Jèp de Montoya
Jèp de Montoya
| Születés |
1959 Az |
|---|---|
| Állampolgárság | spanyol |
| Tevékenység | Író |
Jep de Montoya Parra ( Les , Val d'Aran , 1959 ) egy Aranese író és tudós okszitán , jelenleg elnöke a Institut d'Estudis Araneses egyetemek Aranesa de la Lenga Occitana (mivel a2007. május 10). Elnöke volt az Associacion Prefigurativa a Organisme de Regulacion de la Lenga Occitana (APORLÒC) is.2009. január. Tagja a Grop de Lingüistica Occitana (oc) és különböző aranéziai intézményeknek is.
Életrajz
Jèp de Montoya 1959-ben szerény családban született Les faluban. Apja asztalos-asztalos volt.
Az irodalmi pálya
Jèp de Montoya nagyon fiatalon kezdte irodalmi pályafutását, és 1976-ban a Val d'Arani Néprajzi Múzeum Alapítványának aranéziai irodalmi versenyén elnyerte a gyermekek számára szóló prózai díjat. Ettől a pillanattól kezdve a termelés egyre fontosabbá vált, és különféle díjakkal jutalmazták a Val d'Aran-tól és az okszitán többi területétől is. Részt vett a Escolo deras Pireneos , az intézmény által inspirált Félibrige és közzétett különböző művek és alkotások sok okszitán magazinokban, mint a roham Dera Mountanho , a Revue de Comminges , az Aran magazinja , amely ő lesz a társ-alapítója. Fő műve a Vademecum Aranense , az aráni földek szöveggyűjteménye a XII . Századtól a XX . Századig. 2000-ben megszerezte a toulouse-i Floral Games Akadémia által odaítélt Jean Marie Grangé-díjat . Aktívan részt vett a Grop de Lingüistica Occitana különféle nyelvi promóciós produkcióiban , és Miquèu Segalàs-szal együtt készített egy Vocabulari bàsic català occità-t , amelyet a Generalitat de Català adott ki 2010-ben.
Közreműködött a 2002-ben megjelent Comminges and Val d'Aran from sky from the sky című könyvben is.
Aktív részvétele az aranesi társadalomban
Amellett, hogy còsso (konzul) a városháza Les 2000-2007, jep de Montoya volt az egyik tagja a Bizottság Redactora deth Document der Encastre d'Aran az autonómiára vonatkozó szabályzat Katalónia származó 2006 volt, ami az arani általános tanács, majd az összes aranézi önkormányzati tanács egyhangúlag jóváhagyta . Részt vett a New Aran Law Project kidolgozásában is.
Kiemelhetjük az új Krisztus-lerakódás és a Mijaráni Szent Mária oltárkép , egy újromán stílusú alkotás létrehozását, amelyet Antonio Fdez baszk művészek készítettek. García Acilu (szobrász) és Carlos Ruiz de Ocenda (Gilder-policromador), rajz román mellszobra Krisztus Mijaran (AC) (a XII th század).
Aktivizmus az Occitan társadalmi promóciója érdekében
Az Institut d'Estudis Aranesi elnökévé választása óta Jèp de Montoya részt vesz az Occitan védelmében és promóciójában a Val d'Aran-ban. Aktivizmusa nem korlátozódott a Pireneusok ezen részére, mivel2009. január, megválasztották az APORLÒC elnökévé, és a testület különböző tagjaival együtt különféle kapcsolatokat létesített a kisebbségi nyelvi intézmények képviselőivel, mint például az Institut d'Estudis Catalans , a Fryske Akademy vagy az Euskaltzaindia a jövőbeli szabályozó szervezet létrehozása érdekében. amelyet Acadèmia de la Lenga Occitana (oc) néven kereszteltek meg . az2011. március 11, lemondott erről a funkcióról, amelyet elfoglaltak Március 23írta: Gilabèrt Mercadièr. A többi okszitánistával együtt a2010. április 21, Jèp de Montoya a Katalin Parlament előtt jelent meg az Institut d'Estudis Aranesi elnökeként az Aranès en Aran Llei de l'Occità-ról folytatott vita keretében .
Az aranézi örökség védelme és felújítása
Jèp de Montoya hosszú ideje részt vesz a Val d'Aran-örökség fokozásában. Az egyik legemlékezetesebb példa saját háza, Çò de Jèp de Montoya . Így 2009 és 2015 között részt vett az őstörténet nyomainak tanulmányozásában és leltározásában, Isaure Gratacòs történész és író közreműködésével, az ország különböző helyein (Beret, Vaquèira, Vacivèr, Marimanha, Bonaigua, Porera és Horcalh). Emellett közreműködött a Garòs, az Escunhau, az Arró, a Betren, a Vilac és a Les harangtornyainak régi óráinak helyreállításában Howard Bradley angol fizikussal és feleségével, Wendy-vel 2011 és 2015 között.
Művek
- 1982: Talhiste és Bruches, hantaumes, Houlet , Libe d'Or, 1981. Era Bouts dera Mountanho
- 1983: A Les kalandjai a Libe d'Or-ban 1982-től, Era Bouts dera Mountanho
- 1986: Er harou a Libe d'Or 1985 Era roham Dera Mountanho
- 1990: Val de vals in Libe d'Or 1988-tól. Era Bouts dera Mountanho
- 1990: Cant det houec a Libe d'Or-ban 1989-től. Era Bouts dera Mountanho
- 1992: Convenae a Libe d'Or 1990-től Era roham Dera Mountanho
- 1994: Les e Sent Biatch karrierje 1990- ben Libe d'Or-ban. Era Bouts dera Mountanho
- 1997: Sant Blas - Les 1.983 , az "Eth Paisenhe" gyűjteményben
- 1999: Vademecum Aranense: Era Val d'Aran a trauèrs era sua lengua
- (ca + oc) Jèp de Montoya és Miquèu Segalàs, Vocabulari bàsic català occitàt , Generalitat de Catalunya,2010, 29 p. ( online olvasás )
- Soulé de Lafont, Éric és Jèp de Montoya ( ford. Françoise Eleta), Comminges és Val d'Aran az égből nézve , Toulouse, Impr. Biztosítani,2002, 110 p. ( ISBN 2-9518936-0-4 , nyilatkozat BNF n o FRBNF38900780 )
Ár
- 1996: Ő kapta meg a címet Subergrand, Midalha, e Isardot d'Or nevével Isardnak deth Montlude munkája mellett a Occitan kultúra Aran.
- 2000: Jean Marie Grangé-díj a Toulouse-i Floral Games Akadémián
Megjegyzések és hivatkozások
- (oc) Ez a cikk részben vagy egészben a Wikipedia Occitan cikkéből származik, a „ Jèp de Montoya ” címmel ( lásd a szerzők felsorolását ) .
- " Az APORLÒC tagjai látogatásainak összefoglalása " ,2012. március 6(elérhető : 2021. július 17. )
- szövege beavatkozása jep de Montoya a Katalán Parlament, pages 4-11
- (oc) Pilar BARES és Xavi Gutiérrez, " Ha jelen van" vedemecum Aranese "ua compilacio dokumentumokat Aranese " , Eth Diari , n o 114,1999. május 23( online olvasás , hozzáférés : 2021. július 17. )