A Cage aux követi

A Cage aux követi Kulcsadatok
Termelés Edward Molinaro
Forgatókönyv Jean Poiret darabja alapján
Zene Ennio Morricone
Főszereplők

Ugo Tognazzi
Michel Serrault

Gyártó vállalatok A társult művészek (Párizs)
Da Ma Produzione spa (Róma)
Szülőföld Franciaország Olaszország
Kedves Komédia
Időtartam 103 perc
Kijárat 1978

Sorozat

La Cage aux folles 2
(1980)

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

La Őrült nők ketrece egy francia - olasz film Rendezte Edouard Molinaro , megjelent 1978 , átvéve a névadó játék .

Kereskedelmi siker Franciaországban, 1980 és 1998 között is az Egyesült Államok legnézettebb idegen nyelvű filmje maradt . Az 1983-as musical után a film amerikai feldolgozása , a Birdcage 1996-ban sikeresen megjelent az Egyesült Államokban. Édouard Molinaro 1980-ban készített egy folytatást, a La Cage aux folles 2-t , eredeti forgatókönyv alapján. Öt évvel később, 1985 , harmadik rész Rendezte : Georges Lautner , La Őrült nők ketrece 3 , megjelent a mozikban.

Szinopszis

Renato Baldi és Albin Mougeotte szinte eseménytelen homoszexuális pár , leszámítva Albin visszatérő szeszélyeit. Van egy kabaréjük a királynőkből , a La Cage Aux Folles , köztük Albin a fő művész Zaza Napoli álnéven .

Renato egyszer rövid viszonyt folytatott egy nővel, akinek született egy fia, Laurent. Ez utóbbi meglátogatja apját, és elmondja neki, hogy feleségül akarja venni barátnőjét, Andreát. Sajnálom, mint minden szülő, hogy "elvesztette" a fiát, de annak ellenére, hogy minden megkönnyebbült annak tudatában, hogy heteroszexuális, Renato elfogadja a helyzetet. A probléma az, hogy Andréa Simon Charrier helyettes lánya, az ultrakonzervatív "Unió az erkölcsi rendért  " párt kiemelkedő tagja és egy különösen súlyos családapa. Hogy ne sokkolja leendő honatyáit, Laurent arra kéri az apját, hogy játsszon a tekintélyes család játékával. Renato vonakodva elfogadja: ez Albin távol tartását jelenti a két család találkozása közben, amit az illető nagyon rosszul vehet.

Ezenkívül Simon Charrier a pártját kifröccsenő botrány miatt szégyenkezve látja lánya házasságában a kép visszaállításának lehetőségét, és annál is igényesebb lánya jövőbeli sógoraival szemben. Ez arra készteti Andréát, aki mindent tud Laurent családjáról, hogy hazudjon apjának, hogy ne haragudjon rá.

Miután Renato ravaszul, eredménytelenül megpróbálja elűzni Albint anélkül, hogy feldühítené, konfliktus tör ki a páron belül. Renato szakadozik a fia segítésének vágya és az elutasítottnak érzett Albin iránti szeretete között. Renato odáig megy, hogy felveszi a kapcsolatot Laurent édesanyjával, Simone-nal, hogy megkérje őt, hogy színlelje a feleségét, ami idegesíti Albint. Renato végül elfogadja, hogy Albin estére marad, még akkor is, ha társának jellemét ismerve gyanítja, hogy ez bonyolítja a dolgot, és komédiájukat sokkal kevésbé hihetővé teszi.

A találkozó napján az utolsó pillanatban Albin Renato és Laurent tudta nélkül úgy dönt, hogy nőnek öltözik, és utóbbi anyjának adja át magát. Mr. és M me Charrier, akiket újságírók titokban üldöztek , megérkeztek a találkozóra, és először bántalmazzák őket. Nem tudják, hogy a La Cage aux Folles falai között vannak , amelyet az újságírók gyorsan megértenek. Félreértések sorozatát és Simone váratlan érkezését követően Charrier és felesége felfedezik az igazságot, és kik valóban a házigazdáik. Ezután úgy döntenek, hogy elmennek. De az újságírók a gombócot keresve arra akarják kényszeríteni őket, hogy ne az épület ajtaja mellett, hanem a szórakozóhely mellett menjenek el a képük elkészítéséhez.

Charrier megsemmisülve úgy véli, hogy politikai karrierje tönkrement. Fogást fejlesztő Albin meg merte hozni a La Cage aux Folles politikusát és feleségét anélkül, hogy gyanút keltene: álcázza őket törzsvendég kabarének, hogy felismerhetetlenné tegyék őket a paparazzók ( M me Charrier estélyi ruha és M. Transvestite hordozása) szemében . . Albin előzetesen gondoskodik arról, hogy megállapodást kössön a Charrier házaspárral: áldást adjon gyermekeik egyesítésére a diszkrét menekülés ellen. A fogás csodálatosan működik, és az esküvő megtörténik.

Műszaki lap

terjesztés

Jegyiroda

A római Cinecittà stúdióban forgatott film nagy kereskedelmi sikert aratott, Franciaországban, mint Olaszországban. A két lakosztályt: a La Cage aux folles II- t 1980-ban (rendezte: Édouard Molinaro) és a La Cage aux folles III- t 1985-ben (rendezte: Georges Lautner ), szintén a Cinecittà-n lőtték.

Kereskedelmi siker Franciaországban, a La Cage aux folles szintén 1980 és 1998 között maradt az Egyesült Államok legnézettebb idegen nyelvű filmje . Franciaországban 5 406 614, az Egyesült Államokban 8 137 200 bejegyzést tett, összesen 13 543 814 bejegyzést tett e két országra, ehhez hozzá kell adni a magyarországi 762 909 bejegyzést (nem teljes lista).

A Birdcage , Mike Nichols amerikai feldolgozása , Robin Williams és Gene Hackman főszereplésével, 1996-ban jelent meg, az év kilencedik filmje lesz az Egyesült Államokban, 28 068 000 nézőszámmal.

A Cage aux követi Források
Ország Dátumok Bejáratok
Franciaország 25- / 10/ 1978-as 5 406 614 bejegyzés
Olaszország 25- / 10/ 1978-as 6.600.000 bejegyzés
Egyesült Államok 30 /03/ 1979 8.765.000 bejegyzés
Németország 19 /01/ 1979 2 650 000 bejegyzés
Magyarország 27 /03/ 1980 762 909 bejegyzés
Spanyolország 07 /05/ 1979 487 442 bejegyzés
Teljes 24 671 965 bejegyzés

Termelés

Díjak

Díjak

Kinevezések

A film körül

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Az Egyesült Államok Box Office Mojo legnézettebb idegen nyelvű filmjeinek rangsorolása
  2. Pierrick Geais: "A La Cage aux folles miért lenyűgözi annyira az amerikaiakat?" » , Vanityfair.fr, 2018. október 24.
  3. http://boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=1996&view=releasedate&view2=domestic&sort=gross&order=DESC&adjust_yr=1&&p=.htm
  4. https://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?id=foreign.htm&adjust_yr=1&p=.htm
  5. "  La Cage aux Folles (1978) - IMDb  " [videó] , az imdb.com oldalon (megtekintve 2020. szeptember 5. ) .
  6. "  Angelo Pellegrino - IMDb  " , az imdb.com címen (hozzáférés : 2020. szeptember 5. ) .
  7. "  Angelo Pellegrino  " , a Babelio-n (hozzáférés : 2020. szeptember 5. ) .
  8. https://m.imdb.com/title/tt0077288/fullcredits/cast
  9. "  Vinicio Diamanti," Regina "dell'avanspettacolo  " , a culturaGay.it címen (hozzáférés : 2020. szeptember 5. ) .
  10. http://www.maniaco-deprebis.com/index.php?post/2009/03/31/61-walter-lucchini-de-serraut-a-lenzi
  11. "  La Cage aux Folles (1978) - IMDb  " [videó] , az imdb.com oldalon (hozzáférés : 2020. szeptember 5. ) .
  12. http://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?id=foreign.htm&adjust_yr=1&p=.htm
  13. "  Box office Ugo Tognazzi - jegyeladási STORY  " on www.boxofficestory.com (megajándékozzuk 1 -jén március 2020 )
  14. "  La Őrült nők ketrece (1978) - JPBox Office  " on www.jpbox-office.com (megajándékozzuk 1 -jén március 2020 )
  15. (ru) „  Клетка для чудаков - дата выхода в России и других странах  ” , КиноПоиск (megtekintve 2020. február 29. )
  16. "  LA CAGE AUX FOLLES by EDOUARD MOLINARO + Anekdotákkal teli  " , a blogspot.com oldalon (hozzáférés : 2020. szeptember 5. ) .
  17. Paul Guermonprez, "  La Cage aux folles: nyolc dolog, amit tudni kell a Jean Poirettel és Ugo Tognazzival közös kultikus filmről  ", Télé Star ,2019. január 3( online olvasás , konzultáció 2020. szeptember 5 - én ).
  18. Le Point.fr, "  Michou, kék ember Montmartréből, 80 éves, 55 éves őrült éjszakák  " , a lepoint.fr oldalon ,2011. június 20(megtekintés : 2020. szeptember 5. ) .

Lásd is

Bibliográfia

Filmsorozat

Külső linkek