Gége elmélet

A gégeelméletet a XX .  Század elején fejlesztették ki, a svájci Ferdinand de Saussure nyelvész által először 1879-ben felvetett hipotézisből , amely a radikális proto-indoeurópai végén levő kvalitatív és kvantitatív magánváltásokat "szonáns együtthatókkal" magyarázta, "elemi magánhangzó" / e / modulálása. Ezt a hipotézist kiterjesztette a dán Hermann Møller (1906), majd a francia Albert Cuny (1912), akik azt javasolták, hogy ezekben az együtthatókban „gége” mássalhangzókat lássanak.

Ez az elmélet lehetővé teszi számos olyan jelenség magyarázatát, mint például a hanghossz, a szonanták vokalizálása és a balto -szláv hangsúlyozás .

A gége jelölése

Ferdinand de Saussure megjegyezte A-t és Ọ-t (pontosabban: egy "O" -ot, kis "v" -nel jegyezve) a két "hangzási együtthatót", amelyet később gége * h ₂ és * h₃ -ként értelmeztek . Jerzy Kuryłowicz a * ə₁, * ə₂, * ə₃ jelöléseket használta . Jelenleg a szerzők választása szerint ugyanaz a gége * H a , * H₂ , * h₂ vagy annak feltételezett kiejtését jelölő szimbólummal jegyezhető meg .

Az elmélet

Itt vannak a gégék fő hatásai az indoeurópai nyelvekre.

Az anatóliai nyelvekben gyakran megőrzik őket, különösen a hettita ḫ alakjában . Időnként örményül és albánul is kitartanak a szavak kezdőbetűin, mint h- . Eltűnnek más nyelveken, érintkezéskor bizonyos hatásokkal.

A magánhangzók színezése és meghosszabbítása

Mindezek alapján hipotézisek, a magánhangzók / e /, / a / és / o / ezért származik kombinációja az elemi saussure-i magánhangzó / e / három alkalmas felszívott fonémák (a laryngals), Megjegyzendő, Hi receptor, hidrogén, h₃, amely megváltoztatta volna az / e / kezdőbetű hangszínét, hogy az alábbi táblázatban leírt diagram szerint megkapja a három e , a és o magánhangzót .

kezdeti + antevokális e- = h₁e- a- = h₂e- o- = h₃e-
posztvokális + előhangzó ē = eh₁- ā = eh₂- ō = eh₃-

Az első sor magánhangzói látszólag rövidek, a második hosszúak, de a mögöttes hipotézisek mind abból erednek, hogy Saussure 1878-ban adott magyarázatot a magánhangzó-váltakozásokra, amely magyarázat a szár végére korlátozódik. Ez a rész képviseli a találkozást a radikális és a látszólagos befejezés között. Saussure szerint ez a látszólagos befejezés csak az igazi befejezés lehet. De a valódi diszinenciális szerkezet eltérhet, és megmagyarázhatja a megfigyelt magánhangzóváltást, gége bevonása nélkül.

Például indoeurópai * peh₂- (ek) - a „védelem” válik a policiklikus aromás szénhidrogének hettita, Pati szanszkrit, PASCO latin, és így tovább.

A gége hangja mássalhangzók között

Az elmélet elfogadása előtt a néogrammáriánusok a mássalhangzók, a schwa közötti * ə értéket tulajdonították nekik . Általánosságban elmondható, hogy elő ebben a helyzetben a magánhangzó i in indo-iráni, ε (e) α (a), vagy o (o) a görög függően színező hatása, végül egy a többi indoeurópai nyelv Európában . Ezek azonban eltűnhetnek is, ami megerősíti mássalhangzó jellegüket, mint az indoeurópai * pHtē gāti ptā " atyában " .

Mássalhangzó törekvés

Található után fogászati megáll, azaz a t adnak th a szanszkrit és eltűnik más nyelveken.

Gége kiejtése

Ha egyetértés van az indoeurópai gégek számával kapcsolatban, akkor a fonetikai érték tekintetében nincs.

H₁ kiejtése

* h₁ vagy * / ʔ / vagy * / h / szavakkal lehetett volna beszélni.

Winfred P. Lehmann azt javasolja, hogy ez a két forma létezett, az első a hettitában tűnt el, a másodikat a hettita őrizte meg.

H kiejtés ₂

A magánhangzók a-színező hatása lehetővé teszi azt feltételezni, hogy a * h₂ kiejtése * / ħ / vagy * / ʕ /, ha összehasonlítjuk ugyanezzel a hatással, amelyet ezek a hangok hoztak létre szemita nyelvekben . A * / χ / ennek is lehet azonban ilyen hatása.

Rasmussen kiejtést javasolt * / x /.

H₃ kiejtése

A javaslatok nagyon változatosak: * / ʕ /, * / ʕʷ /, * / ɣʷ /, * / xʷ /.

Történelem

Miután a kezdeti készítmény, nem volt, amíg 1927 hogy a lengyel nyelvész Jerzy Kurylowicz bejelentette, hogy a hettita , megfejtett 1915 egy cseh nyelvész , bedřich hrozný , tartotta h , nyomokban a fonémák hidrogéngáz és h₃, bár A Hi mulatott. azon a nyelven. Ez egy egyedülálló jelenség, egyetlen más indoeurópai nyelv sem őrzi meg a gége nyomait, csak a kapott hangzók hangszíne, hossza vagy hangsúlyos körvonala alatt.

Ezt a felfedezést tehát utólagos bizonyítéknak tekintették a gégeelmélet érvényességének elveiben.

Az ortodox háromgégés rendszer továbbra is meghatározó, de az 1950-es évektől kezdve és az antalóniára támaszkodva más nyelvészek megkísérelték bővíteni a hatótávolságot. Az FO Lindeman hat géget kínál. Jens Rasmussen sejtette a negyedik gégét Lycian és Lydian q (egy közös anatóliai * xʷ-ból), de később elhagyta. Jaan Puhvel úgy vélte, hogy a megfelelő tulajdonítani maximum három „formák”, hogy laryngals ( siket , zengő , veláris ), megteremtve ezzel az csekélység kilenc gége- hangok. André Martinet 13 gége rendszerét fogalmazta meg, palatális és uvuláris formákkal . Az anatóliai reflexek, például az Eichner újabb értelmezései azonban feleslegessé tették az ilyen rendszerek szükségességét.

Ha az indoeurópaiak többsége - köztük Émile Benveniste , Françoise Bader, Elmar Seebold, James Mallory és Robert Beekes - elfogadta ma a gégemodalizmi formalizmust , akkor azt is kritizálta, különösen Oswald Szemerényi, akiért az egyetlen valóban tanúsított gége az egyszerű / h /, a proto-indoeurópai ugyanazzal a hatfokú vokális rendszerrel rendelkezik (/ a, e, i, o, u / rövid és hosszú, valamint a schwa / ə /), mint az indo- Európai laryngealista ( neogrammarian ). Háromnál kevesebb gége elmélete azonban nincs összhangban a tényekkel, amint azt Beekes többször is bizonyította.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Ferdinand de Saussure, Emlékirat a primitív magánhangzórendszerről indoeurópai nyelvekben , Lipcse, BG Treubner, 1879.
  2. Hermann Møller, Semitisch und Indogermanisch , t. 1: Konsonanten , Koppenhága, H. Hagerup, 1906; nád. Hildesheim, Georg Olms, 1978.
  3. Albert Cuny, "indoeurópai és szemita", Revue de phonétique , 1912, n⁰ 2, p.  101-03 .
  4. J. Rasmussen: "A hangfonetika meghatározása közvetett bizonyítékokkal: az indoeurópai gége esete", 1983, p. 372. szám (1999. utánnyomás, 68. o.).
  5. Jean Haudry, indoeurópai , Párizs, Presses Universitaires de France,1984
  6. Jerzy Kuryłowicz, „  ə indoeurópai és ḫ hettita”, in Symbolae grammaticae in honorem Ioannis Rozwadowski , t. 1. alatt a dir. W. Taszycki és W. Doroszewski, Krakkó, Gebethner & Wolff, 1927, p.  95–104  ; Id. „A hatások ə a Indoiranien” Prace filologiczne , 1927, vol. 2. o.  201–243 .
  7. Fredrik Otto Lindeman, Einführung in die Laryngaltheorie , Berlin, Walter de Gruyter, 1968, p. 100.
  8. J. Rasmussen: „Néhány nyelvtudományi egyetem alkalmazza az indoeurópaiakat”, Haeretica Indogermanica: válogatás indoeurópai és indoeurópai tanulmányokból , a dir. J. Rasmussen, Koppenhága, Munksgaard, 1974, p. 5–15.
  9. J. Rasmussen, „Zur Morphophonemik des Urindogermanischen”, Collectanea Indoeuropaea , I, ed. Bojan Čop, Ljubljana, 1978, p. 59–143, különösen a 131..
  10. J. Rasmussen: "A protofonetika meghatározása közvetett bizonyítékokkal: az indoeurópai gége esete", 1983, p. 371., 2. megjegyzés (1999. utánnyomás, 67. o., 2. megjegyzés).
  11. Jaan Puhvel, hettita etimológiai szótár , t. 1, Berlin, Mouton Publishers, 1984, p. X.
  12. Heiner Eichner, „Die Etymolgoie von hethitisch mehur  ”, Münchener Studien zur Sprachwissenschaft , 1973, vol. 31. o. 53–107; Id., „Anatolisch und Trilaryngalismus”, Bammesberger 1988, p. 123–151.
  13. Émile Benveniste, A névképződés eredete az indoeurópaiaknál , Párizs, Adrien Maisonneuve, 1936.
  14. Françoise Bader, "Anatóliai családnevek és gégeképződmények", Bammesberger 1988, p. 17–48; Id., „Csoportos gége kezelések: kompenzációs meghosszabbítás, asszimiláció, anaptyx”, Dor és Kellens 1990.
  15. Robert SP Beekes, A proto-indoeurópai gége fejlődése görögül , Párizsban és La Haye-ben, Mouton, 1969.
  16. Robert SP Beekes, Vergelijkende taalwetenschap: Az indoeurópai taalwetenschap a vergelijkende-ben . Utrecht, Het Spectrum, 1990; angol nyelvre fordítva: Összehasonlító indoeurópai nyelvészet: Bevezetés , holland fordítással, UvA Vertalers és Paul Gabriner, Amszterdam, John Benjamins, 1995.
  17. Oswald Szemerényi, Einführung in die vergleichende Sprachwissenschaft , Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1970, 311 p.

Bibliográfia

TörténelmiReflexek indoeurópai nyelvekben