A párbeszéd

A Párbeszéd Siena Katalin fő műve. Ebben a könyvben, amelyet Siena Katalin extázisban diktált, ő diktálja azokat a beszélgetéseket, amelyeket Istennel folytatna. A XIV .  Századi írások és azáltaluk leírt doktrínákteológiai gazdagságáta katolikus egyház elismeri, egészen addig a szintig, hogy Sienai Katalin azon kevés nők közé tartozik, akiket az egyház doktorává nyilvánítanak.

Az írás története és kontextusa

Olaszország története és kontextusa

A könyv megalkotásának hátterét mélyreható politikai felfordulások jellemzik Olaszországban és Európában, különös tekintettel a pápaság helyére az állammal fenntartott kapcsolatokban. Az egymást követő válságok a pápa száműzetését vezetik Rómából Avignonba. Különböző városok állnak szemben a pápákkal, Siena Katalin pedig nagykövetként avatkozik be azokba a konfliktusokba, amelyek Firenze városát szembeszállják a pápával. Ebben a kontextusban, amely megelőzi a nyugat nagy szakadását , Siena Katalin írja fő művét.

A társadalmi helyzet és a nők hatása

Sok nő volt a vallási befolyás és már megosztották „kinyilatkoztatásokat”, és elterjedt a középkorban, mint a Abbess Hildegarde Bingen , Hadwijch d'Anvers , Beatrice Názáreti , Meshilde Magdeburg , Margery Kempe , Marguerite Porete , sőt Angèle de Foligno és Claire de Montefalco .

Még ha a nők középkori helye is fontos a vallási téren, Siena Katalin befolyása, különösen a Párbeszéd című művével , nagyon fontos, amennyiben nem teológus, nem tanult és nem tud írni.

A könyv születése

Szerkesztő története Történelmi áttekintés az írásról

Az ötlet, amely szerint a szerződést 5 nap alatt írták volna meg, nagyrészt megkérdőjelezi a történeti kritika, sőt a Siena Katalin korábbi leveleinek kivonataiból a Párbeszédben figyelhetünk meg . Ezek a levelek kivonatai megkérdőjelezik a hivatalos verziót. A művet ismét feldarabolták volna, valószínűleg a dominikánusok Siena Katalin halála után. Még ha későbbi újraelosztás is megtörtént, ez nem rombolta le a Párbeszéd koherenciáját . A Párbeszéd legrégebbi kézirata tűnik a legkoherensebbnek és a legközelebbinek, mivel a mű sorrendje a későbbi verziókban változik.

Mindazonáltal a történettel szembeni fenntartások, amelyeket a Párbeszéd preambulumában említettek , nem kérdőjelezik meg teljesen Catherine de Siena művének a titkársághoz való diktálásának változatát, amint azt a preambulum állítja. A szóbeliség stílusa és a képek megsokszorozódása bizonyos következetlenséghez vezet a munkában, a képek korrigálják egymást, hozzájárulva ahhoz, hogy Catherine történetének elsődleges fontosságot tulajdonítson munkájában.

A képek teológiai szempontból is nagy jelentőséggel bírnak: valóban az Istenről való beszéd nehézsége, különösen az extasy eseteiben, sok misztikust arra késztet, hogy megerősítsék a beszéd lehetetlenségét és azt, hogy képesek racionális módon leírni, mi ez. Expressz. A kép ekkor kifejezi azt, amit gondol, lehetővé teszi a láthatatlan látható kommunikációját. A képek megismétlése a Párbeszédben tehát hozzájárul az extázis és a dikció tézisének megerősítéséhez az eredeti történetben.

A könyv felépítése

Elbeszélő szerkezet

Irodalmi szervezés

A Le Dialogue című mű nagyon közel áll a szóbeliség stílusához, megerősítve azt az elképzelést, hogy a könyvet Siena Katalin titkárai diktálták.

Sokszor rengeteg képet találunk, amelyek korrigálják egymást, és amelyek célja Isten képi bemutatása. A képek lehetővé teszik a láthatatlan valóság szemmel látható kifejezését.

Mindazonáltal megfigyelhetjük a Siena Katalin korábbi leveleinek kivonatait a könyvben, ami lehetetlenné teszi az 5 napos írást, amint azt a könyv első bevezetői leírják.

Az érdekelt felek

A Párbeszéd könyv két fő munkatársa Sienai Katalin és Isten. Az elbeszélésnek megfelelően a Párbeszédet Siena Katalin és a kérdéseire válaszoló Isten közötti párbeszédként írják le. Ez a párbeszéd Isten és Katalin között nevet ad a könyvnek.

Catherine e könyv során négy kérést tesz fel, amelyekre választ kap.

A munka terve

A munka terve

Fejezetek felsorolása.

Előszó (1) Azt újra válasz Irgalmasság Catherine-nek A diszkréció vagy a spirituális megkülönböztetés ajándéka
  • I. fejezet (2) Hogyan lehet növelni e lélek vágyát, amikor Isten felfedezi számára a világ szorongását?
  • Fejezet. (3) Az elkészült művek mennyire nem elégségesek a jótékonyság belső és folyamatos érzése nélkül az engeszteléshez és a megérdemléshez
  • III. Fejezet (4) Hogyan elégíti ki a vágy és a szív elgondolása önmagában és másokban a hibát és a fájdalmat; és hogy néha kielégítik a hibát és nem a büntetést.
  • IV. Fejezet (5) Hogyan tetszik Istennek a vágy, hogy szenvedni akarjon érte.
  • V. fejezet (6) Hogyan gyakorolnak minden erényt és hibát a szomszéddal szemben?
  • VI. Fejezet (7) Hogyan gyakorolják az erényeket a szomszéd segítségével, és miért találhatók meg az erények a teremtményekben ennyire különbözőek?
  • VII. Fejezet (8) Hogyan tesztelik és erősítik az erényeket ellentéteik?
  • VII. Fejezet (9) Hogyan kell nem elsősorban a külső vezeklést, hanem az erényt szeretni, és hogy a diszkréciót az alázat meggyorsítja-e és megadja-e mindenkinek azt, ami neki jár
  • IX. Fejezet (10) Allegória, amely megmutatja, hogyan egyesül az alázat és a diszkréció, és hogy a léleknek miként kell megfelelnie ennek az allegóriának.
  • X. fejezet (11) A bűnbánatnak és más testi gyakorlatoknak hogyan kellene szolgálniuk az erény elérésének eszközeként, de elsősorban nem kell őket szeretni. A mérlegelés fényéből a különféle egyéb eszközök használatában.
  • XI. Fejezet (12) Felidézzünk néhány már elmondott dolgot, és azt, hogy Isten miként ígéri vigasztalását szolgáinak és az egyház reformját nagy szenvedések útján.
  • XII. Fejezet (13) Hogyan érzi magát ez a lélek az isteni válasz által, ugyanakkor növeli és csökkenti szenvedését, és hogyan imádkozik Isten előtt a Szent Egyházért és népéért.
  • XIII. Fejezet (14) Hogyan panaszkodik Isten a keresztény népre és különösen a minisztereikre? Néhány elmélkedés Krisztus testének szentségéről és a megtestesülés előnyeiről.
  • XIV. Fejezet (15) Hogyan büntetik szigorúbban a bűnt Krisztus szenvedése óta, mint azelőtt volt, és hogyan ígéri Isten, hogy kegyelmez a világ és az egyház iránt, szolgáinak imádsága és szenvedése által.
  • XV. Fejezet (16) Hogy ez a lélek, ismerve az isteni jóságot, nem elégedett meg azzal, hogy csak a keresztényekért imádkozott, hanem általában az egész világért imádkozott.
II e Válasz Irgalmasság a világnak 1 ° A megtestesült ige ajándéka
  • I. fejezet (17) Hogyan panaszkodik Isten ésszerű teremtményeire, főleg a bennük uralkodó önszeretetre, imára és könnyekre buzdítva ezt a lelket.
  • II. Fejezet (18) Hogyan senki nem kerülheti el Isten kezét, mert minden emberhez eljut, vagy irgalma vagy igazságossága által.
  • III. Fejezet (19) Hogy vágyakozott ez a lélek egyre jobban a szeretettel, a verejték után. Szidta magát, külön imádkozott Istenhez lelki atyjáért.
  • IV. Fejezet (20) Hogyan lehetetlen türelemmel átélt megpróbáltatások nélkül tetszeni Istennek, és miért sürgeti Isten őt és az Atyát, hogy türelemmel viseljék el őket.
  • V. fejezet (21) Ádám engedetlensége megtörte az égig vezető utat, hogyan tette Isten fiából hidat, amelyen át lehet menni.
  • VI. Fejezet (22) Hogyan hívja meg Isten a lelket, hogy szemlélje ennek a hídnak a nagyságát, és hogyan terjed ki a földről a mennybe.
  • VII. Fejezet (23) Hogyan vagyunk mindannyian Isten dolgozói a Szent Egyház szőlőskertjében; és hogy mindegyiknek van saját szőlője, amely ő maga, és hogyan kell mindet egyesíteni az Isten Fiának valódi szőlővel.
  • VIII. Fejezet (24) Hogyan formálja Isten a szőlővel egyesített ágakat, és hogy mindegyik szőlője olyan szorosan egyesül a szomszédéval, hogy nem lehet művelni vagy elpusztítani a másikat.
  • IX. Fejezet (25) Hogyan imádkozik a lélek Istentől, hogy megmutassa neki, akik áthaladnak a hídon, és akik nem.
  • X. fejezet (26) Hogy van ennek az áldott hídnak három fokozata, amelyek a lélek három állapotát képviselik? Hogy ez a híd, bár magasra emelkedik, nem különül el a földtől. Hogyan kell érteni Krisztus ezt a szavát: Amikor felemelkedtem a magasba, mindent magamhoz vonzok.
  • XI. Fejezet (27) Hogyan épül ez a híd kövekbe, ami az erényeket jelzi: a hídon egy vendégház található, ahol ételt adnak az utazóknak. Aki áthalad a hídon, életre kel, aki alul foglalkozik, a pusztulásba és a halálba kerül.
  • XII. Fejezet (28) Hogy nem nehézség nélkül követi az egyik e vagy két utat, a híd vagy a folyó útját; és a boldogság, amelyet a lélek átél a hídon.
  • XIII. Fejezet (29) Hogy a mennybemenetel napján a mennybe emelkedő híd még nem hagyta el a földet.
  • XIV. Fejezet (30) Hogyan meséli el ez a lélek Isten irgalmának csodálatában az emberi faj számára biztosított számos kegyelmet és hasznot.
2 ° A Krisztusnak való megfelelés ajándéka
  • I. fejezet (31) A híd alatt a folyó mellett elhaladók méltatlanságáról; és hogy az ezen az úton járó lélek hogyan nevezi Isten a halál fáját, amely gyökereit négy nagy tévedésben rejti.
  • II. Fejezet (32) Milyen változatosak ennek a fának a gyümölcsei, mint a bûnök: és elsõsorban a test bûne.
  • III. Fejezet (33) Avarice és az abból fakadó gonoszságok.
  • IV. Fejezet (34) Egyesek közül hatalmon vannak, és gyümölcsükből igazságtalanság.
  • V. fejezet (35) Hogyan engedhetjük el magunkat e hibák és mások által hamis ítéletekhez és a méltatlansághoz, amelybe beleesünk.
  • VI. Fejezet (36) Ahol megmagyarázzuk Krisztus példázatát: "Elküldöm a Szentlelket, aki igazságtalanságról és hamis ítéletről fog ítélni a világon" (Jn 16,8), és hogy az egyik ilyen intés folytonos.
  • VII. Fejezet (37) A második vád szerint, ahol az embert igazságtalanságért és hamis ítéletért ítélik el általában és különösen.
  • VIII. Fejezet (38) Az átkozottak négy fő kínja, amelyekből az összes többi származik, és különösen a démon csúnyasága.
  • IX. Fejezet (39) Az ítélet napján elhangzott harmadik elítélésről.
  • X. fejezet (40) Az átkozottak miként nem vágyhatnak jóra.
  • XI. Fejezet (41) Az áldottak dicsőségéről.
  • XII. Fejezet (42) Az általános ítélet után hogyan növekszik az átkozottak büntetése.
  • XIII. Fejezet (43) A kísértések hasznosságáról és arról, hogy minden lélek utolsó pillanataiban miként látja a dicsőség vagy a fenyítés helyét, amelyet neki szántak.
  • XIV. Fejezet (44) Hogyan vonzza a démon a lelkeket a jó megjelenésével. - Hogyan csalják meg azokat, akik a folyó mellett haladnak, és nem a híd mellett, és azzal, hogy el akarnak menekülni a fájdalmak elől, oda esnek. Egy olyan fa látomása, amely valaha volt ennek a léleknek.
  • XV. Fejezet (45) Kik azok, akiknek ezek a tövisek nem ártanak, bár senki sem élheti át az életet anélkül, hogy bánatot találna?
  • XVI. Fejezet (46) Az intelligencia vakságából fakadó gonoszságok és az, hogy a jó, ami nem kegyelmi állapotban történik, nem használ örök életet.
  • XVII. Fejezet (47) Hogyan nem lehet betartani a parancsolatokat, ha nem tartja be a tanácsokat? És hogyan, bármilyen állapotban is választja a lélek, ha akarata jó és szent, mindig tetszik Istennek.
  • XVIII. Fejezet (48) Hogyan nem elégedhetnek meg a világi emberek; és a gonosz akarat büntetése ebben az életben.
  • XIX. Fejezet (49) Hogyan elégtelen a szolgai félelem az örök élet megszerzéséhez: Hogyan juthat el az ember az erény szeretetéhez e félelem által?
  • XX. Fejezet (50) Hogyan tapasztalja meg ez a lélek a keserűséget a folyóba fulladók vaksága előtt?
  • XXI. Fejezet (51) Hogyan jelöli a hídon látható három lépés, vagyis Isten Fiában a lélek három erejét.
  • XXII. Fejezet (52) Hogyan lehetetlen, ha a lélek három ereje nincs egyesítve, lehetetlen az a kitartás, amely nélkül nem lehetne elérni a végén.
  • XXIII. Fejezet (53) Krisztus e szavainak magyarázata: Aki megszomjazik, az hozzám jön (Jn 7,37).
  • XXIV. Fejezet (54.) A mit jelent általában minden ésszerű teremtményt meg kell ragadnia ahhoz, hogy kijöjjön a világ hullámaiból, és elhaladjon a hídon.
  • XXV. Fejezet (55) Néhány már elmondott dolog összefoglalása.
  • XXVI. Fejezet (56) Hogyan lehet megmutatni, hogy a híd három foka a lélek három állapotát jelzi, Isten azt mondja ennek a léleknek, hogy emelkedjen felette, hogy szemlélje az igazságot.
  • XXVII. Fejezet (57) Hogyan látta a lélek az isteni tükörbe nézve a felemelkedő teremtmények különböző módjait.
  • XXVIII. Fejezet (58) A szolgai félelem mennyire nem elegendő az örök élet eléréséhez, és hogy a félelem törvénye és a szeretet törvénye hogyan egyesül.
  • XXIX. Fejezet (59) Hogyan emelkedik az ember a híd első lépcsőfokával a másodikba?
  • XXX. Fejezet (60) Azok tökéletlenségéről, akik szeretik és szolgálják Istent saját kényelmük és vigasztalásuk érdekében.
  • XXXI. Fejezet (61.) Hogyan nyilvánul meg Isten az általa szeretett lélekkel?
  • XXXII. Fejezet (62) Miért nem mondja Krisztus: Én az Atyát fogom megnyilvánítani, hanem önmagamat.
  • XXXIII. Fejezet (63) Hogyan mászik a lélek a Híd második lépcsőjére, miután átlépte az elsőt.
  • XXXIV. Fejezet (64) Hogyan, amikor tökéletlenül szeretjük Istent, miként szeretjük a felebarátunkat is tökéletlenül, és ennek a tökéletlen szeretetnek a jeleit.
  • XXXV. Fejezet (65) Azon eszközök közül, amelyeket a léleknek a tiszta és szabad szeretet eléréséért kell alkalmaznia.
  • XXXVI. Fejezet (66) Ahol Krisztus testének szentségét illetően az ember teljes mértékben azt tanítja, hogy miként jut át ​​a hangos imádságtól a mentális imához egy látomás története, amelyet ez a lélek valamikor látott.
  • XXXVII. Fejezet (67) Azon világi emberek hibájáról, akik saját vigasztalásukért szeretik Isten szolgálatát.
  • XXXVIII. Fejezet (68) Isten szolgáinak tévedéséről, akik még mindig szeretik ezt a tökéletlen szeretetet.
  • XXXIX. Fejezet (69) Azok közül, akik annak érdekében, hogy ne vonják el a vigasztalást, elhanyagolják a felebarát szükségleteinek kielégítését.
  • XL. Fejezet (70) Azok hibájáról, akik minden vonzalmukat a vigasztalásokba és a spirituális látomásokba helyezik.
  • XLI. Fejezet (71.) Hogyan tévesztheti meg azokat, akik a vigaszhoz és a spirituális látomásokhoz kötik magukat, a fény angyalává átalakult démon. Jelek, amelyek alapján felismerjük, hogy egy látomás Istenről vagy az ördögről szól.
  • XLII. Fejezet (72) A lélek, amely valóban ismeri önmagát, hogyan bölcsen kerüli el ezeket a csalásokat.
  • XLIII. Fejezet (73) Hogyan hagyja el a lélek a tökéletlen szeretetet, és hogyan jut el a tökéletes szeretetig?
  • XLIV. Fejezet (74) Jelek, amelyek által tudjuk, hogy a lélek eljutott a tökéletes szeretetig.
  • XLV. Fejezet (75) Hogyan akarják a tökéletlenek követni csak az Atyát, míg a tökéletesek a Fiút. E lélek látomásából, ahol különböző kereszteléseket látott.
  • XLVI. Fejezet (76) Hogyan jut el a lélek a harmadik fokozatig, szájról szájra.
  • XLVII. Fejezet (77) A lélek olyan művei, amelyek elérték a harmadik fokozatot.
  • XLVIII. Fejezet (78) A harmadik állapottól el nem választott negyedik állapotról és a lélek működéséről, miután eljutott ehhez az állapothoz. Hogyan tapasztalja meg a lélek az Istennel való egyesülésének folyamatos érzését.
  • XLIX. Fejezet (79) Hogy Isten soha nem választja el magát a tökéletestől, elvonva tőlük sem jelenlétének kegyelmét, sem érzését, de néha megszakítja az egyesülést.
  • L fejezet (80) Hogyan adják a világi emberek dicsőséget Istennek, akár tetszik nekik, akár nem.
  • LI. Fejezet (81.) Hogyan adják maguk a démonok dicsőséget és tiszteletet Istennek.
  • LII. Fejezet (82) A lélek, miután elhagyta ezt az életet, hogyan látja teljes mértékben Isten nevének dicsőségét minden teremtményben; és hogy már nem a vágy fájdalma van, hanem csak a vágy.
  • LIII. Fejezet (83.) Hogyan kívánta Szent Pál, miután megszabadult az áldottak dicsőségében, megszabadulni a testétől. És azok is, akik eljutottak ebbe a harmadik és negyedik állapotba.
  • LIV. Fejezet (84.) Hogyan éli meg az egyesülés állapotát a végtelen vágy, hogy elhagyja földi maradványait, hogy egyesüljön Istennel.
  • LV. Fejezet (85) Azok, akik elérték ezt az egyesülési állapotot, megvilágítják intelligenciájukban, egy beöntött természetfeletti fény által, Isten különleges kegyelmével. És mennyivel előnyösebb a lélek üdvössége számára a lelkiismerettel rendelkező alázatos szellem tanácsát követni, mint egy büszke tudósé.
  • LVI. Fejezet (86) Néhány igazság összefoglalása. És hogyan hívja meg Isten ezt a lelket minden teremtményért és a szent egyházért imádkozni.
  • LVII. Fejezet (87) Hogyan kéri ez a lélek Istent, hogy legyen elég jó ahhoz, hogy megkóstolja a könnyek gyümölcsét.

3. A könnyek ajándéka

  • I. fejezet (88) Hogyan létezik ötféle könny.
  • II. Fejezet (89) A könnyek és a lélek különböző állapotai közötti különbségről.
  • III. Fejezet (90) Az előző fejezet összefoglalása. Hogyan fél az ördög azoktól, akik elérték az ötödik könnyet; és hogy a démon támadásai miként vezetik ezt az állapotot.
  • IV. Fejezet (91) Hogyan lángolnak a könnyei azoknak, akik vágynak a szem könnyeire és nem tudják megszerezni azokat; és miért távolítja el Isten a testi könnyeket.
  • V. fejezet (92) Hogyan lehet ebből az ötféle könnyből négy végtelen változatosságú? És hogy Istent végtelen lényként akarják szolgálni.
  • VI. Fejezet (93) A világi könnyek gyümölcséből.
  • VII. Fejezet (94) Hogyan sújtja a sírókat négy különböző szél?
  • VIII. Fejezet (95) A második és a harmadik könny gyümölcséből.
  • IX. Fejezet (96) A negyedik könny gyümölcséből: az egyesítő könnyek.
  • X. fejezet (97) Hogyan hálálja meg ez az ájtatos lélek Istennek, hogy elmagyarázta neki a könnyállapotokat, és három kérést intéz hozzá.
Függelék a megkülönböztetés ajándékának pontosítása
  • I. fejezet (98) Hogyan szükséges az ész világossága minden léleknek, aki igazat akar szolgálni Istennek: És mindenekelőtt. az általános fény.
  • II. Fejezet (99) Azok közül, akik jobban alkalmazzák magukat a test megrontására, mint a saját akaratuk megölésére. Hogy van egy tökéletesebb fény, mint az általános fény, és ez a második fény.
  • III. Fejezet (100) A harmadik és nagyon tökéletes fényről és a lélek által elvégzett munkákról, amikor erre a fényre került. Olyan látomásról, amely ennek az áhítatos léleknek egyszer volt, és amelyben teljes körűen elmagyarázták, hogyan lehet elérni a tökéletes tisztaságot. Hogy nem ítélkezem.
  • IV. Fejezet (101) Hogyan kaphatják meg az örök élet zálogát azok, akiket megvilágosít ez a tökéletes, tökéletes harmadik fény.
  • V. fejezet (102.) Hogyan kell visszavenni a szomszédot, anélkül, hogy hamis ítéletekbe esne?
  • VI. Fejezet (103) Hogyan lehetne, ha Isten egy emberért imádkozva az imádkozó lelket látná, hogy ez a személy sötétségben van, nem ítélhetjük meg, hogy halálos bűnben van.
  • VII. Fejezet (104) Hogyan lehet a bűnbánatot nem tekinteni a tökéletesség alapjának és fő hatásának, amely az erény szeretete?
  • VIII. Fejezet (105) A fentiek összefoglalása, kiegészítéssel a következő korrekciójáról.
  • IX. Fejezet (106.) Jelek, amelyekhez tudjuk, hogy a lelki látogatások és látomások Istentől vagy az ördögtől származnak.
  • X. fejezet (107.) Hogyan teljesíti Isten szolgáinak szent vágyait? Mennyire elragadóak azok, akik imádkoznak hozzá, és kitartóan bekopognak az Igazsága ajtajához.
  • XI. Fejezet (108) Hogyan alázza meg magát ez a lélek azáltal, hogy hálát ad Istennek. Ezután imádkozik az egész világért, és különösen a Szent Egyház misztikus testéért, lelki gyermekeiért és lelkének két atyjáért. Végül arra kér, hogy ismerje meg a Szent Egyház szolgálatának hibáit.
  • XII. Fejezet (109) Hogyan izgatja Isten ennek a léleknek az imádság iránti buzgalmát azzal, hogy válaszol néhány kérésére.
III rd válasz Irgalmasság a Szent Egyház iránt - A lelkészek reformja!
  • I. fejezet (11O) A papok méltóságáról és Krisztus testének szentségéről. Akik méltósággal kommunikálnak, és azok, akik méltatlanul cselekszenek.
  • II. Fejezet (111) Mivel ebben a szentségben megtévesztik a testi érzékek összes benyomását, a lélek érzékeit azonban nem. Ezekkel a belső érzékekkel kell látnunk, megízlelnünk és megérintenünk. Egy gyönyörű látomás, amelyet e lélek e témában látott.
  • III. Fejezet (112) A lélek kiválóságáról, amely kegyelmi állapotban fogadja ezt az úrvacsorát.
  • IV. Fejezet (113) A szentség kiválóságával kapcsolatban elhangzottak hogyan érthetik meg jobban a papok méltóságát; és hogyan követeli Isten tőlük nagyobb tisztaságot, mint más teremtményekkel szemben.
  • V. fejezet (114) Hogyan ne adjuk el vagy vegyük meg a szentségeket? Azok, akik fogadják őket, hogyan tudják ellátni a miniszterek időbeli szükségleteit; és ezek hogyan készítik el a nekik tett felajánlások három részét.
  • VI. Fejezet (115) A papok méltóságáról. Hogy a szentségek erényét nem csökkentik-e azok hibái, akik adják vagy fogadják őket. És Isten nem akarja, hogy a világi emberek magukat a jogukkal javítsák ki.
  • VII. Fejezet (116) Hogyan tekint Isten Isten ellen az irányított üldöztetésekre, amelyeket az Egyház és annak szolgálói teljesítenek? És hogy ez a hiba mennyivel súlyosabb, mint bármely más.
  • VIII. Fejezet (117) Ahol azokról beszélünk, akik különböző módon üldözik az egyházat és a szolgálókat.
  • IX. Fejezet (118) Az egyházról és a szolgálókról elmondottak összefoglalása.
  • X. fejezet (119.) Az erények kiválóságáról, valamint az erényes és szent miniszterek szent műveiről. Hogyan birtokolják a napot, és hogyan korrigálják azokat, akik rájuk vonatkoznak.
  • XI. Fejezet (120) Az előző fejezet összefoglalása, és a tisztelet, amelyet a papoknak köszönhetünk, legyenek azok jók vagy rosszak.
  • XII. Fejezet (121.) A rossz papok bűnei és bűnös élete.
  • XIII. Fejezet (122) Hogyan okozzák ezek a gonoszsági miniszterek az igazságtalanság uralkodását, különösen azzal, hogy nem javítják alattvalóikat.
  • XIV. Fejezet (123) Ezeknek a rossz papoknak sok más sorsát; különösen a kabarék, a szerencsejáték és az együttélés gyakorisága.
  • XV. Fejezet (124) Hogyan bűnösek ezek a miniszterek egy nagyon nagy bűnben. És egy gyönyörű látomásról, amelyet e lélek e témában látott.
  • XVI. Fejezet (125) A miniszterek e tévedései miként okozhatják őket abban, hogy ne javítsák ki alattvalóikat. A vallási satuik. Számos gonoszság következik be a korrekció hiányából.
  • XVII. Fejezet (126.) A rossz szolgálatokban hogyan uralkodik a vágy bűne.
  • XVIII. Fejezet (127) Hogyan uralja ezeket a minisztereket a kapzsiság. Az uzsorán kölcsönöznek, de mindenekelőtt eladják és megveszik az előnyöket és az előjátékokat. A gonoszságok közül, amelyeket ez a kapzsiság okozott a Szent Egyháznak.
  • XIX. Fejezet (128) Hogyan uralja ezeket a minisztereket a büszkeség, amely megakadályozza őket abban, hogy elveszítsék az igazságérzetet; és hogy ebben a vakságban hogyan szimulálják a felszentelést anélkül, hogy ténylegesen megszentelnék őket.
  • XX. Fejezet (129) Sok más bűn, amelyet büszkeségből és önszeretetből követnek el.
  • XXI. Fejezet (130) Sok más bűn közül, amelyet a rossz lelkészek elkövetnek.
  • XXII. Fejezet (131) Az igazak és a bűnösök halála közötti különbségről. És mindenekelőtt az igazak halála.
  • XXIII. Fejezet (132) A bűnösök haláláról és fájdalmaikról ebben az utolsó pillanatban.
  • XXIV. Fejezet (133.) A fentiek összefoglalása; és hogyan hatalmazza fel Isten a világi embereket arra, hogy kezet tegyenek papjain. Hogyan hívja meg ezt a lelket arra, hogy sírjon ezeken az uralkodó papokon.
  • XXV. Fejezet (134.) Hogyan imádkozik ez az istenfélő lélek, dicsérve és hálálva Istent a szent egyházért.
IV e Válasz Az irgalmasság gondviselése
  • I. fejezet (135) Az Isten Gondviseléséről szóló traktátus kezdete. Először is, a Gondviselésből általában, az embernek Isten képmására és hasonlatosságába való megalkotásában, Fiának megtestesülésében, aki Ádám bűnével bezárt paradicsoma ajtaját nyitotta meg előttünk - és a az oltáriszentség, ahol táplálékul adja nekünk magát.
  • II. Fejezet (136) Mennyire reménykedik az isteni Gondviselés ajándéka, és hogy minél jobban reménykedik az ember, annál tökéletesebben ízleli Isten gondviselését is.
  • III. Fejezet (137.) Hogyan gondoskodott Isten az Ószövetségben az ember szükségleteiről, a törvény és a próféták által. Aztán Igéjének repülésével, végül az apostolok, a mártírok és a többi szent által. Hogyan történik semmi olyan lényekkel, amelyek nincsenek Isten gondviselésének hatása alatt?
  • IV. Fejezet (138) Hogyan történik mindaz, amit Isten megenged, csak a mi javunkra és az üdvösségünk érdekében történik, és mennyire vakok és megtévesztettek az ellenkezőjét gondolkodók számára.
  • V. fejezet (139) Hogyan gondoskodott Isten egy adott körülmények között egy lélek üdvösségéről.
  • VI. Fejezet (140) Ahol Isten elmagyarázza az emberekre vonatkozó gondviselését és panaszkodik hűtlenségeikre. Az ószövetségi alak bemutatása, amely egy értékes tantételt tartalmaz.
  • VII. Fejezet (141) Az isteni gondviselés hogyan fenyeget minket megpróbáltatásokkal üdvösségünkért. Azok balszerencséjéből, akik bizalmat vetnek magukba, és azoknak a kiválóságáról, akik a gondviselésben reménykednek.
  • VIII. Fejezet (142) Hogyan gyakorolja Isten gondviselését a lélek felett, megadva neki szentségét. Hogyan látja el éhes szolgáinak vágyait Krisztus testének szentsége iránt. Hogy sokszor, csodálatos beavatkozással, gondoskodott az Eucharisztiára vágyó lélek szükségességéről.
  • IX. Fejezet (143) Isten gondviseléséről a halandó bűnben szenvedők tekintetében.
  • X. fejezet (144) Isten gondviseléséről azok tekintetében, akik még mindig tökéletlen szeretetben vannak.
  • XI. Fejezet (145) Isten gondviseléséről azok iránt, akik tökéletes szeretetben vannak.
  • XII. Fejezet (146) A fentiek összefoglalása. - Krisztus Szent Péterhez intézett szavainak magyarázata: „Hajtsa be hálóit a hajó jobb oldalán. "
  • XIII. Fejezet (147) Hogyan vannak olyan ügyesebbek, akik ügyesebben dobják ki a hálót, és akik több halat fognak. Ezen parfaiták kiválóságáról.
  • XIV. Fejezet (148.) Isten gondviseléséről teremtményeivel szemben ebben az életben és a következő életben.
  • XV. Fejezet (149.) Isten gondviseléséről szegény szolgáival kapcsolatban: hogyan szerzi be nekik az időbeli dolgokat.
  • XVI. Fejezet (15O) Az időbeli gazdagság birtoklásából vagy szabályozatlan vágyából fakadó gonoszokról.
  • XVII. Fejezet (151.) A szellemi szegénység kiválósága. Hogyan tanította Krisztus ezt a szegénységet, nemcsak szavai, hanem példája is. Isten gondviseléséről azok iránt, akik befogadják ezt a szegénységet.
  • XVIII. Fejezet (152) Az isteni gondviselésről elmondottak összefoglalása.
  • XIX. Fejezet (153) Hogyan kéri ez a lélek, miután dicsérte és megköszönte Istent, hogy beszéljen vele az engedelmesség erényéről.
Engedelmesség
  • I. fejezet (154) Hol találhatunk engedelmességet? - Ettől veszít. - Milyen jel alapján tudhatja meg az ember, hogy van-e vagy sem? -Mi az engedelmesség társa? - Ki eteti?
  • II. Fejezet (155) Az engedelmesség mennyire kulcsfontosságú, amely megnyitja az eget. Annak szükségességéről, hogy ezt a kulcsot mindig az övhez kell rögzíteni. Tulajdonságai.
  • III. Fejezet (156) Ahol engedetlenek nyomorúságáról és az engedelmesek kiválóságáról egyaránt beszélünk.
  • IV. Fejezet (157) Azok közül, akik annyira szeretik ezt az erényt, hogy nem elégednek meg a parancsolatok közös engedelmességével, de különös engedelmességet akarnak gyakorolni.
  • V. fejezet (158) Hogyan juthatunk el a közös engedelmességtől a különös engedelmességig? A vallási rendek kiválóságáról.
  • VI. Fejezet (159) Az engedelmességhez hű vallások kiválóságáról és az engedetlen vallások nyomorúságáról.
  • VII. Fejezet (160) Hogyan fogadják be az igazán engedelmeskedők az egy örökkévaló életet! Mit kell érteni ezen és ezen a centen.
  • VIII. Fejezet (161) Az engedetlenek perverziójáról, gyötrelmeiről és bánatairól; és az engedetlenség keserű gyümölcse.
  • IX. Fejezet (162) Azok tökéletlenségéről, akik langyosan élnek a vallásban, miközben megóvják magukat a halálos bűntől. Gyógyszer, hogy kiszabaduljon ebből a langyosságból.
  • X. fejezet (163) Az engedelmesség kiválóságáról és az általa megszerzett javakról azok számára, akik teljes igazságban gyakorolják azt.
  • XI. Fejezet (164) Két engedelmesség megkülönböztetése: a vallásos és az, amelyet a valláson kívüli személy kap.
  • XII. Fejezet (165) Hogyan méri Isten a jutalmát az engedelmesek munkájának fontosságával vagy időtartamával, hanem a szeretet nagyságával és az engedelmesség gyorsaságával. Csodák, hogy Isten ezen erény által működött. Diszkréció az engedelmesség cselekedetében. A művek és az igazán engedelmesek jutalma.
Következtetés
  • I. fejezet (166) Az egész könyv összefoglalása.
  • II. Fejezet (167) Hogyan imádkozik ez az istenfélő lélek, hálát és dicséretet mondván Istennek, az egész világért és a szent egyházért. Ezt a munkát azzal zárja, hogy ajánlja a hit erényét.
 

Tartalom

Négy kérelem Siena Katalintól

A munka négy kérdést dolgoz fel, amelyek lehetővé teszik a munka négy fő kérdésre történő felosztását.

Az első kérdés magára Katalinra vonatkozik, és Irgalmasság Katalinért címet viseli.

A második kérés az egyházra vonatkozik, és ugyanazt a témát dolgozza fel, az egyház irgalmának témáját.

A harmadik kérés a keresztények közötti békére vonatkozik.

Az utolsó kérdés egy konkrét esetre vonatkozik, kétségtelenül Nicolas Tuldo.

A Párbeszéd utolsó része a kérések összefoglalásaként jelenik meg.

A fő témák kialakultak

Vágy és tökéletesség Kegyelem

A Párbeszéd második része Isten irgalmával foglalkozik. Az irgalmasság az ember méltóságából fakad, aki „Isten képmására teremtetett” , de aki minden ember lelkében él. A Siena Katalin önmagának és Isten ismeretének tanítását továbbfejlesztve a Párbeszéd arra hív bennünket, hogy lássuk Isten jelenlétét a lélekben és ennek a jelenlétnek az okát. Ez az Isten iránti nyitottság arra vezet, hogy az embernek magasabb méltóságot adjon vissza: "Nyisd ki intelligenciád szemét, és nézz belém, és meglátod a lélek méltóságát és szépségét, amelyet képemre teremtettem" .

Az ember méltósága abból fakad, hogy az ember Isten képmására teremtetett, és ennek a hasonlóságnak az oka Isten szeretete az ember iránt - mondja a Párbeszéd. Mindazonáltal a lélek szabad marad és "szabad akaratával akarata szerint jót vagy rosszat képes tenni" . Mindazonáltal, még ha létezik is a gonoszság, és ha az ember néha választhat gonoszságot, az nem vezet a személy jójának vagy méltóságának megsemmisítéséhez.

Catherine ezután azt kéri, hogy szenvedjen és vezessen bűnbánatot mások hibájáért. Ezt a kérést elfogadják, és megmutatja az ima és a bűnbánat fontosságát mások számára Siena Katalin teológiájában.

Isten megerősíti, hogy irgalmas akar lenni mindenkinek: "Lányom, lásd és tudd, hogy senki sem vehető el tőlem, mert mind igazságossággal, mind irgalmassággal vannak ott, ahogy mondják, mert az enyémek és engem, és kimondhatatlanul szeretem őket. És kegyelem lesz rájuk gonoszságuk ellenére, a szolgáim révén, és teljesítem a petíciótokat, amint annyi szeretettel és fájdalommal kértetek tőlem ” .

A Híd tana

Katalin metaforán keresztül fejleszti Krisztus szerepét, mint hidat Isten és az ember között. Ezt a képet alakítja ki, miután az eredeti bűnről és Ádám bűnéről beszélt. A párbeszéd során Ádám bűnét Ádám türelmetlenségének és büszkeségének gyümölcsének tekintik.

Ennek a bűnnek az lenne a következménye, hogy elválasztaná az embert az örök élettől, katasztrofális következményeket nyitna meg az ember számára, ami elválasztaná az embert és az Istent, szembenállást eredményezne azzal a folyóval szemben, ahol az ember megfullad. Krisztust ezután képi módon ábrázolják, mint hidat, amely lehetővé teszi ennek az Istentől elszakadó folyónak a leküzdését: „Amint Ádám vétkezett, viharos folyó futott, amely mindig a vizével csap össze, fáradtságot és gyötrelmet hozva magával. és kínok az ördögtől és a világtól. Te mind megfulladtatok, mert senki, teljes igazságával, nem érhette el az örök életet. Ezért akartam minden bajodat orvosolni, átadtam neked a hidat, Fiam, hogy a folyón átkelve ne fulladj meg, és ez a folyó ennek a sötét életnek a viharos tengere ” .

Krisztus életét és szenvedélyét az isteni igazságosság és az irgalom közötti kapcsolatként elemzik: az eredendő bűn következményei az örök élethez való hozzáférés lehetetlenségéhez vezetnek, Krisztus pedig azzal, hogy feláldozza magát a kereszten, hozzájárul az igazságosság megteremtéséhez azáltal, hogy önmagát ajánlja fel. mások: "Ha jól látom a legfelsõbb és az örök Igazságot, én vagyok a tolvaj és te, te felakasztottál a helyemre, mert látom, hogy az Igét, a te fiadat a keresztre szegezték és szegecselték, hidat csináltál belõlem" .

Ha Krisztus képviseli a hidat, amely Istenhez vezet, mindazonáltal megköveteli az emberek szabadságát, akiknek ezt az utat kell választaniuk, Krisztus tanításait követve az igazi erények és szabad akarat szerint. Ez a felfogás összhangban van Aquinói Tamás szabad akarattal és isteni gondviseléssel kapcsolatos gondolatával .

Tanulmány a Gondviselésről

Utókor

Kiadások

Az első kiadás a párbeszéd állítottak elő 1472 in Bologna , míg a nyomda még csak jelen Olaszországban 5 évig. A Párbeszéd az első Olaszországban megjelent és kinyomtatott könyvek között jelenik meg a klasszikus ókor nagy könyvei mellett.

Teológiai jelentőség

Az egyház elismerése

Bibliográfia

Publikációk és fordítások

Könyvek vagy elemzések

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

Hivatkozások

Fő felhasznált források
  • M gr  Lodovico Ferretti op, Siena Katalin , Siena, Cantagalli Editions,1998 március, 176  p.
  • Bernard Sesé, Catherine de Sienne , Dijon-Quetigny, Desclée de Brouwer , koll.  "  Kis élet  ",2005. március, 190  p. ( ISBN  2-220-05601-5 )
  • Dominique de Courcelles ( fordítás  olaszból), Le "Dialogue", Catherine de Siena , Franciaország, CERF , koll.  "  A kereszténység klasszikusai  ",1999. szeptember, 135  p. ( ISBN  2-204-06270-7 )
  1. o.  12.
  2. p.  36
  3. o.  37
  4. p.  33
  5. p.  39
  6. o.  35
  7. o.  34
  8. o.  41
  9. p.  45
  10. o.  46
  11. o.  64.
  12. o.  65
  13. p.  67
  14. o.  134
Egyéb források
  1. Kézirattár 292 Casanotanse XVI .  Század
  2. Az RPJ Hurtaud kiadása szerint, OP 1975