Történelmi román stílus a romantikus korszakban

Louis Maigron, a történelmi római kor a romantikus időszakban , az első francia tanulmány, amely a történelmi regénnyel foglalkozik, 1898-ban jelent meg.

A könyv alcíme: Esszé Walter Scott hatásáról . Mert nem igazán a történelmi regénynek szentelik, hanem annak a hatásnak, amelyet Walter Scott történelmi regényei gyakorolnak a francia romantikusokra . A Waverley- regények számos újszerű technikát kínálnak számukra, amelyek elősegítik a modern regény kialakítását. Scott rangos tanítványai, például Balzac , tudni fogják, hogyan lehet ragyogóan felhasználni ezeket az irodalmi hozzájárulásokat.

A történelmi regény elődei

A történelmi regény lassú szervezése Walter Scott előtt zajlott le . Louis Maigron három szakaszt különböztet meg:

Az "idealista" áramlat

Akik megváltoztatják a történelmet, a " La Calprenède és a Scudery  ", azt hitték, hogy történelmi regényeket írnak. De egyrészt hőseik híres emberek. Másrészt a történelem csak háttér a számukra. E szerzők egyetlen érdeme, hogy költői vonzerőt kölcsönöznek jeleneteiknek azáltal, hogy egy távoli valóságban választják meg szereplőiket.

A "reális" áram

Jelentős előrelépést ért el a „ Courtilz de Sandras  és a Prévost  ”. Nem mutatják be a történelmet "hivalkodóan és zajosan" az első oldalaktól kezdve. Az árnyékba terelik a nagy történelmi alakokat. Másrészt elhagyják a mesés Pharamond, Glélie vagy Horatius Coclès bizonytalan korszakait. Pontosabb periódusokkal foglalkoznak, ahol ismertebb szereplők, XIII. Lajos és Mazarin alakulnak ki, ami bizonyos tiszteletet igényel a történelmi igazság iránt. A műfaj megtanulja megvédeni magát az őt hitelt érdemlő "groteszk álruháktól".

A "festői" áramlat

Végül Chateaubriand a Les Natchezben , a Les Martyrs és a Les Aventures du last Abencerage bemutatja a műfaj egyik alapvető elemét: a helyi színt.

Louis Maigron megjegyzi, hogy a történelmi regénynek ma már „szinte az összes szerve megvan”. És hogy csak "egy lélegzetre van szüksége, hogy mindent életre keltsen". Ennek a leheletnek a neve Walter Scott lesz.

Scott, innovatív regényíró

Scott számára a történelem bevezetése egy regénybe nem triviális, és nem elégedett meg a regény addig túl szokásos technikáival. A történelem a regényírót sajátos követelményeknek támasztja.

A történelem átalakítja a cselekményt

A fiatalok és a fiatalok közötti többé-kevésbé banális szenvedély többé-kevésbé nyájas elemzése először háttérbe szorul. A pontos leírás, a múlt feltámadása válik a regényíró elsődleges gondjává: "A történelem valóban történelmi cselekményből fogja kihasználni a pátoszát és erejét. Ez egy olyan régió, amelyet megrendeznek, a belső megosztottságokkal, amelyek működnek. A történelem már nem az a teher, amelytől a szerző az első két fejezetben megszabadul; most "aki a munka minden részét támogatja, aki élénkíti, elmagyarázza".

A történelem átalakítja az érzéseket

A szereplők érzései és gondolatai már csak a kollektivitás érzéseit és gondolatait jelentik. A karakterek kevésbé egyedek, mint típusok, és lényegében történelmi típusok. Így Ivanhoéban az öreg Cédricnek nincs saját fiziognómiája. Csak azt a vak gyűlöletet testesíti meg, ami normann, ami Anglia társadalomtörténetének egész korszakát képviseli. Mindegyik szereplőnek más érdekei, egyéb szenvedélyei, érzései vannak, mint a társadalmi kategóriája. Ez egy egész társadalom, amely így életre kel a szemünkben, "sajátos csoportjaival és azok különféle árnyalataival". És így robbantak be azok, akiket a regény eddig megvetett: a kicsik és az alázatosak.

A történelem helyi színt követel

Az igazság kedvéért Walter Scott nagy gondot fordít az egyes emberi "típusok" és a díszletek jelmezének leírására. Ezentúl a helyi szín "maga a regény alkotja".

Walter Scott hatása Franciaországban

1820 és 1830 között Walter Scottot Franciaországban jobban ismerték, mint bármelyik francia írót - az emberek és a szellemi elit között egyaránt. Soha külföldi művész nem keltett ekkora lelkesedést.

Louis Maigron tagadja azt állítva, hogy Walter Scott tette a francia romantika. Csak azt mondja, hogy Scott egyfajta "maieutikát" gyakorolt ​​volna. Scott művészete lett volna a leghatékonyabb elem a romantika fejlődésének támogatásában Franciaországban. A történelmi regény műfajának végleges megalapításával Scott segített kihozni a modern regényt, és nemesi leveleit adta neki.

Scott hozzászólásai a festői szépséggel foglalkoznak. Számos:

Scott közreműködésének hatására ízlésben egy egész forradalom zajlik. Apránként új szokások kötődnek. Lassan kialakul egy új művészet: „Scott nem kevesebb, mint maga a romantika segített meghatározni, és amelyre a gyors diadalra készült. "

Scott hatása a francia történelmi regényre

Franciaországban Scott utánzata kezdetben befolyásolja a történelmi regényt. "Most csak történelmi regényeket írunk" - jegyzi meg Le Globe du1825. július 23. Ebben a lavinában Maigron megkülönböztet egy "igazi" francia történelmi regényt (gondoljunk arra, aki értette Scott leckéjét), ahol csak négy cím jelenik meg ...

Scott hatása a francia regényre

Scott hatása korántsem az egyetlen történelmi regény. Maga a regény művészete adós Scottnak számos olyan újdonsággal (drámai kompozíció, festői leírások, természetes és élő párbeszéd), amelyek a Vigny, Mérimée, Balzac és Hugo javát szolgálják.

Scott hatása Balzacra korántsem csupán a chouanokra vonatkozik , mivel Balzacot a realizmusba avatják azáltal, hogy "Scottot akarják játszani". Balzac háláját is megmutatja gazdájának, az Emberi vígjáték előszavában . És jól megtalálhatta volna Scottban a modorát a modor regényének: "Valójában mi kérdezi Louis Maigront, jó történelmi regény, ha nem a tökéletes modorú regény?" A chuanok , a krónika , a Cinq-Mars legjobb részei és Walter Scott szinte minden regénye iránti érdeklődés nem mindig és kizárólag a modor festésében marad meg? "

A regényt a szerelemelemzésre tekerték össze. Scott terjeszti ki vizsgálódási területét azáltal, hogy felfedezi azokat az ijesztő pusztításokat, amelyek más emberi szenvedélyek szívében jelentkezhetnek: ambíció, hiúság, önzés, büszkeség ... A regény kizárólag az egyénre vonatkozott. Scott volt az, aki felfedezte, hogy az egyén mellett létezik társadalom, társadalmi érdekek és társadalmi szenvedélyek. Itt is sok nézőpont nyílik Balzac előtt.

Scott minden hatásának csúcspontjaként Maigron azt látja, hogy Gustave Flaubert Madame Bovary- ban olvasható , Balzac "regénye" olyan nyelven íródott, amely "szinte méltóabb Chateaubriand-hoz annak fenyegetettebb józanságában". A „realizmus költészete”, amelyet Scottban találtunk, a francia regény viszont felfedezte.

Scott hatása a francia történészekre

Maigron végül arra törekszik, hogy megmutassa Walter Scott befolyását Prosper de Barante és Augustin Thierry történészekre .

Sovány és Lukács

Az 1937-ben megjelenő Le Roman historique -ben Georg Lukács Louis Maigron számos nézetét megragadja híres irodalmi szociológiai rendszerének kiépítéséhez. Két különbség emelhető ki a két könyv között:

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Roger Pierrot megkülönbözteti a történelmi regényt a „történelmi freskótól”, amely híres embereket állít előtérbe. Roger Pierrot, „Közlemény”, Honoré de Balzac , Les Chouans , klasszikus folio, 2008, p. 483. Mérimée szemrehányást tesz Vignynek , amiért ezt a pozíciót foglalta el a Cinq-Marsban . Prosper Mérimée, „Párbeszéd az olvasó és a szerző között”, IX . Károly uralkodásának krónikájában , 8. fejezet. VIII. O. 85-88. Scottnál strukturális erők, társadalmi és nemzeti ellentétek határozzák meg a történelmet. A Vignynél nagy emberek cselekedete határozza meg. Georg Lukács, A történelmi római .
  2. Az 1912-es "átdolgozott és jelentősen csökkentett" kiadás 5. o., H. Champion.
  3. 39. o.
  4. Uo.
  5. 45. o.
  6. 75. és 76. o.
  7. 87. o.
  8. 92., 93. és 95. o.
  9. 99. és 100. o.
  10. 104. o.
  11. P. 109. és 110..
  12. Itt kitérünk Georg Lukács megkülönböztetésére Scott vagy Balzac történelmi ("forradalmi") regénye és Vigny ("reakciós") romantikája között.
  13. 174. o.
  14. 187. o.
  15. 232. o.

Külső hivatkozás