Bérlés

A nyelvészetben a lokalitás az űrben (mozgás nélkül) történő lokalizációt kifejező nyelvtani eset , az a hely, ahol az ige által kifejtett cselekvés végbemegy. Egyes nyelvek, akkor lehet osztani több különleges esetekben, attól függően, hogy a hely zárva van ( inessivusi ) vagy nyitott ( adessive , superessivus ). A lokatív a szanszkrit nyelven jelen lévő nyolc indoeurópai eset egyike .

Latinul

A lokatív latinul nem tűnt el teljesen . Például a domi , az „otthon” és a humi , a „földön” régi bérlet. Azonban általában ez a ablációs előzi elöljáró az , hogy támogatja a bérleti értékét, kivéve városok és kis szigetek, melyek tartoznak az első vagy a második ragozása  : Lutetiae habitas (Élsz Párizs). Ebben az összefüggésben egy kis sziget olyan sziget, amely a fő város nevét viseli. A lokatívát az -e végződés jellemzi az első deklináció főnevei esetében, a -i végződés pedig a többi név esetében.

Szláv nyelvekben

Oroszul

Az ókori orosz nyelvben volt egy helymeghatározó, amely egyedül (elöljárószó nélkül) működött, és amelyet a tárgyalás helyzetének tisztázására használtak , mind időben, mind térben. Ez azonban hamarosan elöljáróvá vált ( предложный падеж ), amely csak bizonyos elöljárókkal együtt működik  : Ты живёшь в Париже (Párizsban élsz).

Kevés számú főnév esetében azonban létezik egy sajátos alakja az в ( v , „in”) és на ( na , „on”) elöljáróknak, amelyeket lokatívnak neveznek ( местный падеж ). Például :

Szlovákban

A lokatív ( lokál ) egyike a szlovák nyelvtan hat esetének . Csak bizonyos elöljárók után használatos: v ("in"), na ("on"), o ("about"), po ("after"), pri ("near"), popri ("long of") ). Például: v Bratislav e ("Pozsonyban"), na zem i ("a földön"), o ôsm ej ("nyolc órakor").

Források és hivatkozások

  1. Morisset, Gason, Thomas, Baudiffier, latin betűk pontos nyelvtana , Magnard, 210  p. ( ISBN  9782210472303 ) , p.  14
  2. Ch. J. Veyrenc, Orosz nyelv története , Presses Universitaires de France (Que sais-je?)