Maskarád (film, 2012)

Álarcos mulatság Kulcsadatok
Eredeti cím 광해: 왕 이 된 남자
Gwanghae: Wang-i Doen Namja
Termelés Choo Chang-min  (in)
Forgatókönyv Hwang Jo-yoon
Főszereplők

Lee Byung-hun
Ryoo Seung-ryong
Han Hyo-joo
Jang Gwang  (en)

Szülőföld Dél-Korea
Kedves történelmi
Időtartam 131 perc
Kijárat 2012


További részletek: Műszaki lap és terjesztés

Masquerade (Hangeul :광해: 왕 이 된 남자 ;RR : Gwanghae: Wang-i Doen Namja  ; litt. " Gwanghaegun : az ember lett király") egydél-koreaitörténelmi film rendezőChoo Chang-min (en) a2012. Elmeséli a különcGwanghaegunkirály történetét,aki mérgezés áldozata lett, helyébe egy szegény Ha-seon nevű akrobata lépett, aki pontosan hasonlít rá, miközben felépül (Lee Byung-hunmindkét szerepet játszik).  

12,3 millió nézőt, hogy jelenleg a 11 th legnagyobb bevételt hozó box office Dél-Korea . Azt is uralja a 49 th ünnepségen a Grand Bell Awards 15 trófeát, köztük a legjobb film, a legjobb rendező és a legjobb színész. E siker után a filmet színdarabokká és televíziós sorozattá alakították.

Szinopszis

Király Gwanghaegun ( Lee Byung-hun ), 15 -én ura a Joseon dinasztia és excentrikus és paranoid uralkodó elrendelte a miniszter MEH Gyun ( Ryoo Seung-Ryong ) találni neki egy dupla, hogy elkerülje a folyamatos fenyegetések merényletet. Heo Gyun ezután megtalálja Ha-seont, egy alázatos bohócot és akrobatát, aki pontosan hasonlít a királyra, aki, mint várta, valóban mérgezés áldozata. Heo Gyun felajánlja Ha-seonnak, hogy pózoljon királyként, amíg teljesen fel nem gyógyul, és megengedi neki, hogy öltözzön és viselkedjen, mint a király. Ha első hivatalos megjelenésében szerepet tölt be, Ha-seon reflektálni kezd a bíróságon vitatott kérdésekre. Alapvetően megértőbb, mint a király, a legkisebb jelentőségű szolgák jóléte iránti érdeklődése fokozatosan javította a palota morálját. Az idő múlásával érvényesül, és valódi rálátással, valamint igazságos ítéletekkel hoz döntéseket az ország kormányzásáról. Még Heo Gyunt is megérinti Ha-seon őszinte aggodalma az emberek iránt, és rájön, hogy ő végtelenül jobb uralkodó, mint Gwanghaegun. Fő ellenfele, Park Cheong-seo ( Kim Myung-gon  (in) ) azonban észreveszi a király viselkedésének hirtelen változását, és kérdéseket kezdett feltenni. A királynő ( Han Hyo-joo ) egyenlően oszlik meg az igazi király és a hamis között.

Műszaki lap

terjesztés

Történelmi valóság

Történelmileg, Király Gwanghaegun , 15 -én uralkodója Joseon 1608-1623, próbáltam játszani a kártya semlegesség diplomáciája a Ming-dinasztia (1368-1644) és a Qing-dinasztia (1636-1912), amikor Kína lenézték Koreában. Más reformokat és újjáépítési intézkedéseket is folytatott a nemzet virágzása érdekében, ideértve a dokumentumok helyreállításának hangsúlyozását is, de némi ellenzékbe ütközött, majd letelepítették és a szigetre száműzték Jeju-ból . A nyugati frakció puccsával történt elbocsátása miatt a történészek nem adtak neki templomnevet, mint a Taejo vagy a Sejong királyokat .

A film mögött az a feltételezés áll, hogy Gwanghaegun uralkodása  alatt a Seungjeongwon ilgi ( "Királyi Titkárság Lapja") eltűnt 15 napot értelmezi - helyébe az 1616-os felirat lépett: "Senki ne írja, amit mond. El akarja rejteni". Meg kell jegyezni, hogy ez a feltételezés teljesen fiktív jellegű. Ez azért van, mert:

Termelés

2011 elején jelentették be, és eredetileg a Joseon királya címet kaptam. A Herceg és a bánat című regény alapján készült történelmi film , amelyet Kang Woo-seok rendezett Jeong Jae-young  színész ( Gwanghaegun kettős szerepe ) Ha-sun és Yoo Joon-énekelt Heo Gyun filmjében, Kang végül a CJ Entertainment produkciós céggel való véleménykülönbségek miatt otthagyja a projektet .

Ban ben 2011. novemberEzek helyébe rendező Choo Chang-min  (in) és színész Lee Byung-hun élete első történelmi film. Egy hónappal később Han Hyo-joo-t jelentik be királynőnek.

A forgatás a Namyangju Stúdió Komplexumban zajlik Gyeonggi tartományban .

itthon

Az egyik kritikus az évek legjobb dél-koreai történelmi filmjeinek számít, a filmet forgatókönyve és dramaturgiája, valamint színészi, szilárd színpadiassága, ambiciózus termete és hangzása miatt elismerték. Ez lett az év második dél-koreai kasszasikere, 25 millió üzemidő alatt 8,2 millió belépővel, majd 31 nap után 9 091 633-mal. A 38 -én nap, ez lesz a 7 th koreai film meghaladja a 10 millió nézőt. Kereskedelmi működésének végén Dél-Korea egyik legnagyobb kasszasiker volt, 12 323 595 belépővel (2019. februárEz a 11 th hely).

Alkalmazkodások

Színház

A film igazítani egy játék, hogy a művészeti központja Dongsung-Dong  (a) a Szöul aFebruár 23 nál nél 2013. április 21. Lee Byung-hun BH Entertainment ügynöksége gyártja . Bae Soo-bin és a zenés vígjáték színésze, Kim Do-hyun váltják egymást Gwanghaegun főszerepében. Ennek része a promóciós játék, Lee, Bae és Kim szerepelt egy fényképet Grazia Korea bemutatkozó számában a 2013. február 20.

Televízió

A TVN kábelcsatorna megszerezte a televíziós adaptáció jogait Yeo Jin-goo színésszel . A csatorna számára a Studio Dragon fejlesztette ki, és a GT: st gyártotta2019 január

Díjak és jelölések

Év Ár Kategória Befogadó Eredmény
2012 49 -én ünnepélyes Grand Bell Awards A legjobb film Álarcos mulatság Díjazott
Legjobb rendező Choo Chang-min  (in) Díjazott
Legjobb színész Lee byung-hun Díjazott
Legjobb női mellékszereplő Ryoo Seung-ryong Díjazott
A legjobb forgatókönyv Hwang Jo-yoon Díjazott
A legjobb fotózás Lee tae-yoon Díjazott
Legjobb szerkesztés Nam Na-yeong Díjazott
A legjobb művészi rendezés Oh Heung-seok Díjazott
A legjobb fények Oh Seung-chul Díjazott
Legjobb jelmezek Kwon Yu-jin, Im Seung-hee Díjazott
A legjobb zene Mowg , Kim Jun-seong Díjazott
A legjobb produkció Im Sang-jin Díjazott
A legjobb vizuális effektusok Jeong jae-hoon Díjazott
A legjobb hanghatások Lee énekelt-rajzolt Díjazott
Népszerűségi díj Lee byung-hun Díjazott
32 -én ünnepélyes koreai Szövetsége Film Critics Awards A legjobb technikai eredmény Oh Heung-seok Díjazott
33 -én ünnepélyes Blue Dragon Film Awards A legjobb film Álarcos mulatság Jelölés
Legjobb rendező Choo Chang-min  (in) Jelölés
Legjobb színész Lee byung-hun Jelölés
Legjobb női mellékszereplő Jang Gwang  (en) Jelölés
A legjobb forgatókönyv Hwang Jo-yoon Jelölés
A legjobb fotózás Lee tae-yoon Jelölés
A legjobb művészi rendezés Oh Heung-seok Díjazott
A legjobb fények Oh Seung-chul Jelölés
A legjobb zene Mowg , Kim Jun-seong Jelölés
Technikai ár Kwon Yu-jin, Im Seung-hee
(jelmezek) 		Jelölés
Nam Na-yeong
(szerkesztés) 		Jelölés
13 -én ünnepélyes Busan Film Critics Awards Legjobb színész Lee byung-hun Díjazott
2013 49 -én ünnepélyes Paeksang Arts Awards A legjobb film Álarcos mulatság Díjazott
Legjobb rendező Choo Chang-min  (in) Díjazott
Legjobb színész Lee byung-hun Jelölés
22 -én ünnepélyes BUIL Film Awards A legjobb film Álarcos mulatság Jelölés
Legjobb rendező Choo Chang-min  (in) Jelölés
Legjobb színész Lee byung-hun Jelölés
A legjobb mellékszereplő Ryoo Seung-ryong Díjazott
A legjobb művészi rendezés Kwak Jae-sik, Oh Heung-seok Jelölés
A legjobb zene Mowg , Kim Jun-seong Jelölés
Buil Readers Jury Prize Álarcos mulatság Díjazott
7 -én ünnepségen Asia Pacific képernyő Awards  (en) Legjobb színész Lee byung-hun Díjazott

Lásd is

Megjegyzések és hivatkozások

  1. I-aha Kwaak , "  Prince koldus mese lesz választási év csavar Gwanghae  " , The Korea Times ,2012. augusztus 14(megtekintés : 2012. november 18. )
  2. Mi-jung Oh , "  Masquerade kiderül, hogy több mint Komikus súlyos  " , enewsWorld ,2012. szeptember 4(megtekintés : 2012. november 18. )
  3. "  Gwanghae söpri a koreai Oscart  " , The Korea Times ,2012. október 31(megtekintés : 2012. november 18. )
  4. Jin-ho Lee , "  A Daejong Film Awards-ot átveszi a Masquerade  " , enewsWorld ,2012. október 31(megtekintés : 2012. november 18. )
  5. "  Masquerade söpri a Daejong Film Awards-ot  " , Chosun Ilbo ,2012. október 31(megtekintés : 2012. november 18. )
  6. Claire Lee , "  Gwanghae söpri a Daejong Film Awards-ot  " , The Korea Herald ,2012. október 30(megtekintés : 2012. november 18. )
  7. Byeong-jin Kang , "  Korea 2012 legjobban várt filmjei  ", a Korea Cinema Today ,2012. február 7( online olvasás , konzultáció 2012. november 18-án )
  8. „  Lee Byung-hun tapasztalatokat, hogy fehér király volt Gwanghae: Az ember, aki est devenu király  ” [ archív2013. február 10] , Korea Star Daily a Yahoo! ,2012. szeptember 6(megtekintés : 2012. november 18. )
  9. "  Lee Byung-hun mesél filmeket, Love Life  " , a Chosun Ilbo ,2012. szeptember 7(megtekintés : 2012. november 18. )
  10. Mi-jung Oh , "  Lee Byung-hun Thing álarc a humorának elengedésére  " , enewsWorld ,2012. augusztus 14(megtekintés : 2012. november 18. )
  11. "  Lee Byun-Hyun vitrinek Comic Side Gwang-hae, egy ember, aki király lett  " [ archív2014. május 31] , KBS Global ,2012. augusztus 16(megtekintés : 2012. november 18. )
  12. "  Lee Byung-hun színész dicséretet nyer a szerepéért Gwanghae: Az ember, aki király lett film  " [ archívum2013. február 9] , Korea Star Daily a Yahoo! ,2012. szeptember 3(megtekintés : 2012. november 18. )
  13. Tae-ho Lee , "  Lee Byung-hun azt mondja:" Elvesztettem a hat csomagomat , hogy tökéletesen ábrázoljam a királyt "  " , 10Asia ,2012. szeptember 3(megtekintés : 2012. november 18. )
  14. Mi-jung Oh , "  Lee Byung-hun szerényen beszél arról, hogyan táncolt a" maskarában  " , enewsWorld ,2012. szeptember 5(megtekintés : 2012. november 18. )
  15. Mi-jung Oh , "  Lee Byung-hun beszél arról, hogy egy Global Star maszkolás és Lee Min Jung  " , enewsWorld ,2012. szeptember 6(megtekintés : 2012. november 18. )
  16. Mi-jung Oh , „  Interjú I. rész: Lee Byung Hun azt mondja, hogy a Masquerade kiegyensúlyozott együttessel büszkélkedhet  ” , enewsWorld ,2012. szeptember 23(megtekintés : 2012. november 18. )
  17. Mi-jung Oh , „  Interjú Part II: Byung Hun Lee nehézségeivel és kínos a forgatás Masquerade  ” , enewsWorld ,2012. szeptember 23(megtekintés : 2012. november 18. )
  18. Jessica Gelt , "  Dél-koreai filmsztár ragyog LA-ben  " , Los Angeles Times ,2012. szeptember 29(megtekintés : 2012. november 18. )
  19. Hyeon-min Kim , "  nagyon örülnék, ha megnevettetném őket  " , Koreai Filmtanács ,2012. október 5(megtekintés : 2012. december 7. )
  20. Byung-Yeul Baek : "  Lee kettős szerepet játszik a Masquerade-ben  " , The Korea Times ,2012. október 11(megtekintés : 2012. november 18. )
  21. Lucia Hong , "A  maskarás kéz sztárjai Lee Byung-hun, Han Hyo-joo beszélnek a sajtóban  " , 10Asia ,2012. augusztus 13(megtekintés : 2012. november 18. )
  22. Rowena Aquino , "  Lee Byung-hun királyi előadása: a maskarás áttekintése  " , Asia Pacific Arts ,2012. szeptember 24(megtekintés : 2012. november 18. )
  23. "  정재영, 강우석 감독 진정한 페르소나 ... 5 번째 작품!  " , Osen ,2011. február 4(megtekintés : 2012. november 18. )
  24. "  강우석 감독, 첫 사극 '나는 조선 의 왕 이다' 연출  " , Dong-a Ilbo ,2011. március 14(megtekintés : 2012. november 18. )
  25. "  강우석 · 정재영 · 유준상, '광해' 서 다시 뭉친다  " , Star News ,2011. május 4(megtekintés : 2012. november 18. )
  26. Yeo-wool Han , "  Lee Byung-hun mulattató történelmi filmszerep  " , 10 Ázsia ,2011. november 4(megtekintés : 2012. november 18. )
  27. Jessica Kim , "  Lee Byung-hun történelmi képszerep megerősítve  " , 10 Ázsia , 2011. november 14(megtekintés : 2012. november 18. )
  28. Ji-yeon Kim , "  Lee Byung-hun szerepelni a történelmi filmekben  " , enewsWorld , 2011. november 14(megtekintés : 2012. november 18. )
  29. "  Lee Byung-hun a csillag A Koldus és királyfi remake  ", Korea JoongAng Daily ,2011. november 15( Olvassa el az online [ archív2013. május 24] , megtekintés : 2012. november 18 .
  30. Jean Noh , "  Lee Byung-hun játszik Choo Chang-min maskarájában  " , a Screen International ,2011. november 17(megtekintés : 2012. november 18. )
  31. Claire Lee , "  Lee Byung-hun Joseon királyként játszik a filmben  " , The Korea Herald ,2012. február 27(megtekintés : 2012. november 18. )
  32. Lucia Hong , "  Han Hyo-joo, hogy csatlakozzon Lee Byung- hunhoz a történelmi filmben  " , 10 Ázsia ,2011. december 20(megtekintés : 2012. november 18. )
  33. "  Namyangju Studio Complex  " , Dinamikus Korea ,2005. november 29(megtekintés : 2012. november 18. )
  34. Lucia Hong , "  Lee Byung-hun első történelmi filmje beindul  " , 10 Ázsia ,2012. február 27(megtekintés : 2012. november 18. )
  35. Patrick Frater , "  Joseon királya most forgat  " , Film Film Asia ,2012. február 28(megtekintés : 2012. november 18. )
  36. Derek Elley , "  Masquerade  " [ archív2012. november 2] , Film Business Asia ,2012. október 18(megtekintés : 2012. november 18. )
  37. Darcy Paquet , "  Pénztár , szeptember 1-15.  " , Koreai Film Biz Zóna ,2012. szeptember 21(megtekintés : 2012. november 18. )
  38. Hyun-min Kim , "  2 sláger pénztárcája  " , Koreai Film Biz Zone ,2012. szeptember 25(megtekintés : 2012. november 18. )
  39. "  koreai film Gwanghae helyi box office találatot ,  " The Korea Times ,1 st október 2012(megtekintés : 2012. november 18. )
  40. Tae-ho Lee , „A  Masquerade folytatja a gőzversenyt a 3. győzelemért  ” , 10 Ázsia ,2012. október 2(megtekintés : 2012. november 18. )
  41. Hye-ji Lee , „  Masquerade Rules Box Office, miután elérték a 8,2 millió jegyértékesítést  ” , 10 Ázsia ,2012. október 8(megtekintés : 2012. november 18. )
  42. Carla Sunwoo , "A  Gwanghae meghaladja a 9 millió megtekintést  " [ archívum2013. január 27] , Korea JoongAng Daily ,2012. október 16(megtekintés : 2012. november 18. )
  43. Rachel Lee , "  Masquerade , 7. film, amely eléri a 10 millió nézőt  " , The Korea Times ,2012. október 21(megtekintés : 2012. november 18. )
  44. "  Masquerade meghaladja a 10 millió nézőt  " , The Korea Herald ,2012. október 21(megtekintés : 2012. november 18. )
  45. "  Gwanghae az iparág rekordját állítja  " [ archívum2013. január 27] , Korea JoongAng Daily ,2012. október 22(megtekintés : 2012. november 18. )
  46. "  Masquerade Sells több mint 10 millió Jegyek Box Office  " , The Chosun Ilbo ,2012. október 22(megtekintés : 2012. november 18. )
  47. Hye-ji Lee , "  Masquerade Outnumbers 10 Mln, 6. győzelmet szerez a kasszában  " , 10Asia ,2012. október 22(megtekintés : 2012. november 18. )
  48. Hyun-min Kim , "A  második koreai film megdönti a 10 millió jelet ebben az évben  " , a Koreai Film Biz Zóna ,2012. október 23(megtekintés : 2012. november 18. )
  49. Hyun-Min Kim , "  Hollywood Stars Out Out Force for MASQUERADE  " , Koreai Film Biz Zone ,2012. november 13(megtekintés : 2012. november 18. )
  50. Hyo-won Lee , "  Masquerade válik Harmadik Legnézettebb dél-koreai film minden idők  " , The Hollywood Reporter ,2012. december 13(megtekintés : 2012. december 14. )
  51. Hye-ji Lee , „  Masquerade kell igazítani színpadi játék  ” , Kstar10 ,2012. szeptember 26(elérhető : 2013. január 14. )
  52. So-hyoun An , "  A három Gwanghaes Lee Byung Hun, Bae Soo Bin és Kim Do Hyun pózol Grazia számára  ", enewsWorld ,2013. február 23( online olvasás , konzultáció 2013. február 23-án )
  53. "  koreai színész Lee Byung-hun elfogadja Rangos Asia Pacific képernyő-díj  " , az Asia Today ,2014. június 4(megtekintés : 2014. június 4. )
  1. TVN és a Studio Dragon a film forgalmazójának, a CJ Entertainmentnek a CJ Csoporton belüli testvérei .

Külső linkek