Potenciális képregénynyitó

A Potenciális Képregény Dolgozót ( OuBaPo ) 1992 novemberében hozták létre az Ou-X-Po keretein belül és a L'Association kiadó révén . Ez a bizottság létrehozza képregények alapján önkéntes művészi kényszer módon a Ouvroir de irodalom potenciál (Oulipo) által létrehozott Raymond Queneau . A különféle kutatások során hat OuPus jelent meg, amelyekhez hozzáadódnak tagjai és támogatóinak egyedi munkái. A OuBaPo megtartotta első munkafolyamat a telephelyén Nawak műhely , a 1993. február 26 .

Történelem

Képzelt 1992-ben a OuBaPo csoport jelenleg Alkotják Ibn Al Rabin , François Ayroles , Alex baladi , Anne Baraou , Gilles Ciment , Jochen Gerner , Thierry Groensteen , Patrice Killoffer , Andréas Kündig Étienne Lécroart , Matt Madden , Jean -Christophe Menu és Lewis Trondheim .

Thierry Groensteen azt mondja, hogy szabadságra megy 1999. szeptember, nem értve egyet a korabeli politikával, inkább a fesztiválokon, mint publikációkban a nyilvános fellépésekre orientálódva, valamint a mozgalom Szövetségnek való alárendeltségével . Nyilatkozatai szerint inkább az OuBaPo által kínált lehetőségek elméleti aspektusa érdekli őket, mint azok megvalósítása és a rájuk fordítandó idő hiánya.

Ugyanakkor az OuBaPo-ban, mint az OuLiPo-ban és az összes Ou-X-Po-ban, ha már nem lehet részt venni egy megnyitón, akkor nem lehet elhagyni vagy kizárni belőle (a szétzúzódó kiutasítások vitái nyomán). André Breton által elrendelt szürrealista mozgalom , amelyet Raymond Queneau , az OuLiPo alapító elnöke tapasztalt).

Neked is együttműködött OuPus vagy könyveket lepecsételt "Oubapo": Stanislas Barthélémy , Denis Bourdaud , Philippe Coudray , Emmanuel Guibert , Matt Konture , Omar Khouri, Jonathan Larabie, Axel Renaux , Vincent Sardon , Joann Sfar , Tanitoc , Jean-Michel Thiriet , Spanyol Sergio Garcia . Létezik egy amerikai gyár is, amelyet Matt Madden vezet .

Képregény korlátozások

Az OuBaPien karakterű album gyártása során a szerzők által előírt formai korlátok besorolhatók. Az első besorolás tették közzé az első Oupus Thierry Groensteen 1996 és joga van egy első csokor megszorítások . Megkülönböztethetünk korlátok generálását és átalakítását .

Korlátok generálása

• Ambigram  : gyakran a fejjel lefelé alapul , a rajz vagy egy helyzet kétértelműségén játszik (amely megfordul az olvasás irányának megfordításával egy időben)
• Iteráció  : különböző típusú, az ikonikus iteráció például abból áll, hogy egy történetet ugyanazzal a mezővel (vagy meghatározott számmal) mesélnek el, csak a párbeszédek megváltoztatásával.
• Palindrome  : képregény-történet létrehozása, amely mindkét irányban olvasható (normál az elsőtől az utolsóig, az utolsótól az elsőig ). Ezután megszerezhetjük ugyanazt a történetet, vagy két különböző szemantikájú történetet a pluri-olvashatóságból eredő korlátozásban. Ha a történet nem ugyanaz a másik irányban, akkor szigorúan anaciklusos .
• Összecsukás: olyan oldal hajtogatása, amely új értelmet, új történetet tár fel.
• Pluri-olvashatóság: egy tábla felolvasása több értelemben (balra, jobbra, átlósan ...).
• Grafikus korlátozás: korlátozására vagy megszüntetésére grafikus eleme a történet (az arc egy karaktert például, vagy a fogalom karakter maga, mint a The Cage által Martin Vaughn-James ).
• Plasztikai korlátozás: korlátozás bizonyos grafikai formákra vagy színekre stb.
• Reverzibilitás / fejjel lefelé: az oldal olvasása több tájolással. A fejjel lefelé találták 1903 by Gustave Verbeck a The Upside-Downs a kis hölgy Lovekins és Old Man Muffaroo ihlette Topsys & Turvys Peter Newell . Ez egy történet, amely egyféleképpen olvasható, majd a táblát 180 ° -kal elfordítja, hogy többet olvasson. A szövegeket minden irányba, helyre és visszafelé írják.

Transzformatív korlátok

• Bővítés: a történet gazdagítása egy (vagy több) szerző által, aki dobozokat helyez be egy meglévő történetbe, hogy újat alkosson.
• Hibridizáció: történet létrehozása más képregényektől kölcsönzött dobozok keresztezésével (ugyanaz a szerző vagy sem).
• Reduction: ellentétben bővítése, ez magában foglalja eltávolítja dobozok egy létező történet ( Gilles Ciment így csökkennek Les Cigares du pharaon ( Tintin ), a Hergé , hogy 6 doboz ).
• Grafikus újraértelmezés: kölcsönvétel a szerző vagy szereplőinek rajzstílusából saját történetéhez.
• S + N + 7 vagy 7: cseréje egy nevet a párbeszédet a 7 th  nevet követő a szótárban (ez a megszorítás nem egyedi OuBaPo, ez a megszorítás által javasolt Oulipian Jean Lescure ).
• Helyettesítés: egy rajz cseréje másikkal, vagy egy másik szerző tábláinak integrálása a történetében egy másik szöveggel.

Példa

Az Oupus 1- ben Grabuges Galactiques címmel megjelent "tireur à la ligne" esetében az Étienne Lécroart és a Jean-Christophe Menu olyan korlátokat generál és alakít át, mint például a terjeszkedés, amely a két szerző dobozsorainak behelyezéséből áll: az A lépésben. , az első szerző két dobozt (AA) készít, a B lépésben a második három mezőt illeszt be, ami egy öt dobozból álló történetet (BABAB) készít stb. A Galactic Grabuges további kényszere az volt, hogy az A sorozat párbeszédét az a betűvel, a B sorozat a b betűvel  stb. , a játék a G. lépésig folytatódott

Az oubapi mű nem korlátozódhat pontos kényszerre, de ebben a szellemben többféle különféle kényszert kever össze.

Művészi érték és szellemi érdeklődés

Ezeket a kényszereket, bármi is legyen, nagyon nehéz bevezetni, és sok fantáziára van szükség a szerzők részéről, hogy a képregény ne csak technikai szinten legyen erős korlátokkal, hanem valós történetet is meséljen.

Thierry Groensteen, az OuBaPo alapító tagja szerint az a tény, hogy az Ubapian-produkciók időnként nagyon erős korlátokon alapulnak, néha "kényszerű" szempontot adhatnak nekik, és inkább stílus- vagy szórakoztató jellegű gyakorlatokká tehetik őket (ez még inkább megjelenik) a redőkkel), mint a művel. A Jan Baetens által kiváltott "naiv kifejezés- és inspirációs ideológia üdvözítő kritikáján" túl Groensteen mindazonáltal úgy véli, hogy hozzájárulásuk a képregényekhez valódi, mivel "éreztetik velük, hogy egy képregény mennyire szerves egész, amelynek különböző összetevői és a paramétereket a kölcsönös meghatározások szoros hálózatában veszik fel ” .

Thierry Groensteen három fő hozzájárulást jegyez meg: a rajz fontosságának lebecsülésével, a grafikai újraértelmezésekben vagy a rajz nélküli képregényekben az Oubapo felidézi mindkettőt, hogy a képregény lényege nem az ábrázolásban rejlik, hanem abban , hogy a szekvenciális beszéd ”, és hogy a szövegek és a rajzok egymástól teljesen függenek; a stílus homogenitásával visszaélve "az Oubapo részt vesz a képregény nyitottabb koncepciójának megjelenésében" . Elmondása szerint a plurilecturability-vel kapcsolatos gyakorlatok „ösztönzik a transzlineáris olvasmányokat” és a mesemondás kevésbé konvencionális megközelítéseit, miközben emlékeztetnek a szekvencia fontosságára.

OuBaPienne gyártás

Ez a szakasz az OuBaPo tagjainak különböző produkcióit ismerteti.

Művek

• Az L ' Association kiadásaiból  :
  • Oupus 1 , 1996 , ( ISBN  2-909020-75-4 ) .
  • Oupus 3 - Az OuBaPo ünnepei , 2000 , ( ISBN  2-84414-076-9 ) .
  • Oupus 2 , 2003 , ( ISBN  2-84414-054-8 ) .
  • Oupus 4 - Luzern-Bastia , 2005 , ( ISBN  2-84414-144-7 ) .
  • Oupus 5 - Le Journal Directeur , 2013 , ( ISBN  978-2-84414-347-1 ) .
  • Oupus 6 , 2015 , ( ISBN  978-2-84414-588-8 ) .

• François Ayroles  :
  • Jean qui rit & Jean qui pleure , L'Association , koll.  "Fly's Paw" ( 1995 ): részleges ikonikus iteráció.
  • Les Parleurs , L'Association, koll.  "Mimolette" (2003).
  • A Gondolkodók , L'Association, koll.  „Mimolette” (2006).
  • Az Olvasók , az Egyesület, össz.  „Mimolette” (2009).

• Alex Baladi
  • A jobb kéz , Atrabile , ( 2004 ).
  • Kis tulajdonság , L'Association, koll.  "Légy mancsa", ( 2008 ).
  • Pure Perte , L'Association, koll.  „Mimolette”, (2011).

• Jochen gerner
  • TNT Amerikában , L'Ampoule, ( 2002 ): Tergin újraértelmezése Amerikában , Hergé által.

• Ibn Al Rabin
  • Az ige pompa és nyomorúsága , Az egyesület ( 2012 ).

• Etienne Lécroart  :
  • Pervenche & Victor , L'Association , koll.  "Fly's Paw" ( 1994 ): összecsukható.
  • És így megfáztam , Le Seuil ( 1998 ).
  • Ratatouille , Le Seuil (2000).
  • Ördögi Kör , az Egyesület, össz.  „Légy mancsa”, (2000): palindrom.
  • Le Cycle , L'Association, koll.  „Mimolette” (2003): helyettesítés, grafikus újraértelmezés.
  • A mindenki számára elérhető elit , a L'Association, koll.  „Mimolette”, (2005): palindrom, iteráció, grafikus újraértelmezés
  • Les caïds de la gaudriole , Audie, koll. Fluide jégecet , ( 2007 ): plurilecturability, iteráció, hibridizáció,  stb
  • Szonettsávok , L'Association, koll.  „Eperluette” (2007): szabályozott eloszlás, hibridizációk, plurilecturability stb.
  • Contes & décomptes , L'Association, koll.  „Eperluette”, (2012): különféle matematikai kényszerek.
  • Vanité , L'Association, (2017): szabályozott forgalmazás.

• Matt Madden  :
  • 99 Stílusgyakorlatok , L'Association , gyűjt.  "Metélőhagyma" (2006)

• Lewis Trondheim  :
  • Kevesebb mint negyed másodperc élni , L'Association, coll.  „Eperluette” ( 1991 ) Jean-Christophe Menüvel: ikonikus iteráció. A Menu által adott 8 dobozból álló készlet segítségével Trondheim 100 csíkot ír (történeteket négy dobozban).
  • Az alvó , Cornelius , koll.  „Delphine” ( 1993 ): teljes ikonikus iteráció (100 csík három dobozból, egy dobozból).
  • A három út , Delcourt , koll.  „Jeunesse” (2000) Sergio Garciával
  • A tenger alatti három út , Delcourt, koll.  „Jeunesse” (2003) Sergio Garciával
  • Bleu , Az Egyesület (2003).
  • Tél fekete-fehérben , L'Association (2005).
  • Az új pornográfia , a L'Association, koll.  "Légy mancsa" (2006).
  • Monolingviszták és pszichoanalízis , az Egyesület (2014).

• A francia, itt, máshol ... zenei kiadó hat albumból álló sorozatot adott ki az OuMuPo és az OuBaPo találkozásánál: mindegyik albumhoz egy kis formátumú, 12 x 12 cm méretű, 16 oldalas füzet társul, amelyet az OuBaPo egyik tagja illusztrál. Részt vett: Jochen Gerner, Étienne Lécroart, Luz , Jean-Christophe Menu, Dupuy és Berberian , Killoffer és Anne Baraou.

Társasjátékok

A következő társasjátékokat készítették az OuBaPo tagjai:

• Anne Baraou és Killoffer, DoMiPo , L'Association , 2009
• Étienne Lécroart et al. , Oubapo, Le Scroubabble , Az Egyesület, 2005
• Anne Baraou és Vincent Sardon, Coquetèle , Az Egyesület, 2002

Kiállítások

2000-ben a OuBapo részt a kiállításon, a College of „Pataphysics a templomtól a Chartres . 2003-ban az Anne Barrault galéria táblákat állított ki Párizsban. 2005-ben egy kiállítást mutattak be az angoulême -i CNBDI - n, a 2005-ös angoulême-i fesztivál mellett .

2007-ben a Párizsi Dekoratív Művészetek Múzeumával együttműködésben kiállítás készült a Toy Comix kiállítás részeként . Tizennyolc szerzőt választanak ki arra, hogy egy játék körül 3 táblában meséljenek. Ezután az OuBaPo szerzői, akik François Ayroles, Baladi, Jochen Gerner, Etienne Lécroart, Anne Baraou, José Parrondo és Jean-Christophe Menu, kényszer alatt kollektív képregényt készítenek azáltal, hogy más módon állítják színre a korábban kiválasztott 18 játékot.

2010-ben a Nemzetközi Városa Comics és a kép az Angoulême , láttuk kiállítások Jochen Gerner és Étienne Lécroart.

Étienne Lécroart moduláris fatáblákból álló kiállítást tervezett Deszkák ömlesztve vagy darabolva címmel, amely 3 puzzle képregényt , 2 képregényt ugratások formájában (az egyes történetek 10 461 394 944 000 lehetséges változata), egy képregénytáblát a tábla sorsa témájú dobozokkal lehajtható, 6 képregény több részből áll, amelyek kétféle módon rendezhetők el, és egy címtábla 4 részből, amelyek két különböző módon rendezhetők el.

A FIBD 2013 során az Éditions Polystyrène az OuBaPo tagjaival részt vett az „oubaposhow” című előadásban.

2015- ben a Maison de la Culture d'Amiens-ben 2015. május 27-én Matt Madden által tervezett kiállítást nyitottak az Oubapóról . 2015. október 15-ig tart.

Para-OuBaPienne bibliográfia

Ez a bibliográfia olyan képregényeket tartalmaz, amelyeket olyan szerzők készítettek, amelyek nem tagjai az OuBaPo-nak, de azonos típusú technikákat alkalmaznak.

• Stephane Blanquet
  • Változó morfológia , L'Association (2001).

• Dave Gibbons és Alan Moore
  • Watchmen # 5, DC Comics , (1986).

• Emmanuel Guibert
  • Jövök és elmegyek , az Egyesület (2005).

• Benoit Jacques
  • Képregény : Benoît Jacques Books , (2001).

• LL a Mars
  • Judex , David Christoffel , William Henne , Xavier Loewenthal , Antoine Hummel, J. LeGlatin , C. de Trogoff, la Cinquième rétegkiadások (2015)
  • A Choi Hyun Ju Ressac , Tanibis (2013)
  • A Benoît Preteseille , Carré Carré Carré Carré , Éditions polisztirol , (2013)
  • J&E Leglatinnal, Les cloches de Rome , Bicéphale kiadások (2011)
  • J&E Leglatinnal, A szomszédom szeme , Bicéphale kiadások (2011)
  • J&E Leglatinnal, De la couture , éditions Bicéphale (2012)
  • C. Tanné doktorral bent , Bicéphale kiadások (2012)
  • Doctor C. La quadrature du champ -szel, Bicéphale kiadások (2012)

• Marc-Antoine Mathieu  :
  • A Julius Corentin Acquefacques sorozat
  • Rajz , Delcourt (2001)
  • 3 " , Delcourt, (2011)

• Isabelle Boinot
  • Nicoptine , Margón (2007).

• Luc és François Schuiten  :
  • Les Terres creuses 3. kötet, Nogegon , Les Humanoïdes Associés , (1990): palindrom album, ahol minden matricának megvan a maga szimmetriája (keretezés, hangnemek, történelem).

• Greg shaw
  • Utazó téri körzet , Mailify , (2010).

• Jason shiga
  • Vanília vagy csokoládé , Cambourakis , (2012).

• David Vandermeulen  :
  • Ric Remix , Le Lombard , (2012): elterelés

• Van
  • Fali Strip , Onapratut , (2010).

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

1. A kizárás tilalmának ez a szabálya, amelyet Raymond Queneau hozott létre, még az elhunytakat is csak "halál miatt mentik fel" ( Oulipo helyszíne ), van azonban kivétel: "a lemondás egyetlen módja az öngyilkosság, feltéve, hogy egy közjegyző igazolja az oulipiai közösség végleges elhagyásának akarata az egyetlen oka ennek a szélsőséges gesztusnak "(Oulipo-poétiques - Actes du colloque de Salzbourg, Gunter Narr Verlag, Tübingen, ( ISBN  3-8233-5582 -1 ) )

Hivatkozások

1. „  Oubapo az Étienne Lécroart helyén  ” (hozzáférés : 2014. február 12. )
2. Thierry Groensteen, Pages de Journal , 1999. szeptember 6., honlapján.
3. "  Expansion on the Étienne Lécroart site  " (megtekintés : 2014. február 12. )
4. Thierry Groensteen , "  Mi OuBaPo feltárja Comics  ' 9 -én Art , National Center of Comics és a kép , n o  10,2004. április, P.  72-75.
5. Jan Baetenset Groensteen idézi.
6. Nicolas Pothier, "  Kényszerű erőfeszítés  ", BoDoï , n o  37,2001. január, P.  11..
7. "  Oubapo -5- Le journal Directeur  " (megtekintve : 2014. március 12. )
8. 102. számú Canal BD magazin (2015. június – július) 18. oldal
9. "  Toy Comix - Prezentáció  " , a Les Arts Décoratifs-en (megtekintve 2014. február 12. )
10. "  Kiállítás az Étienne Lécroart helyén  " (konzultáció 2014. február 12-én )
11. CIBDI, "  Performance: oubaposhow  " (hozzáférés : 2015. február 18. )

Függelékek

Bibliográfia

• Thierry Groensteen "Mi OuBaPo kiderül képregény" a 9 th Art No. 10, National Center képregények és a kép ,2004. ápriliso. 72-75
• Jean-Didier Wagneur, „  OuBaPo, felhasználói kézikönyv  ”, kiadás ,2000. július 17( online olvasás )
• Côme Martin, „  OuBaPo játékok és képregény-tárgyak  ” , a Du9-en ,2010. július
• Axelle Maquin-Roy, "  Kissé őrült képregények  ", South West ,2005. január 26

Külső linkek

• Megjegyzés szótárban vagy általános enciklopédiában  : Encyclopédie Larousse
• (in) OuBaPo-Amerika