Pierre és a Farkas
A Péter és a farkas ( oroszul : Петя и волк , Pétia i volk ) egygyerekeknek szóló mese , amelyhez az orosz zeneszerző, Szergej Prokofjev (1891-1953) írta a szöveget és komponálta a zenét 1936-ban , végleges évében. visszatérés a Szovjetunióban .
Eredet
A zeneszerző orosz Szergej Prokofjev elindította a létrehozását Péter és a farkas bátorítására Natalya Sats , a művészeti vezetője a Központi Gyermek Színház a Moszkva , amely meg akarta fiatalok megismerjék a legfontosabb eszközei a szimfonikus zenekar . Már négy szimfóniája és számos balettje volt a becsületére , amikor elkészítette és vezényelte Pierre et le Loup le első előadását 1936. május 2, Natalia Saz előadóként.
A történet
Pierre ( Petia az orosz „kis Pierre”), egy fiatal szovjet úttörő , vidéken él a nagyapjával. Egy nap nyitva hagyja a kert ajtaját: egy kacsa kihasználja az alkalmat, hogy úszni menjen a közeli tóban. Madárral veszekszik. Ebben a pillanatban egy macska közeledik; Pierre riasztotta, a madár elrepül, hogy egy fában menedéket találjon.
Pierre nagyapja morogva hozza haza a fiút, és bezárja az ajtót, mert megjelenhet a farkas. Ez történik, amint becsukják az ajtót: a madár és a macska a fák közé menekülnek, de a farkas esetlen és kacskaringós kacsát elnyeli. Pierre megvárja, amíg a nagyapja elalszik, hogy a farkasra vadásszon.
Pierre egy kötelet vesz fel, és felmászik a fára, méretezve a kert falát. A madár úgy dönt, hogy lebeg a farkas feje körül, hogy elterelje a figyelmét. Eközben Péter hurkot képez, amellyel a faroknál sikerül elkapnia a farkast.
A vadászok kijönnek az erdőből. A madár elmondja a vadászoknak, hogy egy farkas az erdőben van, és ez utóbbi segít majd Péternek, de ő már elkapta. Mind együttesen diadalmenetet indítanak, hogy a farkast az állatkertbe vigyék. Nagy bulit rendeznek.
Didaktikai munka
A munka célja, hogy a gyerekeket megismertesse a zenekar bizonyos hangszereivel. Amíg az elbeszélő beszél, a zenekar zenei közjátékokkal szakítja a történetet, ahol a különböző főszereplőket hangszerekkel személyesítik meg:
Minden szereplőnek van egy sajátos témája , amely a történetbe való belépéskor jelenik meg, és amely vezérmotívumhoz hasonlítható .
Naiv, de kifinomult és szuggesztív, a művész pontszáma olyan sikert ért el, amely megjelenése óta nem lankadt meg, a legfiatalabbak, de a felnőttek között is.
Hangszerelés
A mű egy kis szimfonikus zenekarnak , szinte kamarazenekarnak íródott, a három szarv kivételével minden fúvó egyedülálló. Prokofjev tudta, hogyan kell használni az egyes hangszerek sajátos karakterét a temperamentum és a karakterek sajátosságainak leírására:
- mozgékonyság - a madár virtuozitása - harántfuvola és kristályos hangja;
A kották átmenetileg le vannak tiltva.
- az esetlen - bukolikus kacsa - oboa és lelkipásztori jellege;
A kották átmenetileg le vannak tiltva.
- macskás - a macska könnyedsége - klarinét és természetes játékossága;
A kották átmenetileg le vannak tiltva.
- a morgás - a nagyapa maró hatása - fagott és mély hangja;
A kották átmenetileg le vannak tiltva.
- a farkas megbabonázása - három kürt és sötét akkordjaik;
A kották átmenetileg le vannak tiltva.
- talmi - a vadászok öröme - réz / ütőhangszerek és diadalmenetük;
A kották átmenetileg le vannak tiltva.
- a spontán - Pierre egyszerűsége - vonós zenekar és naiv hangulata.
![\ relatív c '' {\ clef magas, idő 4/4 \ set Staff.midiInstrument = # "hegedű" \ tempo "Andantino" 4 = 92 g4 \ p-- c8. (e16-.) g8 -. [a- .] g8 .-> (e16) | g8 -. (a-.) b8 .-> c16 g8 (e) c -. (d-.) | ees4 -> \ <ees8 - (b '-) ees, 4-- ees8 - (b' -) \! | ees, 4 -> \ mf (bes)}](https://upload.wikimedia.org/score/3/z/3z6kmcepcpj2jl1fzvefp2xxm1gi8qc/3z6kmcep.png)
A böngésző nem támogatja az audio lejátszást. Akkor töltse le a hangfájlt .
Péter és a farkas hangszerelése
|
Húrok
|
Első hegedűk , második hegedűk , brácák , csellók és nagybőgők
|
Faipari
|
1 harántfuvola , 1 oboa , 1 klarinét és 1 fagott
|
Sárgaréz
|
3 szarv , 1 trombita és 1 harsona
|
Ütőhangszerek
|
3 timpan , háromszög , kasztanett , tamburin , cintányér , pergő és nagydob
|
Szelektív diszkográfia
-
1956 : Gerard Philipe , Szimfonikus Zenekar Szovjetunió Állam , Gennagyij Rozhdestvensky vezetésével .
-
1957 : Robert Hirsch , Philharmonia Orchestra , karnagy Herbert von Karajan
-
1959 : Fernandel , zenekar irányítása alatt Albert Wolff (a hiba által Fernandel az előzetes leírása eszközök: azt mondja cintányér helyett üstdob !).
-
1961 : Jean-Pierre Aumont , André Kostelanetz és az ő zenekara , a könyv-album illusztrált Guy-Gérard Noël .
-
1962 : Robert Lamoureux , Orchestre des Concerts Lamoureux által lefolytatott Roberto Benzi , a könyv-album illusztrált Guy-Gérard Noël .
- 1962: Madeleine Renaud , az Orchestre National de France irányítása alatt Lorin Maazel .
-
1963 : Jacques Brel , Nemzeti Zenekar Belga Rádió-Televízió , vezényel André Vandernoot .
-
1965 : Claude Piéplu , Orchester de Paris , Igor Markevitch vezényletével .
-
1969 : Jean Nohain , Orchester des Concerts Lamoureux, Jesus Etcheverry vezényletével.
-
1970 : Jacques Brel, Orchester des Concerts Lamoureux, Jean Laforge vezényletével.
-
1978 : David Bowie , Philadelphia Orchestra , karmester Eugene Ormandy
-
1984 : Jacques Higelin , Izraeli Filharmonikusok , Zubin Mehta menedzsment (és 1994-ben egy Lille - i koncerten a Lille Nemzeti Zenekarral , Jean-Claude Casadesus vezetésével ).
-
1990 : Charles Aznavour , Chamber Orchestra of Europe irányítása alatt Claudio Abbado .
-
1992 : Lambert Wilson , Orchester National du Capitole de Toulouse , Michel Plasson vezényletével .
-
1995 : Olivier Saladin és François Morel , átdolgozott szöveg, Dominique Debart rendezésében.
-
1999 : Eddy Mitchell , a Nouvel Ensemble Instrumental du Conservatoire de Paris , Jacques Pési vezényletével .
-
2002 : Jean Rochefort , az olasz svájci zenekar , vezette: Jean-Bernard Pommier .
-
2004 : Michel Galabru , a genfi kamarazenekar , Thierry Fischer vezényletével
- 2004: Smaïn , Pau-Béarn Zenekar, Fayçal Karoui vezényletével .
- 2004: Tom Novembre és Gavin Friday , együtt a Friday-Seezer .
-
2007 : Valérie Lemercier , Orchester National du Capitole de Toulouse , Tugan Sokhiev vezényletével
-
2013 : Denis Podalydès , Leslie Menu és The Amazing Keystone Big Band
-
2014 : François Morel , Orchester National de France , karmester Daniele Gatti
Alkalmazkodások
Miután a rajzfilm készült 1946 által Walt Disney , Pierre et le Loup tárgyát képezte számos adaptációk, mint például a Michel Jaffrennou az 1995-ben, Peter Ustinov (narrátor és a nagyapja) és Lilian Durey (szerepében Pierre).
Suzie Templeton (Egyesült Királyság) 2006-ban egy harminc perces rövid animációs bábfilmet, a Peter & the Wolf-t rendezte , a mű szimfonikus változata (szavak nélkül) alapján. Oroszországi vidéki környezetben (hó, jég). Pierre elfogja a farkast, de látva, hogy elítélték, hogy megjelenjen a cirkuszban, vagy hogy megegyék és megtömjék, végül segít elmenekülni és csatlakozni az erdőhöz.
Megjegyzések és hivatkozások
-
(en) Simon Morrison, Népművész: Prokofjev szovjet évei , Oxford University Press ,2010, 512 p. ( ISBN 9780199830985 , online olvasás ) , p. 51-52.
-
Michel Roudevitch, " Canal +, 20:30" Pierre et le Loup ", animációs kép. Usztinov Péterrel a muzsikban. Pierre és Peter a sztyeppén vannak. Jubiláns animáció Prokofjev zenés meséjéhez. », Kiadás ,1995. december 25( online olvasás , konzultáció 2018. augusztus 28-án ).
Lásd is
Bibliográfia
-
Péter és a farkas / szerző: Serge Prokofiev; Gérard Philipe elmondta; illusztrációkat Sophie Lormeau. Majd a Tizenkét zenei alkotások riasztási gyermekek / Serge Prokofjev. Párizs: Tom nyomja, 2010, 1 köt. (32 o.); 1 audio CD. ( ISBN 978-2-35345-038-1 )
-
Péter és a Farkas / Pef illusztrálta ; François Morel és Olivier Saladin elmondta ; hordós orgona Pierre Charial; Alsó-Normandia regionális zenekari együttese, Dominique Debart vezényletével. Pantin: Gyermekkor és zene, 2010, 32 o. ( ISBN 978-2-916681-08-5 )
-
Péter és a farkas / Serge Prokofjev; illusztrációk Josef Palecek. Párizs: Észak-Dél, 2010, 32 o. (Les p'tits NordSud). ( ISBN 978-3-314-21989-4 )
-
Péter és a farkas / Serge Prokofjev; illusztrációk Voigt Erna. Párizs: Gallimard jeunesse, 2010, 32 o. ( A történet órája , n ° 32). ( ISBN 978-2-07-063341-8 )
-
Pierre et le loup / illusztrációk Olivier Tallec ; olvasta Bernard Giraudeau ; zene Serge Prokoviev. Párizs: Gallimard jeunesse, 2009. ( ISBN 978-2-07-062483-6 )
-
Péter és a farkas: szimfonikus mese / szerző: Serge Prokofiev; illusztrációk Gusti A. Rosemffet. Coppet: Calligram, 2008. (Musigram, n ° 14). ( ISBN 978-2-88480-402-8 )
-
Péter és a farkas / zenés mese Serge Prokofjevtől; Gérard Philipe elmondta ; illusztrációk Marcel Tillard . Párizs: Chant du monde, 2006, ( ISBN 2-906310-70-0 )
-
Pierre et le loup / Serge Prokofiev zenés meséje, Michel Galabru ; Éric Battut illusztrációi . Párizs: Didier Jeunesse, ( ISBN 978-2-278-07864-6 )
Külső linkek