2018 macedón népszavazás

2018 macedón népszavazás
2018. szeptember 30
Választási testület és eredmények
Bejegyzett 1,806,336
Választók 666,743
36,91%
Támogatja az Európai Unióhoz és a NATO-hoz való csatlakozást, a Macedónia Köztársaság és a Görög Köztársaság közötti megállapodás elfogadását?
Igen 91,46%
Fehérek és mások 2,89%
Nem 5,65%

A népszavazás kerül megrendezésre 2018. szeptember 30A Macedón Köztársaság , vagy a volt Jugoszláv Köztársaság. Felszólítják a lakosságot, hogy szavazzanak a Görögországgal kötött megállapodásról , amely különösen az ország nevének Észak-Macedóniára váltását eredményezi. A nem kötelező érvényű eredmény érvényesítéséhez minimum 50% -os részvételi arány szükséges, amelyet ezt követően a parlamenti képviselők legalább kétharmadának jóvá kell hagynia.

A szavazók több mint 90% -a igennel szavaz. Ennek ellenére a valamivel több mint 1,8 millió nyilvántartásból valamivel kevesebb, mint 667 000 jelentkezett, vagyis a részvétel valamivel több, mint 36% -a, jóval az 50% -os kvórum alatt. Az eredmény tehát alkotmányosan érvénytelen a kellő részvétel hiánya miatt, amelyet az ellenzék bojkottra szólít fel a győzelem kihirdetése érdekében , miközben a kormány ugyanezt teszi, hangsúlyozva a nem kötelező szempontot annak megerősítésére, hogy a határozatképesség egyébként sem volt érvényes .

A Parlament négy hónappal később kétharmados többséggel szavaz a módosításról, és a Prespa-egyezmény hatályba lép.2019. február 12.

Kontextus

Ez a népszavazás összefügg Macedónia és Görögország több mint 27 éves konfliktusával Macedónia neve és a2018. június 17a görög külügyminiszterek, Kotziás Níkos és macedón Nikola Dimitrov között , ideértve többek között az "Észak-Macedónia" új név elfogadását az ország számára. A megállapodás aláírására a Prespa-tónál kerül sor , amely a két ország és Albánia közötti közös határt jelöli .

A név összhangban van a periféria (régiók) görög nevével, amelyet Nyugat-Macedóniának , Közép-Macedóniának , Kelet-Macedóniának és Trákiának neveznek . Az új Észak-Macedónia lemondana a Verginai Nap, a macedón dinasztia királyi szimbólumának használatáról, és kivonná alkotmányából és oktatási rendszeréből az irredentizmus minden lehetőségét azáltal, hogy megtisztítja a lakosság és a Állam az ősi macedón királysággal kapcsolatban . A bizottság azt is biztosítaná, hogy az erre vonatkozó hivatkozásokat eltávolítsák az iskolai könyvek szövegéből és térképeiből. Cserébe Görögország elismerné az ország új nevét, elfogadná a macedón nyelv nemzetközi elismerését, és megszüntetné az Európai Unióba és a NATO- ba való belépés minden akadályát .

A Közgyűlés Macedónia ratifikálja a megállapodást2018. június 2069 igen szavazattal és 51 tartózkodás mellett az ellenzéki Belső Macedón Forradalmi Szervezet - Makedón Nemzeti Egység Demokrata Pártja (VMRO-DPMNE) bojkottálta a Macedónia Szociáldemokrata Unió (SDSM) vezette kormány elleni találkozót . A köztársasági elnök közel VMRO-DPMNE Gjorge Ivanov nem hajlandó aláírni a megállapodást, tekintve, hogy alkotmányellenes. A Parlament úgy dönt, hogy nem terjeszti a vitát az Alkotmánybíróság elé, és helyette második szavazást folytatJúlius 5-én, amelyet Talat Xhaferi , a Közgyűlés elnöke ír alá Ivanov helyett. A VMRO-DPMNE egész júliusban megpróbálja lelassítani a népszavazási törvényjavaslattal kapcsolatos parlamenti folyamat folytatását azzal, hogy nem nevez ki képviselőket a választási bizottságba, de a Közgyűlés végül jóváhagyjaJúlius 3068 igen szavazattal. A feltett kérdés nem említi Észak-Macedónia kifejezést, hanem csak az EU és a NATO tagságáról folytatott tárgyalásokat. A megállapodásban foglalt alkotmányos változások az Alkotmány egyes részeinek megváltoztatásával járnak. Ezekhez az alkotmánymódosításokhoz kétharmados többség szükséges a Közgyűlésben, az alkotmány 131. cikkével összhangban.

Felhasználási feltételek

Az alkotmány 73. cikkével összhangban a törvényjavaslat csak akkor tekinthető érvényesen jóváhagyottnak, ha az igen szavazat abszolút többséggel nyer, amelyet a Nemzeti Választási Bizottság (CEN) "50% +1" kifejezéssel fejeznek ki , és hogy a részvétel a regisztrálók 50% -ának határozatképessége meghaladja.

Tárgy

A választóknak feltett kérdés címe:

"  Támogatja az Európai Unióhoz és a NATO- hoz való csatlakozást, a Macedónia Köztársaság és a Görög Köztársaság közötti megállapodás elfogadását  ?"  "

Vidéki táj

A július 2018 , a macedón kormány megkezdte kampányát a társadalmi hálózatok.

Ivanov elnök a szavazás bojkottjára szólít fel.

Közvéleménykutatások

Szavazás dátuma Igen Nem Eldöntetlen Nem fog szavazni Hibahatár Minta Hangjelző Módszer
Június 28 - 2018. július 15 49% 22% 13% 16% ± 3,0% 1100 18 év feletti válaszadó IRI Szemtől szemben interjú
Július 24 - 1 st augusztus 2018 41,5% 35,1% 9,2% 12,4% ± 3,1% 1026 potenciális szavazó MCIC Számítógéppel segített telefonos interjú

Eredmények

A szavazók több mint 90% -a szavaz a javaslat mellett, a 666 344 szavazóból összesen 609 427 igen, ami jóval meghaladja az 50% + 1 abszolút többségi küszöböt, amelyet a CEN 333 173 választópolgárnál állapított meg. A népszavazást azonban nem érvényesítik, mivel a regisztráltak kevesebb mint 50% -a ment el szavazni. Az eredmény ezért nem kap imperatív jelleget, így a parlament szabadon szavazhat róla, vagy sem. Az ellenzéki bojkottkampány sikere mellett - bár ezt az európai kormányok nyomására nyíltan nem fogadják el - a tizenhat éves választási listák elavult jellege hozzájárult a tartózkodás fokozásához, 300 000 és 400 000 macedón között óta emigrált, vagyis a teljes regisztrált 17–22% -a.

2018 macedón népszavazás
Választás Szavazatok % Kvórum
Mert 609,427 91.46
Fehérek és mások 19,230 2.88
Ellen 37 687 5.66
Teljes 666 344 100
Tartózkodás 1 139 992 63.11
Regisztrált / Részvétel 1,806,336 36.89 Nem 50%

A szavazók megoszlása:

Szavazatok
A
(91,46%)
Abszolút többség

A regisztrálók megoszlása:


Részvételi arány
(36,89%)

Tartózkodás aránya
(63,11%)
Abszolút többség

Következmények

A 2018. október 19, a macedón parlament az alkotmány felülvizsgálatának támogatását fontolgatja azzal a céllal, hogy az országot átnevezzék "Észak-Macedónia Köztársaságba". Összesen 80 képviselő szavaz e folyamat elindítására, alig elérve az alkotmánymódosítások meghozatalához szükséges kétharmados többséget. Az elnöki többség egésze, valamint egy tucat ellenzéki képviselő igennel szavaz.

A Január 11, az alkotmány felülvizsgálatát a 120-ból 81 szavazattal fogadják el, vagyis eggyel többet, mint a kétharmados előírt többség. A kormánynak sikerül több jobboldali ellenzéki képviselő szavazatát összeszednie. Ezután azzal gyanúsítják, hogy tárgyalásokhoz folyamodott az igazságszolgáltatás területén, ezek közül a képviselők közül többen néhány héttel korábban részesültek amnesztiában számos ügy következményeiről.

A kétoldalú megállapodás feltételei szerint a görög parlament szavazásával kell befejezni azt a hatálybalépése előtt. 2019. január 13A független görögök elhagyják a görög koalíciós kormányt, hogy tiltakozzanak a kormány parlamenti szavazási hajlandósága ellen, és beleegyeztek Macedónia névváltoztatásába Észak-Macedóniában. Alexis Ciprasz görög miniszterelnök nyerJanuár 16151 igen szavazattal és 148 nem szavazattal bizalmi indítványt nyújtott be, és a görög parlament 300-ból 153 szavazattal végül 25-én megerősítette a szöveget. A Prespa-megállapodás tehát2019. február 12.

Eközben a 29 NATO-tag aláírta a Február 6 Észak-Macedónia csatlakozási jegyzőkönyve, a szerződés feltételeivel összhangban.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Macedónia szeptember 30-át tűzte ki a Greece Channel NewsAsia nevű ügyletről szóló népszavazás időpontjába , 2018. július 30.
  2. Benoît Viktine , "  Macedóniában vegyes győzelem az ország nevének megváltoztatásáért  ", Le Monde ,2018. szeptember 30( online olvasás ).
  3. "  Macedónia: A történelmi megállapodás 27 éves veszekedéssel zárul Görögországgal  " , Ouest-France ,2018. június 17.
  4. (de) Mazedonien, 2018. szeptember 30.: Beitrittverhandlungen zu EU und NATO (als Republik Nordmazedonien) Közvetlen demokrácia
  5. [1]
  6. Македонија Заев: Решението е Република Северна Македонија
  7. Hivatalos eredmények Országos Választási Bizottság
  8. Macedónia alkotmányának 73. cikke
  9. Macedónia: az ország nevéről népszavazás szeptember 30-án a francesoir.fr oldalon, 2018. július 30.
  10. Macedonia Govt elindítja a „Név” népszavazási kampányt, a Balkán Insight-ot, 2018. július 2
  11. La-Croix.com, "  Népszavazás Macedónia nevéről: Ivanov elnök bojkottra szólít fel  " , a La Croix-on (elérhető : 2018. szeptember 29. )
  12. La-Croix.com, "  Macedónia készíti új nevét  " , a La Croix oldalon ,2018. október 22(megtekintve : 2018. október 28. )
  13. Szkopje végleges megállapodást ad az "Észak-Macedónia" létrehozásáról
  14. "  Kormányzati válság Görögországban Macedónia neve miatt  " , a Le Monde.fr oldalon (elérhető : 2019. január 14. )
  15. "  Macedónia aláírja a NATO csatlakozását az orosz aggodalmak ellenére  " , a Reuters.com oldalon ,2019. február 6(megtekintve : 2019. február 7. )

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek