Rock spanyolul

Rock spanyolul Kulcsadatok
Stilista eredet Jazz , blues , soul , country rock , ritmus és blues , rock 'n' roll
Kulturális eredet Az 1950-es évek vége és az 1960-as évek eleje
Tipikus műszerek Akusztikus gitár , basszusgitár , dob , elektromos gitár , billentyűzet , ének
Népszerűség Magas a spanyol nyelvterületen, korlátozott a világ többi részén

Kapcsolódó műfajok

Latin szikla , alterlatino , andalúz szikla

A szikla spanyol , vagy szikla en español egy formája a szikla áll, és végre a spanyol . A spanyol rock kifejezés nem veszi figyelembe az 1960-as években angolul énekelt ibérő-amerikai zenekarokat és művészeket , ezért előnyben részesítik az „ibero-amerikai rock” kifejezést.

Egy másik kifejezés, a „Rock latino” (latin rock angolul) is problémákat vet fel, mert utal inkább a fúziós közötti hagyományos latin zene és a rock, mint a földrajzi vagy köznyelvi kritériumot. Egy másik ugyanolyan fontos adat, hogy a fő latin rockzenekarok Argentínából , Chiléből , Kolumbiából és Mexikóból származnak . A spanyol rocknak ​​nincs sajátossága, és a rocktól hagyományosan idegen típusokat ölel fel, de beépülnek a latin-amerikai és karibi városi zenei megnyilvánulásokba , például a ska vagy a hip-hop . A spanyol rock úgy találja meg saját identitását, hogy megkülönbözteti magát az angolszász rocktól.

Történelem

Kezdet (1956-1964)

Fontos eseménye a spanyol rock adaptációja La Bamba , egy hagyományos mexikói dalt , áll a Ritchie Valens , a 1958 , egy álnév, amellyel a kaliforniai Ricardo Valenzuela leplezte mexikói származású. Valens hirtelen halála egy repülési balesetben megalapozza annak reményét, hogy meglátjuk, hol fejlődhet ez a tendencia. Nem sokkal ezután Danny Flores szaxofonos is nagy népszerűségnek örvendett ugyanabban az évben az Egyesült Államokban (és a világ nagy részén), Tequila című slágerével eljutott a Billboard listájának élére .

Már az évtized végén a Los Llopis - amely valójában a dallamos és szabványosabb műfajokra koncentráló csoport volt - felvette az első amerikai spanyolra adaptált rock 'n' roll- dalokat .

Az 1960-as év és az új évtized beköszöntével a rock terjedni kezdett, és a média jelentős érdeklődést mutatott iránta. Figyelembe véve a fiatalok óriási vonzerejét, a szórakozóhelyek és a zenei promóterek elkezdik szisztematikusan ütemezni a rockzenekari koncerteket; hogy a műfaj gyorsan igazi tömegjelenséggé váljon.

Az évtized ugyanazzal a trenddel kezdődik, mint az előző, elsősorban azon csoportok megjelenésén alapulva, amelyek még mindig frissítik az angolszász rock sikereit azáltal, hogy azokat kasztíliai nyelvre fordítják , ahogyan ez a Los Teen Tops esetében is történik - amely Dél-Amerikában ér el sikert és Spanyolország . A rock azonban egyre nagyobb figyelmet vonz, és fokozatosan megjelennek a különféle csoportok és művészek, akik spanyol nyelven adják elő saját dalaikat, és abbahagyják az amerikai slágerek felvételét. Figyelemre méltó más, nem angolul beszélő európai országok hatása is, beköszöntött a yé-yé jelenség , amelyből olyan művészek kerültek ki, mint Raphael . Másrészt számos dél-amerikai országban az új hullám kifejezést használják az amerikai rock zenei hatását átvevő művészek és az európai popkultúra modelljeinek kategorizálására Európában. Ez a csavarral, beat- kel és rockkal kevert popstílus nagyon gyorsan népszerűvé vált Latin-Amerikában.

A brit invázió (1964-1970) hatásai

Ebben az időszakban lett The Beatles világszerte sikeres; őket nagyszámú, azonos nemzetiségű csoport követi. Ez a brit inváziónak nevezett jelenség a spanyol nyelvterületet is érinti. Az Egyesült Királyságból (és az Egyesült Államokból ) érkező új hangok, például a beat , a ritmus és a blues , a pszichedelikus zene , a soul , a folk rock és a pop világszerte befolyást gyakorolnak a spanyol nyelvű országokban, és elősegítik a rock fejlődését saját szakaszaikban.

Ez a fajta befolyás azonnal megjelenik a Los Brincos , az El Kinto, a Los Gatos , a The Speakers és néhány sikeres művésznél, akik főleg angolul , és esetenként kasztíliai nyelven beszéltek , mint például Los Bravos. És Los Shakers . Bár azokban a ritka esetekben, amikor a csoportok világszerte sikert arattak, főleg angolul előadott dalokat dolgoztak fel (ahogyan ez Los Bravos és Miguel Ríos esetében is van ). Kiemelték a világ egyik úttörő proto-punk csoportjának , Los Saicosnak az esetét is. Később a garázs rock sikerének példaként állítják spanyolul.

A Argentínában , „nemzeti rock” (szó „nemzeti rock” ) az a kifejezés leírására rock „n” roll által termelt argentin sávok és zenészek . Az országban a rock népszerű, de kulturális is. A műfaj más zenei stílusok elemeit tartalmazza, és a műfaj korai dalai többnyire nem angol nyelven szólalnak meg. A műfaj népszerű helyi énekesei: Gustavo Cerati, Ricardo Mollo, Charly García és Luis Alberto "El Flaco" Spinetta.

Fémtől az alternatív rockig (1980-1999)

Ötven év különböző országokban végzett rockgyártás után a spanyol rock a vonzó termékké válik a zeneipar számára, figyelembe véve az emberek igényét, hogy anyjukon hallgassák a rockot, valamint Amerika, Latin és Spanyolország gazdasági fejlődését . Mindez lehetővé teszi a zeneipar megjelenését. Ahhoz, hogy hatékony módon lehessen piacra dobni, a BMG Ariola zenei kiadó úgy dönt, hogy előadói katalógusát Rock en tu idioma címkével látja el, ahol főként az új hullám tagjait tartalmazta . Más lemezcégek gyorsan csatlakoztak ehhez a koncepcióhoz (más hasonló kifejezések megjelennek, mint a rock a castellanóban , vagy a Rock con ñ , de csak az español-i rock kifejezés maradt fenn), és elkezdtek növekedni csoportok számában, egészen addig a pontig, amíg beszélni tudtunk egy biztos boom.

Az elején a globalizáció az 1980-as években , rockerek, akik már eladott egy jó albumok száma hazájukban kezdték nemzetközivé. Ez lehetővé tette a nagy nemzetközi lemezcégek számára, hogy latin-amerikai szinten szerződést kössenek olyan művészekkel, akik korábban csak nemzeti szinten voltak ismertek. Az első művészek, akik ezt a nemzetközivé válást keresik , az argentin Charly García és a Soda Stereo  ; Héroes del silencio , Mecano , Hombres G és La Unión Spanyolország esetében  ; és El Tri , Caifanes , Kenny y los Eléctricos, Mexikó. A hatás az új hullámon túl különböző típusú művészeknek kedvez, olyan zenekarok, mint a Barón Rojo és az Ángeles del infierno heavy metalt adnak elő , vagy a La Polla Records és a Los Violadores érintik a punkot . Nemzetközileg nagyobb figyelmet kapnak). Más országok csoportjai, például a chilei Los Prisioneros , sok országban nagy népszerűségnek örvendtek több százezer lemez eladásával, és más kisebb csoportok, például Océano és Los 33 de Panama , és a perui Río csoportnak néha sikerült bizonyos slágereket elhelyezni országain kívül.

A lemezkiadó cégek készek folytatni a művészek új generációjának népszerűsítését, ebben az időben nagyobb a zenei sokszínűség, akik közül sokan nagyobb zenei hitelességet élveznének. Kiemelhetjük Duncan Dhu-t, Héros del Silencio-t, Los Toreros Muertos-t és a Futura Radio for Spain-t; Miguel Mateos és Los Fabulosos Cadillacs , Argentína; vagy Caifanes, Manne y Phobia Mexikó számára. A rockzenei stílus a különféle műfajok, különösen az afro-amerikai zene összeolvadásán alapul .

Elektronikus időszak (2000 óta)

Számos csoport nemzetközivé válása továbbra is országosan zajlik, anélkül, hogy kiterjesztenék határaikat, mert más országokban nincs promóció. A zenei műfajok globalizációja, amelyet az internet általánosítása hangsúlyoz, kezd segíteni a regionális jelenetek további egységesítésében. Kétségtelen, hogy az összes jelenet nehézfém Spanyolok korai 21 th század legfontosabb csoportja folk metal Mägo de Oz .

Stílus szerint a század az 1990-es évek történéseinek folytatásaként kezdődik . Az alternatív rockot vagy alterlatino-t az Ozomatli, No Te Va Gustar, Pantheon Rococo - a ska felé hajló , Kevin Johansen - egy sorban több énekes-dalszerző tartja - Catupecu Machu , Los Bunkers , 134 La Vida Boheme - hajlamosabbak a független rock -, El Guincho - újpszichedelikus tropizmusával , La Vela Puerca, Macaco Zoé , Cuentos Borgeanos , Jumbo és Kinky.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) "  354 - Ritchie Valens. 'La Bamba'  ' , a Rolling Stone-on (hozzáférés : 2016. január 21. ) .
  2. (ES) Whitburn, Joel, Top R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004 , Record Research,2004, P.  109..
  3. (ek) "  Historia del pop - Los Llopis - 26.07.15  " (elérhető 21 január 2016 ) .
  4. (ek) Gámez, Carles, Cuando todo kor ti-ye , Editorial Midons,1997( ISBN  8489240396 ).
  5. (ek) "  Los Teen Tops, una leyenda del szikla mexicano  " (elérhető 21 január 2016 ) .
  6. (ek) Gámez, Carles, Cuando todo korszak yeye , Editorial Midons,1997( ISBN  8489240396 ).
  7. (es) "  La Nueva Ola (1958-1970)  " (hozzáférés: 2016. január 22. ) .
  8. (es) Cohn, Nik, Awopbopaloobop Alopbamboom. Una historia de la musica pop , Suma de Letras,2004( ISBN  8466312943 ).
  9. (es) Campoy, Caesar, Törlés una vez. Los Brincos y Juan y Junior. , Efe Eme,2006( ISBN  8495749025 )
  10. (Es) „  “ Cuerpo y alma: celebración a Mateo ”: homenaje a Eduardo Mateo el 11 de febrero en el SODRE  ” (hozzáférés : 2016. január 22. )
  11. (es) "  La historia oculta del Rosario rock y una obra of Archaeology  " (hozzáférés: 2016. január 22. ) .
  12. (ek) "  A hangszórók (1965): El primer disco szikla Kolumbia cimple 50 ans  " (elérhető 22 január 2016 ) .
  13. (ek) Alonso Moreno, Guzmán, Los Bravos: El Fenomeno social de un csoport de szikla en la España franquista , Agrupación Hispana de Escritores,2004( ISBN  9788486611200 ).
  14. (s) „  El inventor del rock argentino  ” (hozzáférés: 2016. január 22. ) .
  15. (es) „  Billboard-Hot 100. Legjobb slágerek  ” .
  16. (ek) Alvarez, José Luis, Miguel Ríos , Júcar (Los Juglares)1984
  17. (es) "  In España dicen que el punk nació en el Perú y los prekursors fueron Los Saicos  " (hozzáférés: 2016. január 21. )
  18. (in) "  Rock in Argentina  " (hozzáférés : 2015. március 17. ) .
  19. (in) "  Argentína legjobb rockénekesei  " ,2012. március 7(megtekintés : 2015. március 17. ) .
  20. (es) „  Mago de Oz celebrará el quince aniversario de„ Finisterra ”el 12 de marzo en el Coliseo  ” .
  21. (in) "  Sajtólap: Ozomatli  »
  22. (ek) "  No te va gustar regresa a bolíviai con su Gira Viajando bűn Espada  " .

Külső hivatkozás