Helyi nevek | (mis) Zoûvel , (nl) Zavel , Sablon |
---|
Ország | Belgium |
---|---|
Vidék | Brüsszel-Fővárosi Régió |
Közigazgatási körzet | Brüsszel-Fővárosi közigazgatási kerület |
Főváros | Brüsszel |
Elérhetőségeit | 50 ° 50 ′ 24 ′, kh 4 ° 21 ′ 22 ″ |
A Le Sablon ( hollandul : Zavel ; Brusseleer : Zoûvel ) Brüsszel történelmi központjában található kerület, amely magában foglalja a Petit Sablont és annak terét, a Notre-Dame du Sablon templomot , a Place du Grand Sablon-t, valamint a szomszédos utcákat. .
A Quartier des Arts közelében a Sablon nem messze volt az első burkolat sáncaitól . A Hôpital Saint John , aki a tulajdonában lévő területen volt egy temető 1299 , majd adott egy párt 1304- egy céh a íjászok , akik vállalták, hogy építsenek egy kápolnát is, a jövőben Notre Dame du Sablon . Ennek a szerény oratóriumnak a híre nőtt, amikor a hagyomány szerint 1348-ban Antwerpenből egy csodálatos Szűz-szobrot szállítottak oda . A XV . Században a templomban készült szarufákat készített, amelyeket ma megcsodálhatunk.
Az a kegyelem, amelyet a burgundi ház és a Habsburg-ház fejedelmei tanúsítottak az egyház számára, a kerület vagyonát tette ki. A XVI . És XVII . Században sok arisztokrata család telepedett le a szentély közelében. A leghíresebbek között voltak a Tours és a taxik , akiknek kúriája a rue de la Régence megnyitása során a bontók csákányai alá esett, és az Egmont család, beleértve a Petit Sablon felett található palotát is , jelenleg a legjobb ötletet kínálja. Milyen volt a környék a legjobbkorában. A rue aux Laines a Sablon kiterjesztése volt: a páratlan oldalon továbbra is megtalálhatók Lannoy és Mérode-Westerloo szállodái. A Rue des Petits Carmes-ben, az Egmont-palota túloldalán, a XVI . Században volt a Culembourg szálloda , amelyet 1566-ban írtak le a nemesek megegyezéséről . Az alba herceg 1568-ban a szállodát a földdel rombolta le, és a helyén egy expiátoroszlopot emeltek, hogy a király ellen elkövetett csábító cselekedet minden nyomát eltüntesse.
A Saint-Jean-i kórház temetője már 1554-ben kellemetlenséget okozott arisztokratikus szomszédainak, de csak másfél évszázad múltán ismerte el a brüsszeli adminisztráció, hogy a helyzet elviselhetetlenné vált, és arról számoltak be, hogy a testek „ ... gyakran elhanyagolták, és félig letakart gödrökbe tették, ahonnan a kutyák többször is előhúzták a darabokat, és világos nappal szaladtak karjaikkal és lábaikkal ... ”. 1704-ben ezért úgy döntöttek, hogy a temetőt Les Marolles-ba helyezik át .
Ezt a régi környéket a XIX . Században átalakították a Rue de la Regence megnyitásával a Place Royale és az Igazságügyi Palota között . Ez a Haussmann-stílusú átjáró a templom mellett halad és megnyitja távlatait. Az épület két oldalán elhelyezkedő tereket egyidejűleg átalakították, és a templommal szomszédos házak 1872-től elpusztultak.
A környék szociológiai összetétele az idők során megváltozott. A XIX . Században az arisztokrácia fokozatosan felhagyott az új előkelő negyedek, például a Leopold körzet javára . A XX . Században a Grand Sablon teret kisebb lakosság foglalta el, és kis műhelyek és raktárak szigetein belül volt. Az 1960-as évek végén új lakó- és kereskedelmi átalakulás következett be: a Mont des Arts kerületben történt lebontásokat követően számos antik kereskedő jött letelepedni a körzetbe . A Sablon apránként ismét olyan népszerű körzetgé vált, hogy egy neologizmus létrejöttét eredményezte: a „ sablonizációt ”, a dzsentrifikáció helyi változatát .
A tetején, a régi temető helyén a Petit Sablon hely húzódik le a Palais d'Egmontig .
A középkorban , a Zavelbeek ( Sablon áramot a holland ) származik, a tetején a Petit Sablon és leereszkedett a meredek lejtőn a Senne völgy áramlik az utóbbi körül az aktuális hely Fontainas. Ez a folyam segített a körzet utcáinak domborzatának kialakításában: Petit Sablon déli oldala, a rue des Sablons, a Grand Sablon déli oldala, a rue de Rollebeek, valamint a rue des Alexiens et des Bogards megfelel folyása.egyenes közelében.
A jelenlegi tér közepén található egy kivételes kert, a Petit Sablon tér, amelyet Henri Beyaert építész tervezett és 1890-ben avattak fel.
Kovácsoltvas korlát tartja körül, amelyet az egykori Coudenberg-palota bírósági végrehajtói díszítettek , mint például a binche- i Place de la Gare. A kor számos szobrászművésze hozzájárult ahhoz, hogy a múlt negyvennyolc szakmájának egyikét vagy másikát bronz ábrázolással körülvették. A projekt koherenciájának biztosítása érdekében Beyaert felkérte Xavier Mellery festőt, hogy rajzolja meg a negyvennyolc szobrot. A szobrokat tartó kőoszlopokat eredeti díszítéssel díszítik, és ezeket az oszlopokat mindenféle mintázatú rácsok összekötik. Csemege a múlt know-how-i csodálóinak.
A szakmák és azok tulajdonságaiTetőfedő
Órás-lakatos
Ón-vízvezeték-szerelő
Két szobor külön figyelmet érdemel:
A tér közepén az Egmont és a Horne kút áll , a XVI . Századi spanyol zsarnoksággal szembeni ellenállás szimbólumai . Ez a kút kezdetben a király háza előtt, a Grand-Place-en volt. A csoportot félkörben elrendezett tíz szobor veszi körül, amelyek a XVI . Századi politikusokat, tudósokat vagy művészeket képviselik balról jobbra:
A park körül a XIX . Századi házak csoportja áll , a legtöbb neoklasszikus stílusú . Csak 9. számú ház az úgynevezett „Ahhoz, hogy a spanyol király” kelt XVII th században.
Bejárat az Egmont palotába a Petit Sablon kertből nézve
Egmont és Hornes gróf szobra
Maison Au Roy d'Espagne
A templom másik oldalán a Grand Sablon hatalmas szabálytalan négyszöget képez, 150 méter hosszú, de nyugaton csak 30, keleten pedig 40 méter. Amikor Brüsszel lakói a Grand Sablonról beszélnek, általában mellőzik a melléknevet; másrészt a Petit Sablon jelölésére szokás a precizitás. A Grand Sablon a Bodenbroek és a Rue des Sablons utcán keresztül kommunikált a Petit Sablonnal. Ezt a két utcát elvágta útvonalának egy részétől a rue de la Régence nyílása, amely hangsúlyozta a két Sablon közötti szakadást. A XIII . Században a Grand Sablon mocsaras és homokos gyep volt, amely Brüsszel első falán kívül volt . A XVI -én században a tér nevezték Forum equorum latin vagy Peerdemerct holland, (azaz Ló Market ), mert a ló piac tartotta azt a 1320 1754. A név Sablon azonban idősebb. A XIV . Században Zavelpoel-nek (azaz hollandul a Sablon-medencének ) hívták , mert a medencét, amely elfoglalta a központot, és amely 1615-ben eltűnt. A medence feltöltése után 1661-ben szökőkutat emeltek a helyén. A tápláló vizet egy új cső hozta Obbrusselből. 1754-ben felváltotta az 1999-ben felújított Minerva szökőkút , amely Thomas Bruce, Ailesbury grófja posztumusz ajándéka , egy angol száműzött, aki háláját akarta kifejezni Brüsszelnek a vendéglátásért.
A Place du Grand Sablon gyakran volt partik és versenyek, de tragikus események színtere is. A tömeges kivégzés helyszíne volt1 st június 1568, amikor a Compromis des Nobles petíció tizennyolc aláíróját lefejezték. Néhány híres festményből bepillantást nyerhetünk Sablon fénykorába a XVII . Században Albert főherceg és Isabella főhercegnő alatt, akár Denys van Alsloot szentelt sorozatot az Ommegang 1615-hez, akár Antoon Sallaert asztalait: Albert és Isabelle főhercegek részt vettek a felvonuláson. a sabloni és az infanta isabelle-i lányok közül, akik a nagy eskü, a1615. május 15a brüsszeli Sablonban . Ez az utóbbi két festmény összekapcsolódik: az Infanta, akit az eskü "királynőjének" hirdetnek, miután levágta a papegét a Notre-Dame du Sablon templom tetején, 25 000 florint kapott Brüsszel bírójától, amelyet dedikált a jövedelem bevétele hat szegény fiatal lány számára, akik részt vesznek a második festmény tárgyát képező Sablon körüli körmenetben. A XIX -én a XX th században, a Grand Sablon volt a paradicsomban, a sport, ami nehéz elképzelni ma a népszerűsége ezeken a helyeken, a pelota labdát . A belga szuverének gyakran az 1950-es évekig jártak versenyekre. II . Lipót király "szomszédsági szomszédként" jött oda.
A tér alja a XIX . Század végén jelentős változásokon ment keresztül . Ez kommunikált a rue des Minimes csak a kis rue des Minimes és a rue du Coq-d'Inde . 1884-88-ban a rue des Minimes-t kibővítették és egyenes vonalban meghosszabbították a tér felé, aminek következtében eltűnt a rue du Coq-d'Inde és több ház a tér alján. Korábban a Sablon csak a város alsó részével kommunikált a Rue de Rollebeek útján. E kommunikáció javítása érdekében 1894-ben a rue Joseph Stevens-t fúrták, ezzel egyidejűleg perspektívát teremtve a Notre-Dame de la Chapelle templom felé . Ugyanezen szándék része volt a rue Lebeau építése 1893-ban.
A Grand Sablon ugyanakkor valódi kerület a lakóival és kis üzleteivel, a bámészkodók sétálóhelye és a turisták vonzereje.
Szombaton és vasárnap az antik tárgyakat és könyvpiacot tartják . A tér körül számos antik üzlet, dizájner butik, étterem, szálloda, aukciós ház, valamint számos ismert belga cukrász és csokoládékészítő (Neuhaus, Pierre Marcolini , Godiva) élénkíti a környéket.
Mint sok brüsszeli hely, a Place du Sablon is parkolóvá alakult át. A tér átalakítására irányuló projektet tanulmányoznak.
A négyzet minden évben az Ommegang- menet és aNovember 20, Saint-Verhaegené , a Brüsszeli Szabadegyetem megalapításának ünnepe .
N o 4: Louis XIV ház, kelt "1728"
5. sz .: klasszikus stílusú ház 1785 körül épült
N o 5: lépcsőház
N o 5: lépcsős oromzat háza XVII th században az udvarban
N o 15-16: otthon a XVII th századi barokk oromzat
N o 43: földszinten két kosár-fogantyú ívek
N o 49: lépcsős nyeregtetős ház, szüret „1567”
Minerva-kút
Rollebeek utca