Szent Ferenc megkapja a stigmát (van Eyck)
Szent Ferenc fogadja a stigmákat
Torinói változat
| Művész | Jan van Eyck |
|---|---|
| Keltezett | kb. 1430-32 |
| típus | vallási jelenet |
| Műszaki | olaj a panelen |
| Méretek (H × W) | 29,3 × 33,4 cm |
| Mozgalom | Flamand primitív |
| Tulajdonos | John G. Johnson ( in ) |
| Gyűjtemény | Philadelphia Művészeti Múzeum |
| Készletszám | 147 |
| Elhelyezkedés | Sabauda galéria , Torino ( Olaszország ) |
philadelphia változat
| Művész | Jan van Eyck |
|---|---|
| Keltezett | kb. 1430-32 |
| típus | vallási jelenet |
| Műszaki | olaj a pergamenen a panelen |
| Méretek (H × W) | 12,7 × 14,6 cm |
| Mozgalom | Flamand primitív |
| Tulajdonos | John G. Johnson ( in ) |
| Gyűjtemény | Philadelphia Művészeti Múzeum |
| Készletszám | 314 |
| Elhelyezkedés | Philadelphia Művészeti Múzeum , Philadelphia ( Egyesült Államok ) |
A Stigmatákat (néha Szent Ferenc stigmáit) átvevő Szent Ferenc két 1428–32 körül, vagy esetleg később elkészült, aláíratlan festmény, amelyet a művészettörténészek általában Jan van Eyck flamand festőnek tulajdonítanak. A két készítmény hatása közel azonos, de méretük jelentősen különbözik: a nagyobb panel intézkedések 29,3 × 33,4 cm , és tartjuk a Sabauda Gallery in Torino , Olaszország, a kisebbik intézkedések 12,7 × 14,6 cm , és tartjuk a Philadelphia Museum of Art . Létezésük legrégibb dokumentált bizonyítékát Anselm Adornes, a genfi származású brugge-i kereskedő végrendeletében találják , amelyet 1470- ben készítettek jeruzsálemi útja előtt, két lánya javára; az a két panel, amelyet ott megemlít, és amelynek témája a "sinte Fransoys", Szent Ferenc, valószínűleg Torino és Philadelphia két műve, még akkor sem, ha nem kizárt, hogy vannak más változatai is.
A festmények Assisi Szent Ferenc életének híres epizódját képviselik . A levegőben lebegő szeráf megjelenése előtt térdel , amikor megkapja Krisztus bélyegeit a tenyéren és a talpon . Az oldalfájás azonban még mindig láthatatlan. A szent előtt, balra, Leo diáktársa elaludt, jobb kezével az arcán, a panel jobb alsó sarkában látható forrás előtt ülve. A két férfi mögött sziklaalakzatok vannak, percenként ábrázolva, és egy panorámás táj, amelyben a kompozíció hátterében és közepén egy folyó által fürdött város emelkedik. Ennek az epizódnak az ilyen kezelése Ferenc életében egészen kivételes az északi reneszánsz művészetében , és valószínűleg még az első ilyen jellegű is. A népszerűsége van Eyck készítményt igazolt a másolatok és kölcsönök, amelyeket megjegyezte: van különösen egy újabb verzió, 1500 körül, tartjuk a Prado Múzeum az Madrid , bemutatva jelentős különbségek méret, szín és design, valamint tulajdonított a Hoogstraten mestere , vagy a porciúnculai mester ibériai változata 1470 körül kelt.
A két mű van Eycknek tulajdonított érvek körülményesek maradnak, és főként a panelek kivitelezésének stílusán és minőségén alapulnak. A XIX . Század a XIX . Század közepéig a legtöbb szakértő hallgatónak vagy van Eyck műhelyének követőjének nevezte őket a mester előkészítő rajza után. 1983 és 1989 között a festmények technikai vizsgálatokon estek át, és teljesen restaurálták és megtisztították őket. Technikai elemzés a Philadelphia festés bebizonyította, hogy a fából készült panel jött ugyanaz a fa, mint az, amely arra szolgált, mint a támogatást a portré Baudoin de Lannoy és portré Giovanni Arnolfini úgy, hogy mindkét végleg tulajdonított van Eyck, vagy legalábbis műtermében.
A két festményt 1998-ban a Philadelphia Művészeti Múzeum kiállításaként hozták össze, ami viszonylagos konszenzust eredményezett abban, hogy ugyanaz a kéz festette őket.
Megjegyzések és hivatkozások
- (fr) Ez a cikk részben vagy egészben az angol Wikipedia cikkéből származik, „ Szent Ferenc fogadja a stigmatákat (van Eyck) ” ( lásd a szerzők felsorolását ) .
Hivatkozások
- Geirnaert 2001 , p. 42
- Borchert 2008 , p. 71.
- Borchert 2002 , p. 236 (katalógus n o 28)
- Borchert 2002 , p. 242 (katalógus n o 45)
- Borchert 2002 , p. 268 (katalógus n o 121)
Bibliográfia
- Erwin Panofsky ( fordította angolról Dominique Le Bourg), Les Primitifs flamands [ „ Korai németalföldi festészet ”], Párizs, Hazan ,2003( 1 st ed. 1953), 806 p. ( ISBN 978-2-85025-903-6 ) , fejezet. VII („Jan van Eyck”), p. 359-361
- (en) Elisabeth Dhanens , Hubert és Jan van Eyck , New York, Tabard Press,1980( ISBN 978-0-914427-00-1 )
- (en) Craig Harbison , Jan van Eyck: A realizmus játéka , London, Reaktion Books,1991, 228 o. ( ISBN 978-0-948462-18-4 , online olvasás )
- Lorne Campbell, A tizenötödik századi holland festmények , London, Nemzeti Galéria,1998, 464 p. ( ISBN 978-0-300-07701-8 )
- (en) Joseph Rishel ( rendező ) és Anne d'Harnoncourt ( rendező ), Jan van Eyck: Szent Ferenc két festménye a Philadelphiai Philadelphia Stigmatát átvevő művészeti múzeumban ,1997( ISBN 978-0-87633-115-6 , online olvasás )
- (in) Joseph Rishel ( dir. és Anne) Harnoncourt ( szerk. ,) felismerése Van Eyck: a kiállítás tartott katalógusa 1 -jén április 31. 1998. május Philadelphia Museum of Art , Vol. 91, n o 386-87, Philadelphia, Philadelphia Museum of Art Bulletin ,1997 tavasza( online olvasás )
- (en) Noël Geirnaert , „Kommentár: Egy levéltáros néhány tapasztalata Brugesben” , Maryan Wynn Ainsworth, Early Dutchland Painting at the Crossroads: A Critical Look to Current Methods , Metropolitan Museum of Art,2001( online olvasható ) , p. 42
- Till-Holger Borchert ( szerk. ), Van Eyck Le Siècle, 1430-1530: A mediterrán világ és a flamand primitívek , Gand-Amszterdam, Ludion,2002( ISBN 90-5544-395-6 ) , p. 236 (katalógus, n o 28 és 29)
- Till-Holger Borchert ( német fordítás ), Van Eyck , Köln, Taschen ,2008, 96 p. ( ISBN 978-3-8228-5686-4 ) , p. 34-35
Külső linkek
- Képzőművészeti források :
- Google Művészetek és kultúra
- (in) Philadelphia Művészeti Múzeum
- (nl + hu) RKDimages
- A Galleria Sabauda , Torino online katalógusa