Sora-be vagy Sorabe | |
![]() Példa a sora-be ábécébe történő írásra | |
Jellemzők | |
---|---|
típus | Ábécé |
Nyelv (ek) | antaimoro |
Irány | Jobbról balra |
Történelmi | |
Idő | a XVII . század óta |
Rendszer (ek) a szülő (k) |
arab Sora-be vagy Sorabe |
A szorb vagy szorb egy arab ábécé kialakítva, hogy átdolgozza a nyelvén a délkeleti Madagaszkár , különösen az antemoro . Több száz ősi kézirat maradt fenn, bár a legrégebbi nem tűnik túl a XVII . Századon . A legtöbb szöveg bűvös képleteket tartalmaz, de vannak olyan történelmi beszámolók is, amelyek a régió bizonyos emberi csoportjainak eredetéről szólnak. Ezeket az eredeteket néha Mekkára vagy akár Muhammadra vezetik vissza , bár általános szabály, hogy itt az iszlám gyakorlata hiányzik, ami meglehetősen kivételes tény.
Sora-be a tudás terjedését mindenütt Madagaszkár a XVIII th században és a King Merina Andrianampoinimerina hozta magával antemoro írástudók, hogy megtudjuk, a gyermekek írása a bíróság. Így gyermekkorától fogva a leendő Radama király tudott írni és olvasni.
Végül jegyezzük meg, hogy a sora-be neve , szó szerint "nagy írás", egy másik típusú írás létezésének hipotéziséhez vezethet, kisebb karakterekkel, amelyek szerintünk indiai eredetűek , például széles körben használt Délkelet-Ázsiában .
Az író sora-be szó szerinti átírása a jelenlegi madagaszkári ábécével | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ـَ | ب | د | ـِ | ف | غ | ه | ـِ | ج | ك | ل | م | ن | ـُ | ڡ | ر | س | ط | و | ‹ي› vagy ‹ز› | ع | ‹ڊ› vagy ‹رّ› | ‹̣ط› vagy ‹رّ› | ت | ڡّ | طّ | ـَيْ | ـَوْ | ـُوً | ـُيْ | ‹ـِيَا› na ‹ـِيْا› | ـِوْ | ـِيْ |
nál nél | b | d | e | f | g, ng | h | i, y | j | k | l | m | nem | o | o | r | s | t | v | z | nem | dr | tr | ts | op | nt | van | ao | oa | oi | ia, ea | io, eo | azaz |