A hangok
A hangok
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A hangok vagy Les Voix auQuébecegyamerikai-némethorror komédia általMarjane Satrapi, megjelent2014.
Szinopszis
Jerry Hickfang a kádgyár alkalmazottja beleszeret egyik kollégájába. Kapcsolatot kezd vele, de végül véletlenül megöli. Jerry pszichotikus (pontosabban skizofrén ) azt hiszi, hogy hallja, amikor macskája és kutyája beszélget vele. Engedelmeskedik egyikük tanácsának és folytatja a gyilkolást.
Műszaki lap
Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti .terjesztés
Források és felirat : francia változat (VF) az AlloDoublage-n és az AlterEgo oldalon (a
szinkroncég )
Termelés
Szerepek kiosztása
Ban ben 2012. október, Ryan Reynolds a tárgyalásokat csillag a Marjane Satrapi filmje . Egy hónappal később megkapja a szerepet.
Film forgatás
A lövöldözés kezdődött 2013. áprilisA Berlin , Németország .
itthon
Díjak
Jelölések és kiválasztások
Fesztivál
-
Ramdam Festival 2015: hivatalos választás a Fiction kategóriába és a fikció kategóriában a legzavaróbb filmdíj, amelyet a fesztivál szervezői adnak ki a fesztivál terrorista fenyegetések miatt történő lemondása után.
Jegyiroda
A hangok korlátozott színházi kiadása az Egyesült Államokban, ahol szétoszlik 12 színházak, miután vaskosabb $ 5,000 . Franciaországban a játékfilm nyolc hét alatt 331 559 felvételt gyűjtött össze. A globális bevételek elérték a 2 235 204 dollárt .
kritikus fogadtatás
Megjegyzések és hivatkozások
-
"Kiadási dátumok" az IMDb.com webhelyen , hozzáférés: 2014. január 22., frissítve: 2014. október 6.
-
(in) „Műszaki információk” az IMDb.com webhelyen (hozzáférés : 2013. augusztus 15., m – 2014. január 22. ) .
-
http://www.gentlegeek.net/2015/03/interview-rencontre-avec-marjane-satrapi-realisatrice-de-the-voices/
-
" The Voices : Visa et Classification " , a cnc.fr oldalon (hozzáférés : 2015. március 11. )
-
" A film francia szinkronlapja " , az AlloDoublage oldalán ,2015. május 13(megtekintve 2015. május 14-én ) .
-
" A film francia szinkronlapja " , az Alterego75.fr oldalon .
-
"Ryan Reynolds a következő Marjane Satrapi filmben?" » Az AlloCiné .fr webhelyen 2012. október 10-i cikk, 2012. december 2-án megtekintve, 2013. augusztus 15-én.
-
"Ryan Reynolds filmography" az IMDb .fr fájlon , hozzáférés: 2010. november 6., frissítve: 2013. augusztus 15.
-
(in) Seamus Duff, " Ismerkedés a te ... Ryan Reynolds tart egy kis szünetet a forgatás Németországban, vacsorázzon a co-star Gemma Arterton " a www.dailymail.co.uk , MailOnline ,2013. április 22(megtekintés : 2014. január 22. ) .
-
2014-es nyertesek a L'Étrange Fesztivál weboldalán .
-
(in) " The Voices " a Numbers.com Nash Information Services, LLC-n. (megtekintés : 2015. március 11. ) .
-
http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=14041&affich=france
-
http://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?id=_fTHEVOICES01&country=FR&wk=2015W11&id=_fTHEVOICES01&p=.htm
Lásd is
Külső linkek