Eredeti cím | Túl messze egy híd |
---|---|
Termelés | Richard Attenborough |
Forgatókönyv |
William Goldman Cornelius Ryan könyve alapján |
Zene | John addison |
Főszereplők |
Dirk Bogarde |
Szülőföld | Egyesült Államok Egyesült Királyság |
Kedves | Háborús film |
Időtartam | 170 perc |
Kijárat | 1977 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A híd túl messze van (eredeti verzió: A híd túl messze van ) egy film amerikai - brit rendező Richard Attenborough és megjelent 1977 , alapján a névadó könyv Cornelius Ryan 1974-ben megjelent.
A szeptember 1944 , a szövetséges erők európai parancsnoksága alatt Általános Eisenhower próbált találni a módját, hogy véget vessen a háborúnak a lehető leghamarabb, tudva, hogy a meghosszabbítása a szállítási vonalakat Normandia megnehezítette, hogy továbbra is az előre felé „Németország . A Market Garden művelet , amelyet Montgomery angol tábornok tervezett, példátlan merész ütemre tett kísérletet: ejtőernyővel több brit és amerikai légideszantot hajtott végre a német vonalak mögött több olyan stratégiai híd elfogására, amelyek lehetővé teszik a szárazföldi csapatok számára, hogy átkeljenek a Rajnán, és közvetlenül beléphessenek Németországba. Az egyesített támadást a levegőben erők (Market) és a brit XXX th páncélos hadtest (Garden) az volt, hogy lehetővé teszik, hogy átszúrja az első, hogy a mélysége 100 km , és hogy elérje a város Arnhem , a holland , elhelyezkedik a Rajna partja, a harmadik híd mögött. A műveletnek lehetővé kell tennie a háború befejezését 1944 karácsonya előtt. De vajon Montgomery nem célzott-e túl hídra?
A film akkor kezdődik, amikor egy holland család megfigyeli a német erők kivonulását Németországba, akik úgy vélik, hogy a háború hamarosan véget ér. Gerd von Rundstedt tábornagy ( Wolfgang Preiss ) megérkezik a német erők főhadiszállására a nyugati fronton, és rájön, hogy hadserege csökkent.
Közben Angliában Frederick Browning tábornok ( Dirk Bogarde ) kiteszi a Market Garden hadművelet tervét, amely 35 000 férfi ejtőernyős ereszkedését írja elő Hollandiában. Ez a történelem legnagyobb légi művelete. Az ejtőernyősöknek meg kell ragadniuk a hidakat, és addig kell őket fogniuk, amíg a XXX . Hadtest (főleg páncélos járműoszlopból áll) csatlakozik hozzájuk.
"35 000 katonát fogunk kiszállítani 500 kilométeres körzetben, és ejtőernyővel ejtsük őket az ellenség területére" (Browning). Gyakorlatilag egy légszőnyeget teszünk fel, amelyen a XXX . Test átmehet. Megfogjuk a hidakat, mert ezek a kulcsa ennek a műveletnek, mint a hirtelen áthaladó villám, és addig fogjuk őket, amíg páncélos járműveink csatlakoznak hozzájuk.A 101 th amerikai Airborne Division parancsnoksága alatt Általános Maxwell D. Taylor ( Paul Maxwell ) megragadja a hidak Ő és Veghel elsősorban. A 82 th Airborne Division of General James Gavin ( Ryan O'Neal ) megragadja a hidak Grave és Nijmegen és az 1 st Airborne Division parancsolt általános Robert Urquhart ( Sean Connery ) fektet le és tartsa lenyomva a híd Arnhem . És a piaci offenzíva befejezéséhez Stanislaw Sosabowski ( Gene Hackman ) tábornok vezeti az első lengyel ejtőernyős dandárt, hogy biztosítsa az Alsó-Rajna déli oldalát, és kapcsolatba lépjen John Dutton Frost ezredessel ( Anthony Hopkins ).
A székhelye, Rundstedt és Marshal Walter Model (Walter Kohut) úgy gondolja, hogy George Patton fogja vezetni a támadást, így úgy döntenek, hogy felidézzük a II th SS Panzer Corps SS Obergruppenführer Wilhelm Bittrich ( Maximilian Schell ), aki útban volt a németországi pihenjen Arnhemben, ha meg kell állítania Pattont.
Azonnal egy fiatal angol tiszt, Fuller őrnagy (más néven Brian Urquhart ) (Frank Grimes) figyelmezteti Browning tábornokot az Arnhem régióban zajló páncélmozgásokra, ám ez utóbbi figyelmen kívül hagyja jelentéseit.
Az eligazítást a 1 st Airborne Division és a lengyel dandár, egy tiszt a RAF ( Jeremy Kemp ) magyarázza az általános Urquhart merülhetnek Arnhem közelében, mert a föld túl puha, vagy fertőzött elemeket légvédelmi FLAK ; ezután azt tanácsolta Urquhart tábornoknak, hogy szálljon le 13 km- re az Arnhem-hídtól. Sosabowski feláll és megkérdezi a tisztet: "Gyors kérdés: melyik oldalon állsz?" "
Az ejtési zóna és az Arnhem-híd közötti nagy távolság kompenzálására Urquhart tábornok siklói a Vickers gépágyúkkal felszerelt dzsipek felderítő századát viselik , amelyek leszálláskor a híd felé rohannak, és a többi zászlóalj megérkezéséig tartják. .
Főhadiszállásán Horrocks tábornok ( Edward Fox ) elmagyarázza a kert támadásának előrehaladását: az oszlopnak áttörést kell elérnie, és rohannia kell a Lommel-Valkenswaard-Eindhoven-Son-Grave-Nijmegen-Elst-Arhnem úton, hogy csatlakozzon a légideszant csapatokhoz. A sebesség a legfontosabb tényező, Eindhovent két vagy három óra alatt, Arnhemet két vagy három nap alatt kell elérni. A XXX . Hadtest lándzsahegye , az ír gárda , Joe Vandeleur ezredes ( Michael Caine ) vezetésével átveszi a vezetést a szárazföldi támadásban.
A Market Garden üzemeltetése délután kezdődik 1944. szeptember 17, sikeresen megnyílik a szövetségesek számára: a katonák nagy része jó helyen landolt. A marsall Model-nek, amelynek főhadiszállása három kilométerre van a brit drop zónától, ki kell menekülnie, mert szerinte a britek kommandósok, akik eljöttek elfogására. Míg az SS- Obergruppenführer Bittrich utasítja beosztottját, az SS- Brigadeführer Ludwigot ( Hardy Krüger ) (más néven Harmel és Harzel tábornok), hogy csatlakozzon Nijmegenhez és mindenáron védje a hidat, ő maga gondoskodik Arnhemről. Urquhart tábornok már most is szembesül egy problémával: Freddie Gough dzsipjei nem érkeztek meg, ezért embereinek gyalog kell elérniük az Arnhem-hidat. At 14 h 35 , a támadó Garden kezdődik hatalmas tüzérségi hogy verte a német pozíciókat. At 15 pm 0 , a Sherman Fireflies az ír Gárda mozognak, de amikor az ír gárda jöjjön Holland, ők támadták a német tüzérség és a gyalogság. A brit hadsereg kénytelen bevetni és riasztani a RAF-ot a terület biztosítása érdekében. Az ír gárda alkonyatkor éri el Valkenswaardot , és a művelet már lejárt, mert ebben az időben Eindhovenben kellene lenniük (de 10 km-re vannak ). És 1 -jén brit részlege arcok egy másik probléma: a média nem is járni. Amíg új főhadiszállásán van, a marsall modell fogadja Bittrichet, utóbbi kéri Arnhem és Nijmegen hídjának felrobbantását, de Model nem hajlandó. A területen a 101 th Airborne Division, ezredes Stout ( Elliott Gould ) (más néven Robert Sink ) hamarosan eléri a híd ő , de felrobbant, mielőtt elérte azt. Egy német katona egy megsemmisült amerikai vitorlázógépen rögzíti a művelet terveit, és beszámol azokról a Marshal Modelnek, de Model úgy véli, hamisak. Az Arnhem régióban az angolok küzdöttek a híd eléréséért, de végül John Frost ezredes ( Anthony Hopkins ) zászlóaljának sikerült elfoglalnia a híd északi végét.
A 9 -én páncéloshadosztály megpróbálja visszaszerezni az északi bejárata. Minden várakozás ellenére és súlyos harcok után a támadást nagyon nagy veszteségekkel sikerült visszaverni, még Paul Grabner (Fred Williams) is megölték. A 2 e zászlóaljat (Frost) azonban a németek körbeveszik. Míg a XXX . Hadtest elérte Eindhovent (77 km- re Arnhemetől), ez utóbbit értesítették a Son- híd megsemmisítéséről, Stout ezredes egy Bailey-hidat kért. A mérnökök tíz órát vesznek igénybe a Son-híd (Arnhemtől 62 km- re) újjáépítéséhez . Ez idő alatt Urquhart tábornokot még mindig blokkolják Arnhem környékén, egy lakásban talál menedéket, de a német csapatok figyelik a kerületet.
A XXX th alakulat jelentős előrehaladást ért el, de a kapcsolatot a 82 nd Airborne at Grave (35 km távolságra Arnhem). Általános Urquhart sikerül elérni a székhelye az 1 st Airborne Division, és tábornokai elmagyarázni neki a helyzetet ejtőernyősök rossz. Arnhemben az angolok rájönnek, hogy a Panzer SS két hadosztályára estek; a helyzet kritikus, itt nincsenek élelmükben, gyógyszerükben és lőszereikben, mert a németek elfoglalják a leejtési zónákat (és az aznap érkező Sosabowski tábornok lengyel dandárja nem érkezett meg az angliai köd miatt ). Ezenkívül Bittrich a Rajna északi partján teljesen körülvette az angolokat; utóbbi tudja, hogy hiábavaló lenne a támadás a gyalogosokkal, akkor elrendeli a város megsemmisítését. A tankok egész nap rombolják a házakat, hogy kiszorítsák a védőket. Nijmegenben Gavin tábornok javasolja a híd ilyen módon való elfoglalását: a XXX . Hadtest a déli bejáratot veszi át, Julian Cook ( Robert Redford ) parancsnok pedig az északi bejáratot fogja elfoglalni , ha csónakon átkel a Waalon . A hajók azonban csak másnap érkeznek meg.
Végre megérkeztek a hajók. At 3 p.m. , a katonák átlépték a híd segítségével az angol tankok a XXX th hadtest, amely alakított ködösítés. Miután súlyos veszteségeket, az amerikaiak a 82 th Airborne Division végül át a Waal és a híd van rögzítve 19 órán át 10 . Arnhem most 18 km-re van XXX e testtől. Ludwig tábornok elrendelte a híd megsemmisítését, de a vádakat nem sikerült aktiválni. Arnhemben az angolok kitartottak, de hiányoztak a lőszerek és különösen a páncéltörő lőszerek. A kommunikáció ismét működik, és Frost ezredes kapcsolatba léphet Urquhart tábornokkal, de Urquhart tábornok csak sok szerencsét kívánhat neki. Ezután Frost ezredest megsebesítette egy héj, és akcióba léptették. Alkonyatkor a németek visszaveszik a híd északi bejáratát, és foglyul ejtik Frostot azokkal a férfiakkal, akiket otthagytak.
Végül Sosabowski tábornok lengyel csapatai ejtőernyővel rendelkeznek, de a németek még a föld megérintése előtt megtámadják őket. A XXX . Hadtest Elst-be ( Arnhemtől 8 km- re) haladt, de erőszakos támadásoknak vannak kitéve; ráadásul a roncsok elzárják az utat. Sosabowski ezredes csapatai megpróbálnak csatlakozni Urquhart tábornok csapataihoz a Rajna másik partján, de kudarcot vallanak (a lengyel katonáknak csak kicsi " gumicsónakjaik vannak "). Arnhemben tűzszünetet szerveznek a sebesültek kiürítésére; több brit csatlakozott a német kórházakhoz, köztük a Frosthoz, míg a XXX . hadtest mindössze 2 km-re volt . Annak megakadályozása érdekében, megsemmisülése 1 -jén brit Airborne Általános Urquhart elrendelte, hogy visszavonja. hétfő esteSzeptember 25az összes többi csapatával együtt menekül az erdőben történő nehéz haladás során, majd legfeljebb 2000 emberrel lép át a Rajnán, és sikerül visszaszereznie a szövetséges vonalakat. Reggel szembesíti Browning tábornokot a Market Garden hadműveletről alkotott véleményével; Browning így válaszolt: "Mint tudják, fenntartom, hogy túl messzire próbáltunk átjutni egy hídon".
A Market Garden művelet kudarcot vallott, a szövetségesek 17 000 embert, a németek 10 000 embert veszítettek.
Néhány történelmi hiba jelenik meg a filmben:
(betűrendben jóváírva)
A filmet DVD-n adták ki 2000. december 6.
A filmet 2004-ben adták ki DVD-n az MGM "Special Edition" -jében 2 DVD-ben, a film + bónusz.
A film azóta elérhető Blu-ray-n 1 st október 2014.