Werner Heiduczek

Werner Heiduczek Életrajz

Születés	1926. november 24 Zabrze
Halál	2019. július 28 (92. évesen) Zwenkau
Nemzetiségek	Keletnémet német
itthon	Lipcse (azóta1972)
Tevékenységek	Író , tanár

Egyéb információk

Politikai pártok	Németországi Szociáldemokrata Párt Németországi Egyesült Szocialista Párt (1946-1990)
Tagja valaminek	PEN club Németország ( en ) Verband deutscher Schriftsteller ( d ) Deutscher Schriftstellerverband ( en ) (1960)
Konfliktus	Második világháború
Művészi műfajok	Római , csodálatos mese
Díjak	A Németországi Szövetségi Köztársaság érdemrendjének vitéze Heinrich-Mann-díj (1969) Alex-Wedding-Preis (1988)

Werner Heiduczek , született1926. november 24a felső-sziléziai Hindenburgban és meghalt2019. július 28A Zwenkau , egy német író . Műveit több mint 20 nyelvre lefordították.

Életrajz

Werner Heiduczek a sziléziai katolikus bányászok családjának öt gyermeke egyike . Apja bányász a felső-sziléziai bányavidéken. Werner Heiduczek 1942-ben önként jelentkezett légvédelmi tüzérként a második világháború idején . Mivel a frontra akart menni, 1944-ben a Wehrmachtba való besorozás nem jelentett problémát. A fronton végzett műveletekben azonban nem vesz részt.

Az amerikai fogságból a keleti zónába menekült, és a szovjetek hadifogságba estek , de a Szovjetunióban megúszta a kényszermunkát. Tól től1946. januára Herzberg -ben részt vesz a természetesen a Neulehrer és tanít szeptembertől1946. novembera wehrhaini falusi iskolában. 1952-ig tanárként, iskolai felügyelőként és végül körzeti iskolai tanácsadóként dolgozott Merseburgban . 1953-tól, ő befejezte posztgraduális tanulmányokat képzés a potsdami mielőtt visszatért az iskolába szolgáltatás 1961-ben 1961-től 1964-től tanított a német Goethe-Gymnasium Burgas , Bulgária. 1965-től szabadúszó íróként dolgozott Halle-sur-Saale-ban .

Werner Heiduczek először meséket, színdarabokat és rádiójátékokat ír gyermekeknek és fiataloknak. Későbbi munkáiban a deportáltak sorsát és az NDK-társadalomba való beilleszkedését vizsgálja. 1977-ben a Tod am Meer című regényét , a színes önéletrajzi egyensúlyt és az NDK-ból származó művész életének szkeptikus voltát , 1978-ban betiltották Peter Abrassimov (in) NDK szovjet nagykövet közbenjárása miatt, állítólag szovjetellenes szakaszok miatt. Werner arra utal, hogy a szovjet katonák német nőket erőszakoltak meg a második világháború után. Az NDK végéig Heiduczek egyre inkább felhasználta a mesék és legendák anyagát.

Werner Heiduczek 1960 óta tagja az NDK Írók Szövetségének; 1990 óta tagja a Német Írók Szövetségének és a PEN Németország Központnak, 1992 óta pedig a Lipcsei Művészeti Szabad Akadémiának.

Werner Heiduczeknek és feleségének, Dorothea-nak (1998-ban meghalt tanár) három lánya van (a legfiatalabb 1996-ban halt meg). Özvegyként 2001-ben találkozott Traudel Thalheim újságíróval - élete végéig Lipcsében élt vele.

Díjak

Heinrich Mann-díj 1969
Halle-sur-Saale város Handel-díja 1969
Kunstpreis der Stadt Lipcse 1970
Alex-Wedding-Preis (in) 1988
Eichendorff-Literaturpreis (en) der Stadt Wangen im Allgäu 1995
1996-ban Lipcse városa megtisztelő szalaggal tüntette ki „Werner Heiduczek 70 évéért” (felelős: Reinhard Stridde, esszé: Carsten Wurm, bibliográfia: Ulrich Kiehl). ( ISBN 3-86061-012-0 ) .
Ehrenmedaille der Stadt Lipcse 1997
A Németországi Szövetségi Köztársaság érdemrendje am Bande 1999.

Művek

Szerzőként

Die Deutsche Nationalbibliothek listet zum Autor Werner Heiduczek insgesamt 119 Publikationen auf (Stand: 2019. július 29.).

Önéletrajz

Die Schatten meiner Toten . Verlag Faber und Faber, Lipcse, 2005, ( ISBN 978-3-86211-014-8 ) .

Képeskönyvek

Jana und der kleine Stern. Eine Bilderbuchgeschichte . LeiV, Leipzig 1994, ( ISBN 3-928885-67-7 ) (EA Berlin 1968).
Laterne vor der Bambushütte . Kinderbuchverlag, Berlin 1969.
Der kleine häßliche Vogel. Zwei Bilderbucherzählungen . Faber & Faber, Lipcse 2006, ( ISBN 978-3-86730-006-3 ) (EA Berlin, 1973).
Vom Hahn, der auszog, Hofmarschall zu werden . Arena-Verlag, Würzburg 1996, ( ISBN 3-401-07210-2 ) (EA Berlin 1975).
Der singende Fisch . Kinderbuchverlag, Berlin 2000, ( ISBN 3-358-02235-8 ) (zusammen mit Jutta Mirtschin )

Történetek, mesék

Matthes und der Bürgermeister . Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale 1961
Die Brüder . 5. Aufl. Kinderbuchverlag, Berlin 1976 (EA Berlin 1968)
Mark Aurel oder Ein Semester Zärtlichkeit . Verlag Neues Leben, Berlin 1988, ( ISBN 3-355-00791-9 ) (EA Berlin 1971).
Jule findet Freunde. Erzählungen (Robinsons billige Bücher; Bd. 41). Kinderbuchverlag, Berlin 1961.
Das verschenkte Weinen. Märchen und Mythen . Kiepenheuer Verlag, Leipzig 1991, ( ISBN 3-378-00471-1 ) (EA Berlin, 1977).
Dulittls megfordítja Reise-t. Eine Erzählung . Kinderbuchverlag, Berlin 1986, ( ISBN 3-358-00734-0 ) .
Reise nach Bejrút. Verfehlung . Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale 1986, ( ISBN 3-354-00040-6 ) .

Tesztelés

Verfall einer Zeit. Beispiel Lipcse . Weidlich Flechsig, Würzburg 1992, ( ISBN 3-8035-1353-7 ) (zusammen mit Gerhard Hopf und Falk Brunner).
Deutschland - kein Wintermärchen oder Draußen vor der Tür . Verlag Europäische Ideen, Berlin, 1993.
Jeder ist sich selbst der Fernste . Plöttner, Lipcse, 2010, ( ISBN 978-3-95537-039-8 ) .
Vom Glanz und Elend des Schreibens . Plöttner, Lipcse, 2011, ( ISBN 978-3-95537-038-1 ) .

Gyerekek könyvei

Matthes . 6. Aufl. Kinderbuchverlag, Berlin 1979 (EA Berlin 1962)
Der kleine Gott der Diebe . LeiV, Lipcse 1992, ( ISBN 3-928885-20-0 ) .

Nacherzählungen

Die seltsamen Abenteuer des Parzival . Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt / M. 1989, ( ISBN 3-596-28308-6 ) (EA Berlin 1974; frei nach Wolfram von Eschenbach ).
Die schönsten Sagen aus Firdausis „ Königsbuch “ . 4. Aufl. Kinderbuchverlag, Berlin 1989, ( ISBN 3-358-01413-4 ) (EA Berlin 1982).
Der Schatten des Sijawusch. Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale und Leipzig 1986.
Orpheus und Eurydike . Kinderbuchverlag, Berlin 1989, ( ISBN 3-358-01288-3 ) .
Lear király . Sonnenberg-Presse, Chemnitz 2000 (zusammen mit Andrea Lange).

római

Abschied von den Engeln . 9. Aufl. Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale 1968.
Tod am Meer . Aufbau-Taschenbuchverlag, Berlin 1999, ( ISBN 3-7466-1584-4 ) (EA Halle / Saale 1977).

Dráma show

Jule findet Freunde. Schauspiel in zehn Bildern . Hofmeister Verlag, Lipcse 1959.
Der Gast aus Saadulla (UA 1985 Neue Szene Lipcse )
Das andere Gesicht. Schauspiel von Werner Heiduczek . Plöttner, Lipcse, 2011, ( ISBN 978-3-86211-050-6 )

Werkausgabe

Im Querschnitt. Prosa, Stücke, Notate . Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale 1976.
Im gewöhnlichen Stalinismus . Meine unerlaubten Text, Tagebücher, Briefe, Essays . Kiepenheuer Verlag, Leipzig 1991, ( ISBN 3-378-00453-3 ) .

Szerkesztőként

Die sanfte Revolution. Prosa, Lyrik, Protokolle, Erlebnisberichte, Reden . Kiepenheuer, Lipcse 1990, ( ISBN 3-378-00421-5 ) (zusammen mit Stefan Heym ).

Megjegyzések és hivatkozások

(de) Ez a cikk részben vagy egészben venni a Wikipedia cikket német című „ Werner Heiduczek ” ( lásd a szerzők listája ) .

(de) " Schriftsteller Werner Heiduczek ist tot " ,2019. július 30(megajándékozzuk 1 -jén augusztus 2019 )
Wie ihm der Transport nach Sibirien erspart blieb, hat Heiduczek 1998 im Text „Russenkaserne“ beschrieben.
Hans-Dieter Lehmann: Bilder aus dem Schliebener Amtsbereich : In: Schliebener Amtsnachrichten vom 17. März 1995.
Karlheinz Klimt : Eine neue Klasse - Erinnerungen und Wertungen eines in Schulpforte Dabeigewesenen. Projekte-Verlag Cornelius, Halle / Saale 2009, ( ISBN 978-3-86634-819-6 ) .
Am Küchentisch bei Traudel Thalheim , Interview von Michael Faber - abgerufen am 29. Juli 2019
(de) " Persönliche Einblicke -" Ich bin ausgeschrieben "- Der Leipziger Schriftsteller Werner Heiduczek wird 90 " , Leipziger Volkszeitung ,2016. november 23( online olvasás , konzultáció 2020. szeptember 16 - án ).
http://www.bestageforum.de/3570.html
http://d-nb.info/949674575 - abgerufen am. Július 29, 2019
(De) „ Leipzig-Almanach - Das Online-Feuilleton - Leipzig Almanach ” , Lipcsei Almanach-on (hozzáférés : 2020. szeptember 16. ) .
http://d-nb.info/gnd/118992473 - abgerufen am 2019. július 29..
Illustriert Karl-Heinz Appelmann.
Illustriert von Wolfgang Würfel
Illustriert von Hans Mau .
Illustriert von Gerhard Rappus.

Függelékek

Bibliográfia

Klaus-Dieter Hansch: Funktionalstilistische Großtextanalyse unter sprachkulturellem Aspekt. Dargestellt an Analyze und sprachkritischer Bewertung von Werner Heiduczeks Roman „Abschied von den Engeln“ , Dissertation, Halle 1988.
Reinhard Stridde (Hrsg.): Werner Heiduczek zum 70. Geburtstag , Städtische Bibliotheken, Lipcse 1996, ( ISBN 3-86061-012-0 ) .
(de) {{{3}}}, „Heiduczek, Werner” , a Wer War Wer in der DDR-ben? , vol. 1, Berlin, Ch. Links,2010, 5 -én ed. ( ISBN 978-3-86153-561-4 , online olvasás )