Októbertől nyugatra (gyűjtemény)
West október (eredeti címe: The Toynbee konvektor ) gyűjteménye novellák amerikai szerző Ray Bradbury először megjelent az Egyesült Államokban az 1988 . 1990-ben jelent meg Franciaországban azEditions Denoël által a Présence du futur gyűjteményben.
Francia kiadások
- Denoël, koll. Jelenléte a jövőben n o 500; publikációk 1990-ben, 1994-ben és 1999-ben.
Hírek összefoglalása
Októbertől nyugatra
- Eredeti cím: októbertől nyugatra
- Előző kiadás: Publikálatlan szöveg
- Hely a gyűjteményben: p. 9–29
-
Összegzés: Ebben a fantázia műfajba tartozó novellában egy család ("család") furcsa erőkkel rendelkező tagjai szerepelnek.
A Toynbee konvektor
- Eredeti cím: A Toynbee konvektor
- Előző kiadás: Első kiadás: Playboy , 1984.
- Hely a gyűjteményben: p. 31–46
-
A szerző inspirációi: Az eredeti angol címben szereplő Toynbee kifejezetten hivatkozik Arnold Joseph Toynbee történészre, aki feltételezte, hogy a civilizációk csak egy kihívásra válaszul tudnak virágozni. Úgy gondolják, hogy ez a hír inspirálta a több nagyváros utcáin található "Toynbee burkolólapok" (lásd (en) Toynbee burkolólapok ) névtelen alkotóját .
-
Összegzés:
- Craig Bennett-Stiles állítása szerint feltalált egy időgépet , amellyel a jövőbe utazott. Azt állítja, hogy olyan filmeket és felvételeket hozott vissza, amelyek azt mutatják, hogy az emberiség fejlett civilizációt fejlesztett ki olyan találmányokkal, amelyek ugyanolyan hasznosak, mint csodálatosak, miközben a Naprendszert gyarmatosítják. Azt is állítja azonban, hogy megsemmisítette a gépét, hogy megakadályozza rosszindulatú vagy őrült emberek használatát. Az emberek kezdetben szkeptikusak, és nem tudják megmagyarázni vagy megkérdőjelezni a jövőből származó jelentések valódiságát. Ennek az utópisztikus jövõnek az elképzelései ihlették, sokan elindítják a projekteket annak elérése érdekében: nekilátnak kitalálni azokat a gépeket, amelyeket a jövõ utazója állítólag látott.
- Száz évvel később, amikor Stiles 130 éves, aktívan előkészítjük az ünnepségeket a Stiles fogadására, aki megvalósulni fog. A hír egy újságíró, Roger Shumway elmélkedéseivel kezdődik, aki utóbbi meghívására ellátogat Stilesbe. A két férfi társalog, és akkor, amikor a "Stiles a múltból" megjelennek, semmi sem történik: Stiles nem kerül elő a múltból. A "Jelen Stiles" aztán kideríti Roger Shumway számára, hogy egy évszázaddal ezelőtt hazudott. Toynbee ötleteitől ihletve, mivel úgy vélte, hogy az emberiség reménye mindig is egy utópikus világ létrehozása volt, készített egy videót egy ilyen világról, hogy célt szolgáljon az emberiség törekvéseinek. Hatalmas hazugságának, majd a férfiak következő évtizedekben tett cselekedeteinek köszönhetően az elképzelt utópia valósággá válhatott. Hazugsága mintegy "önmegvalósító jóslat" volt. Azt is elmondja az újságírónak, hogy ismét időutazásra megy: megmutatja neki időutazó gépét, ott ül és bekapcsolja a gyújtást. A gépet közvetlenül (és önként) csatlakoztatva az áramhoz, azonnal meghal. Öngyilkosságával csatlakozott a múlthoz, a jövőhöz, a halhatatlansághoz.
- Lásd még: Időutazással járó munkák listája .
La Trappe
- Eredeti cím: Trapdoor
- Hely a gyűjteményben: p. 47–62
- Előző kiadás: Először az Omni- ban jelent meg , 1985.
-
Összefoglalás: Ez a fantasztikus műfajhoz tartozó novella egy házat mutat be, amely a padlásra vezető csapdaajtón keresztül emészti egymás után következő lakóit; ez a csapda afféle gonosz szájként működik. Az a kártevőirtó, akit Clara Peck hívott a csapda ellenőrzésére, megragadja és eltűnik testével és lelkével; akkor Clara is ártatlan áldozata. Az utolsó bekezdésben megtudhatjuk, hogy La Trappe csak akkor kelti rettegésben a ház bérlőit, ha tíz éve nem élnek ott.
-
Megjegyzés: Ez a novella összehasonlítható A lépcső fenevadja című novellával , p. 305 ugyanabból a gyűjteményből.
Az Orient-Express utazó
- Eredeti cím: On the Orient, North
- Előző kiadás: Publikálatlan szöveg
- Hely a gyűjteményben: p. 63-81
-
Összegzés: Ez a fantasztikus műfajhoz tartozó regény kísértetet idéz fel az Orient-Express vonaton . Az órák múlásával feloldódik; kétségbeesett segítséget kap egy öreg nővértől, Minerva Halliday-től. Ez a hír végén meghal. A két szellem úgy dönt, hogy Skóciába utaznak, hogy egy kastélyt kísértenek.
Egy éjszaka az életben
- Eredeti cím: Egy éjszaka az életedben
- Előző kiadás: Publikálatlan szöveg
- Hely a gyűjteményben: p. 83–94
-
Összefoglaló: Ez a fantázia- és álomszerű műfajhoz tartozó novella egy férfit idéz fel, aki egy iowai éjszakában egy "domb szellemével" találkozik, fiatal, szőke, titokzatos és néma nő formájában. Az éjszaka után, amelyet álmok és miszticizmus töltöttek el, folytatta útját New Yorkba, tudván, hogy soha többé nem fogja megtalálni az éjszaka varázsát.
Az utolsó cirkusz
- Eredeti cím: Az utolsó cirkusz
- Előző kiadás: Először Lord John Press füzetként jelent meg , 1980.
- Hely a gyűjteményben: p. 95–104
-
Összefoglaló: A novella egy fiatal férfi napját mutatja be, aki szűz és csupasz rétet szemlél, amely tele van fűvel. Aztán cirkusz érkezik. Később az előadás a nagy tetején zajlik ; mindenki boldog és nagyon szórakozik. Másnap a cirkusz eltűnt, így a rét korábbi állapotában maradt. És ha az ember, aki városokat és civilizációkat épít, olyan lenne, mint ez a mulandó cirkusz: a Föld létezett előtte, és eltűnése után is létezni fog ...
Laurel és Hardy szerelmi története
- Eredeti cím: The Laurel and Hardy Love Affair
- Előző kiadás: Első kiadás: Playboy , 1987.
- Hely a gyűjteményben: p. 105–117
-
Résumé: A novella a vékony nő és a kövér férfi viszonyáról mesél; összehasonlításuk Laurelre és Hardyra emlékezteti őket , ezért "Stanley" -nek és "Ollie" -nek hívják egymást. Csodálatos szerelmi kapcsolatuk van, de végül külön utakon járnak. Soha nem fogják elfelejteni ezt a különleges kapcsolatot, és egy napon, 15 évvel a szétválás után lehetőségük nyílik arra, hogy elhaladjanak egymás mellett az utcán, anélkül, hogy egy szót is szólnának egymásnak, de bármit el is felejtenének.
Valószínűleg kíváncsi vagy, mit csinálunk itt?
- Eredeti cím: Gondolom, kíváncsi vagy, miért vagyunk itt?
- Előző kiadás: Először az Omni- ban jelent meg , 1984.
- Hely a gyűjteményben: p. 119–135
-
Résumé: Egy férfi elmegy vacsorázni szüleivel, Georges-szal és Alice-szal, akik meghaltak, és akik a temetőben jönnek ki a sírjukból, hogy találkozzanak vele. Van egy kérdése, amely gyötri: miért nem érezte még soha a szüleivel való egyetértést? miért voltak annyira távol tőle? Meglepetésére megtudja, hogy szülei mindig azt gondolták róla, hogy "fenekes fájdalom"!
Búcsú, Lafayette
- Eredeti cím: Lafayette, Búcsú
- Előző kiadás: Publikálatlan szöveg
- Hely a gyűjteményben: p. 137-150
-
Összegzés: Bill Westerleigh, aki 1900-ban született, 1918-ban a francia fronton repült, emlékezik katonai pályafutására az első világháború idején , amikor a francia Lafayette század tagja volt és Von Richtoffen ellen harcolt. Hallucinál és azt hiszi, hogy szellemeket lát az általa meggyilkolt légiemberektől. A hír végén megőrül, elgyengül és meghal.
Banshee
- Eredeti cím: Banshee
- Előző kiadás: Először a Galériában jelent meg , 1984.
- Hely a gyűjteményben: p. 151–170
-
Telek: Írországban megjelenik egy " Banshee " (Vándor Fehér Hölgy), aki John-t, az elbeszélő legjobb barátját, Dougot akarja magával vinni.
Kívánságot tettem
- Eredeti cím: Ígéretek, Ígéretek
- Előző kiadás: Publikálatlan szöveg
- Hely a gyűjteményben: p. 171–184
-
Plot: Tom jön bejelenteni szeretőjének, Laurának, hogy egy kislánya, Beth által elszenvedett balesetet követően, akit nagyon szeret, fogadalmat tett Istennel szemben, hogy ha a nő életben teszi, megszakítja házasságtörő kötelékét. Azért jön, hogy bejelentse Laurának a kívánságát, és figyelmeztesse, hogy elhagyja. Laura dühödten bolondnak és gyávának nevezi, de szenved, ha rájön, hogy jobban szereti a lányát, mint önmagát.
Lélektárs
- Eredeti cím: A szerelem ("A szerelmi történet")
- Előző kiadás: Először kiadványként jelent meg Lord John Press kiadásában , 1982.
- Hely a gyűjteményben: p. 185-198
-
Összegzés: Sio egyike azon kevés marslakóknak, akik még mindig életben vannak. Valójában a Mars ember általi gyarmatosítása után a marslakók többnyire az új bevándorlók által behozott betegségek miatt haltak meg. Sio problémája az, hogy beleszeretett Janice-ba, egy emberbe. Egyedül találja magát a Marson, messze a legközelebbi földi kolóniától, miközben a kommunikációs eszközök nem működnek. Sio úgy dönt, hogy kapcsolatba lép vele, remélve, hogy nem szennyezi őt, miközben elfogadja az esetleges halált.
Ütés uraságának, és ütés az útnak!
- Eredeti cím: Egy az uraságáért, és egy az útért!
- Előző kiadás: Első kiadás: Playboy , 1985.
- Hely a gyűjteményben: p. 199-től 212-ig
-
Telek: Írországban Lord Kilgotten, a helyi úr 88 éves korában éppen meghalt. Hatalmas palack bor volt a birtokában, és a falu lakossága kíváncsi arra, hogy utolsó kívánságai szerint hagyott-e néhány évjáratot néhányuknak. A jegyző elárulja az elhunyt utolsó kívánságait: kinyitják az egész boros palackgyűjteményét, és az összes bort a sírjára kell önteni! A falu lakossága sajnálja, hogy tudta, hogy ez a jó bor hiába pazarolódik el. Kelly atyának azonban van egy ötlete: ha a nemesi jelzések egyértelműek, és ha ettől nem lehet eltérni, akkor nem határozta meg, hogy ezt a bort milyen formában kell önteni. Elmagyarázza ötletét a közjegyzőnek, aki elfogadja a pap megoldását: a bort teljes egészében a falu emberei itatják meg, akik aztán vizelni mennek Lord Kilgotten sírjára, miközben megköszönik nagylelkűségét. Az ő akaratát tehát tiszteletben tartják ... Kelly atya javasolja, hogy az ügyvéd csatlakozzon hozzájuk; a jegyző elfogadja!
Éjfélkor, júniusban
- Eredeti cím: Éjfélkor, június hónapjában
- Először az Ellery Queen's Mystery magazinban jelent meg , 1954.
- Hely a gyűjteményben: p. 213–226
-
Összegzés: Nagyon nehéz összefoglalni ezt a meglehetősen titokzatos és ezoterikus novellát, amelyben egy Lavinia nevű nőről és egy Tom Dillon nevű férfiről szól.
Áldjon meg apám, mert vétkeztem
- Eredeti cím: Áldd meg, Atyám, mert vétkeztem
- Előző kiadás: Publikálatlan szöveg
- Hely a gyűjteményben: p. 227–234
-
Összefoglaló: Karácsony estéjén Mellon atya személyes gyötrelme miatt az éjszaka közepén templomba megy, ahol egy titokzatos férfi meglátogatja vallomást . A gyónás végén a pap észreveszi, hogy a gyónás üres: hallucináció és skizofrénia áldozata lett-e ? Saját bevallása volt, amit hallott vagy vélni vélt, hisz a titokzatos férfitól származik?
Végrehajtás!
- Eredeti cím: A számok által!
- Előző kiadás: Publikálatlan szöveg
- Hely a gyűjteményben: p. 235–246
-
Telek: 1952-ben egy férfi rosszul bánik a gyermekkel, szigorú katonai oktatást biztosítva számára. Sid tehetetlen tanúja ennek a pszichológiai bántalmazásnak, de semmit sem tud tenni a gyermek megsegítésében. Harminc évvel később Sid egy vonaton találkozik a gyerekkel (ma már felnőtt). Ez bejelenti neki, míg apja a következő évben beesett az uszodába, míg ő minden ürüggyel utasította, hogy ne mozogjon. A gyermek, akinek valaha volt, betartotta ezt a parancsot a levélben, apját megfulladva hagyta!
Csipetnyi rossz hangulat
- Eredeti cím: A Touch of Petulance
- Először a Sötét Erők antológiájában jelent meg , Viking Press , 1980.
- Hely a gyűjteményben: p. 247–261
-
Összegzés: Jonathan Hughes, született 1945-ben, 1973-ban vette feleségül Alice-t. 1974-ben maga is találkozott a jövőből, aki figyelmeztetni jött arra, hogy egy napon, 1999-ben megöli feleségét, aki az évek során egyre inkább kánikula lesz. A férfi hosszú beszélgetést folytat Jonathannal, és tanácsokat ad neki, hogyan lehet ezt megakadályozni. Abban a pillanatban, hogy elhagyja és eltűnik, senki sem tudja, hol, ad neki egy kis revolvert is.
-
Megjegyzés: Azokat az eszközöket, amelyek révén a kettős találkozott a hőssel, nem magyarázzák el a novella, amely inkább a fantasy műfaj, mint a sci-fi.
A megosztás
- Eredeti cím: Long Division
- Előző kiadás: Publikálatlan szöveg
- Hely a gyűjteményben: p. 263-269
-
Összefoglaló: Teljes elválásban levő pár agresszivitással és rosszhiszeműen osztja meg a közös könyvtár sok könyvét: ki veszi Sigmund Freud , Karen Horney , Willa Cather , John Collier , John Updike stb., Stb. Könyveit ? Ezután jön a két macska, Maude és Maudlin kérdése. A hír utolsó bekezdésében az olvasó megtudja, hogy a házaspárnak még egy utolsó tárgya van a megbeszélésre, bizonyos értelemben a „megosztásra” is: hogyan fogják megszervezni a gyermekek gondozását ?
Gyere, és hozd Constance-t!
- Eredeti cím: Gyere és hozd Constance-t!
- Előző kiadás: Publikálatlan szöveg
- Hely a gyűjteményben: p. 271–283
-
Összegzés: Bill meghívást kapott D r Junoff pszichiátertől, aki felajánlotta, hogy eljön egy előadássorozatra. A meghívó a következő szavakkal zárul: „Ha eljön, hozza el Constance-t”. Felesége, Annette, a levelet olvasva megkérdezi tőle, ki ez a Constance . Jóhiszeműen azt válaszolja Bill, hogy nem ismer semmilyen Constance-t, és hogy soha nem ismerte egyiket sem. Elutasításai nem győzik meg Annette-t, aki attól tart, hogy férjének házasságon kívüli kapcsolata van. Bill majd felhívja a telefon a D r Junoff és elmagyarázza, hogy milyen hatással volt a kis utóirat. Az orvos azt mondja neki, hogy megpróbálja megoldani a dolgokat. Néhány órával később egy gyönyörű és magas nő érkezik Bill és Annette otthonába, azt állítva, hogy Constance-nak hívják, és szemrehányást tesz Annette-nek, hogy a férje szerelmes belé, és nem ő, Constance. Constance-i monológ következik abból a tényből, hogy a nő nem akarja őt többé látni, és hogy ha annyira szerelmes Annette-be, hogy ő vele maradjon! Miután Constance elmegy, Annette elmondja Billnek, hogy nagyon szereti. Bill ismét felhívja D r Junoff telefonját, hogy megköszönje a tettét, és megkérdezi tőle, hogyan követte el, hogy a színésznő fejből megtanulta a szöveget ilyen gyorsan, hiba nélkül és olyan meggyőző módon. Junoff visszavágja, hogy nem érti Bill kérdését, hogy nem küldött senkit, és ha eljön konferenciáira, főleg, hogy ne felejtse el eljönni Constance-szal!
Junior
- Eredeti cím: Junior
- Előző kiadás: Publikálatlan szöveg
- Hely a gyűjteményben: p. 285-294
-
Összegzés: Albert Beam 82 éves születésnapján észreveszi, hogy pénisze, amelyet régen „Albert Juniornak” vagy „Juniornak” hívott, és amely évek óta hatástalan maradt, hirtelen váratlan hatalomra tett szert. Felhívja korábbi szeretőit (Cora, Elizabeth, Emily), hogy jöjjenek el megnézni az eseményt. Meglátogatják, és örülnek, hogy újra ilyen élénken láthatják Juniort !
A sírkő
- Eredeti cím: A sírkő
- Előző kiadás: Először a Weird Tales- ban jelent meg , 1945.
- Hely a gyűjteményben: p. 295-304
-
Telek: Kőfaragó Whetmore elhagyott egy szállodát, sírkövet hagyva egy szobában. Walter és Leota, akik szállást akarnak találni, ezért a sírkövet tartalmazó helyiséget kell elfoglalniuk Leota nagy haragjára, aki meglehetősen babonásan fél attól, hogy a sírkő által érintett elhunytak szelleme célpontja legyen. .. Az éjszaka kezdetekor Leota különféle titokzatos hangokat, sikolyokat, tompa sikolyokat és félelmeket hall az életétől. Szerencsére néhány órával később, 11 óra körül Whetmore eljött, hogy összegyűjtse sírkövét. Elméletileg mindent most meg kell oldani ... Mindazonáltal Walter és Léota megtudják, hogy a követ egy olyan embernek szánják, aki kevesebb mint egy órával azelőtt halt meg, és hogy ez az ember ugyanabban az alsó emeleti szállodában halt meg: és ha az összes furcsa és félelmetes zajok hallatszottak ebből a szobából ilyen közel?
A lépcső fenevadja
- Eredeti cím: A dolog a lépcső tetején
- Előző kiadás: Publikálatlan szöveg
- Hely a gyűjteményben: p. 305–313
-
Telek: Green Town-ban, amíg várja a vonatát, amely négy óra múlva érkezik, Emil Cramer elhatározza, hogy visszatér, hogy megnézze gyermekkora házát. Korábban félt egy fantáziájában született szörnyetegtől, "a fenevadtól a lépcső tetején". Megérkezik a ház elé, amely "Eladó" feliratot visel. Egy oldalsó ajtó nincs bezárva, belép a házba, és meglátogatja. Megérkezik a lépcső aljára: a lépcső tetején egyszer állt a Szörnyeteg, aki gyermekkorában terrorizálta. Úgy dönt, hogy felmegy a lépcsőn. Miközben lovagolja őket, érzi, hogy gyermekkora archaikus félelme visszatér hozzá; mégis megérkezett a 9 -én induló, ő nevet: milyen idióta is lett volna, ez a Beast soha nem létezett! De amikor eléri a tizenhatodik lépést, úgy érzi, hogy megfázás támadja meg, majd meg nem nevezett rémület: ott van a szörnyeteg Szörnyeteg, közel hozzá; évtizedekig hiába várta, de most, hogy visszatért, nem engedi megúszni ...
-
Megjegyzés: Ez a hír összehasonlítható a La Trappe hírekkel , p. 47 ugyanabból a gyűjteményből.
Stonesteel ezredes hiteles házi készítésű egyiptomi múmiája
- Eredeti cím: Stonesteel ezredes valódi házi készítésű, valóban egyiptomi múmiája
- Először az Omni-ban , 1981-ben jelent meg .
- Hely a gyűjteményben: p. 315-334
-
Összegzés: Egy kis mulatság kedvéért Stonesteel ezredes hamis múmiát készített a saját kezével. Aztán eldobja egy mezőn, ami egy szép átverést hoz létre. A kisváros lakói figyelmeztetik a hatóságokat. Az ezredes úgy dönt, hogy szól a fiatal Charlie-nak (12), hogy segítsen neki helyrehozni az önkormányzati helyiségben tárolt múmiát. Megtörténik a „múmia eltűnése”, amely még több pletykát és babonákat táplál a helységben.
Megjegyzések és hivatkozások
-
Ray Bradbury , " Októbertől nyugatra (kiadások) " (1988) a NooSFere weboldalon
Külső linkek