A legjobb családokban történik
| A legjobb családokban történik | ||||||||
| Szerző | Rex vaskos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ország | Egyesült Államok | |||||||
| Kedves | krimi | |||||||
| Eredeti verzió | ||||||||
| Nyelv | amerikai angol | |||||||
| Cím | A legjobb családokban | |||||||
| Szerkesztő | Viking Press | |||||||
| A kiadás helye | New York | |||||||
| Kiadási dátum | 1950 | |||||||
| francia változat | ||||||||
| Fordító | Madeleine Michel - Tyl | |||||||
| Szerkesztő | Fayard | |||||||
| Gyűjtemény | A férfi orchideák n o 13 | |||||||
| A kiadás helye | Párizs | |||||||
| Kiadási dátum | 1951 | |||||||
| Oldalszám | 222 | |||||||
| Kronológia | ||||||||
| ||||||||
Ez történik a legjobb családok - A legjobb családok az amerikai eredeti kiadás - egy detektív regény amerikai a Rex Stout kiadású 1950 . Nero Wolfe és asszisztense, Archie Goodwinfőszereplésével a detektívsorozat tizenharmadik regénye.
Karakterek
- Nero Wolfe: magánnyomozó
- Archie Goodwin: Nero Wolfe asszisztense és a történet elbeszélője
- Sarah Rackham: a Nero Wolfe ügyfele
- Calvin Leeds: Sarah Rackham unokatestvére
- Barry Rackham: Sarah Rackham férje
- Lina Darrow: Sarah Rackham titkára
- Annabel Frey: Sarah Rachham mostoha lánya
- Oliver Pierce és Dana Hammond: A Rackham család barátai
- Marko Vukcic: Nero Wolfe régi barátja
- Arnold Zeck: bűnszervezet vezetője
- Pete Roeder: elverte Zeck fizetését
- Max Christy: elverte Zeck fizetését
- Cleveland Archer: Westchesteri kerületi ügyész
- Ben Dykes: Westchester megyei nyomozó
- Lily Rowan: gazdag örökösnő, akibe Archie beleszeret
- Cramer ellenőr: a New York-i gyilkossági csapat tagja
összefoglaló
Egy olyan csúnya nő, mint gazdag, Sarah Rackham, aki alig több mint három évig ment férjhez Barry Rackham amerikai futballbajnokhoz , Nero Wolfe-hoz fordul, hogy megtudja férje jövedelmének forrását. Megfékezte férje költségeit, de rájött, hogy ugyanazon az életen halad. Nero Wolfe vállalja, hogy átveszi az ügy irányítását, de röviddel azután, hogy telefonhívást kapott Arnold Zeck nagyfõnöktõl, aki elrendeli, hogy hagyja abba a nyomozást. De Archie Goddwin a Rackhams külvárosába megy, hogy kivizsgálást végezzen. Ugyanezen az estén M me Rackham és Doberman holttestét találják. Archie visszatér New Yorkba . Amikor megérkezik az épület elé, ahol Nero Wolfe lakik, az ajtót tágra nyitva találja, és a személyzet azt mondja neki, hogy Nero Wolfe az éjszaka folyamán távozott, és hogy három levelet hagyott ott, ahol különösen azt kéri, hogy ne indítsák el, hogy megkereszék . Wolfe csak egy bőröndöt vett el, és megszervezte lakásának eladását. A sajtónak eljuttatott közlemény pontosítja, hogy visszavonul, és határozottan elhagyja a nyomozói hivatást. Cramer nyomozó, aki Sarah Rackham meggyilkolása miatt kihallgatást hajt ki Archie-ra, megdöbbentve tapasztalta, hogy Zecknek sikerült megijesztenie Nero Wolfét.
Három hét telik el. A Rackham-ügy elakadt. Az FBI ügynökei megpróbálják megtalálni a terhelő ujjlenyomatokat, és eredménytelenül elrendelik Barry Rackham őrizetét. Archie Goodwin a maga részéről csak május elején folytatja a nyomozást, Annabel Frey, az áldozat menye sürgős felhívása után, de sehova sem jut. Csak augusztus végén szervezett találkozót Archie és egy bizonyos Roeder között Max Christy, aki Zeck fizetésében egy kis verekedő volt. Ettől a pillanattól egészen más irányt vesz az üzlet.
A regény sajátosságai
A Here, a New York Radio és a Második gyónás után ez egy harmadik és egy utolsó része egy trilógiának, amelyben Nero Wolfe és a bűnöző Arnold Zeck ellenzik.
Kiadások
Eredeti kiadás angol nyelven- (en) Rex Stout , A legjobb családokban , New York, Viking Press ,1950
- (fr) Rex Stout (szerző) és Madeleine Michel-Tyl (fordító), a legjobb családokban fordul elő [„ A legjobb családokban ”], Párizs, Fayard , koll. "Man Orchidea n o 13"1951, 222 o. ( BNF értesítés n o FRBNF32649461 )
- (en) Rex Stout (szerző) és Madeleine Michel-Tyl (fordító) (ford . angolból), a legjobb családokban fordul elő [" A legjobb családokban "], Párizs, Librairie des Champs-Elysees , al. " Le Club des Masques n o 236",1975, 188 p. ( ISBN 2-7024-0122-8 , nyilatkozat BNF n o FRBNF34567316 )
-
(fr) Rex Stout (szerző), Madeleine Michel-Tyl (fordító) és Marie-Caroline Aubert (fordító) ( angol fordítás ). A legjobb családokban fordul elő [„ A legjobb családokban ”], Párizs, Champs-Élysées könyvesbolt , koll. " The Mask n o 2480",2003, 221 p. ( ISBN 2-7024-3099-6 , nyilatkozat BNF n o FRBNF39035007 )
- Ez a kiadás kínálja a regény első teljes francia fordítását.
Alkalmazkodás a televízióhoz
- 1981 : A Legjobb családok , 1. évad, Az ember az orchideával című amerikai televíziós sorozat George McCowan rendezésében , a Legjobb családokban történik regény alapján , William Conrad Nero Wolfe szerepében, Lee Horsley pedig Archie-ban. Goodwiné .