Az antarktiszi kutatás hőskora

Az antarktiszi kutatások hőskora (1895-1922) a XIX .  Század végétől az 1920-as évek elejéig terjedő időszak , amelynek során a férfiak az Antarktisz akkori terra incognitáját fedezik fel .

Utazásuk során ezek a felfedezők mind becsületet, mind dicsőséget keresnek, de céljaik a tudomány fejlesztése is felfedezéseikkel.

Nemzetközi erőfeszítés, amely nem mentes a versenyszellemtől, tizenhat nagy expedíciót indított nyolc különböző ország.

Ez a kor valóban az 1895. évi Nemzetközi Kongresszus hatodik földrajzával kezdődik, amely aztán ünnepélyesen felhívja a világ minden tudományos körét, hogy felgyorsítsa az Antarktisz feltárását a XIX .  Század vége előtt . Abban az időben ezt a kontinenst "a legnagyobb felfedezhető földrajzi térnek" tekintették .

Ezt a kort jellemzi a "  verseny a Déli-sarkig  " , amelyet az 1960-as években összehasonlítottak az "  űrversennyel  " és a Hold leszállásával a közönség figyelmének lekötésére való képessége miatt. Nem sokkal azután, hogy Roald Amundsen 1911-ben elérte a lengyeleket , kitört az első világháború , és amint gyorsan kiderült, hogy a legpusztítóbb háborús emberiség valaha ismert volt, a harctéri katonák hősiessége elhomályosította az Antarktiszon a közönség figyelmét. A háború végét közvetlenül követő években nagyon kevés expedíció indul, ezzel véget ért ez a hőskor. Pontosabban, néhány szerző Ernest Shackleton brit felfedező 1922-es halálára helyezi a hangsúlyt.

Amikor évtizedekkel később megkezdődik a feltárás , fiziognómiája megváltozott. A háború előtt a civilizált világtól túl távoli kontinensről nem volt lehetséges rádiótávközlés, és a gépesített közlekedést, bár néha már használták, ritkán használták. Az expedíciókat ezután a csapatok szellemi és fizikai erejére alapozták, amelyet a korszak megjelölésére a "hősi" jelző későbbi hozzáadása is felismert . Az expedíciók végül elsajátítják ezeket a technológiákat, jelentősen csökkentve azokat a kockázatokat, akik továbbra is vállalkoznak az antarktiszi kontinensen.

Eredet

A lendület a Heroic Age előadást adott a Royal Geographical Society in London 1893-ban professzor John Murray , tagja a Challenger Oceanográfiai expedíció , aki hajózott az antarktiszi vizek között 1872 és 1876 Ő szervezését javasolja egy új expedíció az Antarktiszra "a délen még mindig felmerülő földrajzi kérdések megoldására" . Ban ben1895 augusztus, Londonban a Hatodik Nemzetközi Földrajzi Kongresszus általános határozatot hoz, amelyben felszólítja a tudományos társaságokat szerte a világon, hogy az általuk legmegfelelőbb módon támogassák az antarktiszi feltárás ügyét. Murray pontosítja, hogy az ilyen munka "szinte minden tudományághoz hozzájárulna" . A norvég Carsten Borchgrevink , aki visszatért a bálnavadászatot expedíció, melynek során ő lett az első ember, aki járni az Antarktisz kontinens, beszédet mond a Kongresszus előtt, és bejelentette, azt tervezi, hogy készítsen egy antarktiszi expedíció egy nagyszabású alapján kell a Cape Adare .

A hőskor az Adrien de Gerlache de Gomery és a belga földrajzi társadalom által 1897-ben indított tudományos expedícióval kerül a téma középpontjába , amely tizenöt hónapot tölt az Antarktiszon, beleértve egy egész déli telet. Tagjai között van Frederick Cook és Roald Amundsen felfedező, akik az Északi-sark meghódítását, illetve a Déli-sark és az Északnyugati átjáró meghódítását fogják állítani . Borchgrevink a következő évben megkezdi magánalapokból finanszírozott expedícióját. A „hőskor” megnevezést később hozzák létre; nem használják az első expedíciók beszámolóiban és emlékirataiban, sem az 1920-as és 30- as évek sarkkutatásának nagy alakjainak életrajzaiban . A kifejezést a1956. márciusDuncan Carse brit felfedező a The Times -nak aláírt cikkében . Leírja az első kereszteződésnél a Dél-Georgia a 1916 , azt írta: „Három férfiak hőskora Antarktisz feltárás, 50 láb kötél között, és egy asztalos véső . ”

Expedíciók

1. A táblázat összefoglalói nem tartalmazzák az ezen expedíciók által végzett tudományos munkát, amely eredményeket és mintákat hozott a tudományágak széles skáláján.
2. A táblázat nem tartalmazza a sok bálnavadászatot, amely ebben az időszakban történt, valamint az 1898 és 1899 közötti Carl Chun típusú mellékexpedíciókat, amelyek nem lépték át az Antarktiszi Kört . A finanszírozás hiányában megszakított Cope expedíció 1920 és 1922 között szintén kizárt, bár két férfi leszáll egy norvég bálnavadászról, és egy évet tölt az Antarktisz-félszigeten .
3. † azt jelenti, hogy az expedíció parancsnoka az expedíció során meghalt.

Évek	Ország	Expedíció neve	Hajók)	parancsnok	Az expedíció összefoglalása	Hivatkozások
1897 - 1899	Belgium	Belga Antarktisz-expedíció	Belgica	Adrien de Gerlache de Gomery	Az első téli expedíció az Antarktiszi Körön belül, miután a hajót jég blokkolta a Bellingshausen-tengeren , visszahozta az Antarktisz első éves megfigyelési ciklusát. Eléri az é . Sz . 71 ° 30'-t, és lehetővé teszi annak felfedezését, hogy mi lesz a Gerlache-szoros .
1898 - 1900	Egyesült Királyság	Déli Kereszt-expedíció (Brit Antarktisz-expedíció 1898)	Déli kereszt	Carsten Borchgrevink	Az első téli expedíció maga az Antarktisz kontinensén, az Adare-foknál volt az első, amely kutyákat és szánokat használt megkerülésre. Sikeresen megmászta a Ross Barrier példátlan példányát, és rekordot ért el a „  legtávolabbi déli irányban  ” , 78 ° 30'-től. Megtalálta a mágneses déli sarkot is .
1901 - 1904	Egyesült Királyság	Felfedező expedíció (1901. évi Antarktisz Nemzeti Expedíció)	Discovery Morning (támogató) Terra Nova (támogató)	Robert Falcon Scott	Ez lehetővé teszi, hogy expedíció az első megmászása hegyek a Transzantarktiszi lánc a Viktória-föld , és felfedezi a sarki fennsík . Déli útja új "  legtávolabbi déli  " rekordot állít fel a keleti szélesség 82 ° 17'-nél. Sok más földrajzi jellemzőt fedeznek fel, térképeznek fel és neveznek meg. Ez egyben a McMurdo-szoroson alapuló számos expedíció közül .
1901 - 1903	Német birodalom	Gauss-expedíció (első német antarktiszi expedíció)	Gauss	Erich von Drygalski	Ez a kor első expedíciója, amelynek célja az Antarktisz keleti részének ( Weddell-tenger ) konkrét vizsgálata , amely lehetővé teszi a II . Vilmos- part és a Gauss-hegy partvidékének felfedezését . Az expedíciós hajó elakadt a jégben, megakadályozva a jég további felfedezését.
1901 - 1903	Svédország	Antarktiszi expedíció	Antarktisz	Nordenskjöld Ottó	Ez az expedíció dolgozik keleti part menti területe a Graham-föld és le van tiltva a Snow Hill-sziget és Paulet sziget az a Weddell-tengeren , miután a süllyedő hajót expedíciója. Az Uruguay argentin haditengerészeti hajó menti meg .
1902 - 1904	Egyesült Királyság	Skóciai expedíció (skót nemzeti antarktiszi expedíció)	Skócia	William Speirs Bruce	Az állandó Orcadas időjárás állomás a Déli-Orkney-szigetek jön létre. A Weddell-tenger a déli szélesség 74 ° 01'-ig hatol, és a Coats Land partvidéke be van fedve, meghatározva e tenger keleti határait.
1903 - 1905	Franciaország	Első Charcot-expedíció	Francia	Jean-Baptiste Charcot	Eredetileg az Antarktisz-expedíció egy részének megmentésére szolgáló expedícióként a fő feladat az Antarktisz-félszigeten Graham Landtól nyugatra fekvő szigetek feltérképezése volt . A part egy szakaszát feltárták és Émile Loubet francia elnök után Loubet Landnak nevezték el .
1907 - 1909	Egyesült Királyság	Nimród-expedíció (1907-es brit Antarktiszi expedíció)	Nimród	Ernest Shackleton	Az első expedíció Shackleton vezetésével. Alapul a McMurdo-szoros , ő volt az első, hogy használja a Beardmore-gleccser út a Déli-sarkra . A déli rátája eléri a déli sarktól 97  tengeri mérföldre lévő új "  legtávolabbi déli  " rekordot . Az északi csapat eléri a mágneses Déli-sarkot .
1908 - 1910	Franciaország	Második Charcot-expedíció	Miért ne ? IV	Jean-Baptiste Charcot	Ennek az expedíciónak az a célja, hogy folytassa az első francia expedíció során végzett munkát a Bellingshauseni-tenger általános feltárásával, valamint a szigetek és más helyek felfedezésével, beleértve a Marguerite-öbölt , a Charcot-szigetet , a Renaud-szigetet , a Mikkelsen-öbölt és a Rothschild-szigetet. .
1910 - 1912	Japán	Japán Antarktisz-expedíció	Kainan Maru	Shirase Nobu	Az első nem európai antarktiszi expedíció VII. Edward király földjének parti feltárását , valamint a Ross-gát keleti szektorának feltárását végezte el , a keleti szélesség 80 ° 5'-ig.
1910 - 1912	Norvégia	Amundsen-expedíció	Fram	Roald amundsen	Ez az első expedíció, amely elérte a Déli-sarkot  : Amundsen táborát a Ross Barrier-n, a Whale Bay-ben állítja fel . Új utat fedezett fel a sarki fennsíkon az Axel Heiberg gleccseren keresztül . Egy ötfős csapat Amundsen vezetésével ezen az úton haladt el a Déli-sarkra 1911. december 15.
1910 - 1913	Egyesült Királyság	Terra Nova expedíció (Brit Antarktisz Expedíció 1910)	Terra Nova	Robert Falcon Scott †	Scott utolsó expedíciója az előzőhöz hasonlóan a Ross-szigeten található . Scott és négy társa elérte a Déli-sarkon keresztül Beardmore Glacier on 1912. január 17, vagyis harminchárom nappal Amundsen után. E csalódás után az öt férfi éhezésben és megfázásban hal meg a visszaút során.
1911 - 1913	Német birodalom	Filchner-expedíció (második német antarktiszi expedíció)	Deutschland	Wilhelm filchner	A cél az Antarktisz első keresztezése volt. Az expedíció a Weddell-tengeren lépett be a keleti szélesség 77 ° 45'-ig, és felfedezte a Luitpold-partot , a Filchner-Ronne gátat és a Vahsel-öblöt . Nem sikerült part menti bázist létrehoznia a transzkontinentális menet megkezdéséhez, és a Weddell-tengerben hosszú sodródás után a hajó visszatért Dél-Georgia-ba .
1911 - 1914	Ausztrália	Ausztráliai Antarktisz-expedíció (Mawson-expedíció)	Hajnal	Douglas Mawson	Az expedíció az Adare-fok és a Gauss-hegy közötti partvidékre összpontosított , feltérképezte és felmérte a területet. Felfedezések közé Commonwealth-öbölben , Ninnis Glacier, Mertz-gleccser , és a Queen Mary Coast .
1914 - 1917	Egyesült Királyság	Kitartó expedíció (Imperial Trans-Antarctic Expedition)	Kitartás	Ernest Shackleton	Újabb kísérlet a kontinensen való átkelésre. Ez nem sikerül megtelepednie a Weddell-tengerben, miután az Endurance elakadt és a jégben összetört. Az expedíció egy sor bravúr után megmentette magát, beleértve a jégdarabon való sodródást, egy mentőcsónakos kirándulást és Dél-Georgia első átkelését.
1914 - 1917	Egyesült Királyság	Az Endurance expedíció támogatására	Hajnal	Æneas Mackintosh †	A cél az volt, hogy élelmiszer- és felszerelésraktárakat helyezzenek el a Ross-korláton annak érdekében, hogy ellátják a Weddell-tenger felől érkező csapatot . Az összes raktár úgy épül, hogy nem ismeri a transzkontinentális csapat problémáit, és három ember, köztük Mackintosh is meghal.
1921 - 1922	Egyesült Királyság	Shackleton-Rowett expedíció (Quest Expedition)	Küldetés	Ernest Shackleton †	Az objektív hullámok magukban foglalták a parti térképezést, az esetleges kontinentális körutazást , az antarktiszi szigetek felkutatását és az okeanográfiai munkát. Shackleton halála után a 1922. január 5, a Quest felgyorsította programját, hogy visszatérjen Angliába.

A hőskori expedíciók meghaltak

Húsz ember hal meg az antarktiszi expedíciók során a hőskorban. Közülük öt olyan betegségben hal meg, amely nem kapcsolódik az antarktiszi kalandokhoz, kettő pedig új-zélandi balesetekben hal meg a leszállás során. A többi tizenhárom az Antarktisz kontinensen vagy annak közelében végzett szolgálatuk során elpusztul.

Négy másik férfi meghalt röviddel azután, hogy visszatért az Antarktiszról, nem beszélve azokról, akik az I. világháborúban aktív szolgálatban haltak meg  :

• Harlof Klovstad, a Déli Kereszt expedíciójának orvosa (1898–1900) ismeretlen okból halt meg 1900-ban .
• Jorgen Petersen, a Déli Kereszt expedíció második kapitánya 1900-ban halt meg, miközben hajóval tért vissza Ausztráliából.
• Bertram Armytage , a Nimród-expedíció tagja (1907–1909)1910. március 12.
• Hjalmar Johansen , az Amundsen-expedíció tagja (1910–1912) agyonlőtte1913. január 9.

A hőskor vége

A vélemények eltérnek arról, hogy mikor ér véget az antarktiszi kutatás hőskora. Az Ernest Shackleton által végzett kitartási expedíciót néha a hőskor utolsó expedíciójának tekintik. Más krónikások meghosszabbítják az időszakot Shackleton halálának időpontjáig, az 1922. január 5, a Shackleton-Rowett Expedíciót (Quest Expedition) az időszak utolsó fejezetének tekintve. Margery és James Fisher, a Shackleton életrajzírói szerint: "Ha egyértelmű határvonalat lehetne meghúzni az úgynevezett " antarktiszi felfedezés hőskora " és " a gép kora "között , akkor a Shakelton-Rowett expedíció olyan jó pont, mint bármely más, amelyre ilyen vonalat lehet húzni […]. Egy újságíró, aki indulás előtt megvizsgálta a hajót, beszámolt róla: „Gadgets! Készülékek! Modulok mindenhol! " . Ide tartozik a vezeték nélküli rádió, az elektromosan fűtött varjúfészek és a „holograf”, amely nyomon követheti és rögzítheti a hajó menetét és sebességét .

„Az Antarktisz felfedezésének hőskora „ hősies ”volt, mert anakronisztikus volt már a kezdete előtt, célja ugyanolyan elvont, mint egy oszlop, központi szereplői romantikusak, férfiasak, de nem voltak repedések nélkül, tétjei erkölcsiek voltak ( mert nemcsak az volt a lényeg, hogy mi valósult meg, hanem az is, hogy hogyan teljesítették), ideálja pedig a nemzeti becsület volt. Ez egy olyan korai kísérletezés terepe volt az új nemzetek faji erényeivel, mint Norvégia és Ausztrália, és itt történt Európa utolsó ugrása, mielőtt széttépte magát a Nagy Háborúban. "

- Tom Griffiths. Vágja a csendet: hajózás az Antarktiszra .

Kronológia

Lásd is

• Sarkkutatás
• A legtávolabbi déli
• Az Antarktisz története
• Antarktisz idővonal

Bibliográfia

Általános

• Les Explorateurs , Párizs, Robert Laffont , koll.  "Könyvek",2004, 1207  p. ( ISBN  2-221-10171-5 ) , p.  1021-1117
• (en) Stephanie Barczewski , Antarktiszi sorsok: Scott, Shackleton és a hősiesség változó arca , London, Hambledon Continuum,2007, 1 st  ed. , 360  p. ( ISBN  978-1-84725-192-3 , LCCN  2008297675 )
• en) Pierre Berton , Tha Arctic Graal , New York, Viking Penguin ,1988, 672  p. ( ISBN  978-0-670-82491-5 )
• (en) Tom Griffiths , a csend szeletelése: út az Antarktiszra , Amerikai Egyesült Államok, Harvard University Press ,2007, 399  p. ( ISBN  978-0-674-02633-9 és 0-674-02633-0 , olvassa el online )
• (en) Roland Huntford , A Föld utolsó helye , London, Pan Books,1985( ISBN  0-330-28816-4 )
• (en) Max Jones , Az utolsó nagy küldetés: Scott kapitány antarktiszi áldozata , Oxford, Oxford University Press ,2003, 352  p. , zseb ( ISBN  978-0-19-280483-9 , LCCN  2004266382 , online olvasás )
• Bertrand Imbert és Claude Lorius , A pólusok nagy kihívása , Párizs, Gallimard , koll.  "Gallimard felfedezések",1987( újranyomás  2006), 224  p. ( ISBN  978-2-07-076332-0 )
• (en) Robert K. Headland , tanulmányok a sarki kutatásról: Az antarktiszi felfedezések és a kapcsolódó történelmi események kronológiai listája , Cambridge University Press ,1989( online olvasás )
• en) Beau Riffenburgh , az Antarktisz enciklopédiája , Routledge ,2006( online olvasás )

Speciálisan egy felfedezésre vagy egy felfedezőre

• (en) Caroline Alexander , Az állóképesség: Shackleton legendás antarktiszi expedíciója , London, Bloomsbury Publishing ,1998, 211  p. ( ISBN  978-0-7475-4123-3 )
• (en) Roald Amundsen , The South Pole , vol.  II., London, C Hurst & Co,1976, 841  p. ( ISBN  978-0-903983-47-1 )
• en) David Crane , az Antarktisz Scott: A bátorság és a tragédia élete a déli szélsőségekben , London, Harper-Collins,2005, 637  o. , Keménytáblás ( ISBN  978-0-00-715068-7 , LCCN  2006386858 )
• en) Ranulph Fiennes , Scott kapitány , London, Hodder & Stoughton ,2003, 508  p. ( ISBN  978-0-340-82697-3 , LCCN  2004401858 )
• (en) Roland Huntford , Shackleton , London, Hodder & Stoughton ,1985( ISBN  978-0-340-25007-5 , LCCN  88.156.804 )
• (en) Leonard Huxley, Scott utolsó expedíciója , vol.  II, London, Smith, Elder & Co,1913
• en) Leif Mills , Frank Wild , Whitby, Yorks, Whitby Caedmon,1999, 343  p. ( ISBN  978-0-905355-48-1 , OCLC  46474833 )
• (en) Diana Preston , elsőrangú tragédia , London, Constable & Co.,1997, 269  p. ( ISBN  978-0-09-479530-3 , OCLC  59395617 )
• (en) Beau Riffenburgh, Shackleton's Forgotten Expedition: The Voyage of the Nimrod , New York, Bloomsbury Publishing PLC,2005, 384  p. ( ISBN  978-1-58234-611-3 , OCLC  63789879 , online olvasás )
• (en) Robert Falcon Scott, Scott utolsó expedíciója , vol.  II, London, Smith, Elder & Co. ,1913
• en) Ernest Shackleton, Dél , London, Century Publishing,1984, zseb ( ISBN  978-0-7126-0111-5 , LCCN  91176313 )
• (en) Peter Speak , William Speirs Bruce , Edinburgh, NMS Publishing,2003( ISBN  978-1-901663-71-6 )
• (en) Kelly Tyler-Lewis , Az elveszett emberek: Shackleton's Ross Sea Party lármás története , London, Bloomsbury Publishing ,2007, 384  p. , zseb ( ISBN  978-0-7475-7972-4 )
• en) Margery Fisher és James Fisher, Shackleton és az Antarktisz , London, James Barrie Books,1957
• (en) Carsten Borchgrevink , „  Először az Antarktisz kontinensen  ” , George Newnes Ltd,1901(hozzáférés : 2008. augusztus 11. )
• Otto Nordenskjöld (  svéd fordítás ), Huszonkét hónap a jégben. Túlélés az Antarktiszon (1901-1903) , Párizs, Paulsen-könyvek kiadásai,2013, 336  p. ( ISBN  978-2-916552-36-1 )

Megjegyzések és hivatkozások

• (fr) Ez a cikk részben vagy egészben az angol Wikipedia cikkéből származik "  Az Antarktisz feltárásának hőskora  " ( lásd a szerzők felsorolását ) .

Megjegyzések

1. Egyes történészek az 1901-ben indult Discovery expedíciót tekintik a hőskor első igazi expedíciójának. Lásd (in) "  Hegymászás és sarki gyűjtemény - Antarktisz  " , Skóciai Nemzeti Könyvtár (hozzáférés: 2008. november 19. )
2. A megadott országok azok az országok, amelyekben az expedíciókat lebonyolították. Ez a pontosítás különösen fontos az eredetileg norvég, de brit finanszírozású Déli Kereszt expedíció esetében .
3. A Ross-gát végleges nevét csak az Antarktisz feltárásának hőskorának vége felé veszi.
4. legutóbbi új számítások, amelyek ezen a helyen készült fényképek elemzésén alapulnak, azt sugallják, hogy a szélesség valójában 82 ° 11'-es lenne. Lásd: David Crane, az Antarktisz Scott , p.  214-15
5. Eredeti idézet: "Ha sikerülne egyértelmű választóvonalat húzni az úgynevezett Antarktiszi Kutatás Hőskora és a Mechanikus Kor között, akkor a Shackleton-Rowett expedíció ugyanolyan jó pontot jelenthet, mint bármelyik ilyen pontot megrajzolni. vonal. Egy újságíró, aki hajója előtt átvizsgálta a hajót, beszámolt arról, hogy "kütyü! Kütyü! Kütyü mindenhol!". Ide tartoztak a vezeték nélküli eszközök, az elektromosan fűtött varjúfészek és az "odográf", amely nyomon követheti és rögzítheti a hajó útját és sebességét " .
6. Eredeti idézet: "Az antarktiszi feltárás hőskora" hősies "volt, mert anakronisztikus volt a kezdete előtt, célja ugyanolyan elvont, mint egy oszlop, központi alakjai romantikusak, férfiasak és hibásak voltak, drámája erkölcsi volt (mert számított ) nemcsak azt, hogy mit tettek, hanem azt is, hogy hogyan), és ideálja a nemzeti megtiszteltetés volt. Ez egy korai teszttér volt az új nemzetek, például Norvégia és Ausztrália faji erényeinek felkutatására, és ez volt Európa utolsó zihálásának a helyszíne, mielőtt szétszakította volna magát a Nagy Háborúban ” . Tom Griffiths, a csend szeletelése: út az Antarktiszra

Hivatkozások

1. (in) "  Antarktisz története - Az Antarktisz felfedezésének hőskora  " , Cool Antarktisz (hozzáférés: 2008. november 9. )
2. Stephanie Barczewski, Antarktiszi sorsok , p.  19 (Barczewski 14 expedíció alakját említi)
3. „  Antarktisz története - Az Antarktisz felfedezésének hőskora 1900–1922  ” a coolantarctica.com oldalon
4. Az állóképesség: Shackleton legendás antarktiszi expedíciója (2000) , dokumentumfilm.
5. A kifejezést számos könyvben használják, ideértve a (z) januári Piggottot , Shackletont és az Antarktiszi Kitartást , London, a Dulwich College,2000, 158  p. ( ISBN  978-0-9539493-0-4 , LCCN  2002421040 ) , p.  10..
6. David Crane, az Antarktisz Scott , p.  75
7. (en) Carsten Borchgrevink , az Antarktisz kontinens első tagja , George Newnes Ltd,1901( online olvasás ) o.  9-10
8. (in) Carsten Borchgrevink , Elsőként az Antarktisz kontinens , George Newnes Ltd.1901( online olvasás ) o.  4-5
9. (en) "  Adrien de Gerlache, Belgica : Belga Antarktisz Expedíció 1897-99  " , a coolantarctica.com oldalon (hozzáférés : 2011. március 7. )
10. Max Jones, Az utolsó nagy küldetés , p.  59
11. Duncan Carse, idézi M. és J. Fisher, p.  389
12. (in) "  Carl Chun Collection  " , Archive Hub (hozzáférés: 2008. december 11. )
13. (in) "  John Lachlan Cope expedíciója Graham Landbe 1920 és 1922 között  " , Scott Polar Research Institute (hozzáférés: 2008. december 11. )
14. (in) "  Antarctic Explorers - Adrien de Gerlache  " , South-pole.com (hozzáférés: 2008. szeptember 22. )
15. (in) "  Adrien de Gerlache, Belgica : Belga Antarktisz Expedíció 1897-1899  " , Cool Antarktisz (hozzáférés: 2008. november 19. )
16. Roland Huntford, A föld utolsó helye , p.  64-75
17. (in) "  The Forgotten Expedition  " , Antarctic Heritage Trust (hozzáférés: 2008. augusztus 13. )
18. (in) "  Borchgrevink, Carsten Egeberg (1864-1934)  " , Australian Dictionary of Biography Online Edition (hozzáférés: 2008. augusztus 10. )
19. Diana Preston, Első osztályú tragédia , p.  14
20. Diana Preston, Első osztályú tragédia , p.  57-79
21. David Crane, az Antarktisz Scott , p.  253 (térkép); 294–95 (kártyák)
22. Ranulph Fiennes, Scott kapitány , p.  89
23. (in) "  Erich von Drygalski 1865-1949  " , South-pole.com (hozzáférés: 2008. szeptember 23. )
24. (in) "  1901-1903 német Antarktisz Nemzeti Expedíció  " , Cool Antarktisz (hozzáférés: 2008. szeptember 23. )
25. David Crane, az Antarktisz Scott , p.  307
26. (in) James A. Goodlad, "  Skócia és az Antarktiszon szakasz: Antarktisz Kutatás  " , Skót Királyi Földrajzi Társaság (elérhető 23 szeptember 2008 )
27. (in) "  Otto Nordenskiöld 1869-1928  " , South-pole.com (hozzáférés: 2008. szeptember 23. )
28. Stephanie Barczewski, Antarktiszi sorsok , p.  90
29. (in) "  Skócia és az Antarktisz, 5. szakasz: A skóciai utazás  " , Glasgow Digital Library (hozzáférés: 2008. szeptember 23. )
30. Peter Speak, William Speirs Bruce , p.  82-95
31. (en) William James Mills, "  Exploring Polar Frontiers  " , ABC-CLIO (hozzáférés : 2008. szeptember 23. ) .  135-139
32. (in) "  Jean-Baptiste Charcot  " , South-pole.com (hozzáférés: 2008. szeptember 24. ) ( francia utazás)
33. (en) "  Jean-Baptiste Charcot, 1867-1936: Életrajzi megjegyzések  " , Cool Antarktisz (hozzáférés : 2008. szeptember 24. )
34. (in) "  Skócia és az Antarktisz, 3. szakasz: Scott, Shackleton és Amundsen  " , Glasgow Digital Library (hozzáférés: 2008. szeptember 24. )
35. Beau Riffenburgh, Shackleton elfeledett expedíciója , p.  309—312
36. Roland Huntford, Shackleton , p.  242 (térkép)
37. (in) "  Jean-Baptiste Charcot  " , South-pole.com (hozzáférés: 2008. szeptember 24. ) ( Pourquoispas? Travel)
38. Roald Amundsen, a Déli-sark
39. (in) "  Nobu Shirase, 1861-1946  " , South-pole.com (hozzáférés: 2008. szeptember 24. )
40. Amundsen, I. köt.  184-95 ; II. Köt.  120-134
41. Roland Huntford, A föld utolsó helye , p.  446-74
42. (in) "  Roald Amundsen  " , norvég nagykövetség (Egyesült Királyság) (hozzáférés: 2008. szeptember 25. )
43. Scott utolsó expedíciója, I. o.  543–46, p.  580-95
44. Diana Preston, Első osztályú tragédia , p.  184-205
45. (in) "  Fedezze fel és vezesse Scott kapitányt  " , Nemzeti Tengerészeti Múzeum (hozzáférés: 2008. szeptember 27. )
46. Roland Huntford, Shackleton , p.  366-68
47. (in) "  Wilhelm Filchner, 1877-1957  " , South-pole.com (hozzáférés: 2008. szeptember 28. )
48. Leif Mills, Frank Wild , p.  129. és azt követő oldalak
49. (in) "  Mawson, Sir Douglas 1882-1958  " , Ausztrál életrajzi szótár (hozzáférés: 2008. szeptember 28. )
50. (in) "  Douglas Mawson  " , Cool Antarktisz (hozzáférés: 2008. szeptember 28. )
51. Ernest Shackleton, Dél , p.  63-85
52. Caroline Alexander, Az állóképesség: Shackleton legendás antarktiszi expedíciója , p.  143-53
53. Kelly Tyler-Lewis, Az elveszett emberek , p.  193-197
54. Roland Huntford, Shackleton , p.  684
55. Margery és James Fisher, Shackleton és az Antarktisz , p.  483
56. (in) "  The Southern Cross Expedition  " , University of Canterbury, Új-Zéland (hozzáférés: 2008. augusztus 10. ) (lásd: "Első temetés a kontinensen")
57. David Crane, az Antarktisz Scott , p.  137-38
58. David Crane, az Antarktisz Scott , p.  165-66
59. Otto Nordenskjöld, Huszonkét hónap a jégben , p.  306-307
60. Peter Speak, William Speirs Bruce , p.  88–89
61. Robert Falcon Scott, Scott utolsó expedíciója , p.  572-73
62. Robert Falcon Scott, Scott utolsó expedíciója , p.  592
63. Diana Preston, Első osztályú tragédia , p.  203-05
64. Leonard Huxley, Scott utolsó expedíciója , p.  345–46
65. Leonard Huxley, Scott utolsó expedíciója , p.  389
66. Riffenburgh 2006 , p.  454
67. Headland 1989 , p.  252
68. (in) "  Két Antarktiszi expedíció megölt  " , New York Times,1913. február 26(megtekintés : 2008. december 4. )
69. Kelly Tyler-Lewis, Az elveszett emberek , p.  191
70. Kelly Tyler-Lewis, Az elveszett emberek , p.  196-97; o.   240
71. Caroline Alexander, Az állóképesség: Shackleton legendás antarktiszi expedíciója , p.  192-93
72. (in) "  Norway's Forgotten Explorer  " , Antarctic Heritage Trust (hozzáférés: 2008. augusztus 10. )
73. Beau Riffenburgh, Shackleton elfeledett expedíciója , p.  304
74. Roland Huntford, A föld utolsó helye , p.  529
75. Caroline Alexander, Az állóképesség: Shackleton legendás antarktiszi expedíciója , p.  4-5
76. (in) "  Skócia és az Antarktisz, 3. rész  " , Glasgow Digital Library (hozzáférés: 2008. december 4. )
77. Margery és James Fisher, Shackleton és az Antarktisz , p.  449