Termelés | Jan Peter (innen) |
---|---|
Forgatókönyv |
Jan Peter (de) Yury Winterberg (de) |
Főszereplők |
David Acton |
Gyártó vállalatok |
LOOKSfilm ( Gunnar Dedio ) Les Films d'Ici ( Serge Lalou , Laurent Duret ) Filmoption International ( Paul Cadieux ) |
Szülőföld |
Németország Franciaország Kanada |
Kedves | Docufiction , Történelmi sorozat |
Időtartam | 8 x 52 perc |
Első adás | 2014 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
14 - A fegyverek és szavak az első világháború témájának szentelt nemzetközi drámasorozat francia címedokumentum- és animációs elemek révén. Azösszes epizód rendezője Jan Peter, az írók Jan Peter és Yury Winterberg. A forgatókönyvíró és producer holland Maarten van der Duin és a szerző a BBC , Andrew Bampfield, hozzájárultak.
A sorozat különféle epizódjai az első világháború történetét nem a politikusok és a katonák, hanem a katonák, háziasszonyok, gyári munkások, ápolók vagy gyermekek szemszögéből mutatják be. Összesen 14 főszereplő van. Az élet releváns szeleteit rendezik és szövik össze. Így ez nemcsak az első világháború politikai vagy katonai fejlődésének története, hanem egy olyan történet, amely közvetlenül megragadja a szereplők érzéseit és hangulatát.
A LOOKSfilm , a Les Films ici / Les Films ici 2 Paris és a Filmoption International Montreal koprodukciója.
A forgatókönyvek naplók és levelek eredeti idézetein alapulnak, amelyeket német, francia, brit, olasz, osztrák, orosz és amerikai származású emberek írtak, akik az 1914-1918 időszakban éltek és írtak. Az első világháború idején 14 megható sorsot választottak ki több mint ezer meghitt jegyzetfüzet és levélgyűjtemény közül. Ez a fejlesztési munka négy évig tartott. A háborúról szóló produkció szempontjából szokatlan, hogy a 14 főszereplő egyenlő arányban oszlik meg nők és férfiak között, és hogy a történetnek csak egy kis része játszódik a fronton. A főszereplők nyolc nemzetből származnak. A mesemondás elve több szempontból is egyedülálló: minden történet ugyanaz és szorosan kapcsolódik egymáshoz. Minden színész és színésznő anyanyelvén beszél, szinkron nélkül.
Az archív képeket (film és fotó) 21 ország 71 archívuma közül választották ki. A legkeresettebb források a British Pathé (en) (Nagy-Britannia), Gaumont Pathé (en) (Franciaország), Krasnogorsk (Oroszország), Bundefilmsarchiv (Németország), Österreichisches Filmmuseum (Ausztria), National Archives and Records Administration (Egyesült Államok). Államok) és a Brit Birodalmi Háborús Múzeum . De gyakran a legjobb képek a kevés amatőr filmből származnak.
A sorozat "fikciós" részeit 50 napon belül forgatták Franciaországban és Kanadában . Franciaországban a lövöldözésre a strasbourgi Elzászban és a város körül került sor , többek között a város szecessziós medencéjénél, egy használaton kívüli sörfőzdében és a Château de Frœschwillernél . Kanadában a csapat Quebec tartományban turnézott , egy volt kőfejtőben , Montrealtól körülbelül 150 km- re . A rendszer árkok és semleges zónában épültek ott a helyszínen 5000 m 2 .
Termelés | Jan Peter (innen) |
Forgatókönyv | Jan Peter (de) , Yury Winterberg (de) , Maarten van der Duin , Andrew Bampfield , Stefan Falk , Florian Huber |
Kép | Jürgen Rehberg |
Szerkesztés és grafika | Susanne Schiebler |
Beépítési | Martin Schröder , Jasmin Hoffhaus |
Zene | Laurent Eyquem |
Háttér | Patric Valverde , Michel Marsolais |
Jelmezek | Valerie Adda |
Szerep | Színész |
---|---|
Charles Edward Montague | David acton |
Marie Pireaud | Emilie Aubertot |
Sarah Macnaughtan | Celia bannerman |
Louis Barthas | Mikael fitoussi |
Ethel cooper | Megan Gay (innen) |
Käthe Kollwitz | Christina Große (innen) |
Paul Pireaud | Lazare Herson-Macarel |
Ernst Jünger | Jonas Friedrich Leonhardi |
Vincenzo D'Aquila | Jacopo Menicagli |
Elfriede Kuhr | Elisa monse |
Karl Kasser | David oberkogler |
Yves congar | Antoine de Prekel |
Gabrielle West | Naomi Sheldon |
Marina yurlova | Natalia Witmer |
A főszereplők:
Sarah Broom Macnaughtan született1864. október 26Patricban, Skóciában . Már nővérként is részt vett a búr háborúban, és 1914-ben, amikor ápolónőket kerestek a brit hadseregbe Belgiumban , önként jelentkezett. 1915-ben ott érte az első gázrohamot , Ypres-ben . Az 51 éves Macnaughtan meghalt1916. július 24.
Charles Edward Montague született1 st január 1867. Katolikus pap fia, Londonban nőtt fel . Tanulmányai után újságíró lett. Montague a háború ellenzője és pacifista volt - 1914 nyaráig. 47 éve ellenére önként jelentkezett a háborúban való részvételre. A háború után először folytatta újságírói tevékenységét. Aztán visszavonult, hogy befejezze írói napjait. Charles Edward Montague meghalt1928. május 28 61 éves.
Käthe Kollwitz született1867. július 8A Königsberg . Ez a neves német művész szocialista és pacifista. De amikor háború tört ki (47 éves volt), nem kerülhette el a hazafias megújulás légkörét Németországban . Fia, Peter önként jelentkezett katonai szolgálatra és 1914-ben betört Belgiumba . 77 éves korában Käthe Kollwitz1945. április 22A Moritzburg , mindössze néhány nappal a második világháború végén a II.
Ethel Cooper (en) születési ideje:1871. december 24A North Adelaide , Ausztrália . 1897 és 1906 között Lipcsében tanult zenét , de először visszatért Ausztráliába. 1911 óta Lipcsét örökbefogadott városává tette. Amikor háborút hirdetnek, hirtelen idegen ellenségnek tekintik. Kémkednek, éhségtől szenved és megbetegedik, de nem hagyhatja el az országot. A 90 éves Caroline Ethel Cooper meghalt1961. május 25a Malvern (en) , Ausztrália.
Louis Barthas született1879. július 14A Homps , az Aude . Kádár és varrónő fia, apjától tanulta a szakmát. 35 évesen tartalékosnak hívták. 1914 végén megérkezett a francia – német front egyik legveszélyesebb helyére, és ott látta az árokharc rémálmát: „Gyakran gondolok sok bajtársamra, akik mellém estek. Hallottam a háborúval és annak szerzőivel szembeni szemrehányásaikat, egész lényük lázadását végzetes sorsuk, meggyilkolásuk ellen. Én, túlélő, azt hiszem, hogy az akaratuk ihlette meg azáltal, hogy fegyverszünet nélkül harcolok, vagy az utolsó leheletemig köszönöm a béke és az emberi testvériség ötletét.1919. február. „A háború után folytatta szövetkezeti munkáját. Barthas tovább halt1952. május 4 72 éves.
Karl Kasser született 1889-ben Kilb , Ausztria . A kézsérülés ellenére a 25 éves parasztot háborús alkalmassá nyilvánítják. Akarata ellenére 1915-ben katona lett. Az orosz keleti fronton zajló harcok során fogságba esett. Ezután megkezdődik a Cár Birodalmán keresztüli többéves odüsszeája, amely csak a1920. október 4. Karl Kasser 1976-ban hunyt el 87 éves korában.
Gabrielle West 1890 körül született. A gazdag brit családból származó fiatal nő számára nyilvánvaló, hogy önkéntes munkával szolgálja hazáját. Felügyelő lett egy lőszergyárban, ahol szembesült a női munkavállalók szörnyű munkakörülményeivel. Halálának dátuma nem ismert.
Paul Pireaud 1890-ben született Franciaország délnyugati részén . A háború kezdetén Marie és Paul Pireaud ifjú házasok voltak. A háború sok évre elválasztja a fiatal parasztot Marie-tól. A lány egyetlen kapcsolata továbbra is a levelezés. Leveleiben elmondja a fronton lévő katonák szenvedéseit. Pireaud Paul meghalt 1970-ben hosszú évek után feleségével, röviddel azelőtt, ő 80 -én születésnapját.
Marie Pireaud 1892-ben született Párizs közelében . A háború kezdetén Marie és Paul Pireaud ifjú házasok voltak. Amikor férje elmegy a háborúba, Marie-nak vállalnia kell a súlyos munkát a gazdaságban. Nagyon személyes, Pálhoz intézett leveleiben féltékenységéről és az emberi melegségre, gyengédségre és gyermekre való nagy vágyáról beszél. Később a párnak lesz egy fia, de nem lesznek olyan kisgyermekeik, akik emlékezhettek volna szerelmükre. A 86 éves Marie Pireaud nyolc évvel férje halála után hunyt el1978. szeptember.
Vincenzo D'Aquila született1893. november 2-ánA Szicília . Miután szülei kivándoroltak, az Egyesült Államokban nőtt fel . 1915 tavaszán a 22 éves fiatalember egy önkéntesekkel megrakott hajón távozott Európába . Fiatal férfiak, akik harcolni szeretnének ősi hazájukért, Olaszországért . D'Aquila tovább halt1971. július 26, 78 évesen.
Ernst Jünger született1895. március 29A Heidelberg , Németország . 1914-ben a fiatal érettségizett diplomás és leendő író önként jelentkezett katonai szolgálatra. 1914 végén Franciaországba került a frontra . 1918-ig számos csatát túlélt, beleértve a Somme véres csatáit is . A 102 éves fiatal 1998-ban halt meg a németországi Riedlingen kórházban .
Marina Yurlova 1900 körül született a kaukázusi kis faluban . A kubai kozákok ezredesének lánya, csak 14 éves volt, amikor apja elutazott1914. augusztusa háborúhoz. Keresni indult, és az orosz hadsereg gyermekkatonája lett, az egyetlen lány a kozák egységben. A háború után egy idősek otthonában maradt. Ezt követően megnyeri Japánt, majd eljut az Egyesült Államokba, ahol táncos lesz és férjhez megy. 1931-ben írt egy könyvet "Cosac Girl" (háborús történetei), amely nagyon sikeres volt. Az ezt követő években további könyveket és színdarabot írt szabadalmak benyújtása közben. 1984-ben hunyt el 84 évesen New Yorkban.
Elfriede Alice Kuhr (beceneve Piete) született1902. április 25a német-orosz határvárosban, Schneidemühlben (ma Piła), amely az orosz határtól mintegy 100 kilométerre található. A háború kezdetén a nagymamájával élő tizenkét éves lány még mindig örül a német győzelmeknek, de amikor a katona, Werner Waldeker, akibe szerelmes volt, meghal, Elfriede rájön, hogy a háború szörnyű. A háború után expresszionista szóló táncprogramjaival vált ismertté. 1927-ben feleségül vett egy zsidó színészt és rendezőt. 1933-ban, amikor Hitler átvette a hatalmat, férjével Svájcba emigrált . Zürichbe költözött, majd Asconába, ahol az írásnak szentelte magát. Elfriede Kuhr meghalt1989. március 29, A Seeshaupt a Bavaria, idősebb 86.
Yves Congar született1904. április 8A Sedan hol nőtt fel egy jól védett egészen addig, amíg a 10 éves kor. 1914-ben szülővárosában látta a németek invázióját. Ezután kezdődik egy 4 éves foglalkozás. Később katolikus teológus és bíboros lesz . Yves Congar meghalt1995. június 2291 éves Párizsban .
A sorozat az egyik legdrágább docufiction formátum, amelyet valaha Németországban és Franciaországban koprodukcióban gyártottak . Első adása előtt a világ több mint 25 országában értékesítették. A költségvetés körülbelül 5 millió euró. Abból az alkalomból a centenáriumi kezdetét a első világháború , az ARTE fogja sugározni a 8 epizód a sorozat2014. április 29ugyanakkor Franciaországban és Németországban. Az ARTE, a partnerek a sorozat többek között az SWR , NDR és WDR német, az ORF az osztrák és a BBC a Nagy-Britanniában . Az ARD és az ORF négy 45 perces epizódban fogja sugározni a sorozatot. A BBC „Nagy háborús napló” címmel három 60 perces epizódokba csoportosítva sugározza a „14, Des Armes et des Mots” címet.
Ez az epizódlista a 14. sorozat, a Fegyverek és szavak 8 epizódját tartalmazza. Az ARTE első adásának időpontja szerint vannak rendezve .
Nem. | Eredeti cím | Első adás | Termelés | Forgatókönyv |
---|---|---|---|---|
1 | Az öböl | 2014. április 29, 20:50 | Jan Peter | Yury Winterberg, Jan Peter |
2 | Sértő | 2014. április 29, 21:40 | Jan Peter | Jan Peter, Yury Winterberg |
3 | Kín | 2014. május 6, 20:50 | Jan Peter | Jan Peter, Yury Winterberg |
4 | Nosztalgia | 2014. május 6, 21:40 | Jan Peter | Jan Peter, Yury Winterberg |
5. | A katasztrófa | 2014. május 6, 22:30 | Jan Peter | Jan Peter, Yury Winterberg, Stephan Falk |
6. | A haza | 2014. május 13, 20:50 | Jan Peter | Yury Winterberg, Jan Peter |
7 | Felkelés | 2014. május 13, 21:40 | Jan Peter | Jan Peter, Florian Huber, Yury Winterberg |
8. | A romok | 2014. május 13, 22:30 | Jan Peter | Jan Peter, Yury Winterberg |
A filmzenét Laurent Eyquem francia-kanadai zeneszerző készítette, aki Hollywoodban dolgozik . Átvitt értelemben a 14 főszereplő hangja kórust alkot, amely a film zenéjében tükröződik. A kórust Prágában vették fel .
-Tól a sorozatot Franciaországban értékesítik 2014. május 14A DVD és a Blu-ray Disc .
Franciaországban a sajtó rendkívül pozitív volt: Le Monde beszélt „kifogástalanul tartott kihívás” , Le Figaro a „soha nem látott virtuozitás” , Direct Matin „rendkívüli minőségét. ”És a Hérodote felülvizsgálat a »rendkívüli, csodálatos tanúságtétel az első világháború« , valamint Telerama .
Lánc | Ország | Ügy | Csatorna objektív ehhez a mezőhöz |
Átlagos értékelés (összes epizód) |
---|---|---|---|---|
ARTE | Németország | Kedd, 20:15 - 22:50 | 1,0% | 1,4% |
ARTE | Franciaország | Kedd, 20:50 - 23:35 | 2,0% | 2,2% |
ORF | Ausztria | Kedd, 22:35 - 12:05 + péntek, 22:50 - 12:20 | 12,2% | 14,0% |