Ypres

Ypres
(nl) Ieper
Ypres
Az Ypres kelmeháza haranglábjával a bal oldalon, a székesegyház pedig a háttérben jobbra, a Grand-Place felől nézve.
Ypres címere
Címertan
Adminisztráció
Ország Belgium
Vidék  Flamand régió
Közösség  Flamand közösség
Tartomány  Nyugat-Flandria tartomány
Kerület Ypres
Polgármester Emmily Talpe ( Open VLD )
Többség Open VLD , sp. , Open Ieper, N-VA

CD&V
Open Ieper
sp.
N-VA
Groen Vlaams Belang ülések
 31
10
9
5
3
2
2
Szakasz irányítószám
Ypres
Brielen
Dikkebus
Sint-Jan
Hollebeke
Voormezele
Zillebeke
Boezinge
Zuidschote
Elverdinge
Vlamertinge		 8900
8900
8900
8900
8902
8902
8902
8904
8904
8906
8908
INS kód 33011
Telefonzóna 057
Demográfia
szép Yprois (e)
Népesség
- férfiak
- nők
sűrűsége 		34 964 (1 st január 2018-as)
49,18  %
50,82  %
268 lakos / km 2
Korpiramis
- 0–17 év
- 18–64 év
- 65 éves és idősebb 		(1 st január 2013-as)
19,36  %
61,00  %
19,64  %
Külföldiek 2,33  % (1 st január 2013-as)
Munkanélküliségi ráta 6,00  % (2013. október)
Átlagos éves jövedelem 12 845  € / lakos. (2011)
Földrajz
Elérhetőség 50 ° 51 ′ észak, 2 ° 53 ′ kelet
Terület
- Mezőgazdasági terület
- Fa
- Épített föld
- Vegyes 		130,61  km 2 ( 2005 )
77,73  %
3,52  %
17,47  %
1,26  %
Elhelyezkedés

A város elhelyezkedése a körzetében és Nyugat-Flandria tartományban
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Belgium
Lásd Belgium közigazgatási térképén Városkereső 14.svg Ypres
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Belgium
Lásd Belgium topográfiai térképén Városkereső 14.svg Ypres
Kapcsolatok
Hivatalos oldal ieper.be

Ypres (hivatalos név franciául, hollandul Ieper , németül Ypern ) egy belgiumi város, amely a flamand régióban található, a körzet fővárosa Nyugat-Flandria tartományban .

Belgium északnyugati részén , a Westhoek régióban található . A városnak 35 000 lakosa van, ezzel Nyugat-Flandria hatodik legnagyobb városa . A Lille és a városok a korábbi bányászati medencében Nord-Pas-de-Calais Franciaország, hogy részt vesz a nagyvárosi terület közel 3,8 millió lakos, az úgynevezett Franciaországban a Lille nagyvárosi terület , s'szervezése körül a Lille -Courtrai-Tournai Eurometropolis .

Ypres egy történelmi város, amelynek fontos építészeti öröksége van, amely a város középkorának nagyszerűségéről tanúskodik , ahol Flandria egyik fő ruhadarab-városa volt , mint Bruges és Gent . A XIII e  Ypres század egyik legnagyobb városok Európában , de hamar hanyatlásnak javára szomszédai. Nemrégiben Ypres az első világháború idején a hírhedt ipresi csaták középpontjában állt , a város és annak történelmi emlékei aztán teljesen megsemmisültek. A műemlékek és a régi házak nagy részét a háború után azonos módon építették át, ez őrületet okozott a regionális stílusnak, valamint különféle új-flamand házaknak ( gótikus , reneszánsz , barokk ), de nagyon a régi hívei ihlették. harmonikusan teljes egészét adtak hozzá, amely ma ennek a városnak homogén és megalapozott flamand jelleget kölcsönöz, amely Brugge-re emlékeztet.  Ez a link egy pontosító oldalra utal

Helynév

A hely nevét az Iprensis 1066-ban Ipera 1070-1093 -ban , az Ipram (accusative) 1085-ben, az Ipre pedig a XII .  Század után rendszeresen igazolja .

Ez a Yperlée folyó nevének átadása , amely megadja a város nevét. Eredetileg volt egy kis folyó, amelynek forrása a Kemmel-hegy közelében található, az Ipre vagy Iepere nevű, amely "szil folyó" -ot jelentett (vö. Iep ).

Ypres története

Ypres városa egy karolingiai birtok és egy piac körül keletkezett , mintegy 600 méterre egymástól  . A XI -én  században, a két központ jött gyakorlatilag beolvadt település , amely a közigazgatási hatáskörök, hiszen burgrave uralkodott ott uradalom Ypres nevében gróf Flandria .

Ypres William szülővárosa volt , egy zsoldos kapitány, aki sikeresen harcolt István angol király mellett Mathilde császárné ellen .

Ypres urainak listája

A legrégebbi ismert cselekedet, amelyben kifejezetten megemlítik az Ypres ura címét, csak az 1109-es évre nyúlik vissza: Fromold, Ypres ura tanúként részt vesz hat megműveletlen föld (szemét) adományában. Jeruzsálem a Vormezeele apátságban

A középkori szövetváros

Ez a XII .  Század Ypres virágzott. Flandria harmadik városaként (Gent és Bruges mögött) Ypres-t arra hívták fel, hogy vezető szerepet töltsön be a megye történetében. Éves piacának európai hatása volt, és egy ideig London flamand hanse második legfontosabb városa lett  ; A XII .  század elején Ypres kereskedett Novgoroddal , Angliával , Champagne városával , Olaszországgal és a Levant országaival . Ez is Arras jelentős kézműves központja a drapéria, az ügylet, akkor a leginkább jövedelmező, és közben a XII th  századi főváros a ruhát Flandriában. A szövet (gyapjú) mestersége 1250 körül érte el csúcspontját . Az Ypres könnyen szállítható volt kiváló minőségű gyapjúval, amelyet hajóval szállítottak az Yser és Yperlée (amely ma már nem hajózható) partjáról, ahol a juhokat nevelték, majd a külvárosban értékesítették. Ypres csatlakozott a scabini Flandriæ-hez , az északi városok ligájához , amely többek között a francia invázió eredményeként végül négy tagra csökkent: Gent , Bruges , Ypres és a Frank Bruges . Az Ypres 1678 -ig megőrizte ott a szavazati jogát .

A kendő város által érintett legtöbb konfliktusok keverjük a középkorban, beleértve a csata az Arany Spurs , a Battle of Mons-en-Pévèle , a Béke Melun mely követte a csata Bouvines , a Battle of Cassel .

A kézműves ruha hanyatlása amorça, mint Flandriában mindenütt, a XIV .  Század fordulóján . Mindennek ellenére a város továbbra is jelentős adminisztratív és kórházi központ volt. Az első erődítmények úgy tűnik, hogy 1385- ből származnak  : ezek egy része még mindig a Porte de Lille ( Rijselpoort ) közelében látható . A híres Posztócsarnok és haranglába a XIII .  Századból származik. Körülbelül ekkor rohanták ki a Posztócsarnokból azokat a macskákat, amelyek azután a Gonoszt és a boszorkányságot szimbolizálták , kétségtelenül ezzel a cselekedettel jelezték, hogy a tranzakcióktól mentes lesz minden gonosz cselekedet. Erről a szertartásról emlékeznek ma a hároméves „macska ünnepe”.

Az angol és holland gyapjúval folytatott verseny, a háború Franciaországgal, a jacqueries , a város ostroma és a bombázás, amelyet az angol hadsereg támogatott 1383-ban , az 1347-es nagy pestis és az éhínség epizódjai elborították Ypres-t, beleértve a feldolgozóipari termelést is 50% -a annak, ami 1300- ban volt . A város nem tudta megőrizni kereskedelmi egységeit, valamint más flamand városokat (például Brugge). A gazdasági összeomlás és a járványok vezetett a kivonulás a legtöbb dolgozó családok, a XV th  században. A pestis a XIV . És a XVII .  Század között számos alkalommal ismét tönkretette a várost .

Városatya

A várost bírósági végrehajtó és éger igazgatta . Ezeket a bírákat egy nagytanács segítette . Az időseknek kétéves megbízatás után egy évet kellett várniuk, mielőtt újra jelentkezhettek volna erre a hivatalra. Mindazonáltal időközben fenntarthatnák a politikai tevékenységet a Nagy Tanács ülésén. A középkorban az alkászt gyakorlatilag néhány család oligarchiája tartotta fenn . Más flamand városokkal ellentétben egy éder mandátumát ugyanaz a személy tölthette ki több évig: amíg valaki hű maradt Flandria grófjához, a hivatal állandó volt.

A nagytanács a végrehajtóból, az öregekből és 27 tanácsosból állt , köztük a körzetek négy képviselője, a burzsoázia tizenöt képviselője és a kézművesek öt képviselője (főleg takácsok és töltők). Az idősek főiskolája (legalábbis a XVII .  Században) elsősorban arisztokratákból, nemesekből és lovagokból készült, ami a következőképpen magyarázható: ismert, hogy a középkorban 75% az éger kereskedelemnek és kézművességnek szentelte magát; merész Károly bukásakor az összes éger földbirtokos lett, és 1521-re ezeknek az égereknek háromnegyede földbérletből és bérletből élt . A kézművesek így kisebbségbe kerültek a Nagy Tanácsban.

Végül hozzá kell tenni, hogy Flandria más városaitól eltérően az éger fizetett hivatalnokokat alkalmazott. Ezek a tisztviselők, akiknek esküt kellett tenniük, ideiglenes tisztként jártak el az idősek kollégiumában.

Reform és ellenreformáció

A XV .  Század végén a város újra benépesülni kezdett. A saját szövőszékkel rendelkező takácsok telepedtek meg ott. Új mentalitást hoztak, kíváncsiságból és belső hitből ( devotio moderna ). Ezek az új polgárok megduzzasztották az evangéliumi hullám sorait . A 1525 , a városatyák a város végre a politikai programot javasolt a filozófus Juan Luis Vives , különösen bevonásával gyülekezetek a szociális kezelésére koldulni. Ezt a kezdeményezést, amelyet a ferencesek elleneztek , végül a Sorbonne és Charles Quint császár kedvezően szankcionálta . Ez volt Ypres, a 1566 , hogy az első bajok a tabudöntögető düh kezdett a holland . Ez az erőszakkitörés gyorsan elérte az északi tartományokat. Ypres, Brugeshez hasonlóan, 1577-ben a genti reformátusok kezébe került . A protestáns párt 1583- ig megtartotta a hatalmat , amikor Farnese megtámadta Hollandiát.

Már 1559-ben , Hollandia egyházi átszervezése nyomán , Ypres püspökség székhelyévé vált , több vallási rend beérkezését ösztönözve . Volt különösen püspök Cornelius Jansen, az úgynevezett Jansenius (akinek tan ismert néven janzenizmus ), aki meghalt 1638 járvány idején a pestis, míg a látogató ő beteg diocesans.

Korábban a város a XVII. E  század elején bizonyos jólétet tapasztalt : az ember a kőépületek építésének újjáéledésével látja.

Csak ekkor gondoltunk vissza a város erődítményeire. Ypresből könnyű volt irányítani a flamand tengerpart összes kikötőjét: Nieuport , Bruges, Ostend , Veurne és különösen Dunkirk . A spanyolok lebontották a régi középkori falakat, és bástyafallal vették körül a várost , ami nem akadályozta meg a franciákat Ypres elfoglalásában, először 1658-ban , majd újra 1678. március 25A szerződések Nijmegen .

Ypres Franciaországhoz való kötődése az egy évvel korábbi Noordpeene-ben vívott peenei csata következménye . Vauban , aki képes volt felmérni a kialakult rendszer hibáit, alaposan módosította a környező struktúrákat: számára ez a „Pré carré” határterülete volt. A városban ezért egy nagy helyőrség (5000 ember) működött, amelynek minden gyártási és kereskedelmi tevékenység alá volt rendelve. Autarkikus gazdaság jött létre, amely mindenekelőtt a politikai és katonai kontextustól függ.

Az Utrechti Szerződések során az Egyesült Tartományok megszerezték a jogot Ypres és hét másik spanyol Hollandia helyőrségének megőrzésére (vö . Korlátokról szóló szerződés ).

A 1782 , Császár József II elrendelte a bontás az erődítmények. Ez a döntés megkönnyítette a felvétel a város a francia republikánusok által parancsolt Pichegru a1794. június 17.

Első világháború

A háború Ypresben és térségében

A Nieuport ( Yser front ) áradásai után a németek 1914 októberében elhalasztották az Ypres régió elleni támadásaikat . Ypres az úgynevezett Ypres kiemelkedő terület közepén , egy félkör alakú kiemelkedés volt a nyugati frontvonalon. Több rendkívül véres csata színhelye volt; az 1914. novemberi első ypres-i csata során, amelyet német bombázásokkal vittek el, Saint-Martin székesegyháza és a harangláb ( szövetcsarnok ) leégett. Az 1917 júliusi harmadik ypres- i csata (passchendaelei csata ) során a német hadsereg ott használt először harci gázt a kanadai csapatok ellen. Ezek, mivel nem voltak alkalmasak ilyen típusú támadásokra, ellenálltak a mustárgáz (a továbbiakban "yperitnek" nevezett) károsodás ellenére . 1918 áprilisában az északi Merkemen , a belgák, a Flandria hegyeiben pedig a britek és franciák állították le a nagy német offenzívát . Szeptembertől Foch marsall vezényletével a szövetségesek ellentámadása lehetővé tette Belgium felszabadítását. Több mint 300 000 szövetséges, köztük 250 000 Nemzetközösségi katona halt meg a harcokban. A német tüzérség bombázásoknak vetette alá a középkori várost a háború végén szinte teljesen elpusztították. Az Ypreset körülvevő vidék nem más, mint egy hatalmas nekropolisz: mintegy 170 katonai temető található.

A várost feldíszítették 1919. október 22az 1914-1918 közötti háborús kereszt .

Ypres története a Le Touquet-Paris-Plage programmal

Alatt az I. világháború , a város Ypres szoros összefüggésben áll a város Le Touquet-Paris-Plage a Pas-de-Calais , Franciaország . A Touquet-Paris-Plage-i francia-belga menekültügyi bizottság létrehozza a1915. február 15, a belga menekültek listája, köztük 49 család Ypres városából. 1915 májusában Ypres város polgármestere, René Colaert, a Nyugat-Flandria áldozatainak egyesületének alapító tagja Touquet-Paris-Plage-be költözött, ahonnan folytatja, az alderman tanács tagjaival. városának igazgatása, több száz gyermek oktatásának megszervezése és a menekültek segítése. A Saint-Jean és Moszkva utcák délkeleti sarkán található Villa Domrémy Ypres város szolgáltatásait és személyzetét fogadja. vasárnap1919. február 23, Ypres városi tanácsa, amely nem tud Belgiumban ülésezni, ülést tart a Touquet-Paris-Plage városházán, hogy megvitassa városának és önkormányzati épületeinek rekonstrukcióját. Ez a rendkívüli ülés tart 9-  am , hogy 19  óráig . Néhány nappal később Colaert polgármester köszönőlevelet küldött Touquet-Paris-Plage városának.

Ez a levél kiterjesztését az "Ypres Garden" névben kapta meg, miután a 1935. február 2, a Touquet-Paris-Plage nyilvános kertjében , a1935. június 30.

Címertan

Ieper wapen.svg A város címere, amelyek megkapták a vele október 20, 1819, megerősítette február 26, 1844, megváltozott, és megerősítette, március 31, 1925, majd ismét 1 -jén március 1988.

A kettős kereszt Ypres városának legrégebbi szimbóluma. A kereszt legrégebbi felhasználása egy városi pecsétből származik, 1199-ből származik. A legrégebbi pecséten a keresztet két sas, egy csillag és egy félhold, valamint két flandria oroszlán veszi körül.

A jelenlegi címer, az alsó felén egy második vair kereszttel, a Bailleul családé, akik a város vikomtjai voltak, először 1372-ben jelentek meg a pecséteken. A pajzsot két Flandria oroszlánja támasztotta alá. Valamennyi későbbi pecsét és kép ugyanazt a pajzsot mutatta, azonban néha a pajzs fel van osztva, néha a kis keresztet mutatják főnek.

A támogatók az évszázadok során folyamatosan változtak. Az oroszlán és a jelenlegi oszlop a XVIII . Század végén jelenik meg, és változatlan maradt. Csak 1988-ban helyezték el az oszlopot egy ágyúval, utalva az első világháború csatáira.

1925 óta a város használhatja a pajzs körüli francia és brit katonai kereszteket, amelyek szintén szimbolizálják a város körüli négy éven át tartó súlyos harcokat.

A főben lévő kereszt a város által használt szimbólum, amelyet Ypres polgárai használtak az arany sarkantyú csatája során , 1302. július 11-én. Nem ismert, miért választotta a város ezt a különleges keresztet.

Az alsó felén lévő kereszt a Burgraves vagy Ypres kormányzóinak , a Belle család karjaiból származik . Ez a család a XIII . Század elején már használta a keresztet .

A támasztó oroszlán Flandria oroszlánja. Az oszlop iránya nem ismert. Blazon  : Gules kereszt vairée, fő Argent, kettős kereszt Gules. A pajzs felül volt egy falkoronán, öt arany ütközettel, amelyet egy azonos oroszlán tartott, a jobb vállán pedig egy ezüst puskacső. Két, a szalagjukról felfüggesztett ékszer az aljától indul, jobbról a francia háborús kereszt, balról az angol katonai kereszt. Az embléma forrása: A világ heraldikája.



Földrajz

Egyszerű város, Ypres sokáig a kereskedelem központja volt a 60 km-re fekvő flamand partok  és kereskedelmi kikötői ( Dunkirk , Furnes , Nieuport , Ostend és Bruges között az eliszapolódás előtt) és a Champagne vásári út között. , másrészről. Néhány, a folyók és csatornák hálózatának szívében elhelyezkedő (többségükben a modern hajózásra alkalmatlan) főút által kiszolgált ez a pompás város az Északi-tengerhez való hozzáférést ellenőrizte , és ez még az első Világháború .

A Szépművészeti Múzeum a város Lille megőrzi és mutat egy eredeti domborzati térkép (9 × 5  m ), a város Ypres létre 1698 és 1702 . 12 faasztal alkotja 1/600 ° -os skálán.

Geológia

Az ypresian az eocén korszak legrégebbi emelete ( harmadkori ). 56,0 és 47,8 Ma között mozog  . André Dumont határozta meg Ypres városára hivatkozva, ahol az ebben a korban lerakódott üledékes kőzetek, ypresiai agyag különösen jellemzőek.

Demográfia

Megszámlálta 1 st December 2019-re, 35 023 lakos (17 240 férfi és 17 783 nő), azaz 130,61 km² területen 268,15 lakos / km 2 sűrűségű .

Az alábbi grafikon visszatér a rezidens népesség 1 -jén minden év január

  • Forrás: DGS - Megjegyzés: 1806 1970-ig = népszámlálás; 1971 óta = minden január 1-jei lakosok száma

Testvérvárosi kapcsolat

Média

Az 1841 és 1914 között megjelent régi Le Progrès (Ypres) újság Ypres és városrészének regionális újságja volt.

Az Ypres részét képező korábbi önkormányzatok

Boezinge , Brielen , Dikkebus , Elverdinge , Hollebeke , Sint-Jan , Vlamertinge , Voormezele és Zillebeke .

A városhoz kapcsolódó személyiségek

Helyek és műemlékek

Múzeumok

  • Az 1270-ben alapított Saint-Jean hospice. A jelenlegi épület 1555-ből származik, és egyike az első világháború kevés túlélőjének. Itt található a városi múzeum, amely nyomon követi a város történetét.
  • a  termekben az „  In Flanders Field ” hadimúzeum.
  • Múzeum Merghelynck ( XIX .  Század) - A 2 Merghelynckstraat
  • Godshuis Belle Múzeum

Ünnepek

A Macskafesztivál ( Kattenfeest ) alkalmával, amelyet háromévente rendeznek (május második vasárnapja), a harangláb második emeletéről kitömött állatokat dobnak ki. A fesztivál eredete a XV . Századra nyúlik vissza  . A macskákat, az ördög bűntársait és a boszorkányokat ezután élve kidobták a harangláb tetejéről. Az eseményt 1955 óta a macskák ( Kattenstoet ) nagy felvonulása előzte meg, amely háromévente zajlik.

  • A macskák felvonulása.

  • A macskák felvonulása.

Ypres-i Egyházmegye

Ypres volt az ülés egy egyházmegye a következőtől: 1559-ben , hogy 1801-ben . Ma ez a központ már nem lakóhely, hanem címadó .

Képtár

Kilátás a városra

  • A Nieuwerck manierista oromzata , a városházának otthont adó Halles aux Draps ellen.

  • A Menin-kapu , beépítve a sáncokba. Fontos brit háborús emlékmű.

  • A háború után hűen rekonstruált Saint-Martin székesegyház gótikus belső tere .

  • A házak Ypres, a neo- flamand stílusú tégla.

  • A szintén átépített Saint-Jacob templom a haranglábról nézve.

  • A sáncok, amelyek még mindig a városközpont fontos részét veszik körül. Nagy víztestek határolják őket, és erdős közkerteket védenek.

Légifelvételek

  • A belváros.

  • A Posztócsarnok, a Menin-kapu és az ipari terület.

Hivatkozások

  1. [ http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/1988/06/24/1988000115/justel 1988. JÚNIUS 24. - Királyi rendelet az önkormányzatok nevének írásmódjáról
  2. Maurits Gysseling , Toponymisch Woordenboek van België, Nederland, Luxemburg, Noord-Frankrijk en West- Duitsland (1226 vóór), 1960, p.  531 (online olvasás) [1]
  3. Octaaf Mus, "  From Stedelijke ontwikkeling van Middeleeuwen 1914 elején  ", Omtrent vestingstad of Ieper (1992, szerk.: H. Stynen és JM Duvosquel), Brüsszel, Gemeentekrediet van België & Koning Boudewijnstichting, p.  6 .
  4. Leopold August Warnkönig, Albert Eugène Gheldolf, Ypres, Cassel, Bailleul és Warnêton városainak és kastélyainak közigazgatási és alkotmánytörténete l 'évig 1305 , Lacroix, Verboeckhoven,1864( online olvasható ) , p.  182.
  5. Vö. Művészet. „Ieper”, a „  Grote Winkler Prins. Encyclopedie in 26 delen  ”(1990), szerk. Elsevier, Amszterdam, vol. XII, o.  47 . A londoni hanse első városa akkor Bruges volt.
  6. Octaaf Mus, op. cit. , P.  8 .
  7. Uo. , P.  8 .
  8. Vö. Művészet. „Ieper”, a „  Grote Winkler Prins. Enciklopédia  ”, p.  47 .
  9. Octaaf Mus, op. cit. , P.  8-12 .
  10. Octaaf Mus, op. cit. , P.  13 .
  11. A flamand kifejezés: "Úgy nézek ki, mint egy halott ember Ypresből " ("  hij ziet eruit als de dood van Ieperen  "), vagyis "élénk vagyok" az 1347-es járványra utal.
  12. P. Trio, "  Bestuursinstellingen van de stad Ieper (12. eeuw - 1500)  ", in "  De gewestelijke en lokale overheidsinstellingen in Vlaanderen tot 1795  " (1997), a rendezés alatt. W. Prevenier és B. Augustyn, Brüsszel, Algemeen Rijksarchief, p.  335 .
  13. P. trió, uo. , P.  344 .
  14. Octaaf Mus, op. cit. , P.  14 .
  15. Történelem és földrajz egyetemes szótára, szerk. Hachette, 1860. év, 907. oldal.
  16. Octaaf Mus, op. cit. , P.  15 .
  17. Octaaf Mus, op. cit. , P.  16 .
  18. Martin Barros, Nicole Salat és Thierry Sarmant ( pref.  Jean Nouvel ), Vauban - A terület hírszerzése , Párizs, Éditions Nicolas Chaudun és a hadsereg történelmi szolgálata2006, 175  p. ( ISBN  2-35039-028-4 ), P.  166 .
  19. Barros és mtsai , p.  167 .
  20. Octaaf Mus, op. cit. , P.  18 .
  21. Hugh Marquis "  Általános Francois Jarry szolgálatában England (1793-1806)  ," a történelmi Annals of a francia forradalom , 2009 február ( n o  356), p.  93-118 .
  22. Száz év a régióban , II. Kötet: 1914-1939, La Voix du Nord kiadások, 1999. február 17-i különszám, p. 37
  23. Az 1914-1918 közötti háborús kereszttel díszített önkormányzatok .
  24. A Touquet-Paris-Plage Akadémiai Társaság 2014-2106. Emlékei , szerkesztve 2017-ben IH Montreuil (Pas-de-Calais), 122. és 124. oldal
  25. https://www.heraldry-wiki.com/heraldrywiki/index.php?title=Ieper
  26. http://www.ibz.rrn.fgov.be/fileadmin/user_upload/fr/pop/statistiques/stat-1-1_f.pdf
  27. 3_Population_de_droit_au_1_janvier, _par_commune, _par_sexe_2011_2014_G_tcm326-194205 a Szövetségi Közszolgálati Belügyminisztérium webhelyén
  28. http://www.ibz.rrn.fgov.be/fileadmin/user_upload/fr/pop/statistiques/population-bevolking-20190101.pdf
  29. Szent György honlapja .
  30. Joseph Delmelle, Belgium apátságai és beguinázsai , Rossel-kiadás, Brüsszel, p.  30 .

Források

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek