Alice a Kincses-szigeten

Alice in Treasure Island (eredeti címe: The Quest a hiányzó Térkép szó: In Search of the Lost Map ) a tizenkilencedik regénye az amerikai sorozatban Alice ( Nancy Drew VO) írta Caroline Quine ,kollektív toll neve több szerző . A regény szerzője Mildred Wirt Benson .

Az Egyesült Államokban, a regény első kiadása 1942 által Grosset & Dunlap , New York . Franciaországban adták először az 1966 által Hachette Jeunesse a gyűjtemény „ zöld könyvtár ” a n o 291. Nem került újból Franciaországban 1980 óta.

összefoglaló

Megjegyzés: Az összefoglaló az 1966 és 1972 között francia nyelven megjelent rövidített, keménytáblás kiadásokon alapul.

Ellen, a zenetanuló, elmondja Alice-nek apja, Robert Smith egyedi történetét.

Gyerekként ikertestvére volt. Apjuk, egy kereskedelmi hajóskapitány , egy napon kivételesen megengedte két fiának, hogy elkísérjék egy tengeri útra, de a hajót vihar fogta el. Látva, hogy süllyedni készül, a kapitány mindegyik fiának adott egy fél térképet, amely feltüntette az általa temetett kincs helyét egykor feltérképezetlen szigeten. Az ikreket a süllyedés előtt kimenekítették, de az apa elsüllyedt csónakjával, és Mr. Smith soha többé nem látta ikertestvérét. Hiába próbálta megtalálni, és őrizte a kincstérkép felét ...

Alice készít egy másolatot. Jól veszi, mert Mr. Smith kártyáját hamarosan ellopják ...

Karakterek

Ismétlődő karakterek
- Alice Roy, fiatal szőke amatőr nyomozó, anyátlan, James Roy lánya.
- James Roy, neves ügyvéd , Alice Roy özvegy atyja.
- Bess Taylor, kövér szőke lány, Alice egyik legjobb barátja.
- Marion Webb, barna és sportos lány, Bess Taylor első unokatestvére és Alice egyik legjobb barátja.
- Ned Nickerson, sötét, sportos fiatalember, Alice barátja és szolgáló lovagja, az Emerson Egyetem hallgatója.
- Daniel Evans, Ned bajtársa, barátja és lovagja Bessként, az Emerson Egyetem hallgatója.
- Bob Eddleton, Ned bajtársa, barátja és szolgáló lovagja, Marion, az Emerson Egyetem hallgatója.
- Sarah, Roy régi szobalánya, aki édesanyja halála után nevelte Alice-t.

A regényre jellemző karakterek
- M me Chatham, Charles Tomlin özvegye.
- Trixie, M me Chatham lánya , hétéves.
- Ellen Smith, húszéves zenész.
- Robert Tomlin, más néven M. Smith, Ellen Smith apja.
- John-Adrian Tomlin, Robert Tomlin ikertestvére.
- Bill Tomlin, Ned Nickerson főiskolai barátja.
- Stryver kapitány, a Primerose kapitánya .
- Tom More, Ned főiskolai barátja.
- Snorky, bűnöző.
- Mr. Bellow, bűnöző.

Francia kiadások

Megjegyzés: Az összes kiadást a Hachette kiadásai jelentették meg .

1966 : Alice a Kincses Szigeten - koll. " Zöld könyvtár " n o 291, keménykötésű, eredeti szöveg. Albert Chazelle illusztrálta . Fordította: Claude Voilier . 25 fejezet. 252 p.
1972 : Alice a Kincses Szigeten - koll. "Zöld könyvtár", keménykötésű, eredeti szöveg. Albert Chazelle új borítója . Fordította: Claude Voilier. 25 fejezet. 252 p.
1979 : Alice a Kincses Szigeten - koll. " Idéal-Bibliothèque ", karton, rövidített szöveg. Illusztráció: Jean-Louis Mercier . Fordította: Claude Voilier. 25 fejezet. 184 p.

Megjegyzések és hivatkozások

Az Egyesült Államokban való közzétételi sorrend szerint.
James Roy az első 56 regényben bevallja állapotát. A következő kötetekben, valamint az első 56 regény újrakiadásában a fordítók ügyvédi munkát kapnak.

Lásd is

Bibliográfia

Armelle Leroy , a Le Club des Cinq, a Fantômette, az Oui-Oui és a többiek: A Bibliothèques Rose et Verte , Párizs, Hors Collection nagy sorozata ,2005, 110 p. ( ISBN 2-258-06753-7 )
André-François Ruaud és Xavier Mauméjean, Le Dico des hősök , Éditions Les Moutons Électrique, koll. "Vörös könyvtár",2009. január( online előadás )
(en) David Farah , Farah's Guide , Farah's Books,1999, 556 p. ( ISBN 0-9639949-8-0 ) , "Franciaország".