Annster of Ulster

Az Annster of Ulster az ír középkori történelem krónikája . A bejegyzések a Kr. U. 431 és 1540 közötti időszakra terjednek ki . Azok egészen a 1489 évek végén összeállított, a XV -én  században a írnok Ruaidhri Ó Luinín , fővédnöke Cathal OG Mac Maghnusa szigetén Belle Isle-tó Erne tartományban származó Ulster . Későbbi bejegyzéseket más szerzők is felvettek.

A legrégebbi, néha a VI .  Századig visszanyúló évkönyveket használták forrásként a korábbi időszakokra, a legközelebbi eseményekről pedig az emlékezet vagy a szóbeli továbbítás jelentettek. A Charles Charles-Edwards azt állította, hogy az első évezred legfőbb forrása az Írország krónikáinak folytatása volt , amelyet Armaghban folytattak, és most elveszett.

A használt nyelv az ír gael , néha pedig a latin . Mivel az Annster of Ulster a régebbi feljegyzések szó szerinti másolata, ezek nemcsak a történészek számára hasznosak, hanem az ír nyelv fejlődését tanulmányozó nyelvészek számára is .

Egy évszázaddal később az Ulster Annals fontos forrássá válik a négy mester Annals szerzőinek számára .

A könyvtár a Trinity College of Dublin területén a kézzel írott eredeti és a Bodleian Library of Oxford kortárs másolat, ami kiegészíti néhány hiányosságot az eredeti. A két fő modern fordítás MacCarthy (1893), valamint Mac Airt és Mac Niocaill (1983) fordítása.

Megjegyzések és hivatkozások

Lásd is

Külső linkek