Annette és Lubin

Annette és Lubin két karakter egy morális mese szerint Jean-François Marmontel származó 1761 . Úgy gondolják, hogy a mese forrása Marie Schmitz és Gilles Dewalt de Spa tényleges története , de Guy Peeters spanyol történész nemrégiben ellenkezőjét dokumentálta. Életük során azonban "Annette et Lubin de Spa" lesznek, nevüket annak a dombnak adják, amelynek tetején laktak.

Annette és Lubin a Spadois-örökség központi szereplőivé váltak. Annette és Lubin erkölcsi meséjét különféle adaptációk alkották komikus operákba, színdarabokba, balett-pantomimákba stb., Számos kiadást és Marmontel erkölcsi meséinek több nyelvre történő lefordítását , valamint „a legjobb művészek gazdag ikonográfiáját”. az idő.

Életrajz

Gilles Dewalt és Marie Schmitz úgy tűnik, hogy már a gyerekek a két nővér él a falu Nivezée közelében Spa . Tizennégy éves korában a két unokatestvér elvesztette szüleit, és árvákként és nyomorultan együtt telepedtek le Spa-ba a Tonnelet-forrás közelében , egy szikla mélyedésében, nem messze a Quatre Heures des nobles bobelins sétánytól. ..

A megélhetéshez az orsókat szezonális gyümölcsökkel, kecsketejjel, kosárfonással stb. Kínálták . Marie ártatlanul teherbe esett Gilles, együtt élő unokatestvére műveivel. A helyi egyház elnyomta ezt a "természetellenes" testi egységet, amely megsértette Isten törvényeit. A lord és más orsók támogatott volna ügyüket pápa előtt XIV Benedek , sikerrel. De erről a beavatkozásról nincs nyilvántartásunk. Marie és Gilles fokozatosan Spa-ban, Lubinban és Annette-ben lesznek, miután Jean-François Marmontel meséjüket publikálták. Egész Európa vonzerejévé váltak, miközben a Spa területén tartózkodtak.

1764 körül a Spaloumont fennsíkon telepedtek le, ahol tánc- és szórakozóhelyet kínáltak a szolgáltató emberek és a Spa lakói számára a házuk körül. A bobelinek nem veszítik el érdeklődésüket iránta, és ez a hely nagyon hamar a kíváncsiság találkozási pontjává válik, és a gyógyfürdőséták a nemes turisták számára.

A 1767 volt az író Marmontel magát, aki eljött Spa három napig, de nem tett utalás szerelmeseinek. Abban az évben Annette és Lubin meséjét már lefordították és kiadták angolul, dánul, hollandul, olaszul, spanyolul és magyarul. Annette és Lubin de Spa élő legendává válnak a Spa-ban. Néhány évvel korábban a Comte de Creuz, a Francia Királyság svéd nagykövete szintén kapcsolatba hozta Marmontelt Párizsban, André Grétry liège-i zeneszerzővel . Ők már írt két vígopera együtt az 1765 és 1766 .

1772 körül a Chevalier de la Ferrière és nővére, a Baronne de Vaux Annette és Lubin segítségére voltak, az egyik egy nádfedeles szoba és egy istálló építésével a házukhoz , a másik pedig 3510 escalin összegyűjtésével számukra. tekercsek. Ezekben az években a létesítmény tábláján olvashattuk: „  Chez Annette és Lubin ebédet és harapnivalót ad egymásnak. Az urakat és hölgyeket kérjük, hogy egy nappal azelőtt rendeljék meg őket. Ezenkívül mindenféle fagylaltot, teát, kávét és csokoládé frissítőket árul . " Mme de Genlis , aki 1775-ben a Spa-nál tartózkodott , 1782- ben írta az Adèle et Théodore-ban  :" Sétálni megyünk Annette és Lubin hegyén; egy kicsit sajnáljuk, hogy Annette ilyen csúnya, és hogy Lubin sört árul, ami nagyon káros a pásztori és vidéki elképzelésekre. "

A 1783 , az ügyek Annette és Lubin, annak ellenére, hogy a látszólagos siker, rosszul ment. Lubin arra gondol, hogy eladja házukat és vállalkozásukat. Ismét az orsók állnak segítségükre.

A 1787 , a Duchess of Orleans , tartózkodó Spa, folytatta teve vissza többször Annette et Lubin hegyen. De a 1789. január 10, egy rendelet pecsétekkel és kiutasítással fenyegeti őket, végrehajtás nélkül, a ki nem fizetett tartozások miatt. Lubin azonban valószínűleg felgyújtotta tanyáját abban a reményben, hogy e szerencsétlen tűz miatt ismét segítséget nyernek neki. De Lubin megtévesztése gyanút ébreszt, és nem következik együttérzés. Ezenkívül a forradalom dübörög a Liège-i fejedelemség és ezért a Spa kapujánál ; a tekercseknek egyéb gondjaik vannak. A Le Lubin de Spa visszavonul a szomszédos erdőbe és remetének él. Ott halt meg 1799-ben , ugyanabban az évben, mint Marmontel, „legendás apja”. Ő is sikeres volt, majd a normandiai forradalom idején visszavonult. Ami Annette-et illeti, nem tudjuk pontosan, mi lett vele 1787 után. A helyi legenda szerint kétségbeesésből és bánatból Lubin belemerült e remeteéletbe.

Helynév

Az Annette és Lubin hegy , Spa városától északra található , hatalmas erdős sáv, amely a Place Royale-ra néz, és a felső tálcájában ismeri azt a helyet, amely az oronimot viseli , a Spaloumontot .

Történelem

Úgy tűnik, Annette és Lubin 1764-ben telepedtek le ott. A Spaloumont-domb tetején építette Chevalier de la Ferrière, az 1772-ben Spa-ban élő francia nemes bobelin, szeptemberben, személyes kazettájára, egy "nádfedéllel borított szoba és a ház melletti istálló", hogy Annette és Lubin méltóságteljesen letelepedhessenek és éttermet nyújthassanak, italokat és szezonális helyi termékeket kínálva ; a Spaloumont dombja 1783-ban lett , "Annette et Lubin".

A XX .  Század elején az akkori divatban elzászi stílusban épült "Annette and Lubin" szálloda, az eredeti település helyén. Ma ezt a szállodát lebontották, hogy helyet kapjanak a Spa új termálfürdői (2005). Az alapozási munkák során felfedeztünk egy, a sziklába vájt kutat, amely valószínűleg Annette és Lubiné volt, hogy vizet juttasson a domb tetejére, otthonukba és az általuk kínált helyreállítási helyre. Ők is volt egy hűvösebb , mint sokan voltak Spa kielégíteni a kifinomultabb nemes látogatók.

Annette és Lubin meséje, J.-F. Marmontel

alkotás

Marmontel meséje összhangban van mentora Voltaire filozófiai meséivel és a többi mesének folytatásával, amelyet Contes moraux címmel fog írni . Az utóbbiak Marmontel-nek szólnak, mi a mesék La Fontaine-nak, a filozófiai mesék pedig Voltaire-nek. Ő maga írt a Marmontelnek 1765. március 25"" Kedves kollégám, meséd tele van szellemességgel, finomsággal és kegyelemmel, virággal díszíted az értelmet, nem olvashatunk téged anélkül, hogy szerettük volna a szerzőt. Teljes lelkemből köszönöm azokat a kellemes pillanatokat, amelyek miatt átéltél ".

Annette és Lubin divatos figurák voltak az 1760 után uralkodó rousseauista és pásztori légkörben (az ember jó vadállatnak gondolja őket).

A mesének csak néhány oldala van, a mese cuki, könnyes; de cselekményének minden megvolt, hogy örömet szerezzenek azoknak, akik az idők ízlése szerint mozogni akartak. Ezek a mesék mindenekelőtt a nappali szórakoztatását jelentik, hangosan felolvasva, hogy Marmontel nagy nehézségek nélkül átalakul szöveggé, amelyet az arisztokrácia és a felső burzsoázia közönségének közreadására szántak, lényegében női ".

Az irodalmi munkán túl Marmontel akaratlanul is Annette és Lubin de Spa korabeli „atyja” lett.

Eredet

J.-F. Marmontel maga írta erről eredetét a Memoirs megjelent post-mortem a szerző autográf kézirat N. Xhrouet Párizsban, első kiadás, az 1804 . Az igaz történetről szóló történetet 1761 -ben barátja, M. de Saint-Florentin fellegvárában helyezi el Bezonsban, ahol nyaralnak.

A XIX .  Századi Spa "történészei" , Albin Body ( 1872 ) és Doctor Bovy ( 1838 ) azonban kényszerítően azt állítják, hogy Marmontel téved a hely miatt. Ami azt illeti, aki elmesélte volna neki ezt a történetet, a kérdés továbbra is teljesen nyitott számukra, mivel nem tudnak mit mondani róla!

Valójában Bezons történetét később Spa-ban átültették volna két szegény parasztra, akiknek az elsőhöz hasonló sorsuk volt. De a Spa "történészei", akiket érdekel ez a kérdés, mindenféle bizonyíték nélkül feltételezik, hogy meglehetősen sok bobelin (kurista) marad Spában, aki visszatért Párizsba, és aki közvetlenül vagy közvetve kapcsolatban állt volna a történettel Marmontellel 1760 körül hallották vagy megfigyelték Spa- ban, és ez inspirálta volna Marmontel meséjét 1761-ben. A spa történész, Guy Peters azonban dokumentált elemek és levéltári bizonyítékok alapján megtartja Bezons és Cormeilles en Parisis helyszíneit ahol Annette és Lubin éltek, akik a szerző modelljei voltak.

A Spadois családokról szóló történelmi adatok fejlődését követően érdekes elemeket kell megemlíteni azokról a kapcsolatokról is, amelyek 1760 körül kialakulhattak a Xhrouet Spa és Marmontel család között, anélkül, hogy mindezekre következtetni tudnánk. Annette és Lubin.

A 1757 , Lambert Xhrouet de Spa egy esztergályos a orléans-i herceg , a Palais-Royal , Párizs. Elég közel volt ahhoz, hogy megismertesse Spa egyik unokatestvérével, aki ugyanabban az évben ott kap munkát. Ez a kedvező évben a porcelánfestő a Sèvres , Philippe Xhrouet de Spa, feltalálta az új szín rózsa-Pompadour és tette az esemény decemberben 1758- ben Versailles vezetése alatt a márkiné . A Saint-Honoré utcában , a Palais Royal mellett még mindig Alexis és Jean Xhrouet de Spa települtek le 1761-ben mint ötvösök. Ugyanebben az utcában a szomszédos párizsi szalon , M me Geoffrin , az Akadémia előszobája, ahol Marmontel gyakran látogat, és ahol egy ideig még lakik is.

Miután beírtuk a mese Annette és Lubin 1761-ben ez volt a nyár 1767 , hogy ment Spa, Café de l'Europe , nem kétséges, üdvözölte Lambert Xhrouet, aki 1760 lett társ-főpolgármester és tanácsadója a város víz. Ismét N. Xhrouet nyomdász és párizsi kiadónál érkezett később, 1804 körül , a szerző Emlékiratai autográf kézirata , amelyet az általunk ismert sikerrel az első kiadásban jelentettek meg: 4 repülés. in- -8 ° (1804), 11 térfogat. in- -12 ° (1804-1806), 4 térfogat. a -12 ° (1805), 4 t. 2 köt. in- -8 ° (1807).

A Lambert Xhrouet de Spa és JF közötti személyes kapcsolatokról írásos feljegyzések nélkül. Marmontel, lehetséges, hogy ők enyhén szólva ismerték és találkoztak, és 1760 előtt jártak Párizsban és minden bizonnyal 1767 nyarán Spa-ban. Ezenkívül vegye figyelembe, hogy JF. Marmontelt 1753 és 1758 között Pompadour , a király épületeinek titkára és Lambert Xhrouet, Orleans herceg megfordítója és a királynő közös birodalma védelme alatt nevezték ki .

Európai színpadi siker

Annales du Théâtre Italien , d'Origny, II, 9–10: "Nehéz lenne kifejezni azt az örömöt és lelkesedést, amelyet izgat Annette és Lubin: Komédia egy felvonásban, versben, Mad. Favart és M. előadása . L ... M. Marmontel meséje lép életbe, de a szerzők hozzáadták Annette elrablásának érdekes epizódját. […] A darab minden részletét fel kell idézni, annak szépségeinek leírására, nincs olyan, ami nincs a helyén; […] A dallamok megválasztása megfelel a helyzeteknek vagy a gondolatoknak; […] A figyelem és az ízlés nem mehetett tovább. " [MM]. Az egyik Charles-Simon Favart legnagyobb sikerei teljesítménye volt Annette és Lubin a Château de Fontainebleau 1762. Ez vígopera végeztük sok alkalommal 1762-ben , hogy 1792-ben a párizsi , hanem a Grand Théâtre de la Monnaie in Brussels , mint a Maastricht Színház , a Caen , Rouen és Toulouse . A vélemény Melchior Grimm itt1762. február, amely a párizsi életről folytatott levelezést tartotta a külföldiek figyelmében, azonban éppen ellentétes volt a fentiekkel." Richelieu marsallnak volt egy színháza a szállodájában, ahol 1762-ben először Annette et Lubint adták elő. "1762. március 31. Tegnap a M. le Maréchal de Richelieu Anete & Lubin du Sr Marmontel című műsorában játszottunk. M lle Niessel faisoit Anette és Clairval Lubin. Ez a darab volt a legnagyobb siker. Ugyanezen a napon Madame Favart darabját az olaszok számára adták elő. Akik mindkettőt látták, az elsőt végtelenül felsőbbrendűnek találják. Elolvastuk a kéziratot: számunkra úgy tűnik, hogy a Drame du St. [sic] Marmontel mocskosabb. Kihallgatásra kerül a végrehajtó , amely sajnos a Droit du Seigneur után következik. Ezenkívül a tenyért adjuk az adott színház két szerzőjének. " Első opera: Jean-Paul-Egide Martini, német származású francia zeneszerző. Ő vezényli a Condé herceg kápolnáját, a Comte d'Artois zenéjét és a monsieur színházat. Ez az odaadás Annette és Lubin , Artois grófja, jövendőbeli X. Károly . Legnépszerűbb zenéje a Plaisir d'amour dal ."Pierre-David-Augustin Chapelle ( 1746 - 1821 ) remekműve La Vieillesse d'Annette et Lubin (1789), bár nem ő írta az összes dallamot; a kor társadalmi feszültségei tükröződnek a fináléban, ahol a parasztok eszközeivel felfegyverkezve néznek szembe a seigneurial rend képviselőivel "(César, Elektronikus műsornaptár a régi rezsim alatt);

Az európai könyvesbolt sikere

Ikonográfia

Megjegyzések és hivatkozások

  1. A spa arany könyve, Jean-François Marmontel, Annette és Lubin: legenda és igazság , Guy Peeters
  2. A márvány ereklyéi mesék Michelle Buchanan
  3. A szobrász törpesólyom lett rendező a Sèvres szobrászat műhely az 1757 és végzik a projekt által Annette et Lubin in 1764
  4. Charles-Simon Favart a Théâtre de la Monnaie igazgatója volt 1746 és 1748 között
  5. A vésnök, Hubert François Gravelot (fent) növendéke volt Boucher a 1731 és a festő Fragonard , hasonlóképpen, a 1746 . Pierre Antoine Baudouin (fent) festőművész 1758-ban Boucher tanítványa és veje volt . Boucher XV. Lajos első festője lett 1765-ben
  6. Falconet 1757 és 1766 között a Sèvres szobrászműhely igazgatója volt

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

Legenda és történelem Ikonográfia Reprezentáció

Bibliográfia