Arthur schnitzler

Arthur schnitzler Kép az Infoboxban. Arthur Schnitzler 1912-ben. Életrajz
Születés 1862. május 15
Bécs
Halál 1931. október 21(69-kor)
Bécs
Temetés Régi zsidó temető ( d )
Állampolgárság osztrák
Kiképzés Bécsi Egyetem
Tevékenység Író , orvos
A tevékenység időszaka Mivel 1891
Apu Johann Schnitzler ( in )
Testvérek Julius Schnitzler ( d )
Gisela Hajek ( d )
Gyermek Heinrich Schnitzler ( d )
Rokonság Markus Hajek ( d ) (sógor)
Egyéb információk
Terület Előadóművészet
Származtatott melléknevek schnitzlerian, schnitzlerian
Díjak Bauernfeld-
díj Franz Grillparzer-díj ( en ) (1908)
Irattár által őrzött Osztrák Nemzeti Könyvtár (LIT 372/09: L. und A. Schnitzler / Sammlung Heinrich Schnitzler)
Elsődleges művek
Az Álomhírek , La Ronde , Miss Else , Gustel másodhadnagy ( d ) , Amourette ( d )
Arthur Schnitzler aláírása aláírás

Arthur Schnitzler , született 1862. május 15A bécsi , itt halt meg 1931. október 21, osztrák író és orvos .

Ez az egyik legfontosabb író a német irodalom az első felében a XX th  századi Ausztria-Magyarország .

Életrajz

Schnitzler született Leopoldstadt ,  Bécs 2 nd kerületben, egy zsidó család: anyja Luise, született Markbreiter (1838-1911), a lánya volt egy helyileg neves orvos, aki futott egy orvosi folyóirat és az apja Johann Schnitzler  (de) (1835–1893) magyar származású, elismert gégész , akinek főként színészekből és énekesekből álló betegbázisa ízelítőt adott a fiatal Arthurnak a színházból. Tizenhárom évesen már közel húsz darabot írt különböző műfajokban, de családi hivatását azzal folytatta, hogy 23 évesen orvos, majd gégész lett; bátyja, Julius sebész lesz, húga, Gisela pedig feleségül vesz egy Markus Hajek nevű orvost. Csak az apai nagyapa, Josef Schnitzler "jó ács volt, de közismert részeg, valahol Magyarországon  " .

1879 és 1882 között az orvostudományi karon tanult, miközben szerkesztői munkát végzett (havi 20 gulden fizetett ) apja orvosi folyóiratában. A 1882-1883-ben elvégzett egy „katonai szolgálat évente, mint” önkéntes „Bécs (Honvédkórház n o  1)” . Orvostudományi doktorátust 1885-ben szerzett . 1886-ban a „bejelentett tuberkulózisos, ő küldte Meran  ” , ahol találkozott Olga Waissnix akik biztatták irodalmi kezdetek. Verseket és rövid prózai szövegeket kezdett megjelentetni folyóiratokban.

Miután több munkahely (1887-1888) a különböző szolgáltatások (neurológia, pszichiátria, bőrgyógyászat és a nemi betegségek, műtét) és egy laringoszkópiával gyakorlat a berlini belépett „a Polyclinique générale mint apja asszisztens” a1888. szeptember. " Hipnózist tapasztal  " .

A pszichiátriai asszisztens ( Meynert professzor szolgálata ) szolgálati ideje alatt 2006 - ban1886. novemberŐ beszámolt „ Tanulságok betegségek, az idegrendszer , a Charcot , a munka fordította Sigmund Freud  ” .

Apja halálakor, amely bekövetkezik 1893. május 2, ötvennyolc éves korában "elhagyta a poliklinikát és orvosi rendelőt nyitott" , vett egy kerékpárt, amely új szabadságot jelentene számára. Utazik (túrázáshoz vagy kerékpározáshoz) Ausztriában, Németországban, Svájcban és Észak-Olaszországban, gyakran olyan barátok társaságában, mint Beer-Hofmann és Hofmannsthal .

A nők nagyon nagy helyet foglalnak el életében: Olga Waissnix (1862-1897), Marie Reinhard (1871-1899), Olga Gussmann (1882-1970) [akit 1903-ban vett feleségül]. 1928-ban egy boldogtalan házasságot követően lánya, Lili 18 évesen öngyilkos lett Velencében. Arthur Schnitzler meghal1931. október 31Bécsben egy agyi vérzéstől. Bécs központi temetőjében van eltemetve .

A munka szempontjai

Arthur Schnitzler színdarabok, novellák és regények szerzője. Az általa kezelt témák gyakran szentimentálisak. Karaktereinek pszichológiai összetettsége közelebb hozza a pszichoanalízishez . Freud azt is mondta: "Azt hiszem, egyfajta félelemmel kerültem el, hogy találkozhassak a kettősemmel" . Az elsők között pszichoanalitikusok, Theodor Reik szerzője a tanulmány alkalmazott pszichoanalízis az Arthur Schnitzler als psycholog (1913).

Néhány darabja és novellája arra késztette, hogy foglalkozzon a cenzúrával olyan témák miatt, mint a szexualitás , az antiszemitizmus vagy a hadsereg kritikája ( Le Sous-hadnagy Gustel ). 1896-ban írt La Ronde ( Der Reigen ) című darabja botrányt váltott ki 1921-ben, Berlinben tartott első előadásán, és tárgyaláshoz vezetett.

Jacques Le Rider a „ Jeune Vienne csoportba  ” sorolja, amelyben Hugo von Hofmannsthal és Stefan Zweig is szerepel . Úgy véli, hogy "jelentős regényíró és dramaturg, Arthur Schnitzler munkája", aki "a XX .  Század egyik legfontosabb folyóiratának is a szerzője " volt, a gyártás minden fázisában "engedékenység nélküli morál és pesszimista elemzője volt". az egyéni és kulturális értékek leromlása ” .


Recepció

Szerint Isa Schwentner professzor germanisztika a Bécsi Egyetem , „Arthur Schnitzler nagyon népszerű Ausztriában, mert a történelmi szövet munkája alapján a Habsburg Monarchia és az Első Köztársaság , történetekkel és drámáiban, hogy olvassa el a történelem az ország ” .

Franciaországban Arthur Schnitzler színházi munkája kevésbé ismert - a La Ronde-ot leszámítva -, mint az író novellái: „Hányat ismerünk Franciaországban az általa írt negyven darabból. Mit tudunk a drámai íráshoz és a színházi előadáshoz való viszonyáról? » , Kérdezi Heinz Schwarzinger 1989-ben.
Karl Zieger tanulmánya « középpontjában Schnitzler franciaországi recepciójának első szakasza állt, 1894 és 1938 között » azt mutatja, hogy a szerző Arthur Schnitzler franciaországi elismerése « nem volt azonnal » . Az 1980-as évektől kezdték el széles körben lefordítani Schnitzlert - véli Jacques Le Rider Zieger munkájának áttekintésében, amely szerinte nemcsak a Schnitzler-Forschung referenciamunkája lesz [a Schnitzlerrel kapcsolatos kutatás] ”] , Hanem egyúttal „ nélkülözhetetlen könyv minden műnek, amelyet az európai szomszédság Franciaország-Ausztria interkulturális történetének szenteltek ” . A Rider úgy véli, hogy a francia közönség felfedezte Arthur Schnitzler munkájának fontosságát az 1980-as évek óta egybeesik a „bécsi modernséggel”, például a Pompidou Center „The Apocalypse joyeuse” című kiállításának alkalmából . A leghíresebb osztrák szerzők közül Arthur Schnitzlert ma "csak Stefan Zweig múlja felül a francia közönség javára" .

Művek

Fő művek

Színház
  • 1893: Anatol
  • 1896: Liebelei ["Amourette"]
  • 1897: Reigen ( La Ronde )
  • 1898: Der grüne Kakadu ["A zöld kakadu"]
  • 1903: Der einsame Weg ( A magányos út )
  • 1911: Das weite Land (lit .: „A hatalmas ország”. Francia adaptáció: Idegen föld )
  • 1912: Bernhardi professzor
Új
  • 1892: Sterben ( meghal )
  • 1900: Frau Bertha Garlan ( Berthe Garland )
  • 1900: Leutnant Gustl ( Gustel másodhadnagy )
  • 1902: Die Fremde ( a külföldi )
  • 1913: Frau Beate und ihr Sohn ( Madame Béate és fia )
  • 1918: Casanovas Heimfahrt ( Casanova visszatérése )
  • 1924: Fräulein Else ( Miss Else )
  • 1926: Traumnovelle ( Az új álom , Zsebkönyv vagy kettős álom , Rivages)
  • 1926: Spiel im Morgengrauen ( Az utolsó kártyák )
Regények
  • 1907: Der Weg ins Freie ( Bécs alkonyatkor )
  • 1928: Therese. Chronik eines Frauenlebens ( Thérèse )

Francia kiadások és fordítások

Színház
  • La Ronde , részvény
  • A magányos út , Actes Sud
Hírek, regények
  • Regények és novellák (2 kötet), A zsebkönyv "La Pochothèque" Gyűjtemény "Modern klasszikusok", előszó kiadás, Brigitte Vergne-Cain és Gérard Rudent készítette és jegyzetekkel készült, © 1994, Librairie Générale Française (a bemutatóhoz és a I. kötet jegyzetei); © 1996, Librairie Générale Française (a II. Kötet előszavához, közleményeihez és jegyzeteihez).
    • I. kötet 1885-1908: M. Rémon, W. Bauer és S. Clauser, D. Auclères, R. Dumont, P. Forget és P. Gallissaires fordításai
    • Kötet II. 1909-1931: D. Auclaires, H. Christophe, P. Forget, P. Gallissaires, A. Hella és O. Bournac, P. Hofer-Butry, M. Rémon, B. Vergne-Cain és G. Rudent fordításai
Az I. kötet tartalma 1885-1908
  • Kerek
  • Ah, milyen dallam!
  • A tétlen istent várva
  • Amerika
  • Örökség
  • Upsilon barátom
  • A Herceg a szobában van
  • A másik
  • A gazdagság
  • A fiúgyermek
  • A három elixír
  • A menyasszony
  • Meghal
  • A kis vígjáték
  • A színésznők
  • Virágok
  • Özvegy
  • Az utolsó búcsú
  • Egy érzékeny fiatalember
  • Bölcs ember felesége
  • Apotheosis
  • A halottak hallgatnak
  • Egy órára
  • A következő
  • Andreas Thameyer utolsó levele
  • Frau Berta Garlan
  • Egy siker
  • Gustel alhadnagy
  • Geronimo vak és testvére
  • Legenda
  • Áldás soha nem vész el
  • A zöld nyakkendő
  • A külföldi
  • Orfeum
  • A görög táncos
  • A jóslat
  • De Leisenbohg báró sorsa
  • Az új dal
  • Gabriel árnyéka
  • Egy zseni története
  • Az öreg fiú halála
  • Bécs alkonyatkor
  A II. Kötet tartalma 1909-1931
  • A Panfuvola
  • A Hármas figyelmeztetés
  • A gyilkos
  • Redegonda's Journal
  • Frau Beate és fia
  • Graesler orvos, termikus orvos
  • Casanova visszatérése
  • Call of Darkness
  • A leveles ember utolsó levele
  • Miss Else
  • A bíró felesége
  • Az Álomhír
  • Legújabb kártyák
  • A Boxer lázadása
  • Kalandor
  • Therese. Egy nő életének krónikája
  • A második
 
  • Gustel alhadnagy , Maël Renouard fordítás , Sillage, 2009
  • Az utolsó kártyák , fordítás Brice Germain, Sillage, 2009
  • Késő dicsőség (Später Ruhm) , németből fordította Bernard Kreiss, Albin Michel, kiadatlan, 2016, ( ISBN  2226317333 )
Jegyzetfüzetek, folyóirat, levelezés
  • Kapcsolatok és magányok. Aforizmák ( Beziehungen und Einsamkeiten , Fischer , 1987), „Rivages Poche”, fordítás Pierre Deshusses, 1991 ( ISBN  2-86930-190-1 )
  • La Transparence Impossible , "Rivages Poche", fordítás Pierre Deshusses, 1992
  • Journal (1923-1926) , Rivages Poche, fordítás Philippe Ivernel, 2012
  • Stefan Zweig, Levelezés , „Rivages Poche”, Gisella Hauer és Didier Plassard fordítása, 2001
  • Levelek barátoknak (1886-1901) , „Rivages Poche”, fordítás Jean-Yves Masson, 1991

Alkalmazkodások

Schnitzler művei számos adaptáció tárgyát képezték, főleg filmművészeti alkotások:

Színházi produkciók

Különféle

"Schnitzlerite"

Munkájához és gondolatához kapcsolódó jelző „Schnitzlerian” vagy „Schnitzlerian”.

Utódok

Arthur Schnitzler a környezetvédő és hegedűs Michael Schnitzler nagyapja .

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "Ahhoz, hogy ki a kerek !? ...", előszavával Brigitte Berne-Cain és Gérard Rudent hogy: Schnitzler, Romans et Nouvelles (szerk. B. Vergne-Cain és G. Rudent), 1. kötet, 1994 , p.  8 .
  2. Brigitte Vergne-Cain és Gérard Rudent, „Életrajzi hivatkozások” in: Arthur Schnitzler, Romans et nouvelles , t.  2 , A zsebkönyv "La Pochothèque", gyűjt. „Modern klasszikusok”, előszó kiadás, elkészítette és jegyzetekkel ellátta B. Vergne-Cain és G. Rudent, 1996, LGF (az előszóhoz , közleményekhez és megjegyzésekhez), p.  1125-1126 .
  3. "Életrajzi hivatkozások" itt: Arthur Schnitzler, Rómaiak és novellák , 2. kötet, 1. o.  1126 és az azt követő. .
  4. "Életrajzi hivatkozások" itt: Arthur Schnitzler, Rómaiak és novellák , 2. kötet, 1. o.   1125-1134 passim .
  5. (de) „  GRIN - Freud und Schnitzler: Doppelgänger? Hat der Psychoanalytiker den Wiener Dichter beeinflusst?  » , A www.grin.com webhelyen (hozzáférés : 2021. július 14. )
  6. Nicole Fabre , "  Furcsa kettős, kettős idegen  ", Imaginaire & Unconscient , vol.  14, n o  22004, P.  15 ( ISSN  1628-9676 és 1965-0183 , DOI  10.3917 / imin.014.0015 , online olvasás , hozzáférés : 2021. július 14. ) :

    "Egy kérdés gyötör: igazából miért nem próbáltam ennyi év alatt soha nem kapcsolatba lépni veled és valódi beszélgetést folytatni veled? [...] A kérdésre adott válasz egy vallomást jelent, amely számomra túl bensőségesnek tűnik. Azt hiszem, egyfajta félelem miatt kerültem el, hogy találkozhassak a kettősemmel. "
  7. J. Le Rider, „Fiatal Bécs (Bahr, Schnitzler)” bejegyzés, a Germanic Dictionary szótárában , szerkesztette É. Décultot, M. Spanyolország és J. Le Rider, Párizs, Bayard, p. 559-560.
  8. L'Express , "Az emberiség 150 éve", közzétéve 2012. május 14-én. A helyszín megtekintett 2017. szeptember 25-én: [1] .
  9. H. Schwarzinger, Arthur Schnitzler, dramaturg 1862-1931 , 1989, Hátlap. Az Actes Sud webhelye 2017. szeptember 25-én elérhető: [2] .
  10. Jacques Le Rider, „Karl Zieger, Vizsgálat a recepción. Arthur Schnitzler és Franciaország, 1894-1938 ”, Germanica [Online], 52 | 2013, közzétéve 2013. június 24-én, hozzáférés 2017. szeptember 25-ig. URL: [3] .
  11. "  Utolsó maszkok rendezte: Gilles Gleizes - Program  "

Lásd is

Bibliográfia

Művek
  • Jacques Le Rider , Arthur Schnitzler vagy a bécsi Belle Époque , Éditions Belin , koll. „German Voices”, Párizs, 2003. ( ISBN  2-7011-2935-4 )
  • Theodor Reik , Schnitzler pszichológus ( Arthur Schnitzler als Psycholog , 1913), Éditions Circe ( ISBN  284242168X )
  • Catherine Sauvat, Arthur Schnitzler , Éditions Fayard
  • Heinz Schwarzinger, Arthur Schnitzler, dramaturg 1862-1931 , Actes Sud Papiers, 1989 ( ISBN  978-2-8694-3232-1 )
  • Karl Zieger, Arthur Schnitzler és Franciaország 1894-1938. Felmérés a recepción , Villeneuve d'Ascq, Presses universitaire du Septentrion , 2012 ( ISBN  9782757403952 )
Közlemények és cikkek
  • Brigitte Vergne-Cain és Gérard Rudent, „Életrajzi hivatkozások” in: Arthur Schnitzler, Romans et nouvelles , t.  2 , A zsebkönyv "La Pochothèque", gyűjt. „Modern klasszikusok”, előszó kiadás, létrehozta és jegyzetekkel ellátta B. Vergne-Cain és G. Rudent, 1996, LGF (az előszóhoz , közleményekhez és megjegyzésekhez)A cikk írásához használt dokumentum
  • Jacques Le Rider , „  Jeune Vienne ( Bahr , Schnitzler)” a germán világ szótárában , szerk .: É. Décultot, M. Spanyolország és J. Le Rider, Párizs, Bayard, 2007 ( ISBN  9782227476523 ) A cikk írásához használt dokumentum
  • Karl Zieger, „Vizsgálat a recepción. Arthur Schnitzler és Franciaország, 1894-1938 ”, Germanica , 52 | 2013, p.  161-163 .A cikk írásához használt dokumentum
  • Roseline Bonnellier: „Gyilkos elmozdulások. Tanulmány A fia című novelláról Schnitzler Theodor Reik Arthur Schnitzler als Psycholog  című művével kapcsolatban ”, Topique 2017/1, n o  138, p.  109-122 , DOI : 10.3917 / top.138.0109

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek