| Bizánci császárné ( d ) | |
|---|---|
| 1146-1160 | |
| Irene Magyarországról Antiochiai Mária |
| Születés |
1110 Sulzbach-Rosenberg |
|---|---|
| Halál |
1159. augusztus 29 Konstantinápoly |
| Név anyanyelven | Bertha von Sulzbach |
| Apu | Soulzbachi Berenguer I. ( in ) |
| Anya | Adelaide Wolfratshausen ( in ) |
| Testvérek |
Gebhard III of Soulzbach ( en ) Luitgarde of Soulzbach ( d ) Gertrude of Sulzbach ( en ) Mathilde of Soulzbach ( en ) Gebhard III von Sulzbach ( d ) |
| Házastárs | Manuel I Comnenus (innen:1146 nál nél 1159) |
| Gyermek | Marie Comnenus |
Berthe de Sulzbach (házasságkötése után Irene vagy Eirene de Sulzbach névre keresztelték) Manuel I. Comnenus császár első felesége volt . Úgy tűnik, hogy a forrásoktól függően 1159 és 1161 között halt meg. Ez a német származású nyugati hercegnő volt a mostohatestvére III. Konrád házasságával, és állítólag házasságkötése előtt ő fogadta be a királyi családba, amely egyetlen bizánci német eredetű császárné, két nagyhatalom közötti házassággá tette őt. megnövekedett katonai hatalom a Bizánci Birodalom ellenségei ellen. Házasságából két gyermek születik. A császárnéval foglalkozó források ritkák, még inkább figyelembe véve a Bizánc bukását és Konstantinápoly keresztes hadak általi elfoglalását követő súlyos pusztítást. Ehhez adjuk hozzá a bizánci tartalékot, hogy királynőikről és különösen külföldi királynőikről írhassunk. A végeredmény az, hogy szinte minden, amit tudunk róla, messze vagy közel áll kapcsolatban a bizánci császárral kötött házasságával.
Berthe de Sulzbach születési dátumát nem írják az őt és családját érintő források. Tudjuk, hogy ő a lánya Berengar II számítanak Sulzbach és Adelaide a Wolfratshausen , hogy ő született a vár (a) a Sulzbach , és hogy ő a testvére Gertrúd Sulzbach. Gertrude házasságot kötött III. Konráddal , amely megteremtette a családi köteléket Bertha és III. Konrád király között, amelyet később kihasználtak, amikor a Szent Germán Birodalom és Bizánc közötti szövetség eldőlt. Gertruddal tudjuk, hogy apjának összesen 6 gyermeke született, köztük 5 lány. Csak nővére, Gertrude házassági életkorán alapul, hogy vélhetően ő a legidősebb a családban (Gertrude 1110 körül született és 1135-ben házasodott meg), valamint egyetlen testvére születési dátuma. Gebhard (1114 körül), amely Becslések szerint születési dátuma valószínűleg 1111 és 1113 között van. Berthe de Sulzbach tehát II. sulzbachi Berengar második szülötte, őt testvére és ez a három másik nővér, Adelheid, Liudgard és Mathilde követi.
A házassági tárgyalások nagyon korán megkezdődtek III. Konrád Szent Germán Birodalom királya és II . János Comnenus , a Bizánci Birodalom császára között . III. Konrád a tárgyalások kezdetén nem mutatott nagy érdeklődést a bizánciakkal való szövetség iránt, elhanyagolta a Comnenusi II. Jánossal való kapcsolatfelvételt, és csak a sógornőjét, Berthe de Sulzbachot ajánlotta fel a császárnak. A német király érdeklődésének hiánya ellenére a II. Roger szicíliai király által felvetett probléma , valamint a normann nyomás arra késztette utóbbit, hogy házasságon keresztül kössön első szövetséget. Bertha Sulzbach ezért elhagyta az otthonát, hogy az élő Bizáncban 1142 megelőlegezve házassága Manuel I st Comnenian.
A halál a két nagy testvér Handbook I er , Alexis és Andronikosz végére 1142 megváltoztatta a terveket, hogy John II úgy döntött, hogy a trónra a negyedik fia helyett harmadik gyermeke Isaac, amely volt a legidősebb Handbook I er . II. János 1143-ban vadászbalesetben pusztult el, és idő előtt öccsére hagyta a trónt. Manuel I er , most a trónon, III. Konrád esküvői rediscuta ajánlata például a sulzbachi Berthával kötött házasságának jobb hozományáért, amely eredetileg csak Apulia és Calabria hercegségét foglalta magában. A tárgyalások megkönnyítése érdekében III. Konrád, aki mostanában kétségbeesetten kíván szövetséget Bizáncgal, Berthe de Sulzbachot fogadja leányként, hogy növelje társadalmi helyzetét és méltóvá tegye őt egy császárral való házassághoz. Ezek az új vitákat a szövetség kerül sor az év folyamán 1145 elsősorban és ezzel egyidejűleg Manuel I st Comnenian fenntartja a tárgyalásokat a Szicília királya egy esetleges szövetség helyett Németországban. Ez beleesik a vízbe, valószínűleg sérti a Szicília királya a császárnak Manuel I er , és a házasság Bertha Sulzbach kicsapott után a tényt.
Gyanítjuk, hogy a bizánci udvarban kötött házassága előtt Berthe-Irene tanulságokat kapott többek között a bizánci illemtan, valamint az egész birodalomban használt görög nyelv megtanulására . Bizáncban az volt a hagyomány, hogy a fiatal császárok jövendőbeli feleségeit hozzák magukhoz, akik ezt az illemtant megtanítják nekik házasság előtt, nagyon gyakran csak 11 vagy 12 évesek. Mivel azonban gyanítjuk, hogy Bertha Irene idősebb volt I. Manuelnál, és a házassági megállapodást néhai III. Konrád és II. János kötötték, utóbbi mindent megtudhatott 1142-ben Bizáncba érkezésétől és 1146-os házasságától.
A bíróság véleményeBerthe de Sulzbach érkezése a bizánci udvarba kevéssé tárgyalt. Úgy tűnik, hogy érkezésének pillanatától kezdve kritika érte a német hercegnőt, elsősorban Andronicus feleségével, Irénnel való találkozásra összpontosítva. Nyilvánvalóan amikor megérkezett az új királynő, és az emberek először látták, olyan öltözve, amilyen volt, feltételezzük, hogy valójában apáca volt, és nem hercegnő, aki azért jött, hogy feleségül vegye a császár legfiatalabb fiát, és ez rossz előjelnek tekintették. Még inkább, amikor a trónörökös idő előtt meghalt, és feleségét, Irént egy kolostorba küldték, hogy ott töltse élete hátralévő részét. A frankoktól és katolikusoktól eredő származása miatt az udvar bizánci papjai erős fenntartást fejeznek ki. Ezen túlmenően, mivel nem ismerte a bizánci szokásokat, amikor megérkezett, utóbbi összekeverte leendő sógornőjének ruháját, aki sötét színeket viselt, mint egy gyászruhát az ünnepi ruha helyett, a szociális faux pas-t. Sokan látják a jövőt házassága Bertha és Manuel I st , mint az uralom az új Róma az ókori Rómában, és egy megerősítése, hogy a felesége a császár kulturálisan rosszabb, mert a szerepe a házasságban csökken az egyik, hogy engedelmeskedik a férjének és engedelmes neki.
Az esküvőEz volt a január 1146, hogy Manuel I st Comnenian vette Berthe hercegnő feleségül hivatalosan Sulzbach. Házasságával elnyerte a görög Irene (Eirene) nevet, és a bizánci hatalmat a Szent Germán Birodalommal kötött szövetséggel olyan szövetséggé konszolidálta, amely segítette a birodalmat a csúcs elérésében. Most, hogy ez a házasság megerősíti a két birodalom együttes hatalmát, a normannok fenyegetése már nem olyan nagy, mint korábban. Hasonlóképpen Szicíliához, amely valószínűleg bizánci támadást szenvedett volna, ha nem lett volna második bizánci földre érkező keresztes hadjárat. Ebből a házasságból két gyermek születik: Marie Comnène (1152-1182), aki feleségül veszi Rénier de Montferrat (1162-1183) , és Anne Comnène (1154-1158). Egyesek úgy gondolják, hogy a sulzbachi Bertha megbabonázta, hogy nem szül hímörökösöt, és ezért I. Manuel-lel kötött rövid kapcsolatának idején először két lányt hozott létre, mielőtt meghalt.
A házasság Bertha és Manuel I st Comnenian szintén kulturális változást mozgás Bizáncban. Sőt, a bizánci császár Manuel I st Comnenian állam csodálója a nyugati kultúra, és nagyon többek között lovagi és más nyugati sport. Birodalmának többi része nem ismerte a nyugati kultúra iránti ilyen csodálatát, sőt nagyon bizalmatlan volt a nyugatiak iránt. Hogy megünnepeljék az unió, Manuel I st is épített a felesége új palotát az úgynevezett „Polytimos” egy építményben csak ismert idején Manuel I. Arról is gondoskodik, hogy a feleségét úgy vegyék körül, ahogyan neki lennie kell.
Politikai unióHa a Bertha Irene Union és I. Manuel először nem voltak romantikus egyesületek, mindkét házastárs tisztelte egymást. Manuel a nőies szépség értékelője volt, és ma már több szeretőt ismerünk, köztük saját unokahúgát, Theodorát, akit Nicétas Choniatès ír le . Theodora pedig olyan szerető volt, aki sok figyelmet követelt a császártól, és aki sok helyet foglalt el a palotában. Néha féltékenységi rohamok is elfogták, és erőszakossá válhat. Berthe a maga részéről úgy tűnik, hogy halála előtt nem volt más szeretője, mint férje. Annak ellenére, hogy ez a távolság a párban van, Manuel nem hagyja ki a lehetőséget, hogy jó benyomást tegyen rá, mivel jó benyomást tesz rá. Egyik példa arra, hogy I. Manuel először mutatta be a lovagi tulajdonságokat, amikor ez a hadjárat Kerkyra területét elfoglalja.
Berthe továbbra is nagyon hátrányos helyzetű volt ez az unió. A pénzhiány és a férje bíróságának kemény kritikája mellett ez utóbbi egyedül találta magát, távol a szülőföldjétől és a családjától, mindenféle támogatás nélkül, hogy segítsen neki szilárd alapot biztosítani a bizánci bíróságon. Bár keményen dolgozik, hogy segítője legyen férjének, az a tény, hogy nyugati hercegnő, mindig a legnagyobb hibája lesz a bizánciaknak.
Berthe de Sulzbach nem békés életet töltött semmivel; mint császárné és feleség, támogatást kínál férjének, amikor szüksége van rá. Távollétei idején foglalta el a helyét, biztosítva a kapcsolatot sógorával házasság révén, hanem Franciaországgal és más nyugati országokkal is, amelyekkel a királyi pár kapcsolatba került, különösen a második keresztes hadjárat idején. Aktívan segítette férjét a politikai életben, és a szenátusok idején megjelent az oldalán, és számos hűtlensége ellenére felajánlotta támogatását utóbbi számára. Az ő érdeke a német politikai, az ő országa a származási, a császár Manuel I st Comnenian továbbra is nagyon jól a mozgás a szomszédja szövetségese. Berthe beavatkozik III. Konrád fia , Henri Bérenger javára is , hogy eljegyezze Manuel unokahúgával. Diplomáciai tehetségeket mutat be férje és a germán császár között, nevezetesen a bizánci udvarban 1148-ban tett látogatása során. A verseket és a beszédet ő írta.
Ezenkívül a császárné nagy segítséget nyújtott, amikor Theodore Styppeiotes miniszter 1158-ban (vagy a forrásoktól függően ismét 1159-ben) összeesküdött a szicíliai királlyal. Ez volt ő, aki hozta a férje elárulásának szövetségese, aki segített Manuel I st Comnenian büntetni és száműzni mielőtt túl sok kárt tenni. Berthe de Sulzbach szintén nagyon művelt nő volt. Csinált magának egy mecénás, valószínűleg neki mutatni bevonása a bizánci kultúrában, és szorgalmazta, hogy legyen egy modern írásban a allegóriái a Iliászában készült nevű Iliaka . Sajnos a görög klasszikus átírása még halála előtt nem fejeződött be, de a mű elkészültekor mégis dedikációt kapott Jean Tzétzèstől .
Berthe-Irene császárnét a bizánci társadalom jól értékelte tulajdonságai miatt; kortársai bátornak és jámbornak írják le, valamint örök lelke miatt aggódik. De minden jó tulajdonsága nem mentheti meg kortársainak kritikájától, akik ugyanabban a nádütésben, amely leírta a kegyességét, kifejtette, hogy fizikai szépsége kívánnivalót hagy maga után. Ehhez hozzá kell tennünk, hogy Irene bizánci császárné nem volt hajlandó olyan sminket viselni, mint annak idején nővérei és az udvar többi hölgye, hogy kiemelje szépségét. Inkább úgy maradt, ahogy megjelenik, és a hitére koncentrál. Ha hite csodálatra méltó volt, az a tény, hogy nyugati császárné, és nem hajlandó megfelelni a bíróságon hatályos szépségek normáinak, több kritikát is felvet a halála után, és azt mondják, hogy valószínűleg ezért vette fel a férje unokahúga, mint szeretője.
Berthe-Irene-nek a bizánci császárral kötött rövid házassága alatt nem volt lehetősége kolostorok vagy más vallási épületek építésére. Külföldi státusza miatt, és annak ellenére, hogy a bizánci udvarban házasságot kötött, a császárné sokkal kevesebb pénzügyi szabadsággal rendelkezett, mint más, az ő korában élt és bizánci születésű császárné. Korlátozott költségvetése problémákat okozott közte és Jean Tzétzès között is, amikor utóbbi megpróbálta megbízni őt, és felmerült a fizetés kérdése, mert az írónak nem tudott több pénzt ajánlani, mint amit hallottak annak ellenére, hogy a szerző sokat tett erőfeszítéseket egy csodálatos mű felajánlásához.
Ha bizonytalanok vagyunk Berthe de Sulzbach halálának pontos időpontjában (úgy gondoljuk, hogy a források szerint 1159 és 1161 között halt meg), akkor tudjuk, hogy Anne születése után nem ad férjének más gyermekeket, és ezért nem hagyott törvényes trónörököst. Halála nehéznek tűnt a családja számára, de végül a császár újból feleségül vesz egy másik nyugati hercegnőt, Antiochiai Marie-t, hogy kielégítse a bizánci trónörökös szükségességét és új szövetségeket hozzon létre. A sírba hozza a Szent Germán Birodalom közötti szövetséget, ezt a veszteséget a németek nagyon érezték, mert Berthe de Sulzbach továbbra is fenntartotta jó kapcsolatait új otthona és régi királysága között, az ő hasznára. férj. Halála után a Bizánci Birodalom rövid ideig tart a Szent Germán Birodalom támadásaitól. Berthe a Pantocrator kolostorban van eltemetve , sírját Konstantinápoly hódítása után az oszmánok pusztítják el, amikor a templomot mecsetévé alakítják.
A róla szövegek alkotják a halála után, még mindig megfigyelni bizalmatlanság tipikus nyugati Bizánc alatt Manuel I st Comnenian, ami teljesen ellentétes a viselkedése a császár, akik szeretik a nyugati kultúra, és arra törekszik, hogy integrálja birodalmát. Még a császárné, minden gyalogosságában és vallásszeretetében, nem kíméli ezt az ítéletet, és ugyanabba a dobozba kerül, mint a nyugatiak, a bizánciak szerint túl "büszkék". És a Bizánci Birodalom császárnőjeként töltött tizenkét éve ellenére a sulzbachi Berthe-Irene nagyon gyenge nyomot hagyott a bizánci történelemben. Kevés forrás beszél róla, és csak keveset tudunk róla a Manuel I. st Comnenianszal kötött házasságán kívül . A II. János által épített Pantocrator templomban temették el, ahol férjét 1180-ban bekövetkezett halála után temették el. Berthe emléke és társadalmi rangja különleges helyet foglal el a Sulzbachi Házban (innen) . Kastl krónikája elmondja Bertha állítólagos visszatérését Konstantinápolyból, halálát és temetését Kastlban . A XVII -én században , Johannes Braun, a szerző a krónikája Nordgau (de) , egy őrgróf a Bavaria , azt mondta, látta, hogy sír a kriptában Sulzbach, az Abbey Kastl (ból) . Ez a visszatérés és ez a temetés teljesen hamis.