Cecile Corbel

Cecile Corbel A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Koncerten a 2014-es Lorient interkeltikus fesztiválon . Általános Információk
Születés 1980. március 28
Pont-Croix , Finistère , Franciaország
Elsődleges tevékenység Hárfaművész , énekes-dalszerző és énekes
Zenei műfaj Kelta zene , pop , népi , világzene , klasszikus zene
Hangszerek Kelta hárfa
aktív évek 2002 óta
Címkék Keltia Music
Polydor
Hivatalos oldal www.cecile-corbel.com

Cécile Corbel , született 1980. március 28in Pont-Croix ( Finistère , Bretagne ), egy hárfaművész , énekes-dalszerző és énekes francia expressziós Breton és japán . Vele kelta hárfa , kezdte, hogy elvégezzük a hagyományos kelta repertoár , megírása előtt saját dallamokat. Hatása sokféle, a népzenéről a világzenére , a klasszikusról a kortárs zenére halad .

Cécile Corbel számos nyelven énekel, köztük franciául, bretonul vagy angolul, és német, spanyol, olasz, gael , héber, török ​​és japán dalokat adott elő .

Számos album, köztük négy "Songbooks" szerzője, és 2010-ben írta alá a japán aranylemez, a Studio Ghibli , az Arrietty, le petit monde des pilardeurs című film filmzenéjét . 2014-ben írta alá a szerződését Polydor és kiadták az albumot La menyasszonyát , majd Vagabonde az október 7, 2016.

Életrajz

Cécile Corbel született Pont-Croix a Finistère az 1980 . Tinédzserként megtanulta a gitáron , és hallgatta a különböző zenei stílusok, beleértve a szikla ( Led Zeppelin , Deep Purple , Jethro Tull ) és fém ( Iron Maiden ), „az egyik legötletesebb zenei szempontból harmóniában” . Tizenöt éves korában fedezte fel a kelta hárfát , miután felfedezte Alan Stivell zenéjét . Elisa Vellinaniti görög hárfaművész tanításait követi, akikkel a Sizun - fokon koncerten találkoztak .

18 évesen , miután megszerezte a "nagyon jó" említéssel ellátott bac S-t Quimperben , Párizsba költözött, hogy ott tanuljon. Ezután belépett az École du Louvre-ba, és öt évvel később megszerezte a régészeti DEA- t. Tudományos tanulmányaival párhuzamosan művészi kultúrát is elsajátított. Debütált a főváros kocsmáiban vagy utcáin, és első koncertjét 2002-ben adta a párizsi Breton kerületben híres Pub Ti Jos- ban . Az Amerikai Hárfatársaság észrevételére 2002-ben és 2003-ban Louisiana - ba utazott hárfa- mesterkurzusokért . 2002-ben átment a kelta TornaoD rock- csoporton, mielőtt szólózott volna, főleg Lunasa vagy Hélène Flaherty első részein lépett fel .

Szakmai kezdetek

Az 2005 -ben elnyerte a párizsi Jeunes Talents Musique díjat és kiadta első önálló elkészült hat pályán EP hozó Kelet és Nyugat együtt. Nyári turné zárásaként a párizsi La Flèche d'or színpadán lép fel augusztus 29-én és 30-án. Ezután aláírta a független  Keltia Musique kiadót , akivel 2006- ban adta ki első albumát, a Songbook Vol. 1 . Ez az első részlet szerepel Breton dallamok, walesi és ír, a szöveg a skót költő a XVIII th  században Robert Burns és a ballada több nyelven közötti édes a grönlandi és energia pop - Celtic szikla . Elkezdett turnézni, többek között külföldön is, mint Adelaide - ban , ahol 2006- ban megosztotta a számlát Yann Tiersennel és Matmatah-val , és koncertekre nyitott, mint például Alan Stivell a Reimsben , vagy Laurent Voulzy koncertjei három napig az Olympia-n .

November 16-án, 2008-as , Songbook 2. kötet , egy albumot készített ismét a Quimperois címke Keltia Musique-ben megjelent . Ez is egy Quimper hangszerkészítő , Marin Lhopiteau, aki kelta hárfa díszített egyfajta báb alakja egy oroszlán feje. Cécile Corbel először az album 12 dalából 10-et komponált. Énekel franciául, angolul, szefárd , gael nyelven és duettet oszt meg a skót Jimme O'Neil-lel , a The Silencers vezetőjével .

Cécile Corbel részt vett az Anne de Bretagne nevű 2009-es rockoperaprojektben , amelyben a névadó szerepet játszotta. Alan Simon dalszerző Cécile Corbelt választja, miután megpróbált valakit megtalálni a szerepre. Ebben a projektben Anne de Bretagne , Bretagne hercegnője és Franciaország királynője szerepét testesíti meg , más zenészek mellett, például Tri Yann vagy a Fairport Convention . A show zajlik a június végén 2009-es , a Château des Ducs de Bretagne a Nantes , előtte egy albumot, amiben részt 200 másik zenésszel.

Dolgozzon a Ghibli stúdióval

A Songbook 2. kötet kiadása alkalmával elküldte annak egy példányát a Studio Ghibli-nek, hogy megköszönje nekik az általuk képviselt inspirációs forrást. Ez a példány eléri Toshio Suzukit , a kis tolvajvilág, az Arrietty főproducerét, mivel csapata zenét keres ehhez a filmhez, majd előgyártásként. Kapcsolatok ejtettünk, és része a japán filmes stáb, beleértve a rendező Hiromasza Yonebayashi , elment az egyik koncertet a templomban Berry . A 2009. december 16, A Studio Ghibli hivatalosan bejelenti, hogy Cécile Corbel együtt írja alá Arrietty, a tolvajok kis világa című, 2010-ben Japánban megjelent filmjének zenei témáját . Ez egy külföldi művész első részvétele a stúdió egyik filmjének filmzenéjében, és az egyetlen francia, aki Sacem után egy japán film filmzenéjét komponálta .

A kezdetben egy dalra korlátozódó részvétel fokozatosan több dalra is kiterjedt, hogy a film zenéjének összessége, vagyis mintegy húsz címet kapjon. A breton és keleti ihletésű darabokat Párizsban rögzítették egy tucat zenésszel. A zene finomsága alkalmazkodik a film üzeneteihez és különösen a természet mély szeretetéhez, amelyet olyan eszközök közvetítenek, mint a cselló , a bodhrán és a duduk . Promóciójával kapcsolatban a film, ő végre szerte Japánban, játék előzetesek, az első került sor 1 -jén 2010. július templomba Zōjō-ji Tokióban.

Az Arrietty's Song közel kétszázötvenezer példányt adott el Japánban (a legkeresettebb filmzene). 2011-ben Cécile Corbel albuma megkapta a Japan Gold Disc Awards „Az év filmzene” díját (a francia Victoires de la musique megfelelője), a tokiói Anime Fair legjobb filmzene díját és aranylemez tanúsítvánnyal. a RIAJ által több mint 100 000 Japánban értékesített példányért.

Legutóbbi alkotások és projektek

2011 májusában Renaissance címmel jelent meg harmadik „Dalkönyve”  ; hazatérőnek, akusztikusabbnak tűnő album. Írt új dalszöveg a hagyományos témája a Brian Boru írt dicséret a király és az ír hárfás a X edik  században , és amely jól tartottam a album az azonos nevű 1995-ben megjelent Alan Stivell. 2013 elején részt vett a Nantes , Lille és Caen zenitjeiben megrendezett „Nuit de la Bretagne” rendezvényen . Her 4 -én  stúdióalbuma, Roses címmel június 24-én, 2013. Folytatva a lépteit a világzenei , a mediterrán és a középkori zene, ő szórja a japán zenét neki készítmények a kelta univerzumban, dalok francia, angol, breton, sőt a szefárd ( Hija Mia ), a nyelv közel a spanyol. Ha a tizenkét szám nagy részét Cécile Corbel és Simon Caby írta alá, akkor ez néhány hagyományos breton vagy ír témát tartalmaz, és felveszi a The Riddle című számot, amelyet Nik Kershaw angol énekes írt .

2013-ban ő lett az arca Fleur de Mer szépségápolási termékek a Japán , 100% -ban természetes kozmetikai vonal jön létre a Bretagne .

Simon Caby-vel a Terre des ours című film , az első 3D-s állat-dokumentumfilm zenéjének megírásán dolgozik , amelynek hangsávját 2014. február 26-án adta ki a Polydor . 2014 júliusában az Entendez-vous kislemez két klipp kíséretében október 6-án jelentette be a La Fiancée album megjelenését a Polydorban . Az inspirációk barokk stílusúak , a zenét kísérő vizuális identitást pedig Die Frau művész készíti. 2015 és 2016 nyarán a főleg breton templomok, kápolnák és apátságok útját járja be.

2016 júliusában a La Fille sans nom egyetlen egy duettet mutat be a szenegáli Faada Freddy-vel egy "migráns" felidézése körül. Október 7-én megjelent a Vagabonde című album , amely népdalokat tartalmaz, ahol „természetesen panaszok vannak , amelyek sírásra késztetnek, de munka- vagy dalok is szerepelnek táncolni és megosztani”. A vendégek világ- és kelta hangokkal gazdagítják a zenét: Pipacsmag, The Moorings, a skót Manran, Pomme,  Gabriel Yacoub ( Malicorne ). A Varázslámpa a párhuzamos show, amelyet hangbalettként építettek fel, nevezetesen a sok film kottájából és elbűvölő vizuális festményekből kölcsönözve. Jelenleg egy videojáték zenéjén dolgozik.

Különféle

A csoport összetétele

Zenészek a színpadon, duótól kvintettig:

Magánélet

Simon Caby dalszerző a partnere a városban és a színpadon. 2012 óta megosztotta idejét Finistère, turnéi és Dangeau között Eure-et-Loirban , ahol hangstúdiója található.

2015. december 31. óta Cécile Corbel egy Joseph nevű kisfiú édesanyja.

Díjak és díjak

Kötelezettségvállalások

Diszkográfia

Stúdióalbumok

2006  : Songbook Vol. 1 ( Keltia Music )
N o Cím Időtartam
1. Tegyen romot 3:22
2. A szél elvisz 4:14
3. Bemnoz 3:57
4. Átment a vásáron 3:50
5. Feketerigó 4:05
6. O stor mo chroi 3:50
7. Auchindoun 3:14
8. C'hoant dimein 4:26
9. Három holló 4:23
10. Dellum le 3:16
11. vörös rózsa 3:29
12. Az undinok valzsa 3:48
2008  : Songbook Vol. 2 ( Keltia Music )
N o Cím Időtartam
1. Mary 3:44
2. A szerelmesek búcsúja ( Jimme O'Neill / CC) 4:00
3. Édes dal 3:26
4. A márc 4:16
5. Festett fátyol 3:28
6. Látom a nagy hegyeket (trad.) 3:52
7. Az átkozott lány 4:10
8. Ártatlanság 4:17
9. Hang nélkül 5:17
10. A nagy Selkie (trad./CC) 3:54
11. Raggle taggle cigány (trad.) 2:09
12. Corpus Christi Carol (fordítás) 6:07
2011  : Songbook Vol. 3 - Reneszánsz ( Keltia Music )
N o Cím Időtartam
1. Brian Boru 3:22
2. A tündérek királya 4:14
3. Hol voltál 3:57
4. Édes Amaryllis 3:50
5. Elisabetha 4:05
6. Szentjánosbogarak 3:50
7. A szépség elaludt 3:14
8. Kis katona 4:26
9. Altatódalom 4:23
10. Yarim gitti (élő) 3:16
2013  : Songbook Vol. 4 - Rózsa ( Keltia Music )
N o Cím Időtartam
1. A kapitányok 3:08
2. Jenovefa 3:26
3. Francesco 2:43
4. Kertkerület 3:30
5. Imádkozik 1:38
6. Folia 5:04
7. Hija mia 3:58
8. A víz mentén 3:20
9. Folytatjuk 2:56
10. A rejtvényt 3:55
11. A Rózsa ballada 4:19
12. Eirin 4:09
2014  : A menyasszony ( Polydor )
N o Cím Időtartam
1. Hallod 3:09
2. Titkos kert 3:59
3. Balerina 3:09
4. Hó 4:01
5. A levél 2:45
6. A lány a tükörben 4:04
7. A menyasszony 3:08
8. Lélegezlek 3:32
9. Vigyél el 3:45
10. Szomorú esküvő 3:19
11. Selyemút 2:28
12. Szél utasok 3:10
2016  : Vagabonde ( Polydor )
N o Cím Időtartam
1. Munka dal 3:27
2. A Névtelen lány - duett Faada Freddy-vel 3:32
3. Vízesések 3:07
4. Légáramok - duettben Gabriel Yacoub-tal 4:08
5. A bogyó 3:53
6. Belfast ft. A kikötők és a Manran 7:17
7. Liam 3:25
8. Winterchild 3:45
9. A mama mindig elmondta 3:43
10. Pierre & Marion - duettben Gabriel Yacoub-tal 3:09
11. A Hold Dwellinje 3:11
12. Karjaiban - duettben az Apple-vel 3:31
13. A tó alatt ft. Mák 4:27
2019  : A szél gyermeke ( Polydor )
N o Cím Időtartam
1. Három csónak 2:46
2. Homokszemek 3:18
3. Hűvös szél 1:53
4. Kis szellem 3:44
5. Tonari No Totoro 3:21
6. Oíche Mhaith (Jó éjt) 2:31
7. A kezdeti) 3:44
8. Sayonara No Natsu - duett Misaki Iwasával 4:14
9. V'là l'bon vent - duett a Natasha St-Pier- mel 2:17
10. A labda a macskák 2:11
11. Olyan más 2:38
12. Májusfa 2:37
13. Három alma 2:47
14. Gyapjú pulóver 2:08
15. A pacsirta dala 2:02
16. Toutouig 2:17
17. Szép fütty 1:51
18. Ének dala 3:31
19. Séta a levegőben 3:39

EP

2005  : kelta hárfa és dalok a világ minden tájáról ( Keltia Musique )
  1. Egy hini egy garan
  2. Korpa
  3. שיר על עץ (shir al etz)
  4. Hija mia
  5. elalszom
  6. Az undinok valzsa

Összeállítások és gyűjtők

2011  : Doboz ( Keltia Musique ) 3 album doboza (kelta hárfa és dalok a világról, Songbook 1. köt., Songbook 2. köt.)
2015  : Daloskönyvek gyűjtődoboza ( Keltia Musique ) Doboz, benne 4 albumával, a Songbook bélyegzőjével (2006. évf. 1., 2008. évf. 2., 2011. évf. 3. és 2013. évf. 4. sz.) És a "The bride" turné plakátjával.

Részvételek

Eredeti zenekarok

Multimédia

Klipek

Év Cím M / V
2008 Hang nélkül Link
2009 Édes dal Link
Az átkozott lány Link
2010 Hang nélkül Link
Arrietty dala Link
2011 La Mar-ban Link
2012 Édes Amaryllis Link
2013 Kertkerület Link
2014 Kamcsatka Link
Hallod Link
2016 A Névtelen lány Link

Rádió

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Ronan Gorgiard, "A La fée bretonne komponálja a le cinema nippont" , Ouest-France , 2010. április 15, csütörtök, konzultált a https://www.ouest-france.fr oldalon 2010. április 16-án, pénteken
  2. Hervé Bellec (photog. Xavier Dubois), „Un bout de Chemin ... avec Cécile Corbel”, Armen , n o  204, január-február 2015 p.  63
  3. Music Mag 73. április 2-i adása az Aix-les-Bains rádióban
  4. David Raynal, "Cécile Corbel chante Anne de Bretagne" , Agence Bretagne Presse , 2009. február 3. , 2014. január 14-én konzultált a http://www.agencebretagnepresse.com címen .
  5. Marc Le Du, „Cécile Corbel lesz a bretagne-i Anne” , Ouest-France, 2009. április 13., hétfő, konzultált a https://www.ouest-france.fr oldalon 2010. április 18-án.
  6. Hervé Bellec (photog. Xavier Dubois), „Un bout de Chemin ... avec Cécile Corbel”, Armen , n o  204, január-február 2015 p.  62
  7. Cécile Corbel életrajza , gwerz.com
  8. Jean-Yves Allard Le Ven, kelta hárfa és énekek Mond Mondix , Mondomix, 2006. január 6.
  9. "A város most találta meg fiatal tehetségét" , Le Parisien , 2005. június 17
  10. "  Arany nyíl. A Corbel hárfa  ”, Le Figaro ,2005. augusztus 29( online olvasás )
  11. "Cécile Corbel (Songbook 1)" , Breton zene , n o  199, 2006. november p.  49
  12. "  Cécile Corbel, Bretonne vagabonde  ", ladepeche.fr ,2017. július 31( online olvasás , konzultáció 2017. augusztus 5-én )
  13. Véronique Mortaigne, "Lorient, a kelta diaszpórák vendégszerető földje" , Le Monde , 2011. augusztus 3.
  14. Frédéric Jambon, Cécile Corbel. "Dalkönyv 2. kötet" , a távirati lemez nagydíjának blogja , 2009. 05. 02
  15. Frédéric Jambon: „Alan Simon. "Anne megérdemel egy rockoperát" " , a Le Télégramme , 2009. június 24 , 2010. május 30-án konzultált a http://www.letelegramme.com oldalon.
  16. Frédéric Jambon: „Alan Simon. Anne de Bretagne ” , Le Télégramme, 2009. május 21., a http://www.letelegramme.com oldalon konzultált 2010. május 30-án.
  17. Anthony Palou, "Cécile Corbel, a japán Finistère-ből" , Le Figaro , 2011. augusztus 7.
  18. (in) Új, nem látott képek és további részletek a "KARIGURASHI no Arrietty" sajtótájékoztatóról , ghibliworld.com, "K: Miért adod ki a főcímdalt digitálisan az iTunes alkalmazásban és csengőhangként? "
  19. "La Bretonne létrehozza a zenét egy japán rajzfilm számára" , Ouest-France , 2010. február 13
  20. (ja) "ジ ブ リ 最新 作 の 主題歌 に 初 の 外国人 歌手" , Asahi Shimbun, 2010. április 8., hozzáférés a http://www.asahi.com címen 2010. április 12-én.
  21. Stéphane Jarno, "Cécile Corbel, a breton hárfás földjén Chihiro" , Telerama , n o  3183, január 15, 2011
  22. Stéphanie Belpêche, "Cécile Corbel, francia nő a felkelő nap földjén" , Le Journal du dimanche , 2011. február 22.
  23. Philippe Créhange, „Cécile Corbel. Mese Japánban ” , Le Télégramme , Bretagne kiadás, 2010. május 29., 2010. május 30-án konzultált a http://www.letelegramme.com oldalon.
  24. Ludmilla Intravaia, "Cécile Corbel, a francia nő, aki elbűvölte a Ghibli stúdiót" , LCI , 2011. november 12.
  25. Gérard Classe, „Cécile Corbel. A kelta tündér visszatérése ” , Le Télégramme , 2013. június 19
  26. „Cécile Corbel. Kizárólag új albumát hallgassa ” , Ouest-France, 2014. október 5
  27. "Brian Boru" a Goldene Henne 2011 televíziós közvetítésében lépett fel Németországban
  28. BVC Szervezet, „Nuit de la Bretagne: a legjobb breton zene és tánc a turnén! » , An Tour Tan , 2012. szeptember 26
  29. "Találkozó a kelta énekes Cécile Corbel" , JT 13h TF1, augusztus 15, 2013
  30. Michel Troadec, "Cécile Corbel zenéje utazó", breton kultúrák, 2013-as kiadás , Hors-Série Ouest-France, p.  20
  31. Philippe Cousin , "  Songbook 4 - Roses  ", Trad Magazine , n o  51,2013. szeptember-október, P.  86
  32. "  Japán kis menyasszonya - Új hódítók - www.ouest-magazine.com  " , az Ouest Magazine-on (megtekintve : 2019. szeptember 16. )
  33. Ronan Gorgiard, "Album és filmzene: Cécile Corbel éve" , Ouest-France , 2013. január 12.
  34. Patricia Aoura, az új "La Fiancée" album sajtóközleménye , Agence Bretagne Presse, 2014. szeptember 3.
  35. Frédéric Jambon, „  Cécile Corbel. "Vagabonde" ***  , The Telegram ,2016. október 11( online olvasás )
  36. "  'Vagabonde", Cécile Corbel új albuma - Universal Music France  " , a Universal Music France-on (hozzáférés : 2016. október 8. )
  37. Laurent Carpentier, "  Cécile Corbel, a nő, aki a hárfával vergődik  ", Le Monde ,2016. augusztus 8, P.  17 ( online olvasható )
  38. „  Cécile Corbel  ” , a www.abcpasso.fr oldalon (hozzáférés : 2016. március 13. )
  39. Romain Beal: "  Cécile Corbel, a Japánig ismert hárfaművész Dangeau-i stúdiójában rögzíti albumait  " , a https://www.lechorepublicain.fr oldalon ,2017. augusztus 3(megtekintve : 2019. szeptember 22. ) .
  40. "  kelta zene. Cécile Corbel koncerten  ” , a Le Telegramme-n ,2016. augusztus 12(hozzáférés : 2019. május 22. )
  41. Paimpont. Cécile Corbel, Brocéliande keresztanyja, koncerten , Ouest-France , 2013. július 15
  42. Aix Les Bains rádió , "  Cécile Corbel  " ,2016. február 2(megtekintve : 2016. március 13. )

Lásd is

Bibliográfia

Dalaihoz kotta

Külső linkek