Charles Le Gobien

Charles Le Gobien
Életrajz
Születés 1652. december 22
Saint Malo
Vallási rend Jézus társasága
Halál 1708. március 5
Párizs
Egyéb funkciók
Vallási funkció
Titkár, majd Kína misszióinak ügyésze

Charles Le Gobien , született 1652. december 22A Saint-Malo és meghalt 1708. március 5A párizsi , egy jezsuita és a francia író. A kínai rítusok miatt folytatott veszekedésbe keveredve 1700-ban a párizsi Hittudományi Kar cenzúrázta Kína császár parancsolatának történetét . Alapítója a Lettres édifiantes et curieuses , misszionáriusok levélgyűjteményének.

Életrajz

Charles Le Gobien egy fia Charles Le Gobien (1624-1701), a Lord of Saint-Jouan és a Launay Quinard kétszer helyettese az államok általános , lovag a rendelést Saint-Michel és a Guillemette HEURTAULT. Testvére Jean-Baptiste Le Gobien és unokaöccse a hajótulajdonos Jean HEURTAULT de Bricourt , ő, az ő anyja, az első unokatestvére Alain Porée du Breil és Charles Porée de La Touche .

A 1671. november 25, A 18 éves, amikor belépett a noviciátus a Jézus Társasága a párizsi . A következő 18 év tevékenységéről semmi sem ismert. Nem tudni például, hogy misszionárius volt-e a Levantán vagy Kínában . Jean Sgard azonban "nagyon valószínűnek" tartja ezt a tapasztalatot, tekintve a Le Gobien által írt könyveket és az általa elfoglalt pozíciókat. Ő ejti a négy fogadalom on1690. február 2A Tours . Hat évig tanított ott nyelvtant és bölcsészetet. Ezután tanított filozófiát a Alençon két évig. Aztán két évig osztály prefektus volt.

A kínai rítusokban való részvétel veszekedik

Kínában a kínai rítusok miatt folytatott veszekedés több mint 50 éve szembeállítja a jezsuita misszionáriusokat ferences és domonkos vetélytársaikkal - és most a janzenistákkal és a külképviseletekkel . A jezsuitákat bírálják, hogy tolerálják az új kínai keresztényeket, hogy tiszteljék halottaikat és Konfuciuszukat .

1691-ben Zhejiang tartomány helytartója üldözéseket indított a keresztények ellen. Visszautasítják 1692. március 22Kangxi császár , aki a tolerancia parancsolatot hirdet . A keresztény vallás az egész birodalomban szabadon gyakorolható. De a következő évben, a apostoli helynök a Fujian , Charles MAIGROT , a külföldi missziók, megtiltotta a kínai rítusok az új megtértek egy mandátum , amely hevesen feltámasztja a veszekedés a rítusokat. Addig ez egymással szemben a misszionáriusokat a terepen hozta, míg feletteseik süket fülre fordultak, vagy megnyugvást játszottak. A vita most Európában terjed.

1697-ben Le Gobien részt vett abban, hogy levelet írt a vallás fejlődéséről Kínában . A következő évben kiadta a Kína császár parancsolatának történelmét a keresztény vallás mellett, amelyhez csatolt egy "Pontosítást a kínaiak Konfuciusznak és halottaknak nyújtott kitüntetéseiről". Ugyanebben az évben, a két szöveg újból kiadták a forma Volume III sikeres könyv a jezsuita misszionárius Louis Le Comte , új emlékek a jelenlegi állapota China (1696, 1697-ben kiadták).

1700-ban a „felvilágosodást” megtámadta a janzenista Noël Alexandre az Apologie des dominicains missionionnaires de la Chine-ben . Ezután Sándor kiadja a kínai szertartások görög és római bálványimádásnak való megfelelését . Jacques-Charles de Brisacier , a külképviseletek felettese közzétette a külképviseletek urainak a pápához intézett levelét a kínai bálványimádásokról és babonákról . A Gobien általános elmélkedésekkel válaszol arra a levélre, amely a Külképviseleti Szeminárium urainak neve alatt jelenik meg, a kínai szertartásokról . Ugyancsak 1700-ban jelentette meg a Marianas-szigetek történelmét , amely újonnan áttért a keresztény vallásra .

A rendezők a Szeminárium külképviseleti nyújt be a bírósághoz Róma a története ediktum a kínai császár , valamint két írásai Le Comte (a New Memoirs és Letter Monsignore a Duke of Maine a ceremóniák Kína ). A1 st július 1700, ezeket a könyveket a párizsi teológiai karra halasztják . A 1700. október 18, a három könyvből kivont javaslatok kari cenzúrája. Le Gobien tiltakozási aktust kapott , és a Sorbonne-hoz intézett javaslatokról levelet ír ki a párizsi kar doktorának . A jezsuiták nem állnak meg itt. Számos levelet és választ írtak - néhányat Le Gobien. „Későbbi funkciói - mondja Jean Sgard - azt mutatják, hogy a jezsuiták soha nem tagadták meg. "

Az építő levelek és kíváncsi

Ugyanakkor, 1700 körül, a párizsi noviciátus házához, majd a Hivatásos Házhoz csatolták . 1702-ben kiadta a Jézus Társaság néhány misszionáriusának Kínából és Kelet-Indiából származó leveleinek gyűjteményét . A könyvet jól fogadták. 1703-ban Le Gobien kiadott egy második kötetet, amelyet Lettres édifiantes et curieuses-nak hívott, amelyet a Jézus Társaság néhány misszionáriusa külföldi missziókra írt . A két könyv tehát a gyűjtemény első két kötetét képezi, amelynek címe a másodiké. A Le Gobien további hat kötetét adja ki a Lettres édifiantes et curieuses-ból . 1704 körül Kína misszióinak titkára lett . 1706-ban Kína misszióinak ügyészévé nevezték ki Antoine Verjus atya (1632-1706) utódjaként Párizsban. A góbi megemlékezést ír az utóbbiról. 1708-ban jelentette meg a Lettres édifiantes et curieuses VIII . Kötetében , majd önállóan Lettre aux jésuites français címmel . Halt tovább 1708. március 5, a Maison vallja. Más jezsuiták gazdagítják a Lettres édifiantes et curieuses gyűjteményt , amely 1776-ban elérte a 36 kötetet.

Publikációk

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Levot 1857 , p.  232.
  2. André Lespagnol , Saint-Malo urai : tárgyaló elit XIV . Lajos idejében  , Presses Universitaires de Rennes, 1997, t.  II.
  3. Pierre de La Condamine , Bretagne epikája: egy nyári nap Saint-Cast-ban , Le Bateau qui vire, 1977.
  4. Jean Sgard , "Le Gobien ", a Dictionnaire-journalistes.gazettes18e.fr , 2019 oldalon (hozzáférés: 2020. január 5.).
  5. Alban Dignat, "1715. március 19. A kínai rítusok veszekedése", a herodote.net , 2019 (elérhető: 2019. december 28.).
  6. François-Xavier de Peretti  (en) , „L'inculturation des Jésuites en Chine. Pascal, Leibniz, Voltaire és a kínai rítusok veszekedése ”, a cielam.univ-amu.fr oldalon , 2016. június 21-én (hozzáférés: 2019. december 12.).
  7. Karel Vereycken, "Amikor Kelet és Nyugat találkoznak: Ferdinand Verbiest jezsuita atya", a solidariteetprogres.fr webhelyen, 2014. július 12. (hozzáférés: 2019. december 29.).
  8. Louis Le Comte , Új emlékiratok Kína jelenlegi állapotáról , a books.google.fr oldalon , Párizs, Anisson, 1697, t.  II. O.  353-356.
  9. Jacques-Charles de Brisacier , a külképviseletek felettese felsorolja az 1696-1699 közötti időszakban Rómának bemutatott írásokat a kínai bálványimádásokról és babonákról. Jacques-Charles de Brisacier, Külföldi missziók urainak levele a pápához a kínai bálványimádásokról és babonákról , op. cit. , P.  208-213 . Ő is ad, p.  171., az olvasásra ajánlott írások felsorolása a Pápához intézett levél teljes megértése érdekében . - Louis Ellies Dupin beszámol a Histoire ecclésiastique du XVII. Századi veszekedésről az archive.org oldalon , Párizs, Pralard, 1714, t.  IV. O.  99-344 . Írások listáját adja p.  722-730 .
  10. FRBNF30777027 közlemény, a catalog.bnf.fr oldalon (hozzáférés: 2020. január 5.).
  11. Új emlékek Kína jelenlegi helyzetéről , III. Kötet , a books.google.fr , 1698 oldalon (hozzáférés: 2019. december 29.).
  12. Kínai domonkos misszionáriusok bocsánatkérése vagy válasz Le Tellier atya jezsuita újkeresztények védelme című könyvére  ; és ugyanannak a társaságnak Le Gobien atya felvilágosítására azon kitüntetésekről, amelyeket a kínaiak Konfuciusznak és halottaknak nyújtanak. Vallástudományi orvos és a Szent Domonkos-rend teológiai professzora , 2. évf., Köln, Egmond, 1700 ( „nagyon valószínű” Amszterdamban). Értesítés az FRBNF36123419-ről, a catalog.bnf.fr oldalon (konzultálva: 2019. december 14-én).
  13. Köln, Egmond, 1700.
  14. Jacques-Charles de Brisacier, op. cit.
  15. nélkül is, 1700-ban közlemény FRBNF33572941, a catalog.bnf.fr (elérhető 31 december 2019).
  16. Louis Le Comte tiszteletes atya, a Jézus Társasága levele Maine herceg monsignorhoz Kína szertartásain , az archive.org oldalon , Párizs, 1700.
  17. Picot ( Pierre-Joseph de Clorivière ), „Lecomte (Louis)”, in Biographie Universitaire Old and Modern , on archive.org , Párizs, Michaud, 1819, t.  XXIII . O.  526.
  18. A cenzúra részleteit Louis Ellies Dupin, op. cit. , P.  172-179 .
  19. tiltakozás jogszabály célja, hogy urak megbízott dékánja és a tanárok a teológiai kar Párizsban, a 18 th  októberi nap 1700, atya Le Gobien, a Jézus Társasága, mind a nevét, mintha így erős atya Louis Le Comte, ugyanazon cégtől , hely és dátum nélkül. Értesítés az FRBNF30777022-ről a catalog.bnf.fr oldalon (konzultáció: 2019. december 31-én).
  20. Megtaláljuk a cenzúra melletti vagy ellenes írások listáját1700. október 18Louis Ellies Dupin, op. cit. , P.  727-730 .
  21. Prosper Levot, op. cit. , P.  233.
  22. Anthony Huonder, "Charles Le Gobien", a newadvent.org oldalon , The Catholic Encyclopedia , New York, Appleton, t.  1910. IX. (Hozzáférés: 2020. január 6.).
  23. Priou a külképviseletek tagja. Augustin De Backer , Alois De Backer, Carlos Sommervogel , „Gobien (Charles le)”, a Jézus Társaságának Könyvtára , a books.google.fr , Liège, De Backer; Párizs, Sommervogel, 1869, t.  Én, oszlopos 2159 .
  24. Augustin De Backer et al., Op. cit. , oszlop 2159 .
  25. Louis Ellies Dupin, op. cit. , P.  732 .

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Pierre Le Gobien

Külső linkek

Hatósági nyilvántartások  :