Claude Poirier (nyelvész)

Claude Poirier Életrajz

Születés	1947
Állampolgárság	kanadai
Tevékenységek	Nyelvész , egyetemi tanár

Egyéb információk

Dolgozott valakinek	Laval Egyetem (1975-2010)
Megkülönböztetés	Emeritus professzor (2014)

Claude Poirier (született 1947) a Quebec francia nyelv professzora az Université Laval-ban ( Quebec ) és az Ordre des francophones d'Amérique kutatója . A strasbourgi egyetem doktora és Bernard Quémada tanítványa.

Mivel a korai 1980-as években , ő vezette a csapatot a Trésor de la langue française au Québec (TLFQ) alapján Laval Egyetem, akinek a munkáját fordítani a történelem Quebec francia, a hangsúlyt a Quebecisms .

Claude Poirier a French Plus szótárának ( Hachette , 1988-) egyik fő szerkesztője, és ő rendezte a Quebec French történeti szótárát, amely a TLFQ kutatás eredményeként jött létre, barátját Denis Vaugeois finanszírozta vagy szerkesztette. A szokásos quebec francia nyelvű álláspontja a quebec francia színvonalról folytatott vita egyik szereplőjévé tette .

1985 és 1989 között a Revue québécoise de linguistics szerkesztőségének tagja volt . Ma a Journal of French Language Studies (Cambridge University Press, Anglia) Tudományos Tanácsának és a Számítástechnikai Mecénás Bizottságának tagja. a bölcsész munkapapírokban ( Torontói Egyetem ). 1990 óta az Agence universitaire de la Francophonie "Study of French in Francophonie" hálózatának tudományos bizottságának tagja . 1995 óta a "francia szókincs kincsének" nemzetközi projektjéért felelős Michel Francarddal a Louvain-la-Neuve Egyetemen, akivel szintén 2003 őszén ( Belgium ) találkozott.

Publikációk

Marcel Juneau, a könyv számlák egy Quebec molnár (késő XVII th - korai XVIII th századi kiadás nyelvi tanulmány Québec, Les prés Université Laval, 1973.
Marcel Juneau-val és Georges Straka-val (szerk.), Travaux de linguistics québécoise , t. 1, Quebec, Les Presses de l'Université Laval, 1975.
Lionel Boisvert és Marcel Juneau-val (szerk.), Travaux de linguistics québécoise , t. 2, Quebec, Les Presses de l'Université Laval, 1978.
Lionel Boisverttel és Marcel Juneau-val (szerk.), Travaux de linguistics québécoise , t. 3, Quebec, Les Presses de l'Université Laval, 1979.
(rend.), Quebec French Dictionary. Prezentációs kötet , Quebec, Les Presses de l'Université Laval, 1985.
Lionel Boisvert és Claude Verreault (szerk.), La Lexicographie québécoise: eredmények és perspektívák , A Trésor de la langue française au Québec csapata által szervezett és a Laval Egyetemen 11 és 11-én tartott kollokvium előadásai.1985. április 12, Quebec, Presses de l'Université Laval, 1986.
(főszerkesztő), Dictionary of French plus , AE Shiaty felelősségére, Pierre Auger és Normand Beauchemin együttműködésével, Montreal, CEC, 1988.
(szerk.) Aurélien Boivin , Cécyle Trépanier és Claude Verreault közreműködésével, Nyelv, tér, társadalom: Észak-Amerika francia változatai , Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1994.
(szerk.), Quebec French Historical Dictionary: Quebecismus lexikográfiai monográfiái , Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1998.
Danièle Latin nyelvvel (szerk.), Nyelvek és kulturális identitások kapcsolatai , Sainte-Foy, Les Presses de l'Université Laval, 2000.

Megjegyzések és hivatkozások

Claude Poirier oldala, a Laval Egyetem.

De Surmont, Jean Nicolas, "A nyelvi norma a kultúrpolitika határainál és a közpénzek kezelése a lexikográfiában Quebecben", Luigi Bruti Liberati e Giovanni Dotoli (a kurzor di), Lingue e linguaggi del Canada / Kanadai nyelvek , Kanadai nyelvek és nyelvek, Atti del Convegno Internazionale di studi canadesi, Capitolo-Monopoli, 2008. december 25-28., Hotel Villaggio "Porto Giardino" , Fasano, Schena Editore, 2009, p. [349] -361. https://www.academia.edu/31723907/_La_norme_linguistique_aux_confins_de_la_politique_culturelle_et_de_la_gestion_des_fonds_publics_en_mati%C3%A8re_lexicographique_au_Qu%C3%A9bec

Claude Poirier (nyelvész)

Publikációk

Megjegyzések és hivatkozások

Külső linkek