Alapítvány | 1926 |
---|
típus | Szervezet , hazafias társadalom |
---|---|
Üzleti területek | Genf története , L'Escalade , történelmi rekonstrukció |
Ország | svájci |
Weboldal | www.1602.ch |
---|
Az 1602-es társaság egy történelmi és hazafias genfi egyesület, amelyet szerdán alapítottak 1926. március 31a Fête de l'Escalade hivatalos megemlékezéseinek letéteményese .
Úgy tűnik, hogy az első ilyen menet 1793-ból származik; ezután a városházától (a jelenlegi városháza) indult, és fegyveres egyenruhás polgárokat, genfi és nemzeti hatóságokat, valamint hazafias klubokat hozott össze. Ennek az ünnepségnek az alkalmából, amelyet az 1793. december 16-i Journal de Genève visszhangzott, az ellenség fegyvereit, mellvértjeit, petárdáit, valamint az Anyafirodalom híres edényét állítják ki a menetben a polgárok; megemlítik a létra és az őket megtörő ágyú jelenlétét is.
A XIX . Század közepére Svájcban és Genfben megújul a hazafias szellem . Így, ha az Escalade-ről - vagyis Savoya hercegének Genf elfoglalásának kudarcáról - csak néhány nappal az 1602 decemberi Savoyai támadás után emlékeztek meg, akkor valóban 1860 körül virágzik a hazafias fesztivál: Genfben , Az Escalade jó példa erre a jelenségre.
Ezekben az években számos emlékművet emeltek és különféle események történtek: többek között az Escalade-kút építése a rue de la Cité alján (1853), az első körmenetek (1867-1868 és 1871), hazafias bankettek vagy a az Escalade pot első említése ( 1881. december 10).
Ezekben az években elsősorban a katonai társaságok - az altiszti társaság - vagy a hallgatók - a Zofingue - ünnepelték az Escalade-ot.
Az 1860-as évek vége - az 1870-es évek eleji felvonulások, illetve bizonyos jelmezes lovasok (1872-1873) néhány jelmezes lovas - köztük a Társaság első hírnöke, Frédéric Kursner - rögtönzött kavalkádjai mellett emlékeznünk kell az álcázott ünnepségek létére. Tíz éven át, 1874-től kezdve inkább farsangi charivaris és ünnepségek zajlanak. 1884-ben, majd 1885-ben maszkversenyeket és álcázott népi körmenetet rendeztek.
1892-ben, reagálva az akkoriban egyesek erkölcstelennek tartott farsangi eseményekre, néhány polgár vezetésével ismét történelmi körmenetre került sor. Két különálló csoportból áll, az egyes bankoktól kezdve, az alsó utcákban találkozva. Az összes harckocsi és a versenyző ekkor távozott a jobb partról, a szervezők felhagytak azzal, hogy kölcsönadják nekik a túl meredek és túl veszélyesnek tartott Verdaine utcát. Hat évvel később, 1898-ban , az Escalade tercentenáriumának megünneplésére létrehozták az Escalade felújításáért felelős Genfi Hazafias Egyesületet. Ennek az egyesületnek a létrehozása az Alfred Dimier Államtanács válaszából született, amely az escaladei fesztivál során zajló „méltóság” és a „botrányos jelenetek” hiányára hívta fel a figyelmet.
Dimier, az igazságügyért és a rendőrségért felelős államtanács válasza:
"A gyógymódot sokkal jobbnak látom abban a felhívásban, amely polgártársaink hazaszeretetéhez, az őseink emlékének köszönhető tisztelethez, a nemzeti érzéshez tartozik, amely az álruhákban és az álcákban nem találta megelégedését. álcázza "többé-kevésbé kétséges ízét, amely az elmúlt években, és a nagyközönség számára a régi Escalade fesztiválunk jellemzőjévé vált. Röviden: népünk fejében kell cselekednünk. Meggyőzéssel sikerül helyreállítanunk e szép napokra azt a méltóságot, amelyet fokozatosan elveszítettek. "
1902. december 12-én a Művészetek és Levelek Köre 249 statisztából álló körmenetet alakított ki, amelybe a bírák, iskolások, diákok és mindenféle társaságok csatlakoztak. Ugyanezen a napon hivatalos szertartásokra kerül sor a Saint-Pierre-i székesegyházban , a Saint-Gervais és a La Madeleine templomokban, valamint a Szent Szív katolikus templomában. Ebből az alkalomból a Corraterie emléktáblát Henri Fazy államtanács avatja fel .
Az igazi emlékmű körmenet a harmadik centenáriuma Escalade szorult vissza Pünkösdhétfő, 1 st június 1903 okokból a politikai nyugtalanság és a sztrájk CGTE a városban. Ez a menet Audeoud ezredes vezetésével 1150 résztvevőt és 200 lovat fog összehozni.
Miután az Államtanács az 1914-1918 közötti háborús években és a spanyol influenzajárvány alatt hivatalosan megtiltotta , 1919-ben ismét körmenetet szerveztek. A dokumentumok azt mondják, hogy 1000 résztvevőt hozott össze, és körülbelül 3000 frankba került. Tekintettel azonban az akkori pénzügyi nehézségekre, a következő években 1920-ban, 1921-ben, 1924-ben és 1925-ben csak szerényebb találkozókat szerveztek - mindig a kiáltvány felolvasása körül.
A jelenleg létező 1602-es társaságot 1926. március 31- én alapították . Az 1926. november 20-i közlöny tehát azt mondja nekünk, hogy „az 1602-es Társaság a régi bizottság helyébe lépett, amely tiszteletreméltó tiszteletbeli elnökének, Louis Roux úrnak aktív és intelligens irányításával, hű munkatársak segítségével, s 'dolgozott. több mint húsz éve, hogy az Escalade fesztiváloknak egyszerre legyen egyszerre komoly és festői jellegű, ami nekik megfelel ” .
Az október 27-, 1926-os , néhány hónappal az alapítás után a Társaság összetétele a következő volt:
Összességében tehát 56 férfi, de két társaság is - a genfi férfi torna és a Pro Helvetia - alkotja ezt az új egyesületet.
ElnökökTól Gustave Maunoir fog sikerülni Albert-E. Roussy . Az ötvenes években aztán Fernand Basso volt a Társaság elnöke, majd az 1963 és 1978 közötti években utat engedett Eugène-Louis Dumontnak. Ezt követően Gabriel Schmutz az 1990-es évek közepéig töltötte be ezt a pozíciót. , először a 2000-es években egy nő, Corinne Gobet-Mahler. A többi elnök Christian Colquhoun, Alain Decrausaz, Ivan Rochat és Jean-Paul Vulliety volt. Jean-Marc Barberis a jelenlegi elnök 2019 óta.
Kezdetben, 1926 és 1929 között , forráshiány miatt az újonnan létrehozott 1602-es társaság nem tudott jobban teljesíteni, mint a régi bizottság: ezért kis menetekre még mindig sor kerül.
Néhány változás azonban lassan következik be. 1927-ben a kis felvétel először a „Kikiáltás történelmi menetének” nevet kapta, december 11-én, vasárnap 17: 15-19: 00 óra között zajlik, és útitervét a közlönyben közzéteszik.
Két évvel később, 1929-ben, a 8.15-kor kezdődő menet hét kiáltványa volt: Bourg de Four- ban, a Fontaine de l'Escalade -nál, Saint-Gervais- ban, Chantepoulet-ban, Molard- ban, La Madeleine-ben és a Udvar, St-Pierre . Először a rue de la Tertasse-ban a Jean Canal-emléktáblát (a Savoyards támadása során a Porte de la Tertasse-ban megölt genfi szindikát), amelyet ugyanabban az évben a Tribune de Genève ajánlott fel 50. évfordulója alkalmából. virágos. A menet, álló néhány tucat társa tartalmazza, eltekintve néhány „escholiers”, azaz a diákok, csak fegyveres csoportok: a hírnök csoport , a lándzsások , a Arquebusiers és argoulets (Arquebusiers a ló), minden világít fáklyahordozók által.
Aztán 1930-ban először jelent meg a menet parancsnoka, a Társaság zászlaja , polgári civilek, dobosok csoportja, amelyeknek azonban már régóta részt kellett venniük a menetben; a 1934 , ez volt a couleuvriniers a szindikátusuk mint valamint a középosztálybeli nők, akik megjelentek; majd 1935 , Théodore de Bèze , az anya Királyság csatlakozott hozzájuk egy szamár kölcsönözve a genfi állatkert, a sautier, a tanácsadók és a fifes és dob a Társaság. A 1936 , a kilátó jelent meg.
A 1937-es - 1938-as , a csoport tovább nőtt: volt egy csoport alkotja a hősök Escalade ; a burzsoázia Dame Piaget , Dame Aguiton és Dame Anjorrant felvonulást lát az Anya Királyság mellett .
A 1939 , ha a háború kényszerítette a Társaság szervezni csak egy kis menet, egy új csoport jelent meg, mindennek ellenére: a parasztság. És 1940 , az első alkalommal, a díszkíséret benne az úr és egy ura Jussy .
Általánosságban elmondható, hogy az 1930-as évek folyamán, és az 1932-es év kivételével, amikor az Államtanács minden gyűlést és felvonulást megtiltott , az 1932. november 9-i lövöldözés után a felvonulás léptékbe lépett és éves hagyománnyá vált. .
1942 - ben Genf kétezredik évfordulója alkalmából ( Julius Caesar passzusának megünneplése 2004 - ben )Kr. E. 58 J.-C.), a Társaságot napvilágra hozzák, és aktívan részt vesz az ünnepségeken - nevezetesen elnökének, A.-E. Roussy, aki akkor a bimillennium szervező bizottságáért is felelős.
Az 1940-es évek végét az Escalade előtti vasárnap délután nagyon szerény rekonstrukciók kezdték meg: ezek a Passage de Monetier -nél, Saint-Gervais-nál, a Bastion Mirondnál vagy a Fusterie-n zajlottak.
A menet, addig a szervezett minden december 11 , zajlik 1948 második vasárnapján december késő délután - ami nem fog változni.
1952-ben, az Escalade 350. évfordulója alkalmából a Társaság fontosabb ünnepségeket szervezett. Megemlítjük abban az évben Guisan tábornok látogatását és egy közel 550 oldalas történelmi mű megjelentetését, amely a következőkre utal: L'Escalade de Genève - 1602: Histoire et Tradition , Paul-F irányításával. Geisendorf és a bizottság a 350 th évfordulója Escalade. Fontos kiállítást rendeznek a Művészeti és Történeti Múzeumban is, és az egész kantonban jelmezes kavalkádokra kerül sor.
Az 1970-1980-as években megjelenik az a vágy, hogy egy teljes hétvégén megszervezzék az Escalade-ot. Ebben az időben alakult ki a jelmezes szórakozás az óvárosban. Ebből az alkalomból az arquebusereket funkcionális fegyverekkel szerelték fel (1983-ban), a pikenek tanulmányozták longwoodjuk kezelését, és kunyhókat állítottak fel termékek értékesítésére. Ez a megközelítés azóta is különböző formákban és különböző csoportokon belül folytatódik.
Az 1926. november 20-i értesítő a következőket említi:
„Fontos, hogy az 1602-es évek Társai sokan legyenek. A felvételi követelmények a következők: Legyen svájci állampolgár; két társa mutassa be. A társak 10 frankos nevezési díjat fizetnek. legalább; nem fizetnek éves tagdíjat. "
Ma ezek közül a kritériumok közül néhány megmarad, így a svájci állampolgárság és két társ támogatása továbbra is a belépés feltétele. A külföldi állampolgárokat szimpatikus tagként fogadják. A nőket (1927 óta) és a gyermekeket (1928 óta) társként és fiatal társként fogadják. Végül ebben a szövetségben nincs vallási, politikai vagy társadalmi megkülönböztetés.
Mivel ez az egyesület az önkéntes munka elvén alapul, éves tagságot is fizetnek a tagok, miközben az eredetileg beszedett belépődíj eltűnt.
2011-ben a társaságnak mintegy 2400 fizikai és jogi tagja volt.
Az Escalade hétvégén néhány társ - mintegy 800 ember - által viselt jelmezek nem eredeti. A legősibbek egy része a XX . Század második negyedébe nyúlik vissza, tartozékokra, páncélokra, fegyverekre stb. Ők készült lényegében rajzok alapján, hogy a festő Édouard Elzingre készült 1915-ben a könyv La Nuit de l'Escalade - rajzok, melyek Elzingre ihlette felvonulások 1902-1903 vagy flamand munkálatok. A XVII th században. Ma a történeti tanulmányok általában azt mutatják, hogy bizonyos színek vagy dísztárgyak megválasztása nem felel meg a Genfben csaknem 70 évvel a protestáns reformáció elfogadása után elfogadott pompás rendeleteknek . Folyamatosan folytatódik az új jelmezek létrehozása vagy a régiek helyreállítása.
Az ősi kerítés bemutatása.
Argoulets-társulat Cornavinban, 1952. december.
Arquebus tiszteleg.
Arquebus tiszteleg.
Az Otto-Barblan rue védelme a Pikemen, az Arquebusiers és a köpeny szakaszán.
Pikemen, felvonulás 1952-ben 350 th évfordulóját.
"Falco" ágyú.
Juh 1602-ből.
Dolgozzon a Forge-nál.
Bázeli ötösök és dobok klikkje.
Pétardier csoport.
Vasárnap este, a fáklyázók által megvilágított, korabeli hangulatot megvilágító felvonulás több tízezer embert vonz Genf városában . Az összes jelmezes társat, lovat, csapatot és fegyvert jó rendben összehozza, ez egy felvonulás az óvároson, az alacsony utcákon és a Saint-Gervais kerületen (a jobb parton) több mint 3 órán át.
Végig az úton, a menet megáll öt emblematikus hely a város ( Bourg-de-Four , Molard , Coutance, Corraterie Cour Saint-Pierre), ott, ahol a hírnök , egy lovas öltözött a színek, Genf ejti kiáltó beszéd - vagyis ünnepi beszéd, amelynek célja a L'Escalade fő vonalait emlékeztetni az összegyűlt lakosságra. A katedrális tér utolsó szakasza hagyományosan nagy máglyával zárul.
Ez a különleges esemény, amely a felvonulás, az Escalade-t Európa legfontosabb történelmi rekonstrukciójává tenné.
Az igehirdetés hagyománya valószínűleg már a XX . Század elejének első menetére nyúlik vissza . Abban az időben az ünnepi beszéd elmondása lehetővé tette a genfi hazaszeretet érzetének felmagasztalását; az igehirdetés néha meglehetősen markáns moralizáló hangsúlyt kapott azoknak a lakossági kategóriáknak a vonatkozásában, akik maskarába bocsátkoztak és / vagy akik nem vették kellő tisztelettel az Escalade megemlékezéseit és hőseinek emlékét.
A körmenetek során bármikor a kiáltványokat olvassák a hírmondók. Ez a sajátos szempont bólint a múltba. Valóban, sokáig Genfben (és 1602-ben is) egy „hétköznapi városi kiáltó” volt a felelős azért, hogy a Seigneurie, a Petit Conseil vagy a Conseil des Deux-Cent által hozott rendeleteket vagy véleményeket közölje a lakossággal. A modern hírnök szerepe tehát összhangban van a genfi hagyományokkal, két kivételtől eltekintve, azonban a kiáltvány és a díszlet tartalma: a felvonulás során nem politikai döntés közlése, hanem az emlékezet felidézése a kérdés. , hogy emlékeztesse a lakosságot az Escalade epizódra. Ezért úgy gondolhatjuk, hogy a modern hírmondó inkább az emlék kezesének és átadójának tiszteletbeli funkcióját tölti be az egymást követő nemzedékekkel. Ami a díszletet illeti, a hírmondó felvonulása Genf színeibe öltözött lovas - jelmeze a XX . Század elejéről származik, amikor a kiáltó egyszerű konzervatív és polgári öltözetű gyalogos volt; a Cortège hírnökét kísérő trombiták azonban már bejelenthették a „hétköznapi városi kiáltást”.
Mi ejtikCélszerű itt megkülönböztetni az első kétféle kiáltványt: a nyilvános kiejtésre szántakat és a sajtóban való közzétételt. Ez a megkülönböztetés, amelyet a Társaság 1602-es létrehozását követő első évtizedekben kívántak, ma már nem létezik.
Az igehirdetés szövegét tekintve a XX . Század folyamán és 1997-ig fejlődik, változik, és néha magában foglalja a kortárs történelem kemény valóságát (1914-1918 és 1939-1945 példával).
1997-ben két szerző, Jean-Etienne Genecand és David Foldi, együttműködik egy új, a történelemhez hűbb kiáltási projekten, valamint az ófranciai forma és a tartalom szerint; az alább átírt változat végső állítása szerint szentírás-hivatással ellátott kiáltvány. Megjegyzései azonban, kivételtől és javítástól eltekintve, továbbra is nagyon közel állnak ahhoz, amit a hírmondó tartott az Escalade-felvonulás során.
"Tres Honorez Seygneurs Sindicques és Conseyl de ceste idézetünkből megtudhatjuk, hogy Charles Emmanuel monseygneur herceg, gonosz tervei alapján, hogy megtámadjanak és meglepjenek minket, támadásra késztettek minket 1602. december 11-e és 12-e éjszakáján. 2000 elit embert hoztak városunk elé, mind lóháton, mind piezóval. Ezek az emberek létrákat készítettek a város egyik olyan részén, amelyet ők a leggyengébbnek tartottak, és olyan szorgalommal jártak, hogy körülbelül 200 cuyrassába léptek. Az ungok megtámadták a Porte Neufve-t, hogy megzavarják és behozzák a hercegi erők nagy részét, a többiek a Porte de la Monnoie-nél, hogy belépjenek a város közepére. De jó urunknak tetszett, hogy kedvező szemmel nézett ránk és szívvel adta népünknek, hogy erősen taszítsák őket, hogy miután a legjobb partit a helyszínen megölték, a többit a muraylles rohanták meg.
Diktaink Tres Honorez Seigneurék minden embert felszólítanak bármilyen minőségben, életkorban, nemben vagy állapotban, hogy megünnepeljék ennek a csodálatos szabadulásnak az emlékét, és örökre emlékezzenek azokra, akik életüket áldozták annak érdekében, hogy megőrizzék hitüket Genfben, annak libertezében , franchise-jai és híres dicsősége.
Ilz elrendelte és utasította, hogy a jelenlegi cryez trombita hangján olvassa el és tegye közzé e város közönséges kiáltója az összes kereszteződésben és nyilvános helyen.
Genfben készült, ez a háromszáznyolcvan Treyziesm, az Escalade ellenfele. "
Csoportok | Fogalmazás |
---|---|
Hírmondó Csoport | Dob akkumulátor (Genfi kadétok és Tambours du Lion, Grand-Saconnex) Gyűjtői zászló |
Hatóságok csoportja | Végrehajtók
Mr. Sautier A Kis Tanács küldöttsége Az urak megbízottai Volt megbízottak Végrehajtók A Deux-Cents Tanács küldöttsége Tanácsadók |
Igazságügyi csoport | Fifek és dobok (Basler Verein Genf)
Guets |
Egyházak csoportja |
Théodore de Bèze Tiszteletreméltó Társaság Lelkészek és professzorok |
Genfi nép | Fifek és dobok (a Népi Konzervatórium együttese)
Lady Kingdom és Lady Piaget |
A vidékiek | Fifek és dobok (Ondine genevoise)
Monsieur le Châtelain de Jussy és hölgye |
Polgári Militia Company | Escalade trombiták
Mister parancsnoka a Bourgeoise milícia |
Világítás | Fáklya hordozók |
Nők és gyermekek 1602-ben.
Pikemen Bourg-de-Four- ban a körmenet során - a háttérben a székesegyház.
Máglya a Cour Saint-Pierre-ben, amikor megérkezik a menet.
Halardok Molard helyett .
A rendezvények önkéntes szervezése és az összes felajánlott tevékenység ingyenes belépése általában jelentős népi támogatás forrása - ez az ünnepek hétvégéjén egyre növekvő számú embernél is megfigyelhető. Ezen események erős népi és örökségi dimenziója ellenére azonban állami támogatást nem fizetnek - bár a politikai támogatás más formában is létezik. Ezért bizonyos neves genfi cégek vagy alapítványok adományai, valamint különféle termékek (kiadványok, zene, bélyegek, érmek stb.) Értékesítése révén a Társaság fenntarthatja arzenálját és megtervezheti a következő ünnepségeket.
Ezen kívül, az Escalade-i ünnepségektől eltekintve, számos kosztümös tag részt vesz kórházakban és idősek otthonában. Hirdetési túra is zajlik a nemzetközi intézményekkel annak érdekében, hogy megismertesse a külföldiek közösségét a genfi hagyományokkal és különösen az Escalade-lal. Végül meg kell jegyezni, hogy a Compagnie de 1602 és a Compagnie des Vieux-Grenadiers de Genève - bár barátok - két különálló egyesület, amelyek védik és helyreállítják a különböző történelmi eseményeket.
A kanton határain kívül a Társaság alkalmanként más nemzeti vagy európai eseményeken vesz részt. Ezek közé tartozik például, részvétel a Sechseläuten a Saignelégier verseny piac , látogatás a Szövetségi Palota Bern vagy tüntetés Párizsban , a Hotel des Invalides .
Története során az 1602-es Társaságnak bizonyos kritikákkal kellett szembenéznie. Rendszeres időközönként hangsúlyozzák ennek az asszociációnak a nagyon katonai és / vagy dogmatikai aspektusát. Így a fegyveres csoportok (emelők, roham, arquebusiers, tüzérség) jelenléte a körmenetben bizonyos észrevételeket válthat ki az antimitarista csoportok részéről. Másrészt a megszervezett megemlékezések nagyon hivatalos és ünnepélyes vonatkozása a múltban elégedetlenkedhetett egy „karneválibb” Escalade híveivel: ez különösen 1978-ban volt így, de csak röviden, az Escalade Race létrehozása során. .
2002-ben, hogy jelölje meg a 400 th évfordulójáról Escalade, a Társaság létrehozott egy 1602 élő előadás a Parc des Bastions . Az Idők szárnyain címmel ez a szabadtéri játék, amely több mint 300 statisztát és 25 fő színészt hozott össze, az Escalade történetének, mind magának az eseménynek, mind annak okainak és következményeinek az áttekintésére vállalkozott.
A kapcsolat létrehozása emlékérme (5CHF), a forgalomban lévő bélyeget, a szervezet alakuló felvonulás 1 -jén 2002 júniusában a kiadvány számos cikket és könyvet a referencia vagy együttműködve Bizottsága Escalade pálya létrehozására új emlékérme verseny - azaz: a verseny a Duke - is jelezte a 400 th évfordulóját.
Idővel a Savoyai herceg elleni támadás megünneplésének, megemlékezésének vagy gúnyolódásának különböző módjai jelentek meg: a legrégebbi, az Escalade-kultusz között - amely 1603 decemberére nyúlik vissza. Sokkal később, 1978-ban, az Escalade verseny , népszerű és sportesemény, született; ma sikere folyamatosan növekszik. Az elmúlt évtizedekben meg kell említenünk a körmenetek, álruhák és pikettek iskolai és főiskolai hagyományait is , amelyek természetesen kevésbé intézményesek, de ugyanolyan fontosak. Méretük és sokféleségük miatt ezek a különféle események tanúságot tesznek a genfi régió és a Genfi-tó régió lakosságának az Escalade fesztiválhoz való kötődéséről . Ebben az összefüggésben egy olyan projektet hajtottak végre, amelynek célja a hegymászási hagyomány bejegyzése az UNESCO szellemi kulturális örökségének leltárába . Ennek a folyamatnak az első szakasza, amelyet az Escalade események három fő szereplője - az Escalade Race Bizottság , a genfi protestáns egyház és az 1602-es társaság támogatott - 2011 októberében ért véget; Escalade már hivatalosan elismert Svájci Államszövetség a List of Living Hagyományok Svájc .