A copyleft (?), amelyet néha copyleft- ként is fordítanak, a szerzői jog által védett mű ( műalkotások , szöveg, számítógépes program vagy más) szerzőjének felhatalmazása arra, hogy művét felhasználja, tanulmányozza, módosítsa és terjessze, amennyiben ugyanez az engedély megmarad.
A copyleft fogalmát az 1970-es években vezették be a szellemi tulajdon engedélyezésének egyik formájának jelölésére.
A szerző ezért elutasítja, hogy műve esetleges fejlődésével együtt járjon a másolás, a tanulmányozás vagy az új fejlemények jogának korlátozása. Ennek eredményeként a módosítást végző közreműködő (javítás, hozzáadás, újrafelhasználás stb. ) Arra kényszerül, hogy saját hozzájárulásait ugyanazokkal a szabadságjogokkal osztja el, mint az eredeti. Más szavakkal, a copyleft alatt álló művekből készült új alkotások de facto öröklik a copyleft ilyen státuszát : így ez a licenctípus lehetővé teszi az alkotások vagy az ismeretek megosztását , mint közös jót , amely lehetővé teszi a kulturális művek megosztását. ” .
A "copyleft" kifejezés konstruktív szójáték, szemben a " szerzői jog " kifejezéssel. Szerkezetében a jobb / bal ellenzéken ( jobb / bal ) játszik . Jelentése szerint a bal nem utal a szabadság előfeltételére ; ez a jobboldali tükörképre való hivatkozás . A Copyleft a mű szerzői jogainak felhasználásának egyik módja; ez nem azt jelenti, hogy feladják a szerzői jogokat. A valóságban ez a copyleft lehetetlenné tenné.
A "copyleft" által javasolt ötlet a "másolás engedélyezése", szemben a "szerzői joggal" (sokszorosítás / szerzői jog). Néha francia nyelvre „szerzői jog baloldalaként” fordítják (a GNU projekt és az FSF részéről ), szemben a szerzői joggal, de ezután elveszíti az engedélyezett másolás fogalmát; néha "bal másolat" formájában is: "engedélyezett sokszorosítási jogok".
„A copyleft központi gondolata , hogy bárkinek engedélyt adjon a program futtatására, másolására, módosítására és módosított verzióinak terjesztésére - de nem engedélyt adni saját korlátozásokra. Így garantálják a szabad szoftvereket meghatározó döntő szabadságokat mindenkinek, akinek egy példánya van; elidegeníthetetlen jogokká válnak. "
- Richard Stallman
Copyleft egy ideje Don Hopkins körben népszerűsítette származó 1984 by Richard Stallman keretében a GNU projekt különösen a létrehozását a Free Software Foundation a 1985 és a GPL licenc közzé 1989 . Tól A GNU Project által Richard Stallman :
„1984-ben vagy 1985-ben Don Hopkins (akinek a képzelete határtalan) levelet küldött nekem. Számos vicces kifejezést írt a borítékra, köztük ezt: "Copyleft - minden jog megfordult". A copyleft szóval nevet adtam annak a terjesztési koncepciónak, amelyet akkor fejlesztettem ki. "
Ebben az értelemben a copyleft fogalma az MIT hacker- kultúrájának kreatív és gúnyos szellemét szimbolizálja , amelyhez Stallman ragaszkodik.
A copyleft (?) karaktert bekerült az Unicode szabványba 2018. június 5a 11.0 verzió alatt. Kódja: U + 1F12F.
A XX . Század utolsó negyedében az immateriális javakkal kapcsolatos elképzelések kérdésesek, és megjelenik a szellemi tulajdon kifejezés. Így az 1980-as évek elején elfogadták az első szoftver szabadalmakat az Egyesült Államokban. A koevolúció jelenségében a copyleft mozgalom jön létre, és létrehozza az első általános engedélyt: a GNU GPL azzal az indoklással, hogy "az intellektuális jujitsu egyik formája, meg akarja fordítani a jogrendszert, amelyet azok az emberek hoztak létre, akik csak meg akarták tartani őket. szoftvertermékek ”Richard Stallman szerint.
Richard Stallman elutasítja a "szellemi tulajdon" kifejezést, mint elégtelent, és a "kizárólagos privilégiumok" helyett beszél, amelyek tehát nem jogok, és ezeket társadalmi hasznosságuk szempontjából kell mérlegelni. Ugyanakkor elítéli a kódex magánkézben tartását, mivel ez jelentősen csökkenti a társadalmi hasznosságot. Valójában úgy véli, hogy a szoftverek célközönsége a programozók, akik maguk is hozzájárulnak az alkotáshoz a létező módosításával. Ezenkívül a közösségben dolgozó programozók, a privatizáció akadályozza a megosztást és az együttműködést. Ez összekapcsolható az Elinor Ostrom által vizsgált konkrét esetekkel , ahol a magántulajdon az optimálisabb gazdálkodási mód. A copyleft ötlete , mint a szerzői jog alternatív megoldásának konstrukciója , segítette James Boyle-t és Lawrence Lessig a Creative Commons licencek létrehozásában .
A szerzői jognak ez az alternatív megoldása önmagában használja a szerzői jogokat azáltal, hogy a nyilvánosság bevonása felé terjeszti azt a jogot, hogy „hozzáférjen az áruhoz, használja, hasznot húzjon belőle, akár módosítsa és felhasználja. sérthetetlen közterületet hoz létre vele, és tartalmának erényes körét hozza létre. Stallman elmagyarázza: „A program copyleft készítéséhez szerzői jogot nyilvánítunk, majd terjesztési záradékot adunk hozzá, amely egy jogi eszköz, amely mindenki számára lehetővé teszi a program vagy az abból származó bármely program forráskódjának használatát, módosítását és újraelosztását. , de csak akkor, ha az elosztási feltételek változatlanok maradnak. " .
Jogi kérdésekben a copyleft alapja a szerződésjog: a licenc egyoldalú szerződés, amely tiszteletben tartja a szellemi tulajdon jogi követelményeit. Ez a licenc akkor törvényként működik a felek között.
A legismertebb, a copyleft-t használó ingyenes licenc a GNU General Public License, de léteznek más, kifejezetten bizonyos nagyon sokféle területre (művészet, szerepjáték, tudományos folyóirat stb. ) Létrehozott licencek is , amelyek a következőknek tekinthetők: msgstr " copyleft licencek ".
Nem minden ingyenes szoftverlicenc a copyleft elvén alapszik . Egyesek lehetővé teszik az alapkészítés használatát, ha más feltételeket alkalmaznak a módosításokra (amelyek tulajdonjogúak lehetnek). Ezeket a licenceket megengedőnek mondják, mert lehetővé teszik a származékos szoftverek közzétételét egy másik licenc, vagy akár egy saját licenc alatt. Ezzel szemben a nem más típusú ingyenes licencek kritikusai úgy ítélik meg, hogy ezek a licencek a szoftver szabadságának veszélyét jelentik, mivel lehetővé teszik a fejlesztők számára, hogy ne osszák meg a kezdeti ingyenes kódot módosító kódot. A legismertebb ingyenes, nem copyleft licenc a BSD licenc és annak származékai.
A szerzői jogban a szerző lemondhat minden jogáról, és műveit nyilvánosság elé állíthatja, ahol mindenki szabadon felhasználhatja őket. A szerzői jogokban a szerző lemondhat gazdasági jogairól, de erkölcsi jogairól nem. Lehetőség van arra, hogy előzetesen megállapodjon abban, hogy munkáját a szabad felhasználás igényeinek megfelelően módosítják. Nem szabad azonban elsőként és általában lemondania a tiszteletben tartáshoz való jogáról, és így megtilthatja minden olyan felhasználást, amely kárt okozna számára. Jogilag ezt a lemondást nem meghatározott közönségnek nyújtott adományként elemzik.
A szerző engedélyezheti bárkinek, hogy szabadon reprodukálja, módosítsa és terjessze alkotásait, a licencszerződésben meghatározott feltételekkel. Amennyiben a szerző nem mondott le jogairól, alkotásának módosításai, amelyek származékos műnek minősülnek , engedélyt igényelnek. A szerző így meghatározza az engedélyezett vagy tiltott felhasználásokat, például a mű kereskedelmi célú felhasználásának lehetőségét. Ha a licenc feltételeit nem tartják be, a licenc megszűnik, és a mű felhasználása jogsértésnek minősülhet. Bizonyos ingyenes licencek, például a BSD licenc , lehetővé teszik a felhasználók módosításaiból származó művek magáncélú kisajátítását. Más licencek, például a GNU General Public License vagy egyes Creative Commons licencek, származtatott műveket igényelnek az eredeti mű használati feltételeinek örökléséhez. Míg a szerzői jogok klasszikus megvalósítása a kizsákmányolás monopóliumát garantálja a tulajdonosnak és jogutódjainak, a GPL-típusú licencek célja, hogy megakadályozzák a mű minden egyes kisajátítását. Aki változtatásokat hajt végre, csak akkor terjesztheti újra a származékos művet, ha ugyanazokra a feltételekre vonatkoznak. Ellenkező esetben a személy jogsértést követ el azzal, hogy a művet engedély nélkül továbbítja. Ha mégis megtörténik, akkor a származtatott munka nem kerül automatikusan ingyenes licenc alá. Szerzője megtartja minden jogát, és az eredeti mű szerzője csak azt kérheti a bíróságtól, hogy állítsa le a terjesztést, vagy próbáljon kártérítést szerezni. A copyleftet jog , a szerzői véglegesen lemond minden az ő kizárólagos gazdasági jogok, mint a szerző (kivéve a jogok szerzőség az eredeti mű és a származékos művek, valamint a személyes erkölcsi jogait és kötelezettségeit., A nem megfelelő és nem - a francia jog szerint átruházható); Az öröklődés a copyleft licenc elméletileg megakadályozza privát újra-kisajátításával, beleértve a származékos mű , ellentétben például a védjegyek esnek az közkincs vagy a munkálatok alatt a Creative Commons CC0 vagy CC-BY engedélyek .
„Erős copyleft-ről” beszélünk, amikor a szoftver vagy a szóban forgó mű módosított vagy nem módosított terjesztése, valamint az összes hozzáadott összetevő csak az eredeti licenc alapján végezhető el.
"Alacsony / szabványos copyleft" -ről beszélünk, amikor a szoftver vagy a szóban forgó mű módosított vagy nem újrafelosztása az eredeti licenc alapján történik, de új komponensek hozzáadhatók más licencek vagy akár saját licencek alatt is.
A víruslicenc olyan megalázó kifejezés, amelyet analógia útján leírnak egy vírusra, amely szaporodik más sejtek fertőzésével a szaporodás érdekében, amely szoftverlicenc csak akkor engedélyezi a származékos műveket, ha ugyanazon licenc alatt vannak, mint az eredetivel. engedély.
A szabad és nyílt forráskódú szoftverek világában született , ezt a kifejezést először angol nyelven folytatott beszélgetések során használták fel a vírusos licenc formanyomtatványon a GNU GPL ingyenes szoftver licenc megszerzéséhez .
Ezt követően a kifejezést elsősorban a Microsoft vette át Craig Mundie akkori alelnökén keresztül, aki olyan formulákban használta, mint például: " A GPL ezen vírusos vonatkozása fenyegetést jelent az azt használó bármely szervezet szellemi tulajdonára nézve. " , Franciául: " A GPL ezen vírusos vonatkozása fenyegetést jelent minden olyan szervezet szellemi tulajdonára nézve , amely ezt felhasználná " , különösen annak a másolásnak a minősítése érdekében, amely egy ingyenes szoftver kódjának egy másik szoftverben való felhasználására irányult. azzal a feltétellel, hogy azt is a GPL licenccel vagy egy kompatibilis licenccel együtt terjesztik, a szoftver szabad karakterének megőrzése érdekében. A szabad szoftverek világában az úgynevezett ingyenes licenceket megoszlik a licencek, amelyek rendelkeznek copyleft záradékkal, és azok, amelyek nem, és amelyeket néha megengedőnek minősítenek. Egy másik összefüggésben, de hasonló elképzeléssel Steve Ballmer , aki vezérigazgató lesz A Microsoft virulens módon összehasonlította a GPL licencet egy rákkal, amely kiterjed minden olyan szoftverre, amely a licenc alatt kódot használ, és meg akarta állapítani, hogy ez a licenc nem kompatibilis a szoftver kereskedelemmel, szó szerint " rák, amely szellemi tulajdon szempontjából mindenhez kötődik. megérinti ” .
Több ingyenes licenc a commons- on .