III. Richárdot , a Plantagenêt- házutolsó angliai királyát akció közben 1485. augusztus 22-én megölték Bosworth-ben . A csata után holttestét a leicesteri Ferences Testvériség templomában, egy névtelen sírban temetik el. A testvériség a kolostorok 1538-as feloszlatása során eltűnt, templomát lebontották. Richard sírja ezután feledésbe merül, és egy legenda születik, miszerint csontjait a Soarba dobták, egy onnan nem messze található hídról.
2012 augusztusában elindult a „ Richard keresése ” projekt , amelynek célja a király maradványainak újrafelfedezése, a Richard III Társaság támogatásával. A Leicesteri Egyetem Régészeti Szolgálatai a Leyesteri Városi Tanáccsal együttműködve ásatásokat végeznek a Greyfriars telephelyén. A szeptember 2012 , az első napon a földmunkák, a csontváz egy harmincas férfi fedezte fel. Ő jeleit mutatja súlyos sebek éles fegyverek, amelyek közül több okozták post mortem , valamint számos egyedi anatómiai jellemzői, beleértve a súlyos gerincferdülés . A genetikai elemzés a mitokondriális genom megtalálható a váz lehetővé teszi, hogy a link, hogy két leszármazottai Anne of York , Richard nővére. Ezen felfedezések tükrében a Leicesteri Egyetem 2013. február 4-én jelentette be, hogy bizonyos módon a király csontváza.
A csontváz azonosítása után vita merül fel arról, hogy hol kell eltemetni. Magától értetődő volt, hogy a királyt a Leicesteri székesegyházban temetik el , de más helyekre, például a York-i székesegyházra vagy a Westminster-apátságra utalnak a hangok . Végül a Legfelsőbb Bíróság nem hajlandó eljárni az ügyben. Richard maradványait 2015. március 26-án ismét temetik Leicesterben, egy nagy ünnepségen, amelyen részt vesz a canterburyi érsek és más keresztény egyházak képviselői.
III. Richárdot a bosworthi csatában, 1485. augusztus 22- én megölték , miközben az angliai trónkövetelővel, Henry Tudorral nézett szembe . Ez az összecsapás a Rózsák háborújának végét jelenti . Guto'r Glyn walesi költő szerint Rhys ap Thomas walesi katona volt az , aki végzetes csapással megütötte a királyt. Halála után Richard testét csupaszra vetkőzik és Leicesterbe viszik, hogy mindenki láthassa. Egy névtelen ballada azt állítja, hogy a "Newarke" -ban látható : ez lehet a Newarke-i Szent Mária, a Lancaster - ház által alapított templom a középkori város szélén. A krónikás szerint Polydore Virgil , Henry VII időzött két napig Leicester, mielőtt elhagyja a londoni volt, és azon a napon az ő távozása (augusztus 25), hogy Richard temették „a kolostor a ferences szerzetesek Leicester” , " sok ünnepélyesség nélkül ” . Néhány évvel később John Rous jelzi, hogy Richardot "a Leicesteri Kisebb Testvérek kórusában" temették el . Bár a későbbi krónikások más helyeket is idéznek, Virgil és Rous változata tűnik a legvalószínűbbnek.
Tíz évvel a csata után VII. Henrik finanszírozta egy márvány és alabástrom emlékmű építését Richard sírjának helyére. A jogi dokumentumok továbbra is nézeteltérést mutatnak az emlékmű megfizetése kapcsán: azt mutatják, hogy egy férfi 50 fontot kapott az elkészítéséért és további 10 1 fontot a Nottingham-Leicesterbe történő szállításáért. Az emlékmű első kézből történő leírása nem jutott el hozzánk, de Raphael Holinshed 1577-ben megemlíti, hogy tartalmazta a király "alabástrom portréját" , valószínűleg egy olyan személy vallomására támaszkodva, aki látta. Negyven évvel később George Buck leírja "egy vegyes színű, gyönyörű márvány sírt, portréjával díszítve" , és idézi a rajta viselt latin epitáfumot .
A kolostorok feloszlatásakor 1538-ban megszűnt a leicesteri ferences testvériség, és épületei megsemmisültek. Az emlékmű ugyanazt a sorsot ismerhette meg, hacsak nem hagyják úgy, ahogy van, és az elemek felelősek a megsemmisítéséért. A régi testvériség földjét két lincolnshire-i ingatlanspekuláns vásárolta meg, majd Robert Herrick, Leicester polgármestere szerezte meg, aki kertekkel körülvett udvarházat épített: Greyfriars-házat. Az emlékmű ekkor biztosan eltűnt, de a sír helye továbbra is ismert: az antikvárius Christopher Wren ( az azonos nevű építész apja ) azt jelzi, hogy Herrick ezen a helyen új emlékművet építtetett, egy méter magas kőoszlopot és felirattal " Itt fekszik III. Richárd teste, valamikor Anglia királya " . Ez az oszlop ismeretlen időpontban, 1612 és 1844 között tűnt el.
Az ő Historie Nagy Britaine (1611), régiségkereskedő és térképész John Speed beszámol egy helyi hagyomány, hogy Richard teste került sor a városban, és dobott a tetején a Bow Bridge a Soar . Az események ezt a verzióját a későbbi szerzők általában magukévá teszik, és 1856-ban emléktáblát helyeznek el a híd közelében, azt állítva, hogy " e hely közelében III. Richárd, a Plantagenets 1485 maradványai maradnak " . 1862-ben egy csontvázat fedeztek fel a híd közelében lévő üledékben, és kezdjük azt hinni, hogy ez a királyé, de alapos vizsgálat azt mutatja, hogy inkább egy húszéves ember maradványai. John Speed történetének eredetét nehéz megállapítani: nem idézi forrásait, és előzményei sem ismertek. Ez lehet egy zavaros változata a megszentségtelenítése John Wyclif a maradványait , kiásták, elégették, és bedobták a Swift egy dühös tömeg meg Lutterworth a 1428. Az is lehetséges, hogy a Speed volt a baj, hogy honnan Richard sírját, és hogy a távollétének megmagyarázására ezt a történetet állította össze. Ha Greyfriars-házban járt volna, látta volna az emlékoszlopot a kertekben, de könyve azt állítja, hogy az általa meglátogatott helyek elhagyottak, ecsettel borítottak, és hogy nincs nyoma a király sírjának. Leicesteri térképe azonban rossz helyre helyezi a Ferences Testvériséget, egy másik, az egykori Dominikai Testvériség helyét: elképzelhető, hogy Richard sírját rossz helyen kereste.
Egy másik helyi legenda megemlít egy állítólag Richard kőkoporsót, amelyet Speed állítása szerint annak idején a helyi fogadóban használtak a lovak öntözőfurataként. A koporsó létezése jól tanúsítottnak tűnik: John Evelyn 1654-ben említi, csakúgy, mint Celia Fiennes 1700-ban. 1758-ban William Hutton jelzi, hogy az évek múlásával kopott koporsót a White Horse fogadóban tartják, Gallowtree kapu. Ami később kiderült, de az elkészült leírások nem egyeznek a XV . Század végi koporsók stílusával , és nem valószínű, hogy köze lenne Richardhoz. Valószínűbb, hogy ez egy olyan tárgy, amely túlélte a feloszlatás után elpusztított vallási létesítmények egyikét.
Greyfriars House 1711-ig maradt a Herrick családban, amikor Samuel, Robert dédunokája eladta az ingatlant. Tételekre bontották és 1740-ben újra eladták. Három évvel később megnyílt az új utca, a telek nyugati részén, és számos sírra bukkantak az új házak építésekor az utca mentén. Az ingatlan-tevékenység a XIX . Században folytatódik . A Herrick családi kastélyt 1871-ben lebontották, két évvel később megnyitották a jelenlegi Grey Friars utcát, és új épületeket emeltek. A hely többi részét 1915- ben a Leicestershire Megyei Tanács szerezte meg , amelynek irodáit építették, 1966-ban Leicester városi tanácsa vette át. A régi udvari kerteket 1944-ben az alkalmazottak számára kialakított parkoló helyettesítette.
2007-ben egy ötvenes évekbeli épület lebontása a Grey Friars utcában felajánlotta a régészek számára a feltárás lehetőségét, hogy megtalálják a középkori testvériség nyomait. Az eredmények vékonyak és a koporsó fedelének egy töredékére korlátozódnak, amely a középkor későbbi idõpontjából származik. Ezek a sikertelen ásatások azonban azt mutatják, hogy a testvériség egyháza nyugatabbra volt, mint azt korábban gondolták.
A III. Richárd Társaság, a király rehabilitációját célzó egyesület élénken érdeklődik maradványainak elhelyezkedése iránt. Az egyesület folyóirata, a The Ricardian már 1975-ben megjelentette Audrey Strange cikkét, amely elméletet vetett fel arra vonatkozóan, hogy Leicester Megyei Tanács parkolója alatt állnak. 1986-ban David Baldwin történész azt javasolta, hogy a király maradványainak Greyfriars környékén kell lennie, hisz "lehetségesnek (de talán ma már valószínűtlennek) hisz abban, hogy a következő században végzett ásatások ennek a híres uralkodónak a nyomát tárják fel" . A többi ferences prioritás megszervezésére építve John Ashdown-Hill úgy véli, hogy a Greyfriars papi templom romjainak a parkoló alatt kell lenniük. A kérdés iránti érdeklődés ellenére a III. Richárd Társaság nem végez ásatásokat. Sem a Leicesteri Egyetem, sem a helytörténészek és régészek nem hajlandók igazolni a tagjai által felvetett hipotéziseket, valószínűleg azért, mert úgy gondolják, hogy új épületek épültek a sír felett, vagy hogy a csontok szétszóródtak, egyetért John Speed beszámolójával .
2004-2005-ben Philippa Langley , a Richard III Társaság skót részlegének titkára Leicesterben végzett kutatásokat egy életrajzi film forgatókönyvének részeként. Meggyőződik arról, hogy a parkoló a kulcsa a rejtélynek, és kapcsolatba lép John Ashdown-Hill-lel, aki nővére , York York nővére révén keresi a király utódait . Kérésére Ashdown-Hill a Channel 4 televíziós csatornán sugárzott Time Team régészeti műsor producereivel beszélt , és felajánlotta, hogy egy epizódot szentel a parkoló feltárásának. Ajánlatát elutasították, mert a műsor epizódjai legfeljebb három napos időszakra összpontosítanak, egy ablak túl rövid az általa javasolt projekt számára. Három évvel később Annette Carson a maga részéről ugyanarra a következtetésre jut III. Richard: A rosszindulatú király (2008) című könyvében : számára is a király maradványai csak e parkoló alatt találhatók. Összeáll Langley-vel és Ashdown-Hill-lel, hogy folytassa ezt a vizsgálati vonalat. Ekkor fedezi fel a döntő bizonyítékokat: Leicester középkori térképét, amelyen a ferences templom megjelenik a modern parkoló északi végén.
2009 februárjában Langley, Carson és Ashdown-Hill összefogtak a Richard III Társaság két tagjával, David Johnson doktorral és feleségével, Wendy-vel, hogy elindítsák a " Richardot keresve: királyt keresve " projektet , amelyet Langley elképzel. mint " mérföldkőnek számító különlegesség " . Az ötlet az, hogy Richard sírjának felkutatását "igaz történetének elmesélése közben" mutassa be . A megfogalmazott cél "halandó maradványainak visszaszerzése és temetése olyan megtiszteltetéssel, méltósággal és tisztelettel, amelyet oly szigorúan megtagadtak tőle, miután meghalt a Bosworth-i csatában" . Ezt a projektet kulcsfontosságú partnerek támogatják: Leicesteri Városi Tanács, a Leicester Promotions (felelős a turisztikai promóciókért), a Leicesteri Egyetem, a Leicesteri székesegyház, a Darlow Smithson Production (a tévéshow projektért felelős) és a Richard III Társaság. A feltárás előtti fázist a Richard III Társaság és a Keress Richardért projekt tagjai finanszírozzák , míg a Leicester Promotions biztosítja az ásatás finanszírozásához szükséges 35 000 fontot . A vállalkozó szerepe a Leicesteri Egyetem, egy független, de az egyetemhez kapcsolódó szervezet régészeti szolgálatára hárul.
A Greyfriars helyszínének felmérése 2011 márciusában kezdődött, hogy meghatározzák a középkori kolostor helyét és azokat a helyeket, ahol ásatások lehetségesek. A lelőhely régészeti életképességét különféle dokumentumok segítségével határozzák meg, mielőtt augusztusban felmérést végeznének a földbe behatoló radar segítségével . Ennek a felmérésnek az eredményei nem meggyőzőek: a bontási törmelék és a felborult talajréteg megakadályozza a tiszta épületek azonosítását. Mindazonáltal lehetővé teszi a helyszínen áthaladó modern vezetékek (csövek, kábelek stb.) Azonosítását.
Három helyszínt azonosítanak, ahol ásatásra lenne lehetőség: a városi tanács szociális szolgálatának munkatársainak parkolója, Alderman Newton egykori iskolájának elhagyott játszótere és egy nyilvános parkoló az Új utcán. Döntés születik két árok ásásáról a szociális szolgálatok parkolójában, fenntartva annak lehetőségét, hogy egy harmadikat is ássanak a játszótéren. Számos épület épült a helyszínen, a feltárásra alkalmas terület csak 17% -ot tesz ki, a ténylegesen feltárandó területek pedig csak 1% -ot tesznek ki elegendő forrás hiányában, ami nagymértékben csökkenti a siker esélyét.
Az ásatásokat 2012 júniusában jelentették be a Ricardian Bulletinben , a Richard III Társaság folyóiratában. Egy hónappal később a projekt egyik fő támogatója visszalépett, így 10 000 fontnyi lyuk maradt a számlákon. Több ricardiai egyesület adományokra való felhívása két hét leforgása alatt 13 000 fontot gyűjtött össze . Sajtótájékoztató hirdeti az építkezés megkezdését augusztus 24-én Leicesterben. Richard Buckley régész elismeri, hogy nem valószínű, hogy sikerrel járnak : „Nem tudjuk pontosan, hol volt a templom, a sírról nem is beszélve. " Korábban figyelmeztette Langleyt, hogy " legjobb esetben is egyenletes esélyük van az egyházra, és minden tizedik esélyük van a sír megtalálására " .
Az ásatások másnap kezdődtek, egy észak-dél irányú, 1,6 m széles és 30 m hosszú árok megnyitásával . A modern építési törmelékréteg kiürítése lehetővé teszi a régi kolostor szintjének elérését. Körülbelül öt méterre az árok északi végétől a kutatók két párhuzamos, körülbelül 1,5 m mély emberi lábnak megfelelő csontokat találnak , amelyek töretlen temetésnek felelnek meg. Ezeket a csontokat ideiglenesen letakarják, hogy megvédjék őket, itt az ideje, hogy folytassák az ásatásokat az árokban. Másnap az elsővel párhuzamosan egy második árkot ásnak délnyugatra. A napokban a középkori helyiségek és falak nyomainak felfedezése lehetővé teszi a régészek számára, hogy pontosan meghatározzák a papi területet. Megértették, hogy az első napon felfedezett csontok a templom keleti részén voltak, esetleg abban a kápolnában, ahol Richardot vélhetően eltemették. Augusztus 31-én a Leicesteri Egyetem kérelmet nyújtott be az Igazságügyi Minisztériumhoz az emberi maradványok exhumálására. A cél csak a harmincas éveiben járó férfiak maradványainak exhumálása, akik bent vannak a templomban.
Az augusztus 25-i csontok szeptember 4-én kerülnek elő, és a következő két nap során tovább vizsgálják a környéket. A lábak hiányoznak, és a koponya szokatlan helyzetben van, ami arra utal, hogy a holttestet egy kissé túl kicsi sírba temették. Gerince S alakú, görbe. Koporsónak nyoma sincs, és a csontváz helyzete azt sugallja, hogy a testet nem lepelbe temették , hanem sietve dobták a sírba. A csigolyák alatt rozsdás vasdarabot fedeznek fel a csontok mozgatásakor. A csontváz kezének helyzete is szokatlan: keresztezik a jobb csípőjét. Lehetséges, hogy a temetés idején összekötötték őket, de nincs bizonyíték, amely megerősítené ezt a hipotézist. A lövészárokban folytatott munka e test exhumálása után még egy hétig folytatódik. A helyszínt ezután földdel borítják, hogy megvédje, és a talajt úgy szintezik, hogy a parkoló és a játszótér visszatérjen korábbi állapotához.
2012. szeptember 12-én a Leicesteri Egyetem bejelentette valószínűleg Richard maradványainak felfedezését, ugyanakkor ragaszkodott az óvatosság szükségességéhez. Számos nyom alátámasztja ezt a hipotézist: ezek egy súlyos scoliosisban szenvedő felnőtt férfi maradványai, akiket az egyház kórusa alá temettek. Koponyája súlyosan megsérült, a gerinc csontjai alatt pedig tárgyat, esetleg nyílhegyet találtak.
Kilenc évvel korábban, 2003-ban John Ashdown-Hill genetikai kutatásokat végzett a belga Mechelen ferences ferences papságban talált csontok azonosítására , amelyek lehetnek a York-i Margit , Richard III nővére testvérei. Megpróbálja elkülöníteni a mitokondriális DNS- szekvenciát Edward IV (Richard bátyja) Ashmolean Múzeumban tartott hajából , de a DNS túlságosan lebomlott, és erőfeszítései hiábavalók. Ezután a nemzetség felé fordult annak reményében, hogy a nők révén azonosítsa Cécile Neville utódját, Richard, Marguerite, húga és Édouard édesanyját. Két év kutatás után felfedezte Joy Brownt (felesége Ibsen), egy brit származású nőt, aki a második világháború után Kanadába emigrált , aki Anne , Legend másik nővére, Anne St Leger révén közvetlen leszármazottja . Joy Ibsen mitokondriális DNS-e a J haplocsoportba tartozik , amelynek következtetés alapján szintén Richardnak kell lennie. Megállapítja, hogy Mechelen csontjai nem tartoznak York Margitjához.
Joy Ibsen 2008-ban halt meg, három gyermek maradt: Michael, Jeff és Leslie. 2012. augusztus 24-én fia Michael nyálmintát adott a kutatóknak összehasonlítva a Leicesterben talált maradványokkal. A csontváz mitokondriális DNS-e megegyezik Michael Ibsen, valamint a York York egyik másik leszármazottainak, Kevin Schürer által azonosított, viszonylag ritka genetikai szekvenciájú, a csontvázhoz hasonlóan, a 'haplocsoport J1c2c-vel.
A maga részéről a genetikus Turi King folytatja az Y-kromoszóma haplocsoportjaival kapcsolatos kutatásait , amelyeket apáról fiúra, Gent János (1340-1399) leszármazottai , köztük III. Richard anyja adnak át. Négy személyt azonosítottak ebből a vonalból, és eredményeik összhangban vannak egymással, de nem felelnek meg a csontváz eredményeinek, még akkor sem, ha az utóbbi YDNS-je részben lebomlik. Ez az eltérés azt jelenti, hogy valahol a 19 nemzedékek külön Richard Henry Somerset ( 5 -én Duke of Beaufort, 1744-1803) , a gyermek nem volt fia apja azt mondta; az ilyen jellegű események gyakorisága generációnként 1 és 2% között van, King és más kutatók munkája szerint.
Összességében a csontok jó állapotban vannak és teljesek, kivéve a lábakat, amelyeket a viktoriánus korszakban az építkezés során megsemmisíthettek. Az elhunyt súlyos sérülései azonnal láthatók, még a csontváz megtisztítása előtt. Két halálos seb látható a koponyán : az egyik penge átvágta a hátsó tövét, és az agyat a szabad levegőnek tette ki, egy másik pengét pedig a jobb oldalán hajtottak át, átjutva az agyon és a bal oldalával. Egy éles fegyver megütötte a feje tetejét is, míg más pengék felkaparták a felületet, letépve a csontfoszlányokat, anélkül, hogy behatoltak volna. A koponya és az állcsont további lyukai az állon és az arcán szúrt sebek nyomai lehetnek. Mindezek a sebek arra engednek következtetni, hogy a király nem viselt sisakot: lehetséges, hogy eltávolította vagy elveszítette, amikor lova mozdulatlannak találta magát a mocsarakban. A jobb oldali egyik bordát éles tárgy vágta el, akárcsak a medencét . Másrészt a csontváznak semmi nyoma nem látszik annak az atrofált karnak, amelyet William Shakespeare a III . Richard című darabjában a királynak tulajdonít .
Úgy tűnik, hogy ezek az elemek részben a harcban halálhoz vezető sérülésekhez, valamint a halál után a testet ért megalázásokhoz kapcsolódnak. Ez utóbbiak közül a test sebei bizonyítják, hogy levetették a halál utáni páncélját. A háton és a fenéken lévők összhangban vannak Richard testének korabeli leírásával, amely egy lóra van kötve, a karok és a lábak mindkét oldalon lógnak. Egyéb sérüléseket okozhattak anélkül, hogy a csontok nyomon követték volna őket.
A fejsérülések összhangban vannak Guto'r Glyn versével is, amely leírja, hogyan Rhys ap Thomas "borotválta a vaddisznó fejét" . Ezt a szövegrészt Richard lefejezésének metaforájaként értelmezték, de a csontváz állapota ellentmond ennek a szövegolvasásnak. Ez szó szerint is értelmezhető: a fejsérüléseknek biztosan elszakadtak a bőr jó része, valamint csontdarabok. Jean Molinet francia krónikás azt állítja, hogy Richardot egy alabárd ölte meg , míg Lady Bessie balladája leírja, hogyan zúzták a király koszorút, amíg a vér ki nem tört. A csontváz állapota megfelel ezeknek a korabeli beszámolóknak.
A csontváz másik markáns vonása a gerincének görbülete, amelyet a serdülőkorban deklarált scoliosisnak tulajdonítanak . Jobb válla tehát magasabb volt, mint a bal, és Richard rövidebbnek tűnt, mint valójában. Ez a deformáció azonban nem akadályozhatja meg abban, hogy aktív életet éljen, és ez nem okozott volna döbbenetet . A csontok egy 30–34 éves férfi csontjai, amely megfelel Richard halálának életkorának: 32 éves.
Két szén-14 dátumot hajtanak végre a csontokon. A skót egyetemek Környezetvédelmi Kutatóközpontja (SUERC) 1430-1460, az Oxfordi Egyetem Radiocarbon Accelerator Unitja pedig 1412-1449 tartományt ad. Ezen tartományok egyike sem tartalmazza Richard halálának dátumát (1485), de a tömegspektrometria jelentős tenger gyümölcseinek fogyasztását mutathatja az elhunytnál, ez a jellemző hajlamos a szén-14 dátummal rendelkező minták visszavonására. Bayesi következtetés szerint a csontok 68,2% -os eséllyel valósulnak meg az 1475-1530 közötti időszakra datálható, 95.4% -ra emelkedő valószínűség, ha a tartományt kibővítjük az 1450-1540 időszakra. Ezek az elemzések nem elegendőek annak bizonyítására, hogy a csontváz Richardé, de nem mondanak ellent a halálának dátumának. Az alapspektrometria eredményeit két fogon, egy combcsonton és egy bordán jelenlévő szén, nitrogén és oxigén izotópos elemzése igazolja . Ez az elemzés azt mutatja, hogy az elhunyt sok édesvízi halhúst és ritka madárhúst ( hattyú , daru , gém ), valamint nagy mennyiségű bort fogyasztott. A közvetlenül a csontváz alatti talaj alapos elemzéséből kiderül, hogy az elhunyt halálakor fonálférgekkel fertőzött .
Ami a csontváz csigolyái alatt elhelyezkedő vas tárgyat illeti, az nem a hátába ragadt nyílhegy volt, amint azt a régészek kezdetben hitték. X-ray elemzés azt mutatja, hogy ez valójában egy szöget, amely valószínűleg nyúlik vissza a római korban, és semmi köze az elhunyt.
2013. február 4-én a Leicesteri Egyetem bejelentette, hogy a csontváz III. Richárdé. Ez az azonosítás a mitokondriális DNS-n, a talajelemzésen, a fogászati vizsgálatokon és a csontváz jellemzőin (scoliosis és sérülések) alapul, amelyek megfelelnek a király korabeli leírásainak. A III. Richard Társaság elrendeli a király arcrekonstrukcióját , míg a Leicesteri Egyetem III. Richard és Michael Ibsen teljes genomjának szekvenciáját állítja össze.
A helyszínen egy második ásatási kampány zajlik 2013 júliusában, hogy többet tudjon meg a papi egyházról. Ez a projekt, amelyet a városi tanács és a Leicesteri Egyetem finanszírozott, azonosítja az egész paplakot és kápolnát, megerősítve a templom keleti részének elrendezésével kapcsolatban korábban tett feltételezéseket. Három, csak 2012-ben azonosított sírt vizsgálnak felül. Egyikük egy gondosan ásott sírban elhelyezett fakoporsónak felel meg, míg egy másik koporsó a kancellária és a presbitérium alatt található, görbe helyzetben, ami arra enged következtetni, hogy a templomot megelőzte.
A 2012-ben felfedezett kőkoporsót először nyitják meg. Ólomkoporsót tartalmaz, amely endoszkóposan feltárja egy csontváz, haj, valamint egy lepel és kötél töredékeinek jelenlétét. Ezt a csontvázat kezdetben férfinak, valószínűleg William de Moton lovagnak tekintik, de a további vizsgálatok azt mutatják, hogy valójában női csontvázról van szó, valószínűleg az apátság magas rangú jótevőjéről. Mivel az ólomkoporsókat gyakran használták testek nagy távolságok szállítására, valószínűleg nem Leicester környékéről érkezett.
A brit törvények szerint, amikor a keresztény szertartás szerint eltemetett holttestet régészeti célokból exhumálják, akkor azt újra el kell temetni a felszentelt telken, az eredeti helyszínhez a lehető legközelebb. Ezért Richard holttestét újra el kell temetni a leicesteri székesegyházba . Ezt tervezi a Leicesteri Egyetem, és ez az egyik feltétel, amelyet az Igazságügyi Minisztérium a feltárási engedélyben rögzített. A brit királyi család, miután nem igényelte a holttestet (II. Erzsébet királynő a hírek szerint elutasította a királyi temetésre vonatkozó javaslatot), a minisztérium februárban megerősíti, hogy a hely megválasztása az egyetemre esik. A székesegyház kancellárja, David Monteith bejelentette, hogy a holttestet 2014 elején kell eltemetni a székesegyházban, egy keresztény természetű ökumenikus szertartás részeként. Ez nem hivatalos temetési szertartás, hanem inkább emlékmű, mivel Richard első temetését biztosan temetkezés kísérte.
Azonban a választás Leicester székesegyház vitatott, és más helyeken is javasolt, tekinteni méltóbb otthont maradványait a katolikus király a York-ház . Az internetes petíciók azt követelik, hogy nyugdíjazzák a Westminster-apátságban , csatlakozzon feleségéhez, Anne Neville-hez és tizenhét másik angol és brit uralkodóhoz, a York-i székesegyházhoz , ami személyes választása lett volna, az Arundel katolikus székesegyházban , vagy akár a leicesteri parkoló alatt. tétel, ahol a holttestét megtalálták. A kérdés a Parlamentben kerül előtérbe , ahol Chris Skidmore , a tory képviselője állami temetés megszervezését javasolja, míg John Mann munkáspárti temetés kompromisszumát javasolja a Worksop-ban , a bassetlawi választókerületében , félúton York és Leicester között. Leicester polgármestere úgy reagált ezekre a javaslatokra, hogy kijelentette: "Le kell futnom a testemen, hogy letépjem ezeket a csontokat Leicesterből" . Egy Richard állítólagos leszármazottainak, a Plantagenet Alliance-nek a képviseletét állító csoport pert indít, amely csaknem egy évvel késlelteti a király temetését. A Szövetség követeli Richard eltemetését a York-i székesegyházban, ahogy állítólag szeretné. A leicesteri dékán megközelítésüket "tiszteletlenségnek" nevezi , és bejelenti, hogy a székesegyház a helyzet tisztázásáig felfüggeszti minden finanszírozását, miközben a történészek hangsúlyozzák, hogy nincs bizonyíték arra, hogy Richardot Yorkban akarták volna eltemetni, vagy akár csak azt, hogy bármilyen módon megtervezte a saját temetését. A Szövetség legitimitását vitatják, Richard mellékes utódainak száma potenciálisan több millió embert jelent.
A 2013. augusztus bíró Charles Haddon-barlang engedélyezett a bírósági felülvizsgálat , tekintve, hogy a kezdeti újratemetése projekt nem felel meg a közös jog hiánya miatt miután végzett kiterjedt konzultáció ebben a témában. Ez az ellenőrzés 2014. március 13-án nyílik meg, és két napig fog tartani, de a döntést több hétre elhalasztják. Heather Hallett bíró (aki Haddon-Cave-nel és Duncan Ouseley -vel ül ) bejelentette, hogy a Bíróság szeretné kihasználni az idejét. Május 23-án hozza meg döntését. A tervezett temetkezés Leicesterben engedélyezett, amennyiben a konzultáció nem volt kötelező és az igazságszolgáltatásnak nincs oka beavatkozni.
2013 februárjában a leicesteri székesegyház bejelentette Richard temetésének tervét. Az egyszerű tábla gondolata, amelyhez talán elegendő lett volna az énekkarban 1982-ben telepített emlékmű módosítása, népszerűtlennek bizonyul: a III. Richárd Társaság tagjai és Leicester lakói megkérdezték, hogy preferálják-e a szarkofágot. Rajzát 2014 júniusában leplezték le: egy kövületes síremlék Swaledale-ből . 2014 júniusában szintén felállították III. Richárd szobrát, amely addig a leicesteri kastély kertjeiben volt, a székesegyház kertjeiben, amelyeket munka után július 5-én nyitottak meg újra a nyilvánosság számára.
2015. március 22-én Richard csontjait egy ólomszéles falú csontról lezárták, amelyet egy fakoporsóba tettek. Ez a koporsó távoli rokona, Michael Ibsen munkája; a Cornwalli Hercegség birtokaiból származó kocsányos tölgyfából készült . A 2015. március 23, Vincent Nichols bíboros , Westminster katolikus érsek megünnepli Requiem-miséjét a leicesteri Szent Kereszt papságán, majd holttestét az egyetemről a leicesteri székesegyházba szállítják, olyan útvonalon, amely részben az utolsó Richard útját követi, a helyszínen. a Bosworth, Dadlington , Sutton Cheney csata , a Bosworth Battlefield Örökség Központ és Market Bosworth . Leicester városába belépve a koporsót egy motoros halottaskocsiból egy másikba szállítják, amelyet négy ló húz. Március 23. és 25. között látható a székesegyházban, ahol tömegek sereglenek megfigyelni: a várakozási idő meghaladja a négy órát.
Az újratemetési szertartásra március 26-án kerül sor Justin Welby canterburyi érsek , valamint más keresztény egyházak prominens tagjainak jelenlétében . A királyi családot Wessex grófnő, valamint Gloucester hercege és hercegnője képviseli . Az istentisztelet alatt, amelyet a 4 -es csatornán élőben sugároznak , imákat mondanak Richard emlékére, valamint Bosworth és más háborúk áldozatainak emlékére. Benedict Cumberbatch színész , a király távoli rokona felolvassa Carol Ann Duffy költő díjas verse alkalmából írt versét . A sír másnap látogatható, az egész városban megemlékezésekre kerül sor.
2013-tól testének felfedezése után a régi városházán (in) ideiglenes kiállítást rendeznek III. Richárdnak . Ez az előzmény annak az állandó múzeumnak a megnyitására 2014 júliusában, amely a székesegyházzal szemben található, a parkoló mellett, ahol a király holttestét megtalálták. Ez a múzeum Richard életét és halálát, temetését és testének újrafelfedezését tárja fel a régészek által adományozott tárgyakkal. A király eredeti sírjának helye egy üvegpadlón keresztül látható.