Edward Boscawen

Edward Boscawen
Edward Boscawen
Edward Boscawen, Joshua Reynolds , 1755 körül
Becenév "  Old Dreadnought  "
(régi rettenthetetlen)
"  Wry-necked Dick  "
(Dick a csavart nyak)
Születés 1711. augusztus 19
Tregothnan , Cornwall
Halál 1761. január 10
Hatchland Parkban, Surrey-ben
Eredet angol
Hűség  Britannia
Fegyveres  Királyi Haditengerészet
Fokozat Admirális
Parancsolat
Konfliktusok
A fegyverek bravúrjai Lagos-i csata
Család Hugh Boscawen, 1 st vikomtja Falmouth
George Boscawen, 2 e  Count Falmouth
George Boscawen, 3 e vikomtja Falmouth
Edward Boscawen, 4 e vikomtja Falmouth
George Boscawen (1712-1775)  (en)
Edward Hugh Boscawen

Edward Boscawen , született 1711. augusztus 19a cornwalli Tregothnanban , és meghalt 1761. január 10hogy Hatchland Park a Surrey , egy tengerésztiszt és politikus brit . Admiral a Royal Navy során osztrák örökösödési háború és a hétéves háború , ő választott parlamenti képviselő a város az Truro , Cornwall. Legismertebb parancsai a XVIII .  Század folyamán és a tengeren megnyert csaták, köztük az 1758-as Louisbourg ostrom és az 1759-es lagosi csata . Ismert, hogy az a tiszt is, aki aláírta a végrehajtást engedélyező parancsot. John Byng admirális után, miután 1757 -ben hadbíróság elé állították , miután a menorcai csatában elbukott, és a franciák elfogták a szigetet.

Az akkori sok tiszthez hasonlóan Boscawen katonai karrierje mellett politikai karriert folytatott. 1742-től haláláig Truro országgyűlési képviselőjévé választották, bár hosszú tengeri kampányai megakadályozták abban, hogy aktív szerepet töltsön be a Parlamentben. Őt is az Admiralitás lordbiztosainak egyikévé nevezték ki, és 1751-től az Admiralitás Igazgatóságában tevékenykedett, majd 1758-ban kinevezték a titkos tanács elé, két tisztséget betöltött 1761-ben bekövetkezett haláláig.

Életrajz

Eredet és ifjúság

Edward Boscawen született Tregothnan a Cornwall (Anglia), augusztus 19-én 1711. Ő a harmadik fia Hugh Boscawen, 1 st Viscount Falmouth (1680-1734) és felesége, Charlotte Godfrey (meghalt 1754) és legidősebb lánya örökösnő ezredes Charles Godfrey  (en) , „  az ékszer irodájának mestere  ” és felesége, Arabella Churchill , II . Jakab angol király szeretője . A Boscawen egy régi családhoz tartozott, akiknek neve Cornwallban, Boscawen Ros-ban vagy a Vének völgyében lakóhelyükről származott.

Fiatal Edward csatlakozott a Királyi Haditengerészet évesen 12 fedélzetén a 60-gun HMS  Kiváló április 3-án, 1726. A Superb küldték a nyugat-indiai a megrendelések Admiral Francis harisnyakészítő . Tizenkilenc hónappal a szolgálatba lépése után kinevezték középhajósnak . Boscawen három évig szolgált a Superb-n , az angol – spanyol háború idején . Ezt követően Sir Charles Wager admirális parancsára sorra beosztották a HMS  Canterbury , a HMS  Hector és a HMS  Namur fedélzetére . Az angol felségvizeken és a Földközi-tengeren tanult hajózást. A Namur fedélzetén van, amikor ez a hajó Cadizba és Livornóba megy a sevillai szerződés aláírását követően , amely véget vet Nagy-Britannia és Spanyolország királysága közötti ellenségeskedésnek. 1732. május 25-én Boscawent hadnaggyá léptették elő, és ugyanezen év augusztusában újra csatlakozott régi hajójához, a Hectorhoz , egy 44 ágyú, negyedik rangú hajóhoz, amelyet a Földközi-tengerre küldtek . 1735. október 16-ig maradt a fedélzeten, amikor előléptették és áthelyezték a 70 ágyús HMS  Graftonba . 1736. vagy 1737. március 12-én Sir John Norris tengernagy előléptette Boscawent, és kinevezték az 50 löveges HMS  Leopard ideiglenes parancsnokságába . Előléptetését az Admiralitás Tanácsa megerősíti . 1738 júniusában Boscawen kapta a HMS  Shoreham , egy hatodik rangú, 20 ágyús kishajó parancsnokságát . Parancsot kapott, hogy kísérje el Edward Vernon tengernagyot Nyugat-Indiába, felkészülve a Spanyolország ellen kialakuló új konfliktusra.

Jenkins fülháború

Portobelo

Jenkins fülháborúja első alkalmat adott Boscawennek arra, hogy megkülönböztesse magát a csatában, és amikor a Shorehamot alkalmatlannak nyilvánították szolgálatra, önként jelentkezett Vernon és flottája kíséretére, Porto Bello városának (a jelenlegi Panama ) megtámadására küldött .

Az ostrom alatt Boscawent Sir Charles Knowles- szal együtt elrendelték a várost védő erődök megsemmisítésére. Ez a feladat három hétig tart a brit erőknél, és 122 hordó puskaporra lesz szükség , de az erődök végül le fognak esni. A Vernon-flotta ezen sikerét Nagy-Britanniában a fegyverek kivételes bravúrjaként ünneplik, és a győzelem bejelentését követő lelkesedésben a Rule, Britannia című hazafias dal ! először játsszák. Az utcák a Porto Bello nevét kapják Nagy-Britanniában és gyarmatain. Mire a flotta visszatért a jamaicai Port Royal-ba , a Shoreham- et átalakították, és Boscawen folytathatta a parancsnokságot.

Cartagena de Indias

1741-ben Boscawen egy másik karibi kikötő , Cartagena de Indias támadására kiküldött flotta része volt . Nagy erõket küldtek Nagy-Britanniából, köztük 8000 katonát, akik a spanyol gyarmati várost körülvevõ erõdlánc támadására szálltak le. A helyszínen a spanyoloknak 6000 embere van, akik a rendes csapatokhoz és a haditengerészethez tartoznak, ehhez hozzáadódott néhány hűséges a helyi lakosságból. Az ostrom több mint két hónapig tartott, és ez alatt a brit veszteségek száma 18 ezer ember volt, döntő többségük betegségben halt meg. Vernon flottája vérhasban , skorbutban , sárgalázban és más, a Karib-térségben nagyon gyakori betegségekben szenved . Ezek a súlyos veszteségek Robert Walpole miniszterelnök kormányának bukásához vezetnek, és II . György király visszavonja az osztrákok számára ígért támogatást, ha a poroszok Sziléziában előrelépnek . Vernon veresége hozzájárul az ellenségeskedés megerősödéséhez az osztrák örökösödési háború alatt . Boscawennek azonban még egyszer sikerült megkülönböztetnie magát. Az általa vezetett szárazföldi erők meghatározóak voltak Fort Lu Luis, valamint a Boca Chica erőd elfoglalásában, és Knowlesszel együtt elpusztították az ostrom feladásakor elfogott erődöket. Szolgálatának jutalmául a HMS herceg parancsnokává léptették elő , 70 ágyúval, az ostrom alatt meghalt Aubrey Beauclerk helyére .

Az osztrák örökösödési háború

1742-ben Boscawen visszatért Angliába, ahol Frederick herceget lefegyverezték, és Boscawen csatlakozott a Norris admirális által irányított flottához a 60 ágyús HMS  Dreadnought fedélzetén . Ugyanebben az évben, azt választották parlamenti képviselő a város Truro, helyet tartotta egészen haláláig.

1744-ben a franciák inváziót terveztek Nagy-Britanniában, és Boscawen Norris admirális vezetésével szolgált, amikor a francia flottát látták. A Comte de Rocquefeuil parancsnoksága alá helyezett francia flottának vissza kell vonulnia, miután heves vihar szétszórta a La Manche-csatornán .

Miközben a La Manche-csatornán hajózik, Boscawennek sikerül elfognia a Médée fregattot , amelyet M. de Hocquart vezényel . Ez az első épület, amelyet az osztrák örökösödési háború alatt fogtak el a tengeren. A Medea értékesítik, és átalakul egy privát hajó néven Boscawen , akkor bízzák George Walker (in) .  

1744 végén Boscawen a Nore horgonyzóhelyén álló őrhajó , a HMS  Royal Sovereign parancsnokát kapta . Ezt a hajót 1745-ig vezényelte, amikor az egyik régi hajójához, a HMS Namurhoz rendelték , amelyet 90-ről 74- re csökkentettek ( leromboltak ) . Kinevezték Martin al-tengernagy Csatornában lévő flottájához tartozó kis század élére .

Az első csata a Finisterre fokon

1747-ben Boscawent megparancsolták, hogy csatlakozzon Anson tengernagyhoz, és aktívan részt vett a Cape Finisterre első csatájában. A brit flotta május 3-án figyelte meg a francia flottát. A francia hajók de la Jonquière márki parancsnoksága alatt egy Franciaországba tartó kereskedelmi flottát kísértek, amikor a britek megtámadták. A francia hadihajókat szinte mind elfogják, kettő kivételével a briteknek hat kereskedőt is sikerül elvenniük . Boscawent a harc közben egy muskétagolyó megsebzi . M. de Hocquart francia kapitányt Boscawen másodszor fogja fogságba, és Angliába szállítja, hogy ott őrizetbe vegyék.

Parancs az Indiában

Boscawent 1747. július 15 - én léptették elő a kék ellenadmirálissá, és kinevezték a hadsereggel közös művelet irányítására Kelet-Indiában . Zászlóshajóját a Namuron kiállítva egy hat hajóból álló flotta , néhány hadi ember és bizonyos számú csapatszállító hajó élén áll . Boscawen flottája 1747. november 4-én hagyta el Angliát. Ezen kelet felé tartó út során Boscawen meglepetéssel próbálta elfoglalni Isle de France- t, de támadása sikertelen volt, és a francia erők visszaverték. Boscawen folytatta útját, és 1748. július 29-én eljutott a Gondelour város közelében található St. David erődhöz , és felmentette Griffin tengernagyot parancsnoksága alól. Amikor elhagyta Angliát, Boscawennek megparancsolták, hogy foglalja le és semmisítse meg az indiai francia fő települést, Pondicheryt . Ez a művelet kirívó kudarc lesz, Boscawennek nincs tapasztalata a szárazföldi támadásokban, és a parancsnoksága alatt álló tüzértisztek több hibát is elkövetnek. Ezenkívül a támadás kudarca annak a ténynek köszönhető, hogy a művelet titkát kiszellőztették, és Joseph François Dupleix tehetséges francia kormányzónak . Mintegy 5000 fős brit csapatok elfogják és elpusztítják a város szélén található Aranciopang erődöt . Ez az elfogás volt a művelet egyetlen sikere, és miután nem sikerült betörni Pondicherry falait, a brit erők visszavonultak. A művelet során jelen lévő harcosok között volt a fiatal zászlós, Robert Clive , akit később becenevén "Clive of India" -nek hívtak, és Stringer Lawrence őrnagy , a leendő indiai főparancsnok . Lawrence-t a visszavonulás során elfogják a franciák, és addig nem kereskednek vele, amíg az Aix-la-Chapelle-i szerződés aláírásáról nem érkezik hír India. A monszunszezonban Boscawen Fort St Davidben tartózkodik. Szerencséje volt, hogy a szárazföldön tartózkodott, munkatársai társaságában, amikor vihar söpört végig a régión, és a HMS Namur zászlóshajóját több mint 600 emberrel a fedélzeten hajtotta le .

1750-ben Boscawen visszatért Angliába. 1751-ben Anson az Admiralitás első ura lett, és felkérte Boscawent, hogy üljön be az Admiralitás Igazgatóságába . Boscawen haláláig az Admiralitás egyik főbiztosa lesz.

Hétéves háború

1755. február 4-én Boscawent helyettes tengernagyi rangra emelték, és az észak-amerikai állomáson állomásozó század parancsnokságát kapták . Bár Nagy-Britannia és Franciaország abban az időben hivatalosan nem volt háborúban, az elkerülhetetlennek tartott konfliktusra felkészültek. Egy csapat francia hajót, kevés fegyverzetben, megerősítéssel a fedélzeten küldtek Kanadába , és Boscawent megparancsolták annak elfogására. A francia nagykövet Londonban, a Duke MIREPOIX közölte a kormány George II , hogy minden ellenséges cselekményt elkövetett egy brit hajó lenne tekinthető casus belli . Sűrű köd akadályozta Boscawen folytathatná a felderítés és lehallgatás küldetés, de június 8-án a flotta megpillantották az Alcide , a Lys és a Dauphin Royal ki a Ray-fokig , közel Newfoundland. . Az ezt követő harcban a britek elfogják az Alcide-ot és a Lys-t, de a Dauphin Royal-nak sikerül elmenekülnie a köd leple alatt. Az 1500 fogságba esett francia között volt az Alcide kapitánya , M. de Hocquart , akit Boscawen harmadik alkalommal fogságba esett . A francia katonák fizetésének kifizetésére szánt 80 000  fontot lefoglalták a Lys fedélzetén . Boscawen, mint a flotta tengernagya, mint olyan, a díj nagy részét megillette . Ezután a brit flotta Halifax felé veszi az irányt, hogy újracsoportosuljon, de a legénység körében láz járvány terjed és Boscawen kénytelen elrendelni az angliai visszatérést. A betegség közel 2000 tengerészt ölt meg.

Boscawen visszatért a Csatorna flottájába, és John Byng admirális perében Portsmouth főparancsnokává nevezték ki . Boscawen aláírja a végrehajtási parancsot, miután a király nem hajlandó kegyelmet adni a szerencsétlen tengernagynak.

Louisbourgi ostrom

1757 októberében Boscawent Edward Hawke admirális parancsnokaként másodikként nevezték ki . 1758. február 7-én Boscawent a kék század admirálisa rangra emelték, és flottát vezetett az észak-amerikai vizeken. A helyszínen 1758 júniusában és júliusában vette át a haditengerészeti hadműveletek vezetőjét Louisbourg ostromának keretein belül , a Szent Lőrinc torkolatánál. Ez alatt az ostrom helyett az ő felelősségét bízta meg. földi támadás egy haditengerészeti tiszt ellen, a brit hadsereget Jeffery Amherst tábornok és James Wolfe tábornok parancsnoksága alá helyezték . Hat hét ostrom után megkapja a franciák megadását. Louisbourg bukása döntő volt abban, hogy a britek elfoglalták a francia vagyont Kanadában . Wolfe Louisbourgot használja kiindulópontként Quebec City ostromának megindításához, és Louisbourg elfoglalása nélkülözte Franciaországot egyetlen jelentős kanadai haditengerészeti támaszpontjától, főleg, hogy a harc során a vonal négy hajója megsemmisült. Észak-Amerikából hazatérve Boscawen köszönetet kap, mindkét Parlament házától a szolgáltatásaiért. A király titkos tanácsadót nevez ki szolgálatainak elismeréseként, mind az Admiralitás Tanácsának tagjaként, mind pedig a főparancsnokként.

Lagos-i csata

1759 áprilisában Boscawen átvette a Földközi-tengerre küldött flotta parancsnokságát. Célja megakadályozni , hogy a franciák újabb kísérletet tegyenek Nagy-Britanniába . A HMS  Namur zászlóshajóját , 90 löveget, a hajógyárakból kifelé blokkolta Toulon kikötőjét, megakadályozva a La Clue-Sabran elhagyását . Annak érdekében, hogy megpróbálja kiszabadítani a franciákat a kikötőből, amelyben menedéket kaptak, Boscawen három hajóját elküldi a kikötő bombázására. A város körül elhelyezett fegyverelemek azonban arra kényszerítették ezeket a hajókat, hogy távolodjanak el a parttól. Miután szenvedett károkat e tűzcserék során, Boscawen flottáját visszahozta Gibraltárba, hogy javítsa és utánpótolja az élelmiszereket. Augusztus 17-én egy fregatt, amelyet a gibraltári szoros megfigyelésére különítettek el, egy francia flottát látott kilátásban. Boscawen ezután az összes rendelkezésére álló hajót elrendelte, hogy azonnal térjenek vissza a tengerre, hogy találkozzanak La Clue-Sabran-nal. Az éjszaka folyamán a britek megkezdik a vadászatot. Öt francia hajó gazdálkodik holdfényben, hogy leváljon a flottáról és elmeneküljön, a többit egy öbölbe zárják Lagos közelében , a portugál tengerparton .

Rövid megfigyelés után megkezdődött a harc a hét francia hajóval. A kentaur párbajban szembeszáll HMS Namurral , de ellenfelének nagyobb számú fegyvere által összezúzva leengedi zászlóját. Mindazonáltal a Centaur jól harcoltak, és az okozott károkat a Namur jelentős volt, a lényeg, hogy Boscawen kénytelen volt mozogni a zászlóját fedélzetén a 80-gun HMS  Newark . Amíg az átszállást hajtotta végre, a fedélzetén lévő kis csónakot, amelyen Boscawen volt, eltalálta egy francia ágyúgolyó. Ezután Boscawen leveszi parókáját, és ezzel kitölti a kagylóban megjelent lyukat. Két másik francia hajónak, a Szuverénnek és a Harcosnak sikerült elmenekülnie a második éjszaka folyamán, és augusztus 19-én reggel a briteknek sikerült elfogniuk a merészeket és a szerényeket . Az óceán és a Redoutable zászlóshajót saját legénységük szándékosan sodorta el és gyújtotta fel, hogy megakadályozza a briteket, hogy megragadják őket. Az öt francia hajó, amelynek sikerült elkerülnie a harcot, Cadizban kapott menedéket, ahol Boscawen Broderick admirálisnak utasította a kikötő elzárását. Ez a csata némi vitát váltott ki, mivel a britek egy semleges ország vizeiben üldözték és támadták meg a haditörvényeket . Ez a vita valószínűleg megmagyarázza azt a tényt, hogy Boscawen nem kapott akkora elismerést ezért a győzelemért, mint más admirálisok kisebb sikerekért.

Az elmúlt években kitüntetések és utókor

Boscawen visszatért Angliába, ahol a tengerészgyalogosok tábornokává léptették elő, hála a fegyverért. Megkapja a Freedom of the City of Edinburgh . Boscawen admirális utoljára a tengerre száll, és átkel a francia partoknál, a Quiberon-öböl magasságában . Miután egy erőszakos támadás amit később diagnosztizálták tífusz , az admirális visszatért a föld január 10-én, 1761, és meghalt az ő tulajdon Hatchlands Park a Surrey . Maradványait a cornwalli Penkivel Szent Mihály-templomba szállítják , ahol eltemetik. A temetési emlékmű a következő felirattal rendelkezik:

Az idősebb William Pitt miniszterelnök egyszer azt mondta Boscawennek: "Amikor más tiszteknek mesélek az esetlegesen megtervezett expedíciókról, mindig felhozzák a velük járó nehézségeket, miközben te mindig tudod, hogyan kell felfedezni a [lehetőségeket]. "

Kitüntetések és utókor

A város Boscawen a New Hampshire -ben ő tiszteletére nevezték el, csakúgy, mint Boscawen Utca és Boscawen Park Truro, Cornwall. Két Királyi Haditengerészet hajóját és egy kő fregattját HMS Boscawennek nevezték el, Boscawen admirális tiszteletére. Egy másik hajónak viselnie kellett a nevét, de az építését megszakították.

Frances evelyn boscawen

1742-ben Boscawen feleségül vette Frances Evelyn Glanville-t (1719–1805), akivel három fia és két lánya született. Legfiatalabb fiuk, George nagybátyját követi, mint harmadik Falmouth vikomt . Legidősebb fiuk, Edward Hugh 1774-ben, húga, Frances Leveson-Gower 1801-ben halt meg, mindketten az anyjuk előtt. Frances Boscawen Londonban halt meg 1805-ben.

Férje halála után Frances a Kék Harisnya Társaság üléseinek fontos házigazdája lesz . Vendégei között volt Elizabeth Montagu , a D r  Johnson , James Boswell , Joshua Reynolds , Frances Reynolds , Elizabeth Carter és később Hannah More . Erzsébet Eger történész szerint "az irodalmi Londonban széles körben ismert mint levélíró és sótartó volt, akit nagyra becsültek szellemessége, eleganciája és nagy szíve".

Megjegyzések és hivatkozások

  1. A haditengerészeti krónika , vol. 11 , p.  281
  2. Douglas 1741-1770
  3. A haditengerészeti krónika , köt. 11 , p.  100
  4. A szokása miatt, hogy fejét fél oldalra billenti ( Douglas 1741-1770 ).
  5. Knox Laughton 1885-1900
  6. A haditengerészeti krónika , vol. 7 , p.  181
  7. A haditengerészeti krónika , vol. 7 , p.  182
  8. (in) The London Gazette , n o  7892, p.  2 , 1739. március 11. Hozzáférés: 2010. július 30.
  9. (in) The London Gazette , n o  8015, p.  1-2 , May 16, 1741 Hozzáfért július 30, 2010.
  10. A haditengerészeti krónika , vol. 7 , p.  185
  11. (in) The London Gazette , n o  8662, p.  2 , 1747. július 28. Hozzáférés: 2010. július 30.
  12. (in) The London Gazette , n o  9371, p.  1-2 , 1754. május 11. Hozzáférés: 2010. július 30.
  13. (in) The London Gazette , n o  8613, p.  2 , 1746. február 7. Hozzáférés: 2010. július 30.
  14. Lavery, sorhajóval , Vol.1 , p.  167
  15. A haditengerészeti krónika , vol. 8 , p.  290
  16. A haditengerészeti krónika , vol. 7 , p.  186
  17. A haditengerészeti krónika , köt. 8 , p.  291
  18. (in) The London Gazette , n o  8658, p.  1-2 , 1747. július 14. Hozzáférés: 2010. július 30.
  19. A haditengerészeti krónika , köt. 7 , p.  188-189
  20. A haditengerészeti krónika , köt. 7 , p.  190
  21. A haditengerészeti krónika , vol. 7 , p.  191
  22. A haditengerészeti krónika , vol. 7 , p.  192-199
  23. A haditengerészeti krónika , köt. 7 , p.  199-200
  24. (in) The London Gazette , n o  9721, p.  1. , 1757. szeptember 10., hozzáférés: 2010. július 30.
  25. A haditengerészeti krónika , vol. 7 , p.  200
  26. (in) The London Gazette , n o  9493, p.  1. , 1755. július 12. Hozzáférés: 2010. július 30.
  27. A haditengerészeti krónika , vol. 7 , p.  202-204
  28. (in) Dudley Pope , At 12 Mr. Byng lelőtték , Phoenix Press,2002, 352  p. ( ISBN  978-1-84212-607-3 )
  29. (in) The London Gazette , n o  9763, p.  1. , 1758. február 4., hozzáférés: 2010. július 30.
  30. (in) The London Gazette , n o  9818, p.  1–4 ., 1758. augusztus 15., hozzáférés: 2010. július 30.
  31. (in) The London Gazette , n o  9866, p.  1. , 1759. január 30., hozzáférés: 2010. július 30.
  32. A haditengerészeti krónika , köt. 7 , p.  205
  33. (in) The London Gazette , n o  9948, p.  5. , 1759. november 13., hozzáférés: 2010. július 30.
  34. A haditengerészeti krónika , köt. 8 , p.  128
  35. A haditengerészeti krónika , vol. 7 , p.  211
  36. A haditengerészeti krónika , vol. 10 , p.  289
  37. "  az irodalmi Londonban széles körben ismert mint levélírás-író és társalgási szakértő volt, nagyra értékelték szellemessége, eleganciája és meleg szíve miatt  "
  38. Elizabeth Eger, "Frances Evelyn Boscawen" az Oxfordi Nemzeti Életrajz Szótárból , [ online olvasás ]  ; Frances Boscawen Feltalálta a nőiséget: kék írók a női írókat a 18. századi Londonban

Lásd is

Forrás és irodalomjegyzék

  • WAB Douglas , „  BOSCAWEN, EDWARD  ” , Kanadai életrajz szótár , vol.  III, 1741-1770 ( online olvasás )
  • (en) John Knox Laughton , „  Boscawen, Edward (1711-1761)  ” , Nemzeti Életrajzi Szótár , London, Smith, Elder & Co, 1885-1900 ( online olvasható )
  • (en) William Fowler , Empires at War: A hétéves háború és küzdelem Észak-Amerikáért 1754-1763 , Douglas & McIntyre,2005. március, 320  p. ( ISBN  978-1-55365-096-6 ) ;
  • (in) Brian Lavery , A vonal hajója , köt.  1: A csataflotta fejlesztése 1650-1850 , Conway Maritime Press,2003( ISBN  0-85177-252-8 ) ;
  • (en) Dudley Pope , 12 éves korában Mr. Byngot lelőtték , a Phoenix Press,2002, 352  p. ( ISBN  978-1-84212-607-3 ).
  • (en) A haditengerészeti krónika , vol.  7, Bunney & Gold ( online olvasás )
  • (en) A haditengerészeti krónika , vol.  8, Bunney & Gold ( online olvasás )
  • (en) A haditengerészeti krónika , vol.  10, Bunney & Gold ( online olvasás )
  • (en) A haditengerészeti krónika , vol.  11, Bunney & Gold ( online olvasás )

Külső linkek