Francoise Brauner

Dr. Françoise Brauner Dr. Françoise Brauner portréja Dr. Françoise Brauner (balra) Buchenwaldot 1945-ben túlélő gyerekeket vizsgálja . Életrajz
Születési név Fritzi Erna Riesel
Születés 1911. április 16
Bécs ( Ausztria-Magyarország )
Halál 2000. szeptember 14(89. életévkor)
Párizs ( Franciaország )
Állampolgárság Osztrák  ; Osztrák-magyar  ; Francia
Tematikus
Kiképzés Orvosi doktor, Bécsi Egyetem (1936), Párizsi Orvostudományi Kar (1957)
Szakma Orvos , gyermekorvos ( en ) és gyermekpszichiáter ( d )
Művek A pszichotrop gyógyszerek hatása a gyermekekre; Gyermekkori autizmus
Érdeklődési körök gyermekpszichiátria , gyermekgyógyászat
Figyelemre méltó ötletek Gyermekpszichiátriai elemzés és a gyermek háborús rajz-vallomásának összegyűjtése
Elsődleges művek Élet egy autista gyermekkel (1978); Én vontam a háborút (1991); Túlélő gyermekek fogadása (1994)
Díjak A Nemzetközi Dandárok kitüntetése; Hans Prinzhorn érem
Tagja valaminek Francia Gyermek- és Serdülőkori Pszichiátria Társaság (tiszteletbeli); Francia Orvosok Egyesülete a Nukleáris Háború Megelőzéséért (társalapító)
Kulcsadatok

Dr. Françoise Brauner , született Fritzi Erna Riesel a 1911. április 16A bécsi in Ausztria-Magyarország és meghalt 2000. szeptember 14A párizsi , egy francia-osztrák gyermekorvos és gyermekpszichiáter , aki része volt az orvosi kontingens a Nemzetközi Brigádok során spanyol polgárháború és aki tagja volt az ellenállás alatt foglalkozás . Ő szentelte orvosi karrierjét, hogy a szolgáltatás a gyermekek menekültek , lakóhelyüket vagy az úgynevezett „Misfits” részt vevő vételi zsidó gyerekek túlélők a Kristallnacht , és a táborok a buchenwaldi és Auschwitz 1939-1946 és dolgozó gyermekkori autizmus 1956 óta Co - az „ Élet egy autista gyermekkel  ”, „  A háborút terveztem  ” és a „  Túlélő gyermekek befogadása ” című referenciakönyv szerzője,   férje, Alfred Brauner úttörője a gyermek háborús rajzának elemzésében, 1937-ben az első rajz-tanúvallomások gyűjteménye annak érdekében, hogy a 20. század főbb konfliktusainak egyedi perspektíváját kínálhassa a gyermekek szemével.

Életrajz

Ifjúság és képzés

Osztrák-magyar családból származik, Fritzi Erna Riesel egy magas rangú osztrák köztisztviselő egyetlen lánya. 1928-ban megismerkedett leendő férjével, Alfred Braunerrel , ausztriai diákok nyári táborában . Elkötelezett feminista, 1929-ben kezdte orvosi tanulmányait a bécsi egyetemen, amikor az orvosok még mindig nagyon ritkák voltak, és 1936-ban orvosdoktor lett. Fiatal diákként az Osztrák Kommunista Párt (KPÖ) mellett harcolt. ). A nácizmus térnyerése elől elkerülve Ausztriát Franciaországba hagyta. Felismerve, hogy a háború küszöbön áll, 1936-ban "elővigyázatosságból" házasságot kötött Alfred Braunerrel, feminista meggyőződése ellenére, mert "nem akart" házasságot kötni ". Franciaországban Fritzi kezdi magát Dr Françoise-nak hívni.

Karrier

Tapasztalt sürgősségi ellátás, Françoise Brauner reagált 1937-ben a fellebbezést a spanyol kormány a Második Köztársaság érkezését az orvosok és nővérek, akik hiányoznak a madridi fronton, és dolgozott egy nagy katonai kórházban Benicassim , a műtéti osztály, a cseh orvos, Bedrich Kisch vezetésével, majd az amerikai csapatban. Orvosként Françoise hadnagyi fokozatot kapott a Nemzetközi Dandároknál . A kórház 1936 decemberétől 1938 áprilisáig nyitva maradt, és több mint 7000 sebesült és lábadozó spanyol és külföldi brigadista tartózkodott ott. Emellett Guernica megsemmisítése után Madridból és Asztúriából evakuált gyermekek otthonában dolgozott , ahol a gyermekek orvosi felügyeletét látta el. Végül Françoise visszatért Franciaországba a Spanyol Köztársaság leverése után.

A spanyol polgárháború alatt férjével, Alfred Brauner-lel felfedezték a háborúk gyermek áldozatainak traumáját, miután egy barcelonai osztálytól kapott egy sor rajzot. Azon katalán iskolás gyerekek mellett, akiknek volt szerencséjük iskolájukban maradni, madridi menekültek, akik tragikus eseményeknek lehettek tanúi. A Brauner házastársak pszichiátriai elemzést készítenek a gyermek rajzáról, a kisgyerek preferált grafikai kifejezési módjáról, aláhúzva azt, ami számukra jellemző a gyermek háborús rajzára, jegyzeteléssel, orvosi akták készítésével és kérdőívekkel. Háromszoros témára kell emlékezni a spanyol polgárháború gyermekeinek rajzaiból és írásaiból: "Életem a háború előtt - Amit a háborúból láttam - Hogyan látom az életemet a háború után", egy verseny gyümölcse Alfred Brauner a barcelonai gyerekek között. Ekkor kezdődött a "háborúban átélt gyermekek" munkájuk. Ezután 4000 menekült gyermek és sok szerkesztő rajzát gyűjtötték össze Spanyolországban, amelyek később a többi háborús rajzon szereplő gyermekkel egyedülálló tanúságtételt fognak adni a XX .  Század konfliktusáról a gyermekek szemével. A háborúban élő gyermekek rajzainak és tanúvallomásainak közzétételére irányuló projektjük Ilya Ehrenbourg és Romain Rolland támogatását kapta, akik "ezt a gyűjteményt jelentős oktatási, történelmi és emberi érdeklődésnek tartották".

1939-ben részt vett üdvözölve 130 zsidó gyermeket a Pfalz, Berlin és Ausztriában, túlélők a kristályéjszakáról , a Château de la Guette , tulajdonosa a Rothschild család által rendelkezésre bocsátott, a báróné. Germaine de Rothschild . 1941 januárjában csatlakozott a francia belső ellenálláshoz, és segítette az osztrák ellenállást Párizsban, üdvözölve annak vezetését a Bonaparte utcán lévő lakásukban . 1945-ben részt vett 444 túlélő fiú fogadásában az auschwitzi és buchenwaldi koncentrációs táborokból , a gyermekek segítő munkájának egy korábbi szanatóriumot jelöltek ki Ecouis-ban . Ez a túlélő buchenwaldi gyermekek fogadása a gyermekotthonokban ihlette a La Maison de Nina című francia film , valamint a kanadai The Buchenwald fiúk  ( fr ) forgatókönyvét .

1952-től Françoise Brauner szakmai életének hátralévő részét az értelmi és testi fogyatékossággal élő gyermekek orvosi nyomon követésének szentelte, és egy alapított napközi kórház orvos-igazgatója lett, létrehozva egy pontos értékelési módszert. gyógyszerek a gyermekeknél. 1957-ben, ő nyilvánosan megvédte a tézis című közötti együttműködésre orvosok és tanárok szolgálatában értelmi fogyatékos gyermekek a Általános Orvostudományi Kar Párizsban . Dr. Brauner az Enfants Réfugiés du Monde egyesület keresztanyja volt , 1999-ben a Francia Gyermek- és Serdülőkori Pszichiátria Társaság "tiszteletbeli tagjának" nevezték el, és társalapítója volt a Nemzetközi Orvosok Szövetségének az Atomháború Megelőzésében . 1976-ban Hans Prinzhorn- érmet is kapott a németajkú Társaság a Kifejezés Pszichopatológiájáért . 1986-ban Jacques Chaban-Delmas felajánlotta neki Bordeaux város kitüntetését.

"Fred és Fritzi Brauner" orvosok pályafutásuk során húsz háborús ország gyermekeinek gyermekrajzait és tanúvallomásait elemezték: a búrháború, az első világháború, a spanyol polgárháború, a hilteriai Németország, Lengyelország 1939, a koncentrációs táborok, Hirosima-Nagasaki, Polisario, az izraeli-palesztin konfliktus, a libanoni háború, az algériai háború, a nyugat-szaharai háború, Salvador, Afganisztán, az öbölháború, Bosznia, Csecsenföld stb.

Nak,-nek Január 18 nál nél 1999. február 10, az Unesco párizsi központjában , a háborút megélt gyermekek több mint 200 rajzának kiállításán "  Háborút terveztem. A gyermekrajzok egy évszázada háborúkban (1900-1999)  ”, nagy szponzor támogatásával és Simone Veil jelenlétében ezeket a Brauner-gyűjteményhez tartozó rajzokat-tanúvallomásokat az„ emberiség örökségének ”tekintették. És feltárta a háború szélsőséges erőszakának hatása a gyermekre. Ezt a kiállítást ekkor Hirosimában, Jeruzsálemben, Budapesten, Bécsben és Németország több mint 40 városában mutatták be. 2011. december 7. és 9. között az Unesco központjában tisztelgést szerveznek a Brauner házaspár (1911-2011) születésének 100. évfordulója alkalmából, az „Enfances en guerre. Gyermekek tanúságai a háborúról ”.

Díjak és kitüntetések

Publikációk (válogatás)

Közös munkák (A. Braunerrel)

Spanyol fordítás: Vivir con un nino autistico ,   szerk. Paidos Iberica Ediciones SA, 1981 ( ISBN  8475091148 ) Olasz fordítás: Vivere con un bambino autistico ,   szerk. Giunti Editore, 2007 ( ISBN  8809041143 )

Cikkek (válogatás)

Tézis

Irodalomjegyzék (válogatás)

Művek

Angol fordítás: Képeket rajzoltam a háborúról. Françoise és Alfred Brauner (2012) szeme .Németül

Cikkek

Egyéb idézetek

Audiovizuális források

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Françoise Erna Brauner , "  Két ellenállási hálózat megsemmisítése  ", Dél / Észak ,2003. január 30( online olvasás , konzultáció: 2019. augusztus 31. )
  2. (de) Deutschsprachige Gesellschaft für Kunst & Psychopathologie des Ausdrucks eV , „  Preisträger der Hans Prinzhorn Medaille  ” , https://www.dgpa.org/ (hozzáférés : 2019. augusztus 31. ) .
  3. (de) Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes , „  ÖsterreicherInnen für Spaniens Freiheit 1936-1939  ” , http://www.doew.at/ (hozzáférés : 2019. augusztus 31. ) .
  4. Brauner Françoise és Brauner Alfred, A túlélő gyermekek fogadása , Cahiers du groupement de recherche pratiques pour l'Enfance,1994
  5. Shoah Emlékkönyvtár, „ BIBLIOGRAPHY „  European Jewish Children 1933-1945: üldöztetés, megsemmisítés, megmentés ”  ” a http://www.memorialdelashoah.org oldalon (hozzáférés : 2019. szeptember 3. ) .
  6. Brauner Françoise és Brauner Alfred ( pref.  Didier-Jacques Duché), én terveztem a háborút: A gyermek rajzolása a háborúban , francia tudományos bővítés,1991.
  7. www.cairn.info , „  Françoise Brauner doktor életrajza  ”, Sud / Nord ,2003. január 30( online olvasás , konzultáció: 2019. augusztus 31. )
  8. Perrier Edmond , "  Alfred Braunerhez  ", Sud / Nord ,1 st január 2003( online olvasás , konzultáció: 2019. augusztus 31. )
  9. Yannick Ripa : „  A háborús rajz születése. A Brauner házaspár és a spanyol polgárháború gyermekei  ”, Vingtième Siècle. Történelem áttekintés ,2006. január 30( online olvasás , konzultáció: 2019. augusztus 31. )
  10. (es) Barcelonai Egyetem , „  DADES DEL BRIGADISTA. RIESEL, Fritzi Erna  ” , a http://sidbrint.ub.edu/hu oldalon (hozzáférés : 2019. augusztus 31. )
  11. (in) Sugarman Martin, "  A fasizmus ellen - zsidók, akik a spanyol polgárháborúban a nemzetközi brigádban szolgáltak  " a https://www.jewishvirtuallibrary.org oldalon (hozzáférés: 2019. augusztus 31. )
  12. Renée Lugschitz „  Kollégák, egyenlők és elvtársak. Külföldi önkéntesek a spanyol polgárháborúban (1936-1939)  ”, az internacionalizmus a nőiesben. Történelemfüzetek. Kritikus előzmények áttekintése ,1 st május 2019( online olvasás , konzultáció: 2019. augusztus 31. )
  13. (es) Guillermo Casañ Ferrer , "  Benicàssim a Cataluña Nemzetközi Nemzetközi Kórház (Guerra Civil 1936-1939)  " , Jaume I. egyetem ,2006. január 30( online olvasás , konzultáció: 2019. augusztus 31. )
  14. (Es) Manuel Requena Gallego és Rosa María Sepúlveda Losa , "  La sanidad en las Brigadas Internacionales  " , Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha ,2006. január 30( online olvasás , konzultáció: 2019. augusztus 31. )
  15. (Es) Lefebvre Michel , Latorre Marga és a Kortárs Nemzetközi Dokumentáció Könyvtára (Franciaország). Kortörténeti Múzeum. , "  Las brigadas internacionales: imágenes recuperadas  " , Lunwerg Editores ,2003. január 30( online olvasás , konzultáció: 2019. augusztus 31. )
  16. Alfred Brauner, A modern hadviselés pszichés következményei a gyermekkorra (Doktori értekezés), Párizs, Párizsi Egyetem,1946
  17. (es) Virgilio IBARZ SERRAT , "  Los dibujos infantiles de la guerra 1937-1938: el caso de la niña de Ballobar  " , Diario del AltoAragón ,2009. augusztus 10( online olvasás , konzultáció: 2019. augusztus 31. )
  18. "  Château de la Guette a második világháború idején (második világháború)  " , a http://www.ajpn.org/index.php címen (hozzáférés : 2019. augusztus 31. ) .
  19. Émilie Lochy , "  Kivonat a könyvből: Enfances en guerre - Gyerekek tanúsága a háborúról  ", Le Cercle Psy ,2014. március 5( online olvasás , konzultáció: 2019. augusztus 31. )
  21. "  Nina háza  ", csütörtökön a moziban ,2003. január 30( online olvasás , konzultáció: 2019. augusztus 31. )
  22. Françoise Brauner, Együttműködés az orvosok és a tanárok között a szellemileg retardált gyermekek szolgálatában , Párizs, Éditions SABRI,1958
  23. Francia Nemzeti Könyvtár , „  Notice de personne. Brauner, Françoise (1911-2000)  ” , a https://catalogue.bnf.fr/index.do oldalon .
  24. Brauner Claude-Michel, "  Alfred és Françoise Brauner fiuk által  " (hozzáférés : 2019. augusztus 31. )
  25. Mathilde Lévêque, „  Enfances en guerre. Gyermekek tanúságai a háborúról  ” ,2011. november 28(megtekintve : 2019. augusztus 31. ) .
  26. UNESCO: „  Enfances en guerre. Gyermekek tanúvallomásai a háborúról  ” , a https://fr.unesco.org/ oldalon ,2011. december 7(megtekintés : 2020. április 21. ) .

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek