Georges mounin

Georges mounin Életrajz

Születés	1910. június 20 Régi Rouen-sur-Bresle
Halál	1993. január 10(82. évesen) Béziers
Állampolgárság	Francia
Tevékenységek	Nyelvész , egyetemi tanár , romanista , műfordító

Egyéb információk

Tagja valaminek	Holland Királyi Művészeti és Tudományos Akadémia

Louis Leboucher , más néven Georges Mounin , francia nyelvész született 1910. június 20 és meghalt a 1993. január 10Professzor nyelvészet és szemiológia a University of Aix-Marseille . Gyakran a francia nyelvész, André Martinet lelkes tanítványának vallotta magát . Munkái a tantárgyak széles skálájával foglalkoznak, a nyelvtudománytól kezdve annak meghatározásáig, hagyományos ágaiig és problémáin (szemiológia, szemantika, fordítás ...) a másokkal való kapcsolatáig. beleértve a költészetet, különösen a társadalmat).

Szigorú társadalmi és történelmi marxista , a reneszánsz Olaszország specialistája is .

Szerint a kritikus Gaëtan Picon , Olvastad Char? Georges Mounin írta René Char költő első átfogó kommentárja, amely arról tanúskodik, hogy a nyelvész a költő számára gondosan tiszteli .

Bibliatudós Roland Meynet volt az egyik versenyző.

Ő írta alá a Manifesto 121 felirattal „Nyilatkozat a jogot, hogy a lázadás a algériai háború  ”, megjelent szeptember 1960-as években .

Művek

• Olvastad Char-t? Gallimard, 1946; új kiadás egy előzetes megjegyzés : "Folio tesztek" n o  131, 1989; negyedik átdolgozott és kibővített kiadás, Éditions Agone , gyűjt. „Elements”, 2017.
• A gyönyörű hitetlenek. Esszé a fordításról , Cahiers du Sud, 1955; Lille University Press, 1994.
• Machiavelli , Francia Könyvklub, 1958; University Press of France, 1964.
• Savonarole , Francia Könyvklub, 1960.
• Költészet és társadalom , University Press of France, 1962, átdolgozott kiadás, 1968.
• Elvi problémákról Translation , Gallimard, 1963 "Tel" N o  5 1976.
• A Fordítógép, Mouton, 1964.
• Dante dalszövegei , Presses Universitaires de France, 1964.
• A nyelvészet története. Eredete a XX .  Században , Presses Universitaires de France, 1967 "Quadriga" n o  218 1996.
• Ferdinand de Saussure , Seghers, 1968.
• Keys for Linguistics , Seghers, 1968, több átdolgozott és kibővített kiadás.
• Költői kommunikáció, előtte Olvastad Char-t? , Gallimard, 1969.
• Bevezetés a szemiológiába , 1970. éjfél.
• A szemantika kulcsai , Seghers, 1972.
• Nyelvtudomány a XX .  Században , Presses Universitaires de France, 1972.
• Agrammatizmus , R. Tissot és F. Lermitte, Mardaga, 1973.
• Nyelvi szótár (szerk.), Presses Universitaires de France, 1974 "Quadriga" n o  153 1993.
• Nyelvészet és filozófia , Presses Universitaires de France, 1975.
• Nyelvtudomány és társadalom , Dessart és Mardaga, 1976.
• Nyelvészet és fordítás , Mardaga, 1976.
• Nyelvészet és irodalom , D. Leflem és J. Darbelnet közreműködésével, Presses Universitaires de Laval, 1976.
• Irodalom és technokráciái , Casterman, 1978.
• Az irodalmi szöveg szemiológiái , Athlone Press.
• 1. költő elvtárs , Galilei, 1979.
• 2. költő elvtárs , Galilei, 1979.
• Franck Venaille , Seghers, „Költők ma”, n o  245., 1982.
• Egyik világról a másikra , Ipomée, 1984.
• Hét költő és nyelv , Gallimard, "Tel" n o  200, 1992.
• La Sémantique , "Small Payot könyvtár" n o  317, 1997.
• Plaisir au poème, Georges Mounin krónikái , Százezer jel, az Agone kiadásokhoz, 2015.
• Levelezés. René Char, Georges Mounin , Gallimard, 2020.

Bibliográfia

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • Holland Királyi Könyvtár
  • Lengyel Egyetemi Könyvtár
  • Svéd Nemzeti Könyvtár
  • Cseh Nemzeti Könyvtár
  • Portugál Nemzeti Könyvtár
  • Görög Nemzeti Könyvtár
  • Koreai Nemzeti Könyvtár
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Megjegyzések az általános szótárakban vagy enciklopédiákban  : Deutsche Biography  • Encyclopædia Universalis
• Kutatási forrás  :
  • Perseus
• Anne-Marie Houdebine , „Olvassa el ma Georges Mounint”, Nyelvtudomány 2004/1 (40. évfolyam ). [ online olvasás ]
• Luc Bouquiaux, „Hódolat Georges Mouninnak”, Nyelvtudomány 2006/2 (42. évfolyam ), p.  151-154 .

Megjegyzések és hivatkozások

1. Georges Mounin tisztelgése
2. Gaëtan Picon : "René Char és a költészet jövője" a L'usage de la előadásban , éd. Mercure de France, Párizs, 1979, p.  121 .