Gone Baby Gone (film)

Gone Baby Gone A kép leírása, az alábbiakban is kommentálva Ben Affleck, miközben a film jelenetét forgatta Meaney Parkban, Dorchester , Massachusetts ( 2006. május).

Kulcsadatok
Eredeti cím Gone Baby Gone
Termelés Ben Affleck
Forgatókönyv Ben Affleck
Aaron Stockard  (of)
Főszereplők

Casey Affleck
Michelle Monaghan
Morgan Freeman
Ed Harris
Amy Ryan

Gyártó vállalatok Miramax Films
Szülőföld Egyesült Államok
Kedves Krimi
Időtartam 109 perc
Kijárat 2007


További részletek: Műszaki lap és terjesztés

A Gone Baby Gone egyamerikai film, amelyetBen Affleckírt és rendezett,2007-benjelent meg. Ez egyadaptációjaanévadó regényáltalDennis Lehane.

Szinopszis

Boston városának közepén egy négyéves kislány, Amanda McCready, titokzatos módon eltűnt nyom nélkül.

Nagynénje, Beatrice ( Amy Madigan ) és Lionel ( Titus Welliver ) nagybátyja felvesz néhány magánnyomozót, Patrick Kenzie-t ( Casey Affleck ) és Angela Gennarót ( Michelle Monaghan ), hogy kivizsgálják unokahúguk eltűnését. A kislány édesanyja, Helene ( Amy Ryan ), alkoholista és felelőtlen drogos, úgy tűnik, viszonylag nem reagál a helyzetre, és a házaspár elkezdi vizsgálni ezt a tragikus történetet.

Műszaki lap

terjesztés

Források és felirat  : francia változat (VF) a VoxoFilm-en és a Version Québécoise (VQ) a Doublage Québec-en

Termelés

Fejlődés

Eredetileg Gone Baby Gone egy újszerű írta Dennis Lehane a 1998 , a negyedik részlet a sorozat Kenzie és Gennaro, nevét a két központi karakter. Az 2003 , az egyik a másik regény, Mystic River , kívül megjelent a Kenzie / Gennaro sorozat, sikeresen adaptált mozi Clint Eastwood , amelyik Lehane nemzetközi hírnevét. Lehane regényei Boston szegény szomszédságában játszódnak , de a szerző nem csupán elmélyíti olvasóit a bűnözés és a rendőri nyomozás világában. Az emberi érzések és erkölcs összetettsége is érdekli. Ez volt a Hideg nyomon , hogy Ben Affleck , aki nőtt fel a state of Massachusetts , ahol Boston városában található , felfedezte Lehane munkáját. Azt fogja mondani, hogy "azonnal elcsábította a könyv fejlett pszichológiája" , amely "az elejétől a végéig tartotta" .

A színész ezután érdeklődött az Alan Ladd Jr. producer birtokában lévő sorozat adaptációs jogaival kapcsolatban . Bár szerette volna, Affleck kételkedett abban, hogy képes-e adaptálni a történetet, mert soha nem dolgozott adaptáción, de soha nem szűnt meg gondolkodni rajta, végül egy hosszú barát, Aaron Stockard  (of) segítségével került bele . Stockard szerint Affleck felhívta, hogy kikérje a véleményét erről a thrillerről, majd miután elolvasta, megérintette, hogy a Gone Baby Gone története abban a városban játszódik, ahol felnőtt, Bostonban . Hosszasan megvitatták a könyv által felvetett erkölcsi kérdéseket, és megállapították, hogy a szereplők "nagyon érdekesnek tűntek filmezni" . A két barát két évig együtt dolgozott az adaptáció előkészítésében. Időközben az apává vált Affleck még érzékenyebb volt minden fenyegetésre, amely a gyermek ártatlanságára nehezedhet, mert "ez a történet új visszhangot talált [benne]", és "megértette, mit jelent készen áll arra, hogy meghaljon valakiért ” , ami nagyon sokat befolyásolt. Affleck és Stockard egyik elsődleges célja a Gone Baby Gone-val az volt, hogy a regény egyes szereplőinek morális összetettségét érintetlenül tartsa. Ben Affleck kifejtette: "A történelemnek mindenkit arra kell késztetnie, hogy megkérdőjelezze a helyes és helytelen fogalmát", hozzátéve, hogy "ez azt mutatja, hogy a jó cselekvés negatív következményekkel járhat, és hogy a közeli és intelligens emberek másképp kerülhetnek ki egy dilemmából. Erkölcsösek" . Stockard számára azt akarták, hogy "a nézők elhagyják a termet, miközben továbbra is megbeszélik a szereplők döntéseinek helyességét" .

Amikor a forgatókönyv elkészült, Affleck átadja Sean Bailey producernek , akit magával ragad a történet ereje és az intrika, amely megérintette. Ezen kívül a színész elkezdte megfontolni a film rendezését, Ladd nem látott ellenvetést: „Mindig is szerettem volna filmet készíteni. Nagyon pontos elképzelésem volt a történetről. Már Bostonban jól körülhatárolt helyekre és bizonyos munkásnegyedek lakóira gondoltam. Nekem jobbnak tűnt a rendezés, ha valóban ilyen hiteles szögből szeretném látni a lefilmezett történetet ”- mondta később Affleck.

A szerepek megoszlása

Patrick Kenzie szerepének eljátszásához, akinek történetét főként a karakter meséli el, a szerepet Casey Affleck kapja , egy emelkedő karrierű színész, aki nem más, mint Ben testvére, akivel sokszor forgatott . Ami őt illeti, Ben Affleck azt mondta: „Ismerem az összes arckifejezését. Tudom, mikor játszik természetes vagy erőltetetten. A legjobb fényben akartam megmutatni ” . Massachusetts-i származású Casey Affleck könnyebben megérthette karakterének reakcióit a nehéz helyzetekre, de felkészült szerepére azzal, hogy különféle bostoni nyomozókkal töltött időt mindennapi életük megismerése és megértése érdekében. hogy Amanda McCready eltűnésével kapcsolatos nyomozás felforgatja Patrick és Angie életét. Számára „óriási előnye van annak a játéknak, ahol felnőtt, a szomszédsága lakói között” , mert ismeri a régió akcentusát, attitűdjeit és megnyilvánulásait, amelyek szerinte „fontos részletek és nagyon fontosak”. nehezen asszimilálható, ha nincs a közelben ” . A cselekménnyel kapcsolatban megjegyzi, hogy „a nyomozók munkája gyakran meglehetősen hétköznapi, sok keresést végeznek az adatbázisokban. Ez szakította életüket az Amanda-ügy előtt " , hozzátéve, hogy " ez az ügy nem hasonlít azokhoz, akiket ismertek ", mert " mindegyik felfedezésük rendkívül megindító " , ami számára " ezt a történetet olyan egyedivé "teszi . A történet által feltett központi kérdések már a kezdetektől fogva feltűntek: tehet-e valaki rosszat a jó megszerzése érdekében, és a jó szándék káros lehet-e? : "A film minden szereplőjének választ kell találnia ezekre a kérdésekre" - mondja Casey Affleck. Hangsúlyozza, hogy büszke bátyja munkájára, valamint "a tanulságos és szórakoztató légkörre, amelyet a forgatáson meg tudott teremteni".

Angie Gennaro szerepére Michelle Monaghan színésznőre esett a választás , derült ki a Kiss Kiss Bang Bang és a Mission Impossible 3 filmekkel . Egy ilyen bátor és mozgalmas nő megjátszása alkalmat jelentett, amelyet nem szabad kihagyni: "Az vonzott, hogy férfi munkáját végezte" . Számára a forgatókönyv olvasása nagyon megindította, mert "lenyűgözte, ahogy a történet morálisan és etikailag kutatja a szürke területeket" , "minden szereplőn keresztül más-más nézőpontot mutat be a szülőkkel és a helyes és helytelen fogalmával, ” kijózanító. Ehhez a karakterhez a rendező el akart szakadni az akciófilmekben bemutatott női főszereplő modelljétől, mert "Angie hétköznapi nő, sem naiv, sem elérhetetlen, érzékeny a kételyekre és a veszélytől való félelemre" , megjegyezve, hogy "Michelle pragmatikus oldala volt, amely megfelelt a célnak ” . Sean Bailey producer úgy találja, hogy "Angie összetett karakter", mert "látszólag törékeny, tudja, hogyan lehet kemény és nyugodt erőszakos helyzetekben" . Olyan színésznőt keresnek, aki egyszerre kecses és bizonyos aplombdal rendelkezik, és Monaghant választották, mert amikor meglátták legújabb filmjeit, "rájöttek, hogy vannak ezek a tulajdonságok" .

A szerepe Helene McCready, drogfüggő és anyja kis Amanda szerepét esett Amy Ryan , színházi színésznő elismerte, és észrevette a televízióban, köszönhetően a sorozat meghallgatására . David Crockett producer szerint kisajátította a szerepet. Affleck szerint "Helene kulcsfontosságú szereplő, aki ellentmondásos érzéseket ébreszt" , mert "nem felel meg az áldozatról alkotott elképzelésünknek, sőt némi felelősséget is vállal a lánya eltűnéséért" , megjegyezve, hogy a Megtestesítve olyan ragyogóan, Ryan „azt még valóságosabb, mint vártam . ” Ryan a fiatal egyedülálló anya szorongására támaszkodott, hogy együttérzést keltsen a nézőben: „Sok nő él, mint Helene az Egyesült Államokban - képzetlen és gyermekkora óta nagy társadalmi nehézségekkel küzd. Önmagában neveli gyermekét, és igyekszik mindent megtenni. Könnyű megítélni őt. Nagyon rossz anya benyomását kelti. De azt is szerettem volna, ha a néző kíváncsi a viselkedésének okára és arra, hogy képtelen kitörni abból az ördögi körből, amelybe bezárult. […] A Hélène játék nagy kihívást jelentett. A film egyik lenyűgöző eleme, hogy képes legyen bemutatni a karaktereket anélkül, hogy megítélné őket. Akár szegények, akár romlottak, a történet az emberiség azon részére összpontosít, amely bennük van ” .

Ezen kívül három szereplő, Affleck felhívta a szolgáltatások Ed Harris játszani felügyelő Bressant: a színész, tisztelője Lehane, valamint egy rendező ( Pollock a 2000 ), nagy hatással volt rá a munkát a tanuló rendező. Harris felesége, Amy Madigan , Helene sógornőjét alakítja. Doyle rendőrfőkapitány szerepét Affleck egyik régebbi barátjának kapta, akivel együtt dolgozott a Minden félelem összege című filmben  : Morgan Freeman Oscar-díjas színész , aki megjegyzi: "Doyle mindent megtesz azért, mert ő maga veszített el egy gyereket. mentse másokét. Érdekes látni, hogy ennek a történetnek a főszereplői közvetve kapcsolódnak egymáshoz ” .

Bressant csapattársát, Poolét John Ashton ( Beverly Hills Cop , Midnight Run ) játssza , aki korábban Harrissel lépett fel a színházban. A két férfi közötti kötelék már akkor észrevehető volt, amikor megérkeztek a forgatásra. A főbb szereplők lekerekítésére Ben Affleck merész lépést tett: nem hivatásos színészeket kell felvennie Boston munkásnegyedéből . Az amatőrök és a bevált színészek keveredése szokatlan forgatási körülményeket teremtett, de olyan realizmust ért el, amely dinamikusabbá és élénkebbé teszi a történetet.

Film forgatás

A Gone Baby Gone forgatása elkezdődött 2006. május 22és Massachusetts állam több városában és környékén , nevezetesen Bostonban , Cambridge-ben , Chelsea-ben , a Salt Mountain, a Dorchester , a Boston Borough , Medford , Lynn , Quincy , Sherborn  ( fr ) , Needham , Waltham és Winchester felett repült . A filmet is forgattak a stúdió (a GMT Studios ) a Culver City , Kalifornia . A forgatás közepén Michelle Monaghan elkezdett dolgozni az álmai nőjének vígjátékán , amelyet Farrelly testvérek készítettek , akinek alakításában nem volt frufru. Így ezt egy speciális effektussal egészítették ki a film folytonosságának megőrzése érdekében. Amy Ryan szerepe miatt annyira meggyőző volt, hogy egy biztonsági őr rajongónak tévesztette, és nem engedte be a díszletbe. De az egyik producer észrevette a színésznőt a barikádok mögött, és elengedte. Ez az eset, amely miatt az utóbbi húsz percet késett, meggyőzte őt arról, hogy megtartsa bostoni akcentusát, amelyet előkészített és ami reális volt.

Előzetes és premier

Hideg nyomon kerül bemutatásra megtekintett meg az American Film Festival, Deauville , a 2007. szeptember 5, majd Oroszországban , Hollandiában , Brazíliában , Mexikóban , az Egyesült Államokban és Belgiumban fesztiválokon mutatták be .

A film premierjére került sor Westwood , Kalifornia. , Be 2007. október 8.

Maddie McCann ügy

Eredetileg Hideg nyomon a tervek szerint kiadása az Egyesült Királyságban a23- November 2007-es, de a dátumot a Maddie-ügy miatt elhalasztották . Egy négyéves brit lányt raboltak el 2007. májusA portugál és a közvélemény áthelyezték felkavaró eltűnéséhez. A film témája és ez a büntetőügy meglehetősen hasonló. A film végül megjelent 2008. június 6.

itthon

kritikus fogadtatás

A Gone Baby Gone- t a kritikusok egyhangúlag dicsérték, és örömmel fogadták a filmet. A film 94% kedvező kritikát kapott a Rotten Tomatoes oldalon, 168 értékelés és 7,7 ⁄ 10 átlagértékelés alapján. A Metacritic oldalona film 72 ⁄ 100 pontot kapott34 értékelés alapján.

A Franciaországban , a film megkapja a kedvező átlagos értékelése a 3.3 / 5 sajtó véleménye a AlloCine oldalon . Véronique Kientzy, a Brazil magazin munkatársa úgy véli, hogy Ben Affleck „tudta, hogyan találhat erős témát első sikeres produkciójához”, és hogy Casey Affleck „megerősíti […], hogy az elkövetkező években számolni kell majd vele”. Stéphanie Belpêche, a Journal du dimanche munkatársa számára a kezdő rendező „nagyszerű mesterkedést mutat be, hihetetlen feszültséget kímélve, aláhúzva összetett szereplőinek emberségét és színészeit precízen irányítva”. A kritikusok többsége üdvözli a filmet, de Casey Affleck teljesítményét és Ben Affleck kamerája mögötti átjárását is.

A vegyes vagy negatív kritikák közül Fabien Baumann, a Positif magazin , Ben Affleck produkcióját támadja, úgy ítélve meg, hogy "elég rosszul filmez". Agata Makino, a Chronic'art.com munkatársa szintén úgy véli, hogy a színész kamerája mögötti rész "nem meggyőző". Egészen más a véleménye Casey Affleckről, akiben "egy új Johnny Depp-t  " lát .

Jegyiroda

A film  20 300 218 dollárt keresett az Egyesült Államokban , miután csaknem tizenegy hete volt moziban, de az eredmény továbbra is csalódást jelent a 19 millió dolláros költségvetés miatt, annak ellenére, hogy a film meglehetősen jól kezdődött. Ötödik hely, mielőtt helyről a másikra esett volna jelenlét a színházakban .

Nemzetközileg a film nem jár sokkal jobban, mivel 14 319 481 dollárt gyűjtött be  , de a globális pénztárakban (teljes amerikai és nemzetközi jegypénztár ) 34 619 699 dollárral kompenzál  .

Díjak

Jelölés a 2008-as Golden Globe-ra és a 2008-as Oscar-díjra a legjobb női mellékszereplő kategóriában Amy Ryan számára .

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. A besorolás azt jelenti, hogy a kiskorúakat (17 éven aluli) felnőtt kíséretében kell kísérni.
  2. A film besorolása R, erőszakossága, nyelvi és kábítószer-tartalma miatt.

Hivatkozások

  1. http://boxofficemojo.com/movies/?id=gonebabygone.htm .
  2. "  GONE BABY GONE CNC sheet  " , CNC-n (hozzáférés : 2014. július 10. ) .
  3. http://voxofilm.free.fr/vox_G/gone_baby_gone.htm .
  4. http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=1978 .
  5. „  Gone Baby Gone  : Tisztaság a legrosszabbakkal szemben  ” , a Comme au Cinema .com webhelyen (hozzáférés : 2014. július 10. ) .
  6. "  Gone Baby Gone  : Secrets de tournamentage  " , az AlloCinén (hozzáférés : 2014. július 10. ) .
  7. "  Gone Baby Gone  : In Perse üldözése  " címmel a Comme au Cinema .com webhelyen (megtekintve 2014. július 10-én ) .
  8. (in) Box office / üzleti Hideg nyomon (2007) az Internet Movie Database .
  9. (in) Gone Baby Gone az internetes filmadatbázisban .
  10. (in) Gone Baby Gone az internetes filmadatbázisban .
  11. (in) Gone Baby Gone az internetes filmadatbázisban .
  12. (in) "  Gone Baby Gone  " a korhadt paradicsomon ,2011. november 2.
  13. (in) "  Gone Baby Gone  " , a Metacritic-en ,2011. november 2.
  14. "  A Gone Baby Gone sajtóismertetői  " , az Allociné oldalán ,2011. november 2.
  15. http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekly&id=gonebabygone.htm .
  16. http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=gonebabygone.htm .
  17. http://awfj.org/eda-awards/2007-eda-awards-nominees/ .

Külső linkek