Hanami

A hanami (花 見 / は な み , Szó szerint " virágmegtekintés " ) vagy a becsületes előtaggal ellátott o-hanami a japánok hagyományos szokása, hogy értékelik a virágok, különösen a cseresznye ( sakura ) virágok szépségét , amikor március végén vagy április elején teljes virágzásba lépnek a cseresznyefák virágzó frontjának előrehaladása során .

Manapság a hanami néha csökkenthető úgy is, hogy kihasználja az idei szezont piknikezni, megbeszélni, énekelni a cseresznyevirág alatt. Ez a szokás az, hogy tavasszal milyen momijigari , a megfigyelés Koyo (a változó levelek színét ), hogy esik .

Van is egy formája hanami vonatkozó japán sárgabarack fa ( UME ), azzal, hogy a japán cseresznyefák, valamint az őszibarack fa, utána a cseresznyefák. Ha a japán cseresznyefák több népszerű hanami , különösen a fiatalok körében, az idősebb emberek inkább a hangulat hanami a ume .

Sztori

A hanami gyakorlata évszázados. Úgy gondolják, hogy a szokás a Nara-korszakban (710-784) kezdődött, amikor a kínai Tang-dinasztia erősen befolyásolta Japánt, többek között a virágok élvezkedésének szokásának bevezetésével. Az arisztokraták ekkor gyakorolták a kyokusui no utage-t (曲水 の 宴 )  : A kertekben a patakok mellett verseket mondtak , miközben a csészékből sake-t ittak. Erre a szórakozásra hagyományosan a luniszoláris naptár harmadik hónapjának harmadik napján (azaz április elején) került sor.

Ugyanakkor ez volt az UME virágokat , hogy az emberek csodálják ez idő alatt, és nem volt, amíg a Heian időszakban , hogy Sakura kezdett, hogy minél több figyelmet. Azóta a tankában és a haiku- ban a virág szó szorosan kapcsolódik a sakurához .

A sakurát eredetileg a rizsültetési szezon előhírnökeiként használták. Azok az emberek, akik hittek abban, hogy az istenek léteznek a fák belsejében, felajánlásokat tettek a sakura lábainál . Aztán szaké- ivással vettek részt a felajánlásban .

A császár Saga , aki adta a nevét a régió Sagano , és aki élt a Heian időszakban adaptálta ezt a szokást, és tette ünnepei „szemlélődés a virágok” kíséretében kedvéért és ízletes ételeket ágai alá cseresznye virágok a császári udvar a Kyoto . Verseket írtak, dicsérve a virágok finomságát, amelyeket magának az életnek metaforájának tekintettek, fényesnek és szépnek, de mulandónak és múlandónak. Ez lenne a hanami szokás kezdete .

E szokás eredetileg a császári udvar elitjére korlátozódott, de gyorsan elterjedt a szamuráj társadalomban , és az Edo-korszaktól kezdve a közemberekig. A sakura fák alatt ettek egy ételt és vidáman ittak a szakét. A cseresznyefa ezután a rakugo egyik fontos témája lett , majd az emberek közkedvelt hobbija.

Manapság

Ma is létezik a szokás. A cseresznyevirág idején a japánok a családdal vagy a barátokkal piknikeznek a fák alatt. A legnépszerűbb pillanatok az első virágok megjelenése (開花, kaika ) , Amelyeket a fotósok figyelnek, és a virágzás csúcsidőszaka (満 開, mankai ) . Ez a szokás, hogy igyon alkoholt, néha túl sokat: 2012-ben, az első kilenc napon hanami , 74 embert vittek a mentők akut alkoholmérgezés Tokióban.

A televízióban , de az interneten és a mobiltelefonon is sugárzott időjárási adások során a járvány előrehaladása látható. Ez az első vonal (桜 前線, sakurazensen ) Lehetővé teszi, hogy tudd, mikor virágoznak a cseresznyefák. Az Okinawa-szigetcsoportból indul (délen), és egy hónap alatt felmegy Hokkaidóba .

Helyek

A Japán Cseresznyevirágok Szövetsége ( Nihon sakura no kai ) 1990-ben létrehozta a hivatalos listát a száz leghíresebb helyről virágzó sakurájuk szépsége miatt :

Japánon kívül

A hanamit Tajvanon , Koreában , a Fülöp-szigeteken és Kínában tartják .

Az Egyesült Államokban , hanami is vált népszerűvé. 1912-ben Japán 3000 sakurát adományozott  az Egyesült Államoknak a két nemzet barátságának megünneplésére. Ezeket a fákat Washington DC- ben ültették , és további 3800 fát adományoztak 1965-ben.

Ezek a sakurák továbbra is turisztikai attrakciók, és a washingtoni cseresznyevirág fesztivál minden év két hetében kora tavasszal zajlik;

A Macon , az amerikai állam Grúzia , működteti a Nemzetközi Cherry Blossom Festival . A várost „a világ meggyfa fővárosaként” ismerik, mivel közel 300 000  sakurát ültetnek oda.

A párizsi , a Parc de Sceaux, a cseresznyevirág fesztivál ünnepelt.

A Brooklyn , az éves Sakura Matsuri Cherry Blossom Festival kerül sor májusban a Brooklyn Botanikus Kert . Ezt a fesztivált 1981 óta ünneplik, és ez a kert egyik legismertebb látványossága. Hasonló ünnepségek zajlanak Philadelphiában a Subaru cseresznyevirág fesztivállal és az Egyesült Államok más városaiban.

A hanamit Európa több országában is ünneplik . Például Finnországban , az emberek összegyűlnek hanami a Helsinki . Több mint 200 cseresznyefát ültetnek Kirsikkapuisto-ba, és május közepén virágoznak. A város római , ez a park a Esposizione Universale di Roma , amely a hanami zajlik, hiszen a házak sok cseresznyefák által adományozott Japánban 1959-ben a párizsi régióban, ez az esemény ünneplik a park Sceaux ( Hauts -de-Seine ) és Place Pierre Mac Orlan, (Párizs, 18 th  kerületben).

A hanami a művészetben

A cseresznyevirágok ábrázolása visszatérő téma az ukiyo-e és különösen a „szezonális festmények” ( shiki-e ) vagy a „híres nézetek” ( meisho-e ) esetében. A cseresznyefák virágzását gyakran használják a szépség átmenetiségének hangsúlyozására.

Az elején egy 1927 novella író Motojirō Kajii lett közismert a hanami  : „Az cseresznyefák vannak eltemetve holttesteket!” "

A hanami megtalálható a moziban is. Különösen a következő művek említhetők:

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. A horgászat a Momotarō legendájának köszönhetően Japánban népszerű gyümölcs .

Hivatkozások

  1. "  Sakura  : japán virágzó cseresznye  " on www.kanpai.fr (megajándékozzuk 1 -jén november 2019 ) .
  2. Lily Eclimont, „  Japán türelmetlenül várja az első cseresznyevirágokat  ” ( ArchívumWikiwixArchive.isGoogle • Mit kell tenni? ) , On Today Japan ,2009. március 12(megtekintés : 2009. március 18. ) .
  3. Toshio Katsuki, „  A„ hanami ”: Hogyan született meg a tavaszi virágok csodálata Japánban  ” , Utazás Japán cseresznyefáin , a Nippon.com oldalon ,2021. március 21(elérhető : 2021. április 17. ) .
  4. "  Hanami  : piknik keretében a cseresznyevirág  " on www.nippon.com (megajándékozzuk 1 -jén november 2019 ) .
  5. (in) "A  kórházakba szállított cseresznyevirág-parti 74 ivója  " ( ArchívumWikiwixArchive.isGoogle • Mi a teendő? ) (Hozzáférés: 2017. június 8. ) , Asahi Shimbun ,2012. április 9.
  6. "  Mobil riasztás a cseresznyevirágok megtekintésére Japánban  " ( ArchívumWikiwixArchive.isGoogle • Mi a teendő? ) , On Today in Japan , AFP,2009. március 18(megtekintés : 2009. március 19. ) .
  7. „  A szigetcsoport a cseresznye  ” szóló www.nippon.com (megajándékozzuk 1 -jén november 2019 ) .
  8. (in) JNTO , "  Japán négy évszak és virág  " ["Japán: a négy évszak virágai"] ( ArchívumWikiwixArchive.isGoogle • Mit kell tenni? ) , On www.jnto.go.jp (hozzáférés: 2016. május 12. ) .
  9. (in) "  Tavaszi virágfesztivál események  " ( ArchívumWikiwixArchive.isGoogle • Mit kell tenni? ) , Szöuli Fővárosi Kormány (hozzáférés: 2007. augusztus 18. ) .
  10. (in) "  Washington legnagyobb tavaszi hagyománya!  " On www.nps.gov (megajándékozzuk 1 -jén november 2019 ) .
  11. (in) "  Nemzeti Cherry Blossom Festival  " on nationalcherryblossomfestival.org (megajándékozzuk 1 -jén november 2019 ) .
  12. (in) "  Cherry Blossom Festival  " on cherryblossom.com (megajándékozzuk 1 -jén november 2019 ) .
  13. "  Hanami at Parc de Sceaux 2019, a cseresznyevirág fesztivál  " , a www.sortiraparis.com webhelyen (megtekintve : 2019. augusztus 24. ) .
  14. (in) "  Sakura Matsuri 2019  " szóló www.bbg.org (megajándékozzuk 1 -jén november 2019 ) .
  15. (in) "  Subaru Cherry Blossom Festival  " on japanphilly.org (megajándékozzuk 1 -jén november 2019 ) .
  16. (in) "  Cseresznye virágok japán kultúrtörténet  " on www.loc.gov (megajándékozzuk 1 -jén november 2019 ) .

Lásd is

Kapcsolódó cikkek