Felső-Bretagne
| Felső-Bretagne | |
 Fehér és szürke, a gallesi nyelvű Felső-Bretagne 1950-ben. A szürke különböző árnyalatai a Breton vidéki használatának fokozatos elvesztéséről árulkodnak Gallo javára. Felső- és Alsó-Bretagne közötti határ fokozatosan nyugat felé csúszott. | |
| Ország | Franciaország |
|---|---|
| Osztály | Côtes-d'Armor , Ille-et-Vilaine , Loire-Atlantique , Morbihan |
| Francia régió | Bretagne |
| Elérhetőség | Északi 48 °, nyugati 2 ° |
|
Felső-Bretagne topográfiája. | |
A Felső Bretagne ( Haote-Bertagne Gallo ABCD , Hautt-Bertaèyn a Gallo ELG , Haott B · rtingn a Gallo MOGA , Breizh-Uhel in Breton ) a keleti része az Egyesült Királyságban .
Hagyományosan Felső-Bretagne megfelel a római vagy a gallésante résznek , míg Alsó-Bretagne a breton rész (lásd Breton nyelvi határ ). Távol-keleten, a nagyvárosokon kívül bretont nagyon kevesen beszéltek ott. A regionális nyelv a gallo , Felső-Bretagne sajátos nyelve .
Bemutatás
Felső-Bretagne jelentősen haladt nyugat felé az évszázadok során. Vége felé az X edik században szerint az átalakulás a kontinentális Breton UU GU GO vagy helységnevek, míg az új transzformált azonos UU V, helynevek azt mutatja, hogy a határ valószínűleg csatlakozott Saint-Malo a Saint Nazaire .
Például Vern-sur-Seiche , Vignoc , Vigneux-de-Bretagne vagy Vezin-le-Coquet beszélt új X th században, amikor Guignen , Guer , Guéméné-Penfao vagy Guipel Breton beszélt.
A 1554 , a határérték csatlakozott Saint-Brieuc hogy Croisic jelzett Alsó Bretagne. Ma a határ csatlakozik Paimpol a Vannes , még ha ezt a határt fokozatosan eltűnnek miatt felhagytak a breton nyelv sok bretonok élő nyugati Bretagne és a tanulás a nyelvet bretonok keleti Bretagne.
Ez magában foglalja a jelenlegi osztályokat:
- A Ille-et-Vilaine
- A Loire-Atlantique
- Morbihan keleti részéről
- Côtes-d'Armor keleti részéről .
A nyelvi korlátok követik mintegy nyugati vonal Saint-Brieuc - Vannes és a keleti határok elvesznek a Mayenne , Anjou és Poitou dialektusok a határon Maine , Anjou, mint valamint a települések a Dél- Loire az ország Retz ( Bretagne Marche ).
Ezenkívül a „Haute-Bretagne” elnevezést az Ille-et-Vilaine megyei turisztikai bizottság használja ezen egyetlen részleg népszerűsítésére.
Források
Hivatkozások
- Le Concellois - 2014. március
- Helyek Felső-Bretagne-ban - Chubri
- 2015. októberi Gallo-jelentés , p. 18.
- Ille-et-Vilaine Idegenforgalmi Iroda
Bibliográfia
- Jelentés a gallo-ról , Bretagne régió,2015. október( online olvasás )
- " New no de cmenn du 44 den ChubEndret - A 44-es városok új nevei a ChubEndret-en " , a chubri-galo.bzh oldalon (elérhető : 2017. július 13. )
- „ Fedezze fel Haute-Bretagne-t ” , az Ille-et-Vilaine turisztikai irodában (konzultáció 2017. július 13-án )
- Mairie de Saint-Julien-de-Concelles , Gallo Tertõt, Joël Paris, „ Le gallo, ismeretlen nyelv - Le galo, qhi q'cét don? ”, Le Concellois , n o 89,2014. március( online olvasás )