Homeoptote

A homeoptote (hímnemű főnév), a görög homeo ( „hasonló”) és ptosis ( „burok”), egy szókép alapuló ismétlés a morfo-szintaktikai formák alapján egy nyelvtani párhuzamosság a morfológiai markerek vagy morfémák  : verbális végződések , azonos névleges végződések, személyes névmások , determinánsok , határozószók stb., egy mondatban , egy sorban vagy az egymást követő mondatok egy részében. Az indukált hatás a diskurzus önmagában való lezárásának, a morfémák harmóniájának a benyomása . Ezért ugyanazon nyelvtani eset megismétlése . Lásd homeoteleute .

Példák

Latin költészet

Maerentes flentes lacrimantes commiserantes : „ Gyászol , sír, jajgat , panaszkodik” ( Ennius , Annales  ; vers Diomedes grammatikus számolt be ).

Francia költészet

"A bíróságon, a városban ugyanazok a szenvedélyek, ugyanazok a gyengeségek, ugyanaz a kishitűség, ugyanazok a gondolkodásmódok, ugyanazok a veszekedések a családokon belül és a rokonok között, ugyanazok a vágyak, ugyanazok az antipatikák " ( La Bruyère , Les Caractères ): ismétlés a "páros" jelző.

„A szolgák siettek / A pointerek rámutatott / A lövők tüzelt / És a fenséges csillagok lobbantak egymás után / (...)” ( Guillaume Apollinaire , Les Mamelles de Tirésias ): ismétlés a szóbeli felmondás ere .

„Úszó, éjszakai napsütés, világítsa meg a gömböket…” ( Lamartine )

Meghatározás

Nyelvi meghatározás

A homeoptote egy olyan ábra, amely kizárólag a szintaktikai karakterek azonos átalakításával (vagy nyelvtani esettel) működik, ellentétben az anaforával, amely megismétli a szavak csoportját vagy egy szót, vagy fordítva a homeoteleute, amely reprodukálja az azonos hangokat. A homeoptote két fő konstrukciós adaton alapszik: egyrészt az ismétlés , másrészt a hypozeuxe- n. A klasszikus retorikában néha homoioptotonnak hívják (különösen Gorgiasban ) ()

A homeoptátumot gyakran a homeoteleute változatának tekintik (amely ugyanazt a végső hangot megismétli), de nyelvtanilag a különbségtétel valós.

Stílusmeghatározás

Az elbeszélő beszédben az előadó megkísérelheti poétizálni megjegyzéseit. A költészetben a létrehozott redundancia hatása lehetővé teszi a választott elem hangsúlyozását, ugyanúgy, mint az anaphora, és a kórushoz közeli hatást nyújt . Az így érintett morfémák vagy morfémacsoportok megismétlése láthatóbb hatást tesz lehetővé, mint a homeoteleute esetében, ezáltal az ötleteket formálisabban összesítve.

A végső kórushoz közel, a reklámokban széles körben használják, hogy hasonlóságot idézzenek elő a termék tulajdonságai és a várható erények között.

Az érintett műfajok

A homeoptátum megtalálható különösen a költészetben, de olyan történetekben is, mint a költői regény, vagy a színházban, amelyeket különböző karakterek másolatainak kiaknázására használnak. Az oratorikus beszéd, különösen a klasszikus, sokat használja a homeoptátumot, amelyet a diszkurzív kohézió egyik fő alakjának tekintenek (különösen Ciceróban)


A koncepció története

A Le Robert szótár a homéoteleute szinonimájává teszi  ; Gorgias a retorika három nagy alakjának egyikeként említi (homeoteleute néven).

Közeli ábrák

Anyafigurák : ismétlés , hypozeuxe

Lány figurák:

Paronyms: homeoteleuton , polyptoton , adjekció

Szinonimák: homeoteleute (hagyományos elfogadás)


Megjegyzések és hivatkozások

  1. Arról van szó, hogy a szabinok a rómaiak és a szabinok serege közé vetik magukat.
  2. http://www.erudit.org/revue/etudlitt/1992/v24/n3/500987ar.pdf
  3. http://www.ditl.info/arttest/art7854.php
  4. http://revue-texto.net/1996-2007/Reperes/Themes/Duteil/Duteil_Rhetorique_ann11.html

Lásd is

Külső linkek

Bibliográfia