UEFA Bajnokok Ligája himnusz
A himnusz az UEFA Bajnokok Ligája ( UEFA Champions League himnusz ) hivatalos himnusza Liga UEFA Bajnokok írta a zeneszerző angol Tony Britten a 1992 . A Bajnokok Ligája minden megnyitásakor sugározzák a stadionokban, valamint a versenynek szentelt televíziós műsorokban.
Az UEFA tulajdonában álló himnusz Georg Friedrich Handel " Zadok pap " című művén alapuló adaptáció . Tony Britten elmondja, hogy ez az 1727- ből származó darab ihlette és a „ Koronázási himnuszok ” -ból származik, hogy megválaszolja az UEFA kezdeti kérését, miközben olyan elemeket használ, amelyekre saját kompozícióját építette. A hivatalos verzió végzi Royal Philharmonic Orchestra és a énekek által végzett kórus az Akadémia St. Martin in the Fields Sung a három hivatalos UEFA nyelvek : angol , francia és német nyelven . Az eredeti változatban soha nem forgalmazott teljes himnusz körülbelül három percig tart, két rövid verset és egy kórust tartalmaz.
Először előadták 1992. november 25egyidejűleg a Jan-Breydel stadion ( Bruges ), az Ibrox Stadium ( Glasgow ), a San Siro stadion ( Milan ), valamint az Antas stadionban ( Porto ) alkalmából a csoportkörben megegyezik a 1 st matchday a Bajnokok Ligája 1992 -1993 . 2006 óta a televíziós programok elfogadják a himnusz megújult változatát.
Dalszöveg
A televíziós közvetítések során csak az utolsó versszakot és az utolsó kórust (kettő helyett egyszer elénekelték) használják.
Eredeti verzió
Ők a legjobb csapatok
Sie sind die Allerbesten Mannschaften
A fő esemény
Die meister
Die Besten
A nagy csapatok
A Bajnokok
Nagy találkozó
Eine gros sportliche Veranstaltung
A fő esemény
Ők a legjobbak
Sie sind die Besten
Ezek a bajnokok
Die meister
Die Besten
A nagy csapatok
A Bajnokok
(x2)
francia fordítás
Ők a legjobb csapatok
Ők a legjobb csapatok
A fő esemény
A mesterek
A legjobb
A nagy csapatok
A Bajnokok
Nagy találkozó
Nagyszerű sportesemény
A fő esemény
Ők a legjobbak
Ők a legjobbak
Ők a bajnokok
A mesterek
A legjobb
A nagy csapatok
A Bajnokok
(x2)
Értelmezések a döntőben
A 2008–2009-es kiadás óta (kivéve 2013-ban és 2020-ban ) a döntő himnuszát egy vagy több előadó élőben adja elő:
- A 2009 végleges meg az olimpiai stadion a római , a hangja olasz tenor Andrea Bocelli kíséri az éneket, ének főleg olasz: Loro sono i Campioni .
- A 2010-es végleges játszott a Santiago Bernabéu-stadion a Madrid , a hang a perui tenor Juan Diego Flórez kíséri az éneket, ének főleg kasztíliai: Ellos fia los campeones .
- A 2011 utolsó at Wembley Stadionban a londoni volt brit zenekar All Angels , aki énekelt a himnuszt.
- A 2012 utolsó az Allianz Arena in München , a hang a német tenor Jonas Kaufmann kíséri hegedűművész , David Garrett végre a himnuszt.
- A 2014 utolsó at Estadio da Luz a lisszaboni , portugál fado énekesnő Mariza elvégzi a himnuszt.
- A 2015 utolsó meg az olimpiai stadion Berlinben , a német szoprán Nina-Maria Fischer és spanyol tenor Manuel Gómez-Ruiz végre a himnuszt.
- A 2016 utolsó át a San Siro stadion a Milan , az olasz tenor Andrea Bocelli végre a himnuszt.
- A 2017 utolsó a Millennium Stadionban a Cardiff , Andrea Bocelli egyszer újra végrehajtja a himnuszt.
- A kijevi olimpiai stadion 2018-as döntőjében a 2Cellos szlovén-horvát csellós duó adja elő a himnuszt.
- A 2019 utolsó az Estadio Metropolitano a Madrid , az ukrán csellista kvartett Asztúria lányok elvégzi a himnuszt.
Függelékek
Belső linkek
Külső linkek
Megjegyzések és hivatkozások
-
UEFA Bajnokok Ligája himnusz UEFA.fr
-
(in) „ Meet the ember, aki írta Croydon Bajnokok Ligája témája ” a Croydon Hirdető (elérhető november 4, 2015 ) - „Van egy ferrata I. fázisú kölcsönzött Handel, akkor írtam a saját dallam”
-
(in) UEFA Bajnokok Ligája himnusz - www.nationmaster.com
-
Himno UEFA Bajnokok Ligája 2009 - Andrea Bocelli YouTube
-
UEFA Bajnokok Ligája utolsó dala a Bernabeu YouTube-tól
-
All Angels - Bajnokok Ligája-döntő 2011 YouTube
-
Bajnokok Ligája München megnyitása: Bayern München - Chelsea + tifo Bayern YouTube
-
„ Mariza, a fado a döntőben ” , az uefa.com oldalon ,2014. május 24(megtekintve 2015. július 28-án )
-
„ CLF nyitó ünnepség 2015 ” , www.ninamariafischer.com (elérhető : 2015. július 28. )
-
Andrea Bocelli és Alicia Keys nyitják a döntőt
-
2CELLOS teljesítmény az UEFA Bajnokok Ligája 2018-as döntőjének YouTube-on
-
UEFA.com , „Az Asturia Girls játszik az UEFA Bajnokok Ligája himnuszát Madridban Inside UEFA ” , az UEFA.com oldalon ,2019. május 21(megtekintés : 2020. december 6. )