Jacques Chessex

Jacques Chessex Jacques Chessex 2009 szeptemberében, Lausanne-ban Kulcsadatok

Születés	1 st March 1934-es Payerne , Vaud kanton , Svájc
Halál	2009. október 9 Yverdon-les-Bains , Vaud kanton , Svájc
Elsődleges tevékenység	Író , festő , tanár
Díjak	Schiller-díj ( 1963 ) Alpes-Jura-díj ( 1972 ) Goncourt-díj ( 1973 ) Díj a francia nyelv és irodalom hatásáért ( 1983 ) A Művészetek és Levelek Rendjének parancsnoka ( 1984 ) Mallarmé-díj ( 1992 ) a Vaudoise nagydíja Kulturális Alapítvány ( 1992 ) francia nyelv díja ( 1999 ) a becsület légiójának lovagja ( 2002 ) Goncourt -versdíj ( 2004 ) Jean-Giono nagydíj ( 2007 ) Sade-díj ( 2010 )

Szerző

Írási nyelv	Francia
Műfajok	Regény , vers , esszé

Elsődleges művek

• Regények  :
  • The Ogre , 1973
  • Ropraz vámpírja , 2007
  • Zsidó példával , 2009
  • M. de Sade utolsó koponyája , 2009
• Krónika  :
  • Vaudois portréja , 1991
• Vers  :
  • Allegria , 2005
• Teszt  :
  • Flaubert, avagy a sivatag a szakadékban , 1991

Jacques Chessex , született1 st March 1934-esA Payerne és meghalt 2009. október 9A Yverdon-les-Bains , egy író , költő és festő svájci a francia nyelv . Ő az egyetlen svájci író, aki 2004-ben megkapta a Goncourt-díjat , de a Goncourt-versdíjat is .

Életrajz

Jacques Chessex Pierre Chessex etimológus, nyelvész, középiskolai igazgató és Vaud író fia . Nagyapja, Albert Chessex, szintén tanár, remekül kommentálta a francia nyelvű patoisokat, amelyekről az 1970-es évek közepéig rádióműsort vezetett. Jacques Chessex Fribourgban , majd Lausanne- ban tanult , ahol tanára Jacques Mercanton , aki irodalmi hivatásában ösztönzi és akinek elsősorban egy igazi kultuszt szentel. Lausanne-ban kezdett irodalmat tanulni, és disszertációt írt Francis Ponge-ról . Ezután rátért a francia és a latin nyelv tanítására, de már kiskorától kezdve verseket írt. 1954-ben kiadta első gyűjteményét a Le Jour közelében , amelyet hamarosan három másik kötet követett: Tavaszi dal , Egy hang éjjel , Csaták a levegőben .

1956-ban Pierre, az apja öngyilkos lett. Munkájának további része dramaturgiájának és témájának nagy részét egy egzisztenciális forgatókönyvből meríti, amelyet e súlyos, de szeretett apa hirtelen távozása jellemez. Nyertese a Goncourt-díjat az 1973 című regénye L'Ogre , az író, majd elfoglalták a fő pozícióját francia nyelvű irodalom. Jacques Chessex egyértelműen Vaud és Romandie irodalmi hagyományai közé tartva szoros kapcsolatot ápol Párizssal (a La Nouvelle Revue française krónikása , az Académie Goncourt levelező tagja . Híres költő, csak a Les Aveugles du gyűjteményéért kapta meg a 1992 - es Mallarmé-díjat. nézd .

A neki szentelt kiállításra 2004-ben került sor a berni Svájci Nemzeti Könyvtárban . A "Kevesebb a halál, ha több a művészet" címmel hét részből állt: önéletrajzi írások "Autográf", az abszolút és a vallás "Metafizika" témája, a nő és a "nőies" erotika, a ragaszkodás a "La Suisse romande" -hoz és a "La France" -hoz, a természet és az állatok iránti elbűvöléshez "Bestiárium", végül a festőknek szentelt vagy velük együttműködésben "Festők" írt szövegek.

A Becsület Légiójának lovagja 2002. szeptember 18-án Bernben, Jacques Chessex, aki 1996 óta a Medici-díj zsűrijének tagja, 2003-ban megkapta a francia nyelvért járó fődíjat minden munkájáért és a francia fődíjat. a Francia Akadémia befolyása . 2004-ben Jacques Chessex megkapta az Académie Goncourt által odaítélt Goncourt-verstámogatást.

Az élet vége

Miközben részt vett a Yverdon-les-Bains nyilvános könyvtárában tartott konferencián Burg Pastor vallomása című regényének színházi adaptációjáról , Jacques Chessex 2009. október 9-én, pénteken, 75 éves korában hirtelen meghalt, szívrohamot követően, miközben egy olyan személyre reagált, aki "hevesen szemrehányást tett neki a római Polanski-ügy nyilvános támogatása miatt  ".

Miután pihent a lausanne-i Saint-Roch kápolnában, a temetésre tovább került sor 2009. október 14a lausanne-i székesegyházban , ahol mintegy 600 ember adózott előtte. A közszereplők közül kiemelkedő volt Jérôme Garcin , aki gyászbeszédet mondott, Marcel Imsand , Pietro Sarto , Freddy Buache , Lionel Baier , Michel Thévoz , Jean Romain . Ezután ugyanazon a napon temették el, magántulajdonban, a roprasi temetőben , amely a ház felé néz, ahol 1978 óta lakik.

Jacques Chessex archívuma a svájci irodalmi levéltárban található Bernben.

alkotás

Regények és történetek

• A nyitott fej , történet, Párizs, Gallimard, 1962
• La Confession du Pasteur Burg , történet, Párizs, Christian Bourgois, 1967
• Carabas , történet, Párizs, Grasset, 1971; újrakiadás, L'Aire, 2016
• L'Ogre , regény, Párizs, Grasset, 1973 - Prix ​​Goncourt
• A lelkes királyság , regény, Párizs, Grasset, 1975
• Sárga szem , regény, Párizs, Grasset, 1979
• Judas le Transparent , regény, Párizs, Grasset, 1982
• Jonas , regény, Párizs, Grasset, 1987
• Morgane Madrigal , regény, Párizs, Grasset, 1990
• La Trinité , regény, Párizs, Grasset, 1992
• Le Rêve de Voltaire , történet, Párizs, Grasset, 1995
• La Mort d'un Juste , regény, Párizs, Grasset, 1996, 320 oldal, ( ISBN  978-2-2465-2261-4 )
• L'Imitation , regény, Párizs, Grasset, 1998
• Incarnata , történet, Párizs, Grasset, 1999
• Az ég gazdasága , regény, Párizs, Grasset, 2003
• Az Örökkévaló kellemes szagot érzett , regény, Párizs, Grasset, 2004
• Reggel előtt , regény, Párizs, Grasset, 2006
• Le Vampire de Ropraz , regény, Párizs, Grasset, 2007 - Jean-Giono nagydíj
• Pardon Mère , történet, Párizs, Grasset, 2008
• Zsidó a példának , regény, Párizs, Grasset, 2009
• M. de Sade utolsó koponyája , regény, Párizs, Grasset, 2009 - Sade-díj 2010
• Hosanna , regény, Párizs, Grasset, 2013

Novellagyűjtemény

• Holtak maradása, Párizs, Grasset, 1977
• Le Voyage d'hiver , Serge Rezvani , Jean Freustié és Georges Perec , Párizs, Éditions du Seuil, koll.  " XX .  Századi könyvesbolt " 1993-ban és 2009-ben
• Hol halnak meg a madarak , Párizs, Grasset, 1980
• Árnyék portréja , Genf, Zoé, 1999
• Egy szent dupla , Párizs, Grasset, 2000
• Monsieur , Párizs, Grasset, 2001
• Le Fort és egyéb hírek , Genf, Zoé, 2002

Krónikák és dalok

• Tartson velünk , Lausanne, Cahier de La Renaissance Vaudoise, 1967
• Vaudois portréja , Lausanne, A La Renaissance Vaudoise jegyzetfüzete, 1969
• Hódolat az őrnagynak 1970 , Gaston Cherpillod , Henri Perrochon , Georges-André Chevallaz , Pierre Estoppey, Lausanne, Au Verseau, 1970 rajzai
• Öt érzék , Étienne Delessert , Lausanne, Au Verseau, 1983 akvarelljei
• Feux d'orée , Lausanne, L'Aire, 1984
• Jacques Chessex Le Pays de Vaud , Marcel Imsand , Lausanne, Caisse d'Épargne et de Crédit fényképei, 1992
• Ropraz , Jacques-Henri Lador, Jacques-Étienne Bovard , Jean-Daniel Savary, Silvano Prada, Ropraz önkormányzata fényképei, 2004
• A szeme ködében Yvonand, Bernard Campiche, 1995
• A tökéletlen , Yvonand, Bernard Campiche, 1996
• Tinta és papír , Lausanne, La Bibliothèque des Arts, 2001
• Hajnalban látott bagoly , Lausanne, Chabloz, 2001
• Imádása , illusztrációk Pietro Sarto , Lausanne, CHABLOZ 2004
• Amit Fribourgnak köszönhetek , François Gross- szal , Gérard Froidevaux- szal , Marius Michaud-val, Fribourg, Fribourg kantoni és egyetemi könyvtár, 2005
• Fribourg itt-ott , Noël Aeby fotói, Fribourg, La Sarine, 2007

Portrék

• A fejek , Párizs, Grasset, 2003

Költészet

• A közeli nap , Lausanne, Aux Mirrors Partés, 1954
• Tavaszi dal , Genf, Fiatal költészet, 1955
• Éjszakai hang, Jacques Berger rajzai , Lausanne, Mermod, 1957
• Csaták a levegőben , Jean Bazaine , Lausanne, Mermod rajzai , 1959
• A nyolc este gyorsan , Lausanne, Payot, 1966
• L'Ouvert obscur , Lausanne, Az ember kora, 1967
• Élégie egyedüli sajnálat , Vevey, Bertil Galland, 1976
• Le Calviniste , Párizs, Grasset, 1983
• Pierre Estoppey , Charles-Henri Favrod és André Kuenzi , szövegek és versek, Denges és Lausanne, Au Verseau, 1986
• Myriam , Lausanne, PAP, 1987
• Comme l'os , Párizs, Grasset, 1988
• A szonett ködös oldalán Armand Abplanalp , Lausanne rajzai , PAP, 1989
• Húsvéti elégia , Pully, PAP, 1989
• Hó , metszetek Moïra Cayetano, Gavirate, Stamperia del Portico, 1989
• Si l'Arc des Coqs , metszet: André Clerc, Pully, PAP, 1989
• Plaie ravie , illusztrációk: Cécile Muhlstein, Pully, PAP, 1990
• Az egyetlen tekintet vakja , Pully, PAP, 1991; újrakiadás, Párizs, Éditions de La Difference, 1992 - Prix ​​Mallarmé
• Le Buisson , Pietro Sarto aquatinta , Saint-Prex, Atelier de Saint-Prex, 1991
• Álom az alaptestről, Marcel Mathys , Neuchâtel és Lausanne litográfiái , François Ditesheim és Françoise Simecek, 1992
• La Fente , heliogravure, Pierre Keller , Saint-Prex, Atelier de Saint-Prex, 1993
• Nevetés a hibában , rajzok: Chantal Moret, Martigny, Le Manoir, 1993
• Yorick elégiái, Yvonand, Bernard Campiche, 1994
• Le Temps sans temps , Párizs, Le Cherche midi szerkesztő, 1995
• Cantique , Yvonand, Bernard Campiche 1996
• Vers , 3 kötet (Teljes költői mű), Yvonand, Bernard Campiche, 1997
• A hó vágya , Párizs, Grasset, 2002
• Vizek és erdők , Genf, Le Miel de l'Ours, 2003
• Tizenkét vers disznóhoz , képek Jean Lecoultre-tól , Lausanne, Chabloz, 2004
• Allegria , Párizs, Grasset, 2005 - Goncourt-díj a versért
• Merre halad a Bue folyó , Genf, Le Miel de l'Ours, 2005
• A tiszta bosszúja , Párizs, Grasset, 2008
• La Chattemite , Jacques Chessex képei, Cuenca, Cuadernos del Hocino, 2008

Esszék és irodalmi kritika

• Hódolat Gustave Roud-nak , Lausanne, Arts et Lettres, 1957
• Charles-Albert Cingria , esszé, Párizs, Seghers, 1967
• A Szentírás , Vevey, Bertil Galland, 1972
• Breviárium , Vevey, Bertil Galland, 1976
• Búcsú Gustave Roud-tól , Maurice Chappaz és Philippe Jaccottet , Vevey, Bertil Galland, 1977
• Interjúk Jacques Chessex-szel , Jérôme Garcin , Párizs, La Difference, 1979
• Maupassant és társai , Párizs, Ramsay, 1981
• Egy temető halála, Luc Chessex fényképei, Lausanne, 24 Heures, 1989
• Flaubert vagy a sivatag a mélységben , Grasset, Párizs, 1991
• Pofon vágott már valaha? , röpirat, Yvonand, Bernard Campiche, 1997
• Isten vágya , Párizs, Grasset, 2005
• Írások: Ramuz , Vevey, L'Aire, 2005
• A Le Simple őrzi a rejtélyt , Párizs, Gallimard, 2008
• A kihallgatás , Párizs, Grasset, 2011

Írások a művészetről

• Rajzok Pablo Picasso , rajzok által Pablo Picasso egy levél Francis Ponge , Lausanne, Mermod, 1960
• Hódolat Jacques Bergernek , Gustave Roud , Georges Peillex, Jacques Monnier, André Kuenzi , Lausanne, Pour l'Art, 1963 előadásával
• 6.6.66 , André Gigon szobra, Henriette Grindat , Lausanne, Maurice Bridel, 1966 fényképei
• Etienne Delessert rajzai , Lausanne, Bertil Galand, 1974
• Die fünf Sinne , illusztrációk: Etienne Delessert, Denges et Lausanne, Au Verseau, 1983
• L'Air d'Eros , Bernard Louedin rajzai és akvarelljei, Párizs és Lausanne, La Bibliothèque des Arts, 1984
• Pierre Estoppey , Charles-Henri Favrod és André Kuenzi , szövegek és versek, Denges és Lausanne, Au Verseau, 1986
• La Muerte y la Nada, Antonio Saura művei , Párizs, Pierre Canova, 1990
• Jean Lecoultre , Erika Billeter ,Bertil Galand, Michel Thévoz , Christophe Gallaz , Claude Ritschard, Lausanne, Kantoni Szépművészeti Múzeum, 1990
• Zao Wou-Ki , Genf, Jan Krugier Galerie, 1990
• Pierre Estoppey , Lausanne, Galerie Paul Vallotton, 1991
• Marc Jurt vagy La Lampe du Jour , Genf, Galerie Patrick Cramer, 1991
• Marcel Poncet , Valentine Reymonddal, Párizs, La Bibliothèque des Arts, 1992
• Olivier Charles , Vevey, Musée Jenisch, 1992
• Raoul Ubac , Bernard Blatter, Yves Bonnefoy , Anne Delfieu, Vevey, Musée Jenish, 1992
• Pierre Raetz , Neuchâtel és Brüsszel, Galerie 2016, 1992
• Nevetés a hibában , rajzok: Chantal Moret, Martigny, Le Manoir, 1993
• Velence , Italo De Grandi , Lausanne, Jean Genoud akvarelljei , 1993
• À l'Ange rouge , metszet: Jean-Pascal Bongard, Lausanne, Galerie HumuS , 1995
• Bazaine , Párizs, Skira, 1996
• Fontos tájak , Philippe Pache fotói, Párizs, Galerie Camera Obscura, 1996
• Dana, Yves Dana festményei és szobrai, Neuchâtel, Galerie Ditesheim, 1996
• Tal Coat metszetén , Saint-Prex, Atelier de Saint-Prex, 1997
• Tal-kabát fenevadja, Saint-Prex, Atelier de Saint-Prex, 1997
• A metamorfózis ábrái , Lausanne, La Bibliothèque des Arts, 1999
• A szörnyek utolsója, Cuenca, Cuadernos del Hocinoco, 2000
• Jegyzetek Sauráról, Cuenca, Cuadernos del Hocinoco, 2001
• Jean Lecoultre , Cuenca, Cuadernos del Hocinoco, Les Dangers , 2002
• Marcel Pierre , Lausanne, Cheneau de Bourg, 2002
• Pietro Sarto , az Ermitázs beszéde , metszetei Pietro Sarto, Lausanne, Chabloz, 2003
• Javier Pagola , Cuenca, Cuadernos del Hocinoco, 2004
• Thomas Fougeirol , Párizs, Operae, 2004
• Sarto , Saint-Prex és Lausanne festményein az Atelier de St-Prex és Chabloz, 2008
• Pietro Sartóval , Pietro Sartóban 60 év festés , Freddy Buache-szal, Abbatiale et Musée de Payerne, 2008
• Egy éjszaka az erdőben , Manuel Müller heliogravúrái , Genf, Notari, 2009
• Jean Lecoultre vagy a gyűlöletet festés , és Christophe Bataille , Sion, Matze, 2010

Levelezés

• Új élet , levelezés Michel Morettel , Vevey-vel, Éditions de l'Aire, 2010
• Levelezés 1953-1976 , levelezés Gustave Rouddal, Gollion, Infolio, 2011
• Titkos testvériség , levelezés Jérôme Garcinnal , Grasset, Párizs, 2012

Mesék

• A Róka, aki nemet mondott a Holdra , Danièle Bour illusztrációi , Párizs, Grasset, 1974
• Marie és a vadmacska , illusztrációk: Danièle Bour, Párizs, Grasset, 1979
• Neuf, l'Œuf , Danièle Bour illusztrációi, Párizs, Grasset, 1990
• François dans la forêt , Danièle Bour illusztrációi, Párizs, Grasset, 1991

Festés

• Minotaurusz , szöveg: François Nourissier , Cuenca, Fundación Antonio Pérez, 2000
• Jacques Chessex festmények , François Nourissier és Christophe Bataille szövegei , Sion, Matze, 2008

Irodalmi folyóiratok

Jacques Chessex a következő folyóiratokban publikált szövegeket és verseket:

• Az NRF (New French Revue) , Párizs
• Noteszgépek Jean Paulhan , Párizs
• A déli notebookok , Marseille
• Dél , Marseille
• Játékszabályok , Marseille
• Nota Bene , Párizs
• Hang , Párizs
• La Revue de Belles-Lettres , Genf
• Vers , Párizs
• Az évszakok notebookjai , Párizs
• L'Alphée , Párizs
• Írás , Lausanne
• Rovátkák , Montpellier
• L'Hippocampe , Párizs
• Olvasás , Párizs
• Lake District , Lausanne
• Romandie , Chiba, Japán
• Tra-jectories , Mantes-la-Jolie
• Lásd , Lausanne
• Európa , Párizs
• Az új kollekció , Seyssel
• Webster Review, Webster Grove, Egyesült Királyság
• Archipelago , Lausanne
• Az ötödik évad , Vevey

Kiállítások

"Kevesebb halottat látunk, ha több a művészet"

• Svájci Nemzeti Könyvtár Bernben, 2003. február 13-tól május 10-ig.
• Svájci kulturális központ Párizsban, 2004. február 1. és április 4. között.

Részvétel irodalmi zsűrikben

• 1989 és 1993 között a párizsi Prix ​​Colette zsűrijének tagja .
• A monacói Prince-Pierre-de-Monaco-díj zsűritagja 1987 és 2000 között.
• A genfi svájci Lipp-díj zsűritagja 1990 és 2009 között.
• Az Édouard-Rod-díj alapítója és elnöke Roprazban 1992 és 2009 között.
• A párizsi Prix ​​Médicis zsűritagja 1996 és 2009 között.
• A Jean-Giono Grand Prix zsűrijének tagja Aix-en-Provence-ban, 2009-ben.

Díszek

• A Művészetek és Levelek Rendjének parancsnoka (1996).
• A Becsület Légiójának lovagja (2002).

Filmográfia

• Az Ogre , Simon Edelstein rendezésében , 1986.
• La Confession du Pasteur Burg , rendezte: Jean-Jacques Lagrange , 1992.
• Zsidó a példa számára , rendező: Jacob Berger , 2016.

Színházi adaptációk

• La Confession du Pasteur Burg , Didier Nkebereza rendezésében, 2009.
• A kihallgatás , Laurent Gachoud rendezésében, 2013.
• Hallgassuk meg Jacques Chessex-et , François Landolt rendezésében, 2014.
• A Vaudois portréja , rendező Michel Toman, 2015.
• Zsidó a példához , rendező: Miguel Fernandez, 2016.

Források

• Jacques Chessex publikációi a Svájci Nemzeti Könyvtár Helveticat katalógusában
• Jacques Chessex kedveli a Svájci Nemzeti Könyvtár HelveticArchives adatbázisát
• „  Jacques Chessex  ” on a személyiségek adatbázis Vaud a „platform  Patrinum  ” a kantonális és Egyetemi Könyvtár Lausanne .
• Cantonal és Egyetemi Könyvtár Lausanne, Jacques Chessex, az útvonal , 1 st March -1994. május 31, Kantoni és Egyetemi Könyvtár, Lausanne, 1994.
• Christine Arquembourg, A La Confession de Pasteur Burg felolvasása , Jacques Chessex , L'Âge d'Homme, Lausanne, 1996.
• Anne-Marie Jaton, Jacques Chessex - A sötét fény , Zoé, Genf, 2001.
• Serge Molla, Jacques Chessex és a Biblia - Utazás a Szentírás határáig , Labor et Fides, Genf, 2002.
• Geneviève Bridel, Jacques Chessex - Transzcendencia és vétek , La Bibliothèque des arts, Lausanne 2002.
• Jérôme Garcin és Roland Jaccard, Le Nouvel Observateur , 2010, n o  2357, p.  56-57 .
• Alain Nicollier, Henri-Charles Dahlem, Francia nyelvű svájci írók szótára , vol. 1. o.  220-229 .
• Henri-Charles Dahlem, Boldog olvasó nyomában, irodalmi útmutató Svájchoz, p.  113-116 .
• Gérald Froidevaux és Anne-Marie Jaton, „Jacques Chessex” , a francia nyelvű Svájc irodalomtörténetében. Új kiadás , Carouge-Genève, Editions Zoé,2015( ISBN  978-2-88182-943-7 ) , p.  1088-1101.
• Pierre-Olivier Walzer , Svájci irodalmak szótára , p.  77-78 .
• François Conod, Interjú Jacques Chessex-szel , Le Passe-muraille, 1995,Március 17, P.  12-13
• Jean-Dominique Humbert, "Jacques Chessex", Le Passe-muraille, 1995, n o  December 22, p.  3 .
• 24 Heures , 2003/02/12 és 2002/09/19, p.  13. , 2009/10 / 10-11, o.  2-3 , 2009/10/12, o.  2-4 .
• L'Hebdo , 39 (2001), p.  84-89 / no 13 (2003), p.  88-89 / no 8 (2006), p.  70 . / no 42 (2009), p.  64-76 .
• Különleges füzet A 80-as évek, amelyek Vaud-ot készítenek . XII + 2005/02/24, o.  72-74 .
• La Revue de Belles-Lettres , 1967, 1. szám, p. Jacques Chessexnek szentelt  1-19 .
• Defector , 2008, szMájus 21-én-Június, p.  28-31 .
• TSR Archívumok.

Megjegyzések és hivatkozások

1. http://www.24heures.ch/actu/culture/jacques-chessex-victime-malaise-2009-10-09
2. "Jacques Chessex, a svájci Goncourt regényíró halála" Ma Franciaországban , 2009. október 9-én
3. Jacques Chessex, A szent írások: kritika , Lausanne, Párizs, az ember kora,1985, 224  p. ( ISBN  978-2-8251-2504-5 , online olvasás )
4. Lisbeth Koutchoumoff Arman, "  Jacques Chessex, Janus des lettres romandes  ", Le Temps ,2015. február 20( online olvasás , konzultáció 2020. szeptember 5 - én ).
5. "Jacques Chessex: halott a könyvek között" Patricia Gnasso a Le Matin számára, 2009. október 9.
6. Sophie Anmuth "Jacques Chessex, meghalt a színpadon" a L'Express számára 2009. október 12-én.
7. "Jacques Chessex: egy ember a nagy hallgatás" Frédéric Ravussin és François Barras La Tribune de Genève október 12, 2009
8. Az utolsó napon M. Chessex által Jérôme Garcin
9. Jacques Chessex: utolsó tisztelgés Lausanne előtt , a Svájci Rádió Televíziója , 2009. október 14
10. Jelölések és promóciók archívuma a Művészetek és Levelek Rendjében.

Függelékek

Bibliográfia

• Jacques Chessex , Jérôme Garcin által összeállított olvasmánykönyv , Gilbert Salem életrajza , L'Aire, Lausanne, 1985.
• Délután Roprazban , Pierre-Olivier Walzer , PAP, Lausanne, 1990.
• Jacques Chessex - Az út , Kantoni és Egyetemi Könyvtár, Lausanne, 1994.
• Olvasata La Vallomás de Pasteur Burg Jacques Chessex , Christine Arquembourg, L'Age d'Homme, Lausanne, 1996.
• Jacques Chessex - A sötét fény , Anne-Marie Jaton, Zoé, Genf, 2001.
• Jacques Chessex - Transzcendencia és vétek , interjúk Geneviève Bridel-szel, La Bibliothèque des arts, Lausanne 2002.
• Jacques Chessex és a Biblia - Utazás a Szentírás határáig , Serge Molla, Labor and Fides, Genf, 2002.
• Jacques Chessex: Egyfajta vízkereszt, szerző: Amaury Nauroy [ Revue de Belles-Lettres , 2014, 1, p. 195-205], Éjjeli járőrök , Le Bruit du temps, 2017, p. 155-169.
• Bertil Galland, Romandy Irodalomnak nevezett kaland , Slatkine, Genf, 2014.

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nemzeti Fogyókúra Könyvtár
  • Spanyol Nemzeti Könyvtár
  • Holland Királyi Könyvtár
  • Lengyel Nemzeti Könyvtár
  • Izraeli Nemzeti Könyvtár
  • Lengyel Egyetemi Könyvtár
  • Svéd Nemzeti Könyvtár
  • Cseh Nemzeti Könyvtár
  • Portugál Nemzeti Könyvtár
  • Koreai Nemzeti Könyvtár
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Közlemények az általános szótárakban vagy enciklopédiákban  :
  • Brockhaus Enzyklopädie
  • Deutsche Életrajz
  • Svájc Történelmi Szótára
  • Encyclopædia Britannica
  • Encyclopædia Universalis
  • Gran Enciclopèdia Catalana
  • Munzinger Archiv
  • Store norske leksikon
  • Visuotinė lietuvių enciklopedija
  • Ki kicsoda Franciaországban
• Irodalmi forrás  :
  • Szerzők Svájcból
• Jacques Chessex kedveli a Svájci Nemzeti Könyvtár HelveticArchives adatbázisát
• Jacques Chessex publikációi a Svájci Nemzeti Könyvtár Helveticat katalógusában
• Jacques Chessex a svájci kultúra képeiben és hangjaiban (IMVOCS): Hang-, film- és videodokumentumok