Jacques Pimpaneau
Jacques Pimpaneau
Jacques Pimpaneau , született 1934. szeptember 12, francia sinológus .
A kínai nyelv és a civilizáció szakembere 1958-ban fedezte fel Kínát, és korának sok értelmiségével ellentétben soha nem lenyűgözte a maoista rezsim. A szituacionistákhoz és anarchistákhoz közel álló független személyiség mindig megkülönböztette magát az akadémiai szinológiától.
Életrajz
Ösztöndíjas , 1958 és 1960 között a Pekingi Egyetemen tanult . Visszatérve nyugatra, a Keleti Nyelvek és Civilizációk Országos Intézetének professzora lett , ahol 1963 és 1999 között a kínai nyelv és irodalom tanszékét töltötte be. 1968 és 1971 között tanárként a Hongkongi Kínai Egyetemre küldték , ahol Pierre Ryckmans belga sinológus (a leendő Simon Leys) kollégája volt . Jacques Pimpaneau volt bizonyos sinológusok és radikális szituacionista teoretikusok , például egykori tanítványa, René Viénet találkozóinak középpontjában . Jacques Pimpaneau részt vett a dokumentumfilmben 1976-ban: Kínai, újabb erőfeszítés forradalmárok lenni! amelynek igazgatója René Viénet.
1972-ben Párizsban létrehozta a Kwok On Múzeumot (ázsiai népművészet és hagyományok), amelynek gyűjteményeit a lisszaboni Musée de l'Orient hagyatékának örökölte .
Jean Dubuffet titkára volt . Létének végén Georges Bataille-hez is közel állt , 1962- ben Vézelayben bekövetkezett halála és temetése idején a kevesek egyike volt .
1983 óta több tucat történelmi művet, bibliográfiát és regényt írt.
2019-ben személyes könyvtárát a lyoni önkormányzati könyvtár kínai alapjának adományozta.
Bibliográfia
Művek
-
Séta a körtefakertben. Klasszikus kínai opera , Kwok On Editions, 1983
- átdolgozott és kibővített újrakiadás: Kína: Klasszikus kínai opera. Séta a körtefakertben , Les Belles Lettres , 2014.
-
Kína: Irodalomtörténet , Philippe Picquier , 1989, nád. 2004 ( ISBN 2-87730-702-6 )
-
A mennyei bíróság emlékiratai , Kwok On Publishing, 1995
- átdolgozott és kibővített újrakiadás: Kína: Mythes et dieux , Philippe Picquier , 1999, ( ISBN 2-87730-450-7 )
-
Dans un Jardin de Chine , Collection Picquier zseb n o 213, Philippe Picquier, 1999, ( ISBN 2-87730-683-6 )
-
Levél egy fiatal lány, aki szeretne menni Kínába , Collection Picquier zseb n o 222 Philippe Picquier, 2003, ( ISBN 2-87730-711-5 )
-
Kína: kultúra és hagyományok , új átdolgozott és javított kiadás, Philippe Picquier, 2004 ( ISBN 2-87730-701-8 )
-
A részegség ünnepe Írások a tenyerében, Philippe Picquier, 2000 ( ISBN 2-87730-501-5 )
-
Két fiatal lánynak, akik szeretnék megérteni a kínaiak vallását , Philippe Picquier, 2010
-
A szerelmes kínai nők véres krónikái , Spaces et Signs Editions , 2014 ( ISBN 978-2-9535965-7-1 )
-
Kína körül 80 év alatt , Éditions de l'Insomniaque , 2017, ( ISBN 978-2376230007 )
Cikkek
- „Különbségek vagy hasonlóságok”, Távol-Kelet, Far West , 1986, vol. 8, N o 8, p. 111-122 . [ online olvasás ]
Fordítások
-
Királyságok a pusztulásban (Kelet-Csou története 東周 列國 志)
-
Az örök sajnálkozás életrajza , Philippe Picquier , 1989, ( ISBN 2-87730-011-0 )
-
Válogatott darabok a klasszikus kínai prózából , (2 kötet) Librairie You Feng , 1998, ( ISBN 2-84279-027-8 ) (1. kötet), ( ISBN 2-84279-039-1 ) (2. kötet)
-
A klasszikus kínai irodalom antológiája , Philippe Picquier, 2004 ( ISBN 2-87730-666-6 )
-
Se-ma Ts'ien történelmi emlékei, francia fordítás 9 kötetben, You Feng, 2015. Édouard Chavannes, Max Kaltenmark, Yves Hervouet, Jacques Pimpaneau. ( ISBN 9782842795290 )
Hivatkozások
-
"Az Inalco megcsinálja moziját: tisztelgés Jacques Pimpaneau előtt " , a www.inalco.fr oldalon ,2019. január 24(megtekintés : 2020. szeptember 17. )
-
René Viénet Feu sur les maolâtres Causeur.fr , 2015. augusztus
-
Pierre Haski Kung-fu és politikai szamár: a 70-es években, örömteli Rue89 mashups , 2015. március 20.
-
„7 [július 1962], Bataille nézte otthon, Pimpaneau, Catherine Girard (most Baratier), orvos, és a férje, és egy pár amerikai szexológus, a Kunhausen, a film adaptációja Histoire de a szem , amelyre dolgoznak. 7–8-án éjjel kómába esett, Fraenkel tanácsára 8-án délután a laenneci kórházba szállították, ahol reggel 9-én halt meg, anélkül, hogy magához tért volna. Vézelayben temették el Diane, Piel, Pimpaneau, Michel és Zette Leiris jelenlétében. ”, In Georges Bataille , Romans et Récits , előszó Denis Hollier, szerkesztette: Jean-François Louette, Gallimard, coll. „Bibliothèque de la Pléiade”, 2004, kronológia, Marina Galetti, p. CXXXVII.
-
Jacques Pimpaneau Kulturális kommunikáció gouv.fr , 2015. szeptember 25
-
[1] Jacques Pimpaneau alap létrehozása , BM de Lyon, Kínai Alap, 2019. május 30.
Lásd is
Kapcsolódó cikkek