Bomarzo kertjei

Bomarzo kertjei
A kertre néző Bomarzo-kastély
Földrajz
Ország	Olaszország
Adminisztratív felosztás	Viterbo tartomány
Közösség	Bomarzo
Elhelyezkedés
Elérhetőség	42 ° 29 ′ 26 ″ észak, 12 ° 14 ′ 43 ″ kelet
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Olaszország

A kert a Bomarzo , más néven Park a Monsters ( Parco dei mostri olasz), egy monumentális komplexum található a település Bomarzo a Viterbo megyében az észak- Lazio a Olaszország .

A Bomarzo kertjei az olasz reneszánsz legextravagánsabb kertjei . Erdős parkból áll, amely az Orsini- kastély által uralt völgy alján helyezkedik el , szobrokkal, kis épületekkel és építészeti díszekkel, például medencékkel, urnákkal vagy obeliszkekkel népesítve be a növényzetbe.

Mind a kertek létrejöttének története, mind a szobrok és vésett szövegek értelmezése, itt-ott a parkban, ma is vitatott a történészek között.

Kertek létrehozása

Általánosan elfogadott vélemény, hogy a parkot Pier Francesco Orsini, más néven Vicino Orsini (1528–1570, vagy 1574, vagy 1585) építette, aki 1550 körül kezdte volna meg megvalósítását. Egyes történészek úgy gondolja azonban, hogy apja, Giancorrado Orsini, condottiere és Bomarzo ura korábban elkezdhette volna a kertek építését.

Vicino Orsini condottiere volt, aki számos kampányban vett részt Olaszországban, Németországban és Franciaországban. 1556-ban fogságba esett és katonai pályafutását 1557-es szabadon bocsátásával fejezte be. Művelt ember volt, aki szoros kapcsolatot tartott fenn korának értelmiségével.

1554-ben feleségül vette Giulia Farnese-t (meghalt 1560), Galeazzo Farnese lányát. Giulia unokahúga volt a másik Giulia Farnese-től, aki VI . Sándor pápa szeretője volt .

Valószínű, hogy a kerteket három szakaszban építették:

• 1548–1552, a színház és homorú-domború lépcsői; szökőkutak és vízi játékok,
• 1552–1564 között a mesterséges tó, a Pegasus-kút, a hajókút és a halastó,
• 1564–1580, a monumentális vázák a felső fennsíkon, Perszephoné helyén és a templomon helyezkednek el.

A kerteket valószínűleg Pirro Ligorio (~ 1510–1583) építész tervezte, korának egyik legnagyobb kertépítésze, aki a tivoli Villa d'Este kertjeit is megtervezte . A Giulia emlékére felállított templomot valószínűleg Vignole (1507–1573) építette halála után. Az összes szobrot, amelyet Simone Moschino  (it) (1533-1610) tulajdonítottak, szorosan egyeztetve a kastély urával készítették.

A kertek első említése Annibale Caro költő 1564-es levelében jelenik meg . Nevük akkor Bosco Sacro (szent fa) volt, és a XX .  Századig marad, ahol a Parco dei Mostri (Monster Park) nevet viselik . Egy nagyon közeli nevet, a Bosco dei Mostri -t már a kezdetektől fogva használták a mostrare jelentéssel, ami a demonstrációt jelenti .

A kerteket a következő évszázadokban felhagyták, és a XX .  Században valóban újra felfedezték őket .

A Bettini család 1870-ben vásárolta meg őket, 1954-ben pedig Giovani Bettini és felesége, Tina Severi vállalták a kertek megtisztítását és helyreállítását a kezdetektől fogva a Római Történeti és Építészeti Intézet, majd később az Académie kutatóinak segítségével. de France Rómában.

A kertek leírása

A gyümölcsösön át vezető ösvényen a látogató megérkezik a bejárathoz, egy építészeti ajtóhoz, amelyet az Orsini emblémája felülmúl, és két szfinx, majd egy kis patak, Fosso della Concia néven fogadja .

A mintegy harminc szobrot és épületet, amelyek a pataktól északkeletre eső 2  km 2 -es területen találhatók, szürke / barna vulkanikus kőzetből, a peperinből faragták , amelyet tömbként vagy beépítésként találnak a vulkáni tufa.

A fő szobrok

• Proteus , tengeri isteniség a metamorfózis ajándékával, amelynek földből kiemelkedő feje koponyáján az Orsini család (a kert szponzorai) címerét viseli,
• Két szfinx a talapzaton egymással szemben;
• Hercules Cacust negyedeli, amit fejjel lefelé tart (vagy talán Roland pásztort nevel); Hercules alakja Vicino Orsini portréja lehet.
• Egy teknős, akinek héjában bizonytalan egyensúlyban van egy szárnyas hírnév , két (elpusztított) trombitában fújó földgömbön;
• Alatta egy Orca (egyfajta szörnyű bálna), nyitott szájjal, amely úgy tűnik, hogy a teknős vagy a sétálók félrevezetésére vár ...
• Egy szökőkút medencéjének közepén halomra mászó Pegazus ;
• A 3 kegyelem domborművben a nymphaeum egyik falán  ;
• Vénusz egy felhúzott kagylón egy fülkében;
• A alvó nimfa nézte át egy kis kutya;
• Echidna (vagy helytelenül „  bifid tail sellő ”);
• Oroszlán és oroszlán;
• Egy harpy a oroszlánlábait és sellő farka;
• Medvék (Orsini embléma: Ursinus ) bemutatják címerüket;
• Neptunusz , a tengerek és óceánok istene vagy a Plútó , az alvilág istene;
• Sárkány, akit egy oroszlán és egy oroszlán támad meg;
• Egy elefánt Hannibal hadseregéből felemelte egy római légióst;
• A felső ajkán található ogre feje "Minden gondolat elrepül" ( Ogni pensiero vola ), amelyet az Underworld Gateway-nek (egyértelműen Dante poklára utalónak ) neveznek monumentális nyitott szájával, amely lehetővé teszi a látogatók számára a pihenést - paradox módon - hűvösben;
• Ceres , a mezőgazdaság istennője ülve, virágos csészével a fején, sellők és gyerekek csoportjával a hátán;
• A mellszobor Proserpina lánya, Ceres és a Jupiter felesége, Pluto , istennő az évszakok, akinek karját nyugszik a hátán egy padon;
• Cerberus , a háromfejű kutya, aki az Alvilág kapuját őrzi;
• Óriás gyümölcsök, fenyőtobozok, makkok, medencék ...

• Echidna .

• Hannibal elefántja .

• A Porte de l'Ogre (bejárat az alvilágba).

• Hercules, aki Cacus-t (vagy talán Roland-t, aki egy pásztort )

• A teknős .

• Proteus-Glaucos .

• A ferde ház .

Építmények és épületek

• Egy kis összeomlott mauzóleum az ókori Róma és etruszk fülkék díszeivel;
• Egy nimfa  ;
• Egy kis zöld színház  ;
• A ferde ház  : Cristoforo Madruzzo bíborosnak , Vicino Orsini barátjának és feleségének szentelték ;
• Egy pad, amelynek hátulján az Orsini-címer látható;
• Egy boltozat alatt védett etruszk pad, amelyre a „Voi che pel mondo gite errando, vaghi / di veder meraviglie alte e stupende, / venite qua dove son facce orrende / elefanti, leoni, orsi, orchi e draghi” felirat vésett;
• Az Örökkévalóság temploma  : Giulia Farnese emlékműve a kert tetején található. Ez egy nyolcszögletű épület, amelynek tetején egy kupola és egy torony van. Előtte egy csatolt négyzet alaprajzú portré áll, amely egy homlokzatból áll, amely egy háromszög alakú oromzatot mutat be, amelyet a központjában egy ív átszúr az épület mélységébe, és az egészet tartó oszlopsor. Ezeket az oszlopokat megtaláljuk, de ezúttal bekötöttek (vagyis a falakból előbújva) a rotunda körül. Az egész keveréke a görög stílusnak (vö . A szegestai templom oromzata és oszlopsorának ), a klasszikusnak (vö. A tempó a luccai Szent Márton-székesegyházban ) és a reneszánsznak. Ma Giovanni Bettini és Tina Severi, a kertek restaurátorainak temetése található.

Feliratok

Számos felirat van vésve a szobrok alapjára, táblákra vagy a fal szakaszaira. Gyakran nehezen értelmezhetők, mert az adott időre jellemző irodalmi körökre, vagy az Orsini és maga Vicino által elfogadott mottókra utalnak. Néhányan a reneszánsz ősi szövegéből vagy költőiből származnak, vagy akár a Condottiere-hez közeli személyekből származnak, és gyakran egyértelműek vagy szimbolikusak, mint a hermetikus szövegek.

Az etruszk pancán: Voi che pel mondo gite erando vaghi / Di veder maraviglie alte e stupende / Venite qua, dove son faccie horrende / Elefanti leoni orsi orchi and draghi - "Te, aki a világon kóborolsz , / Gyere ide! Szörnyű arcokat / elefántokat, oroszlánokat, medvéket, ográkat és sárkányokat talál. "

Sol per sfogare il Core - "Csak a szív kiszabadítása érdekében". "

Ogni Pensiero Vola - „Minden gondolat repül”.

Notte et Giorno noi siam vigili et pronte Aguardar dogni inguiria questa cast - "Éjjel-nappal éberek vagyunk, készek megvédeni ezt a forrást. "

Tu ch'entri qua con mente parte a parte és dimmi poi se néni meraviglie sien fatte per inganno o pur per art . - "Te, aki ide belépsz, van kedved megmondani, hogy ennyi csodát tettek-e a művészet megtévesztésére vagy pusztán a művészetre"

Szimbolika és értelmezés

A kertek a görög mitológia és a reneszánsz témáinak sorát mutatják be.

Különböző jelenetek elevenednek epizódok barokk művek, mint például a Dream of Poliphile által Francesco Colonna , vagy a vers Floridant által Bernardo Tasso vagy dühös Roland az Ariosto .

Számos értelmezést próbáltak meg, mint maga a pálya szobrai, a XX .  Századi kertek újrafelfedezése óta anélkül, hogy lehetővé tennék a konszenzus elérését a történészek és a szerzők között.

A Bomarzo kertje a művészetben

A kertek, valamint Vicino Orsini élete számos modern művészt inspirált:

• André Pieyre de Mandiargues leírja a kertben egy esszét, Les Monstres de Bomarzo könyvében Le Belvédère .

• Hella S. Haasse a kertek történetéről írt esszét, a Les jardins de Bomarzo (1968 holland szerk.).

• Mario Praz kertekkel foglalkozó cikkeket írt, I mostri di Bomarzo (1949), Il giardino dei sensi 1975.

• Brassaï sok fényképet készített a kertekről, a Bomarzo mamutfiguráiról (Harper's Bazaar,1953. január).

• Michelangelo Antonioni dokumentumfilmet forgatott a kertekről: La Villa dei Monstri (1950).

• 1960-tól Carel Willink holland festő festményein a kert motívumait használta.

• Manuel Mujica Láinez (argentin regényíró) Vicino Orsini életén alapuló regényt adott ki Bomarzo (1962).

• Alberto Ginastera Cantata Bomarzo kantátát és Bomarzo operát írt , amelyet 1967-ben mutattak be Washingtonban, miután az argentin kormány az erkölcsi normák megsértése miatt megtiltotta az opera premierjét Buenos Airesben.

• Niki de Saint Phalle inspirációt talált ott a toszkánai Capalbióban épített Tarot - kertjéhez .

• Laurent Grasso 2011-ben rendezte a Bomarzo című rövidfilmet (18 perc). A Super 8 képeken a beszédes elbeszélés olyan konstrukció, amely a szobrok, plakettek és falrészek alapjaira vésett feliratokból származó idézeteket ötvözi a Bomarzo és a Le Songe de Poliphilus dokumentumaiból és tanulmányaiból .
• Michèle Barrière egy bűnügyi helyszínt helyez el a Vatikán csendéleteiben: sötét és gasztronómiai regény Olaszországban a reneszánsz idején .

Hivatkozások

• (it)  : A Bomarzo oldal publikálása
• (it)  : A Bomarzo oldal publikálása - Képek

• Hella Haase, Bomarzo kertjei , Seuil, Párizs 2000
• Jessie Sheeler, Le Jardin de Bomarzo - A reneszánsz rejtély , Actes Sud, Arles 2007

Megjegyzések

1. Hella Haasse - Bomarzo kertjei
2. Encarta Encyclopedia francia nyelven
3. Az olasz Wikipedia, Pierfrancesco Orsini, az úgynevezett Vicino Orsini, meghalt január 28, 1585, és a temetés a plébániatemplomban a Santa Maria Assunta, vö Vicino Orsini
4. Maurice Fleurent, A kertek titkos világa , Flammarion, 1987, ( ISBN  978-2706607479 )
5. „  Vicino Orsini kertje Bomarzóban (1547-1580);  » , Az italie-infos.fr oldalon (elérhető : 2021. június 18. ) .

Lásd is

• Villa Palagonia
• Villa Lante
• Zuccari palota (Róma)

Bibliográfia

• „Sacred Wood, Bomarzo” Caroline Holmes-ban, Folies et fantaisies architectures d'Europe (Nic Barlow fényképei, Tim Knox bevezetője, angolból Odile Menegaux fordítása), Citadelles & Mazenod, Párizs, 2008, p.  22–27 ( ISBN  978-2-85088-261-6 )
• Jessie Sheeler, Mark Smith és Christine Piot „Les jardins de Bomarzo”, Actes Sud, 2007.
• Richtsfeld, Bruno J.: Der "Heilige Wald" von Bomarzo und sein "Höllenmaul". In: Metamorphosen. Arbeiten von Werner Engelmann und ethnographische Objekte im Vergleich. Herausgegeben von Werner Engelmann und Bruno J. Richtsfeld. München 1989, S. 18–36.
• Benoist-Méchin, L'Homme et ses Jardins , Éditions Albin Michel, 1975.