Születés |
1926. augusztus 12 Peking, Kína |
---|---|
Halál |
1997. október 9 évnél Le Kremlin-Bicêtre France |
Születési név | Jean Joseph Pasqualini |
Állampolgárság | Francia |
Tevékenység | Fordító , író |
Mao foglya. Hét év munkatáborban Kínában (1974) |
Jean Pasqualini , kínai nevén Bao Ruo-wang (鮑 若望), született 1926. augusztus 12 és meghalt a 1997. október 9A Kreml-Bicêtre , egy kínai - francia író volt foglya egy laogai Kínában, fia egy korzikai és kínai nő .
A Száz Virág Kampány a politikát követett Kínában februártól júniusig 1957-es szerint Mao , hogy helyreállítsák a hatóság számára a párt vezette az általános elnyomás augusztus-szeptemberben 1957-es , a célzás nem csak a „jobboldaliak”, hanem mindazok, hatalmukban.helyzetük vagy múltjuk gyanússá tette őket a hatóságok szemében. Így 1957 végén Jean Pasqualinit letartóztatták, mert az amerikai nagykövetségen dolgozott. "Ellenforradalmi" vádjával 12 év börtönre ítélték, bebörtönözték és különféle börtönökbe helyezték át. A diplomáciai kapcsolatok megteremtésének köszönhetően Franciaország és a Kínai Népköztársaság között Jean Pasqualinit 1964-ben szabadon engedték. Kínából kiutasították és feleségét, családját és fiait ott kényszerítették.
Híressé vált azután, hogy 1974-ben megjelent egy önéletrajzi könyv, amelyet több nyelvre lefordítottak és nagy sikert aratott, a maói fogoly , amelyben beszámol hét évéről egy laogai-ban (kényszermunkatáborokban, ahol elmondása szerint 16 millió fogoly börtönbe kerül), a gondolat reformja és az ott éhezett éhínség . Könyvének második kötetét 1976-ban adta ki.
Pierre Boncenne Simon Leys- t társítja Mao elnök új szokásai című könyvével , és Jean Pasqualini, mint első szerzők, "akik a merész bálványimádás falát el merik törni a tragikus kínai valósággal szemben" .
Liao Yiwu kínai író és disszidens megemlíti Kínában a Mao Foglyának kalóz példányainak létezését . Hét év munkatáborban Kínában . Liao Yiwu Jean Pasqualinit tekinti mesternek, mert ez utóbbi "jóval előttem tudta leírni azokat a kínzásokat, amelyeket vérszomjas diktatúra okozott áldozatainak, ugyanazokat, mint amelyeket harminc évvel később szenvedtem" . Liao Yiwu egy másik, a Laogai című mű szerzője a Sötét Birodalomban ( Marie Holzman és Jean-François Bouthors előszava, Herta Müller utószava ).
Egyik fia, Paul 1978-ban emigrált Franciaországba. Le Fils du vangnier de Mao címmel könyvet is kiadott .
Az 1979-ben megjelent dokumentumfilmet, a Prisonniers de Mao -t Véra Belmont rendezte könyvéből. Jean Pasqualini szerepel a filmben.
Közel áll a kínai disszidenshez, Harry Wu-hoz , aki szintén a laogai foglya volt, írta 1995-ben, a Bitter Winds bevezetőjében, amely Wu laogai tizenkilenc évét írja le.
Meghalt 1997. október 9a Kreml-Bicêtre- ben tartották a vallási istentiszteletetOktóber 15a Saint-Marcel templomban Párizs tizenharmadik kerületében. Holttestét a Père Lachaise krematóriumban hamvasztották el .