João Gilberto

João Gilberto A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva João Gilberto 2006-ban. Általános Információk
Becenév O mito (a mítosz)
Születési név João Gilberto Prado Pereira de Oliveira
Születés 1931. június 10
Juazeiro , Brazília
Halál 2019. július 6(88 évesen)
Rio de Janeiro , Brazília
Elsődleges tevékenység Énekes , gitáros
Zenei műfaj Bossa nova , Samba
Hangszerek Gitár
Címkék Odeon , Verve , Philips , PolyGram , WEA

João Gilberto Prado Pereira de Oliveira , ismertebb nevén João Gilberto , egy brazil zenész, aki 1931. június 10a Bahia állambeli Juazeiróban , és meghalt 2019. július 6A Rio de Janeiro .

A bossa nova fő alkotójának tartják . 1958-ban nagyon sikeres volt Brazíliában a Chega de saudade című dallal , de sikere csak 1964- ben vált nemzetközivé az A Garota de Ipanema (The Girl From Ipanema) tolmácsolásával Stan Getz kíséretében . Azóta ezt a dalt számos neves művész, például Frank Sinatra , Nat King Cole vagy Ella Fitzgerald , különféle nyelveken ismertette .

Életrajz

Autodidact kezdetei

João Gilberto Bahia államban született . Zenei nevelését fülből végzik, egyik szomszédja a Juazeiro főutcájában elhelyezett hangszórókon keresztül sokféle zenét hallgat, amelyet élvez. 14 éves korában nagyapja odaadta neki az első gitárját . 18 évesen elhagyta szülőfaluját, hogy Salvador de Bahia nagyvárosába menjen . Autodidakta gitáros, végül 1950 -ben költözött Rio de Janeiróba , "énekes volt a rádióban" és némi sikert ért el akkori csoport fő sztárjaként, Os Garotos da Lua-ként (a vokális regiszterben nagyon különbözik az, aki végre elindította a bossa nova in 1958 ); két év után egy év után elbocsátották. Elégedetlen és perfekcionista, több éves vándorláshoz és marginalizálódáshoz kötődik, amelynek során soha nem áll le ennek a kifejezési módnak a keresésén a gitáron , amely legendává válik.

Bossa nova

Erőfeszítéseit 1957- től díjazták , különösképpen találkozva Tom Jobim zeneszerzővel , akivel a bossa nova első és legnagyobb sikereit rögzítette , először gitárosként Elizeth Cardoso , Canção do Amor Demais lemezén , amelyet lényegében Jobim írt. és Vinícius de Moraes költő . Kezdő szerződéssel, Odéon címke alatt, 1958- ban három 78T -t rögzített . A kiadó marketingjéért felelős André Midani 3000 78 fordulat / perces lemezt ingyen terjeszt fiatal iskolásoknak és diákoknak, amelyek elősegítik a 33 fordulat / perc sebességű Chega de saudade sikerét . Ezek a lemezek Brazíliában elindították az énekes-gitáros karrierjét és az egész „bossa nova” zenei mozgalmat. Joao Gilberto szerényen beszél találmányáról, mint "egy kis szambából egyetlen hangból". João Gilberto első albuma hatalmas sikert aratott az országban. Általában az első igazi bossa nova albumnak tekintik . A felejthetetlen Chega de saudade mellett tartalmaz Desafinado , Rosa morena és Brigas nunca mais .

Két másik nagylemez, az O amor, o sorriso ea flor és João Gilberto követte 1960-ban , majd 1961-ben . Vannak Jobim / Moraes ( Corcovado , Insensatez , O amor em paz ) szerzeményei, idősebb Dorival Caymmi dalai ( Samba da minha terra , Saudade da Bahia , Rosa Morena ), az 1930-as évekbeli sambas ( A primeira vez ), új szerzemények által Carlos Lyra ( Você e eu , Coisa mais Linda ) és Roberto Menescal ( O barquinho ), az összes elvégzett ebben az innovatív stílus által kifejlesztett João. Ez a stílus összefoglalható a hagyományos szamba szinkronizált ritmusának szólógitár-adaptációjaként .

Túra során a Olaszország az 1961 -ben felfedezett Bruno Martino dal , ingatlan , amelyet később igazítani bossa nova és amely válna a nemzetközi szabvány által végrehajtott legnagyobb jazz zenészek , honnan Chet Baker , hogy Michel. Petrucciani keresztül Toots Thielemans .

Egyesült Államok

1962- től az Egyesült Államok néhány jazzembere , köztük Stan Getz , Gilberto és Jobim érdeklődése New Yorkba ment, hogy dolgozzon a jazz bestsellerévé váló LP Getz / Gilberto -n, amelyen João felesége, Astrud volt. , szintén énekesi karrierjét kezdte, nevezetesen az A Garota de Ipanema / The Girl from Ipanema című dallal . A rekord volt a diadal, valamint egy történelmi koncert zajlott Carnegie Hall- on 1964. október 9. Utóbbit felveszik, és egy második album Getz / Gilberto vol. 2 1966-ban jelenik meg .

Visszavonás

João Gilberto az 1960-as években folytatta a játékot , de 1970- ig várt egy új stúdióalbum, az Ela é Carioca elkészítésére, amelyet Mexikóban készítettek, ahol akkor élt.

A João Gilberto lemezt , néha „  The White Bossa Album ” néven, 1973- ban adták ki . Szinte kizárólag vokálon és gitáron értelmezve, hűvös és szinte misztikus érzékenységgel ez a lemez bizonyos eltérést jelent az addig ismert João hangzástól. Ez az album magában foglalja különösen a siker Águas de Marco által Antonio Carlos Jobim és magában foglalja többek között a dalokat falsa Bahiana és E preciso perdoar . Brazíliában gyakran tartják a legjobb lemezének.

Találkozó Stan Getz-szel

A 1976 megjelent a Best of Two Worlds , egy új együttműködés Stan Getz tömörítő legtöbb dal a korábban végzett a White Album . Miúchát is énekli , 1965 óta második feleségét .

Érettség

Az 1977-ben megjelent Amoroso ehhez a hang-gitárhoz adja hozzá Claus Ogerman vonós hangszerelését , aki Tom Jobim korábbi albumain dolgozott együtt. Ez az album többek között a Retrato em branco e preto és a Triste, valamint az eredeti változatban elhangzott külföldi slágereket ( 'S Wonderful , Estate , Besame mucho ) tartalmazza. Ezeknek az albumoknak az egyik állandója és a következő albumok: repertoárjuk majdnem felét Jobim szerzeményei alkotják , a többi régi sambas vagy más országok népszerű slágereinek feldolgozása.

A 1980 , Brasil megjelent , együttműködve Gilberto Gil , Caetano Veloso és Maria Bethania , az új generációs népszerű brazil zene idején (a tropicalist mozgás ). Az olyan korábbi népszerű brazil slágerek, mint az Aquarela do Brasil , a No tabuleiro da Bahiana és a Bahia com H teszik ezt az albumot a brazil lélek igazi manifesztumává.

A 1991 , az album João az a sajátossága, hogy nem tartalmaz semmilyen dal Tom Jobim . De vissza azt 1999 on Voz e Violão által termelt Caetano Veloso , újrafelvételi az első találatot Chega de saudade és Desafinado .

João Gilberto különc személyiség, híres szinte idegbeteg elzárkózásáról és perfekcionizmusáról, évekig képes Rio de Janeiro luxusszállodájában élni, megtagadva minden interjút, szinte soha nem megy ki - képes „lerövidíteni a műsorát a zajos és tiszteletlen közönség vagy nem megfelelő hangzás. Ugyanakkor továbbra is koncertezik Brazíliában és a világ főbb városaiban, koncertje általában meghaladja a két órát, és számos felvétele elérhető kompaktlemezeken: Prado Pereira de Oliveira (1980), Live in Montreux (1986) , Eu Sei Que Vou Te Amar (1994), Live at Umbria Jazz (2002) és Tokióban (2004).

A 2009 , a legendás és rendkívül áhított felvétel a művész került fel ingyen a brazil zenei blog, ami hatalmas sikert aratott a rajongók és a gyűjtők számára egyaránt. Felvett fényképész Chico Pereira Rio de Janeiro a 1958 , néhány héttel elindítása előtt az első találati Chega de saudade , ez a hang archívum keverékek párbeszéd és dalok, amelyek közül néhány még kiadatlan João hangját.

A 2010-es évek eleje óta első albumainak számos összeállítását újból kiadták CD és vinil formátumban, a nyilvánosság elé kerülése miatt . Különösen bónuszként kínálják híres brazil előadók, köztük Elizeth Cardoso , João Donato , Sergio Mendes , Sylvia Telles és Carlos Lyra dalainak rendkívül ritka verzióit .

A 2015 , két kiadatlan koncertet a művész - rögzített 1962 és az 1976  - is megjelent bakeliten. Az első, februárban indult, célja az A Garota de Ipanema dal legelső hangfelvételének felajánlása , amelyet itt egységesen adtak elő Antônio Carlos Jobim és Vinícius de Moraes mellett .

Az áprilisban a Record Store Day alkalmából kiadott második négy zeneszámot hoz össze, amelyet egy Stan Getz - szel 1976- ban San Franciscóban felvett koncerten vettek át, és visszavezet a Getz / Gilberto duó zenei univerzumába . A koncert teljes archívuma végül vinylen és CD formátumban jelenik meg2016. február.

A portugál mellett a művész spanyolul, angolul, olaszul és franciául énekelt.

Családi és magánélet

João Gilberto kétszer ment férjhez, előbb Astrud Gilberto-val (1959-1963), majd Miúchával (1965-1971). Miután közel húsz évet élt együtt Maria do Céu Harris- szel (1984-2003), végül Cláudia Faissol producerrel (2003-2017) találkozott. A visszaeséseket, különösen az utóbbiakkal kapcsolatos pénzügyi hátrányokat követően, újra együtt él Maria do Ceu Harrissel2017. júniushaláláig. Atipikus és titkos magatartása hozzájárul ismertségéhez, még akkor is, ha számos olyan per miatt indulnak, amelyek nem koncertek, amelyek miatt az énekesnő nyomorultá vált adósságokkal.

Miután 1962 -ben elhagyta Brazíliát, New Yorkban (1962-1969), Mexikóvárosban (1969-1972), majd ismét New Yorkban (1972-1979) élt , majd végleg letelepedett a Rio de Leblon körzetben lévő lakásában. Janeiróban az 1979 .

João Gilberto három gyermek édesapja: João Marcelo Gilberto ( 1960- ban született, Astrud fia), Bebel Gilberto ( 1966- ban született, Miúcha lánya) és Luisa Carolina Gilberto ( 2004- ben született, Cláudia lánya).

Megjegyzett diszkográfia

Az Os Garotos da Lua csoport tagjaként

Egyedül

Különleges részvételek

Zenei tisztelgések

Zenei kompozíciók

Csak tizenkét kompozíció ismert João Gilberto-ról, ebből hetet karrierje során rögzítette. Mindegyikről Ithamara Koorax és Juarez Moreira foglalkozik Bim Bom: The Complete João Gilberto Songbook (Motéma Music, 2009) című albumukban, a Je vous J'aime beaucoup Japão kivételével .

Filmográfia

Színész

Dokumentumfilmek

Televízió (televíziós műsorok)

1966: O fino da bossa ( TV Record ) - Elis Regina vendége

Videoklip

Nyilvánosság

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "  João Gilberto, a bossa nova atyja meghalt  " , Le Point-on ,2019. július 6(megtekintve : 2019. július 6. ) .
  2. Véronique Mortaigne, "  88 éves korában elhunyt Joao Gilberto brazil énekes, a bossa-nova feltalálója  ", Le Monde ,2019. július 6( online olvasás , konzultáció: 2019. július 7. )
  3. (fr) João Gilberto és Chega de saudade portréja .
  4. (in) Ben Ratliff, João Gilberto, építész Bossa Nova, meghalt 88 , július 6., 2019 New York Times]
  5. (in) Associated Press, João Gilberto, a legendás brazil bossa nova úttörő , 2019. július 7-én hunyt el The Telegraph
  6. (en) João Gilberto fehér albuma .
  7. Véronique Mortaigne , „Megegyezések és nézeteltérések”, Vanity Fair 58. sz., 2018. június, p. 72-77.
  8. Lásd: discogs.com .

Lásd is

Bibliográfia

Jelenleg nincs francia nyelvű mű, amely João Gilberto életét vagy munkásságát szentelné. Az idézett hivatkozásokat mind Brazíliában tették közzé.

Dokumentumfilm

Külső linkek