Kamehameha II

Kamehameha II
Rajz.
II. Kamehameha király portréja, a püspöki múzeumban .
Cím
Hawaii király
1819. május 8 - 1824. július 14
( 5 év, 2 hónap és 6 nap )
Koronázás 1819. május 20
Előző Kamehameha I st
Utód Kamehameha III
Hawaii koronahercege
1 st január 1810-ben - 1819. május 8
( 9 év, 4 hónap és 7 nap )
Előző Cím létrehozása
Utód Kauikeaouli
Életrajz
Dinasztia Kamehameha ház
Születési név Kalani Kaleiʻaimoku o Kaiwikapu o Laʻamea i Kauikawekiu Ahilapalapa Kealiʻi Kauinamoku o Kahekili Kalaninui i Mamao olIolani i Ka Liholiho
Születési dátum 1 st November 1797-ben
Születési hely Hilo , Hawaii Királyság
Halál dátuma 1824. július 14
Halál helye London , Egyesült Királyság
Temetés Hawaii királyi mauzóleum
Apa Kamehameha I st
Anya Keōpūolani
Közös Kamāmalu
Vallás protestantizmus
Kamehameha aláírása II
Kamehameha II
Hawaii uralkodók

Kamehameha II (kiejtés hawaii nyelven  : / k ə m e h ə m ɛ h ə / ) hawaii nyelven  : Kalaninui kua Liholiho i ke kapu'Iolani , született Liholiho the néven1 st November 1797-bena hawaii Hilo-ban , és meghalt 1824. július 14A London ( Egyesült Királyság ), a második király Hawaii a apja halála május 8-án, 1819-ben bekövetkezett haláláig. Kamehameha I. st. Legidősebb fia és utódja, a hawaii monarchia alapítója és felesége, Keopuolani királynő . Ötéves korától megígérték neki, hogy apját követve trónra lép.

Uralkodása alatt Kamehameha II arról vált híressé, hogy megtörte a régi kaput (tabut), a vallási törvények rendszerét, amely megköveteli a nők elválasztását a férfiaktól étkezés közben, hat hónappal a trónra lépése után. Uralkodása alatt az első keresztény misszionáriusok leszálltak a Hawaii-szigetekre, és a királyság hivatalosan protestáns meggyőződésű keresztény állammá vált . Rövid uralkodási éveit apja korábbi feleségeinek, a Dowager királynőknek , különösen Ka'ahumanu királynőnek , az egykori király kedvenceinek a hatása is jellemzi , aki mostohafia uralkodása alatt Kuhina Nui posztját töltötte be , ennek megfelelője. a miniszterelnök .

Ban ben 1823. november, Kamehameha II és felesége, Kamāmalu Londonba utaznak, hogy befejezzék a Hawaii és az Egyesült Királyság közötti szövetségről szóló tárgyalásokat . Mielőtt azonban találkozhatnának IV . György királlyal , feleségével kanyarót kapnak, amelyre nincsenek védve. II. Kamehameha és felesége meghal 1824. július 14. Gyermeke nincs, öccse, III. Kamehameha követte Hawaii trónján.

Életrajz

Ifjúság és oktatás

Iolani Liholiho (leendő Kamehameha II) 1797 körül született Hilo-ban , Hawaiʻi szigetén. A születéskori keresztneve (Iolani) " királyi sólymot " jelent, míg második neve (Liholiho) Kalaninuiliholiho (az ég nagy fekete ) összehúzódása . Ő a legidősebb fia Kamehameha I st , akkor király a sziget Hawaii és egyik felesége, Keopuolani . Eredetileg Kūkaniloko születési helyén, Oahu szigetén született , de a királynő betegsége megakadályozta őt az utazásban.

Apja megbízható szolgájára, Hanapira bízva, aki elvette a herceget, hogy nevelje fel Kalaoa földjein, Hilo Palikuban, öt vagy hat hónap elteltével anyai nagymamája, Kekuʻiapoiwa Liliha vette át, mert úgy érezte, hogy nem kapja meg. a leendő uralkodó számára szükséges oktatás. Kamehameha ezután bízta a fő felesége, a Queen Ka'ahumanu , ki lesz Liholiho hivatalos gyámja. Oktatásának gondozásával ez utóbbi egy franciát, Jean-Baptiste Rives-t hívta meg , aki a királyi hercegeknek kicsit angolul és franciául tanított. Ezt követően ez utóbbi a herceg közeli barátja lesz. A leendő Kamehameha II kíséretei között más társak is szerepelnek, például Charles Kanaina , Mataio Kekūanāoa és unokatestvére, Gideon Peleioholani Laanui .

Uralkodik

Trónra lépés

Liholiho hivatalosan örökli a trónt halála Kamehameha I st May 1819. Azonban a királynő Ka'ahumanu nem állt szándékában így neki egy igazi abszolút hatalom. Amikor Liholiho, most Kamehameha II hajózott partján Kailua-Kona (a fővárosban az idő), az anya-in-law fogadta visel királyi vörös köpenyt a Kamehameha és bejelentette, hogy azok a parton. " Mi lesz mindkettő uralja az országot . "

A fiatal és tapasztalatlan Kamehameha II-nek nem volt más választása. Ráadásul Ka'ahumanu , miután gondoskodott az ifjú herceg oktatásáról, ez utóbbira mindig tényleges befolyást gyakorolt. Különböző egyéb feltételek mellett bele kellett egyeznie a szertartásosabb szerepbe; az adminisztratív hatalmat tehát anyósa veszi át, aki Kuhina Nui ( miniszterelnök ) címet veszi fel .

Első mérések

Kamehameha II uralkodását a társadalmi szokásokról szóló számos törvény kihirdetése jellemezte, különös tekintettel a két nem közötti kapcsolatokra és a nők státusára a hawaii társadalomban. Így a nők számára betiltották a banánfogyasztást, és kihirdették a férfiak számára azt a tilalmat, hogy a nőknél egy asztalnál egyenek. Ezenkívül a keresztény misszionáriusok megérkezésével ösztönözte a régi vallás elhagyását a kereszténység érdekében, valamint egy írott hawaii nyelv kifejlesztését. Ezek az erőfeszítések arra késztették az országot, hogy a világon az egyik legmagasabb szintű írástudási ráta legyen (a 19. század második felében meghaladja a 90% -ot ), ugyanakkor megerősíti és megszilárdítja a kormányt is a király hatalmának és kötelességeinek írásbeli támogatásával, példa.

A szigetek külvilág felé történő megnyitása igazi kataklizmát jelentett az őslakosok számára. Az európaiakkal való kapcsolattartás olyan járványokat okozott, amelyek a lakosság nagy részét felszámolták. Így míg 1778-ban ezek 128 000 egyént képviseltek, 1920-ban nem voltak több, mint 24 000, akik többségét elkülönítették a civilizációtól, távoli falvakban éltek.

A hadsereg vezetése

Amikor Kamehameha I. először meghalt, otthagyta fiának egy hatalmas katonai arzenált, több tízezer katonával és sok hadihajóval. Ez lehetővé tette a fiatal király számára, hogy meglehetősen könnyen megfékezze az 1819-es, majd az 1824-es lázadásokat. A hawaii népesség rohamos csökkenése, amelyet a sok járvány okozott, a hadsereg zsugorítására kényszerült.

Ka'ahumanu hatása és a királyság keresztényítése

Ka'ahumanu nagyon befolyásos, áttért a protestantizmusra és bátorította alattvalóit, hogy keresztelkedjenek meg. Így bemutatja Kamehameha II egyetértésével az első jogi szabályzatát, amely a keresztény etikán és a tíz parancsolaton alapul . Ő maga a Kawaiahaʻo templomban van, mint a királyi család többi tagja, és Erzsébet nevet viseli. Az újonnan érkezett amerikai misszionáriusok a királyi hatalom támogatásával kezdték el evangelizálni a szigetet. Ezek és utódaik elit hatalommá váltak, és számos főtanácsadóval és kabinettaggal látták el a királyt, miközben a városokban a szakmai és kereskedői osztályt uralták. Ezen új elitek érkezését kulináris szokásaik behozatala is jellemezte.

Amint az ország keresztény állammá vált, a király, már a poligámiával szemben , hivatalosan betiltotta. Ezt a döntést a hawai református társadalom elismerően fogadta és széles körben elfogadta.

Az élet vége

Az angliai utazás

1822. április 16-án William Ellis angol misszionárius hatágyú Regent herceg szkúnával érkezett, hogy befejezze növekvő hajógyűjteményét. IV . György király ajándéka volt , és II. Kamehameha ezért köszönetet írt neki, szorosabb diplomáciai kapcsolatokat kérve. A király Londonba akart utazni , de minden tanácsadója, beleértve Ka'ahumanu is , ellenezte az ötletet. Anyja, Keōpūolani halála után 1823. szeptember 16-án úgy döntött, hogy távozik.

1823 novemberében Kamehameha II és felesége, Kamāmalu királynő megbízta Valentine Starbuck kapitány irányításával a L'Aigle brit bálnavadászot, hogy szállítsa őket Londonba. A királyi házaspárt Rives , a nemes Boki és felesége, Kuini Liliha, valamint más nemesek és szolgák, köztük John Young , apja korábbi tanácsadója kíséri .

Mivel Ellis mindenképp vissza akart térni Angliába, felajánlotta, hogy ő lesz a királyi pár fordítója és vezetője, de Starbuck kapitány elutasította. Mindenesetre Rives természetesen a király fordítójaként állította be magát.

A február 1824 megérkeztek Rio de Janeiro az új független birodalom Brazília, ahol találkoztak a császár Peter I st . A császár Kamehameha II-nek egy gyémánt bevonatú, aranyhüvelyes ünnepi kardot adott, cserébe pedig egy ritka trópusi madártollból készült, hawaii őshonos tollpalástot kapott. Kamāmalu királynő gyémántgyűrűt kap, és cserébe sárga tollból készült nyakláncot kínál.

Érkezés Nagy-Britanniába

1824. május 17-én érkeztek Portsmouthba , és másnap a londoni Caledonian Hotelbe költöztek . George Canning külügyminiszter Frederick Gerald Byngot nevezte ki látogatásuk felügyeletére. Érkezésüket a helyi sajtó kíváncsiság és csúfolódás keverékével fogadta. Nem voltak biztosak abban, hogy mit nevezzen a királynak, születési nevét többféleképpen írták "Liholiho" -ra, például "Rheo Rhio". Byng gondoskodott róla, hogy minden nyilvános fellépésükhöz megfelelő öltözék legyen.

Május 28-án tiszteletükre 200 vendéget fogadtak, köztük több herceget is. Londonba látogattak, meglátogatták a Westminster apátságot . Ezután május 31-én a Covent Garden-i Királyi Operaházban és június 4-én a Drury Lane-i Theatre Royal-ban vettek részt operában és baletten a Royal Box-ban.

A tartózkodás és a halál folytatása

IV . György király végül június 21-re tűzte ki a találkozót, de ezt el kellett halasztani, mert Kamāmalu királynő megbetegedett. A hawaii diplomáciai testület kanyarót fogott el , amely ellen nem volt mentessége. Valószínűleg június 5-én a királyi katonai menedékházban (ma a York herceg királyi katonai iskolájában) tett látogatásuk során fertőződtek meg. Kamāmalu 1824. július 8-án halt meg Londonban . II., A bánat sújtotta Kamehameha hat nappal később, 1824. július 14-én halt meg ugyanabban a betegségben.

Nagy tömegek sorakoztak fel, amikor július 17-én állapotba hozták a Caledonian Hotelben. Július 18-án a holttesteket a Szent Márton-a-Fields templom kriptájába helyezték, ahol hazavitelükre vártak. Nemes Boki vette át a küldöttség vezetését, és végül IV . György királlyal volt közönsége . John Young , kiváló angol nyelvtudással, megkapta a hivatalos bemutatkozó leveleket, és új fordítóként szolgált. Rives-t és Starbuckot azzal vádolták, hogy a királyi kincstárt helytelenül költötték el, és távoztak.

1824 augusztusában a királyi maradványok George Anson Byron kapitány parancsnoksága alatt a hatalmas HMS Blond királyi haditengerészet fregattjának fedélzetén tértek vissza Hawaiira .

A szőke 1825. május 6-án tért vissza Honoluluba. Az ʻIolani-palota területén temették el őket egy korallházban, amelyről azt gondolják, hogy a sírok Hawaii-féle változata Londonban volt. Végül a Mauna toAla néven ismert Hawaii Királyi Mauzóleumba kerültek . Kamehameha II-t, aki leszármazottak nélkül halt meg, öccse, Kauikeaouli váltotta, aki Kamehameha III király lett .

Származás

                                 
  16. Keaweikekahialiʻiokamoku király a Hawaii-szigetről
 
         
  8. Keʻeaumoku Nui herceg a Hawaii-szigetről  
 
               
  17. Kalanikauleleaiwi hercegnő a Hawaii-szigetről
 
         
  4. Ali'i Nui Keōua Kalanikupuapa'ikalaninui származó Kohala  
 
                     
  18. Ali'i Nui Ku-a-Nu'uanau a O'ahu
 
         
  9. Ali'i Nui Kamaka'imoku a O'ahu  
 
               
  19. Ali'i Nui Umiula-a-Ka'ahumanu származó Kohala
 
         
  2. I. Kamehameha hawaii király  
 
                           
  20. Ali'i Nui Kauaua-a-mahi a Kohala
 
         
  10. Ali'i Nui Ha'ae-a-Mahi származó Kohala  
 
               
  21. Kalanikauleleaiwi hercegnő a Hawaii-szigetről (= 17)
 
         
  5. Kailua- Konai Aliʻi Nui Keku ofiapoiwa II  
 
                     
  22. Keaweikekahialiʻiokamoku király a Hawaii-szigetről (= 16)
 
         
  11. Kekelakekeokalani-a-Keawe hercegnő a Hawaii-szigetről  
 
               
  23. Kalanikauleleaiwi hercegnő a Hawaii-szigetről (= 17)
 
         
  1. Kamehameha II Hawaii-ból  
 
                                 
  24. Kalaninuiamamao herceg a Hawaii-szigetről
 
         
  12. Király Kalaniopu'u a Hawaii szigetén  
 
               
  25. Ali'i Nui Kamaka'imoku a O'ahu (= 9)
 
         
  6. Kīwalaʻō király Hawaii-szigetről  
 
                     
  26. Kekaulike maui király
 
         
  13. Kalola Pupuka-o-Honokawailani maui hercegnő  
 
               
  27. Kekuʻiapoiwa maui hercegnő
 
         
  3. Princess Keōpūolani a Hawaii szigetén  
 
                           
  28. Keʻeaumoku Nui herceg a Hawaii-szigetről (= 8)
 
         
  14. Ali'i Nui Keōua Kalanikupuapa'ikalaninui a Kohala (= 4)  
 
               
  29. Ali'i Nui Kamaka'imoku a O'ahu (= 9)
 
         
  7. Aliʻi Nui Kekuʻiapoiwa Liliha a Hawaii-szigetről  
 
                     
  30. Kekaulike maui király (= 26)
 
         
  15. Kalola Pupuka-o-Honokawailani maui hercegnő (= 13)  
 
               
  31. Kekuʻiapoiwa maui hercegnő (= 27)
 
         

Hivatkozások

  1. hawaii kiejtés fonemikusan lett átírva az API szabvány szerint .
  2. Albert Pierce Taylor , “  Liholiho: jellemének átdolgozott becslése  ”, Hawaii Történelmi Társaság ,1928, P.  23 ( hdl  10524/964 )
  3. Esther T. Mookini, „  Keopuolani: szent feleség, anyakirálynő, 1778–1823  ”, Hawaii Historical Society , vol.  32,1998, P.  12 ( hdl  10524/569 )
  4. John Papa Ii , Mary Kawena Pukui és Dorothy B. Barrère , Hawaii történelem töredékei , Honolulu, Bishop Museum Press,1983, 2 nd  ed. ( ISBN  978-0-910240-31-4 , online olvasás )
  5. James Macrae, Lord Byronnal a Sandwich-szigeteken 1825-ben: Kivonatok James Macrae skót botanikus , WF Wilson MS naplójából ,1922( ISBN  978-0-554-60526-5 , online olvasás )
  6. Hiram Bingham I, huszonegy éves rezidencia a Sandwich-szigeteken , HD Goodwin,1848, 3 e  . ( 1 st  ed. 1855) ( olvasott sort )
  7. William Ellis , polinéz kutatások közel nyolcéves lakóhelyen a Társaságban és a Sandwich-szigeteken , vol.  3, Henry G. Bohn, London,1853( ISBN  978-1-56647-605-8 , online olvasás )
  8. Dunmore, John (1992); Ki kicsoda a csendes-óceáni hajózásban , Ausztrália: Melbourne University Press, ( ISBN  0-522-84488-X ) , 238. o.
  9. Samuel Kamakau , Hawaii , Honolulu vezető emberei , a Kamehameha Schools Press,1992, Felülvizsgált  szerk. ( 1 st  szerk. , 1961) ( ISBN  978-0-87336-014-2 , olvasható online )
  10. Janice K. Duncan, „  Kanaka World Travelers and Fur Company Employees, 1785–1860  ”, Hawaii Journal of History , Hawaii Historical Society, vol.  7,1973, P.  99 ( hdl  10524/133 )
  11. Pukui és Elbert, "  lookup Ilio  " [ archív2012. december 28] , a hawaii szótárban , Ulukau, a hawaii egyetemi hawaii elektronikus könyvtár,2003(hozzáférés : 2010. február 15. )
  12. J. Susan Corley, „A  British Press üdvözli a Sandwich-szigetek királyát: Kamehameha II Londonban, 1824  ”, Hawaii Journal of History , Hawaii Historical Society, vol.  42,2008, P.  69–101 ( hdl  10524/261 )
  13. Marhorie Bloy, „  Életrajz: Hon. Frederick Gerald Byng (1784–1871)  ” , Az angol történelem hálója (hozzáférés : 2010. február 26. )
  14. "  Nu'uanu, O'ahu - A bennszülött hely: Pohukaina  " (hozzáférés : 2013. december 3. )
  15. Stanford T. Shulman , Deborah L. Shulman és Ronald H. Sims , „  A hawaii király és királynő 1824-es tragikus utazása Londonba: Hawaii kanyaró története  ”, The Pediatric Infectious Disease Journal , vol.  28, n o  8,2009. augusztus, P.  728–733 ( PMID  19633516 , DOI  10.1097 / INF.0b013e31819c9720 )
  16. Theophilus Harris Davies , „  Liholiho és Kamamalu utolsó órái: Liliuokalani HRH hercegnőhöz eljuttatott levél, amelyet a Hawaii Történelmi Társaság elé terjesztettek  ”, a Hawaii Historical Society éves jelentése 1897 ,1889. július 26, P.  30-32 ( hdl  10524/75 )
  17. Andrew Bloxam , Andrew Bloxam naplója: a Szőke természettudós Angliából a hawaii szigetekre tett útján, 1824–25. , A Bernice P. Bishop Museum különleges kiadványának 10. kötete ,1925