A Kultura (francia nyelven: La Culture ) a lengyel disszidencia legfontosabb irodalmi és politikai folyóirata a második világháború után . 1946-ban alapított egy csoport lengyel politikai emigránsok és élén Jerzy Giedroyc a következőtől: 1947-es , hogy 2000-ben , a Kultura Irodalmi Intézet először egy könyvkiadó előtt is egyre szellemi központ azzal a törekvéssel elleni küzdelem totalitarizmus az írás, az irodalom, a termelés és a új ötletek terjesztése. Az 1946-ban Rómában létrehozott Intézetet egy évvel későbba párizsi Maisons-Laffitte -behelyezték át.
A magazin alapító atyái: Jerzy Giedroyć , Józef Czapski , Zofia Hertz és Zygmunt Herz valamennyien a második lengyel hadsereg alakulatának volt katonái , akiket Władysław Anders tábornok vezényelt .
A náci Németország és a Szovjetunió 1939-es lengyel inváziója után a Kultura Jerzy Giedroyć leendő szerkesztője evakuált, mint sok romániai honfitársát, és a bukaresti Lengyel Nagykövetség konzuli szolgálatában kezdett dolgozni lengyel menekültekkel. Ban ben1941. március, bevonult a Palesztinában állomásozó lengyel hadsereg alakulataiba, amelyekhez 1942-ben csatlakozott a második lengyel hadtest , amelyet Władysław Anders tábornok vezényelt . Ez a Szovjetunióból evakuált egység összefogja a katyńi vérengzést elkerült hadifoglyokat és a kelet-lengyel civileket, akiket a szovjetek 1939 és 1941 között deportáltak. E civilek közül Zofia Hertz és Zygmunt Hertz , pár zsidó származású, aki rövid időn belül elmenekült Łódźból mielőtt a németek beléptek a városba, hogy találkozzanak Lwówban . Az NKVD ott letartóztatta őket és Szibériába deportálta őket, ahol tizennégy hónapig rabszolgaként dolgoztak a tajgában. Az 1941-ben a Szovjetunió elleni német agresszió és a Sikorski-Maïski megállapodásokat követő amnesztiát követően csatlakoztak Anders tábornok második hadtestéhez, amelyet a londoni száműzetésben a lengyel kormány égisze alatt megalakítottak . Ily módon elhagyják a Szovjetuniót, és átjutnak Iránon, Irakon és Palesztinán. A hadseregben Zofia Hertz lesz Giedroyć titkára: később az Irodalmi Intézetben és a Kultura szerkesztőségében foglalja el a 2. számú tisztséget .
A Kultura csapat másik kulcsfigurája Józef Czapski , aki gróf Hutten-Czapski született 1896-ban Prágában, Közép-Európa egyik legfontosabb családjában, de nem fogja használni címét vagy nevének első részét, mert demokratikus nézeteit. Czapski részt vesz az 1939. szeptemberi hadjáratban, mielőtt a szovjetek fogságba esnének. Csoda folytán 1940-ben elkerülte a halált Katyńban. Az 1941-es amnesztiát követően csatlakozott Anders tábornok második hadtestéhez, amelyben az 1939-ben a Szovjetunióban fogva tartott lengyel tisztek felkutatásáért volt felelős. 1942-ben Czapski találkozik Giedroyćval, és párizsi kapcsolatainak köszönhetően meghatározó szerepet játszik a Kultura franciaországi telepítésében .
A háború vége felé egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy a lengyel földek teljes egészében szovjet ellenőrzés alá kerülnek. Giedroyć és munkatársai úgy gondolják, hogy a lengyel identitás megőrzése érdekében létre kell hozni a nemzeti kultúra védelmi központját. Innen merült fel az Irodalmi Intézet és a Kultura áttekintés létrehozásának ötlete , először 1946-ban Olaszországban, ahol a Lengyel Második Testület állt, majd 1947-ben Párizsban. A létrehozott "katonai alap" kölcsönének köszönhetően. A külföldi polgári életre való áttérést segítő lengyel parancsnokság révén egy kis nyomdát vettek Rómában, és 1946-ban megalapították az Irodalmi Intézetet.
A Kultura első száma Rómában jelenik meg 1947. március, de Franciaországban már megjelentek a következő számok.
Jerzy Giedroyc készítette és rendezte, Józef Czapski, Zofia és Zygmunt Hertz közreműködésével az Intézet intenzív szerkesztői tevékenységet folytatott 1946–2000-ben, vagyis Jerzy Giedroyc haláláig. Akciója a Kultura című politikai-kulturális havilap (637 szám) és a negyedéves Zeszyty Historyczne (Cahiers d'Histoire) (171 kiadás az 1962-2010. Években), valamint a lengyel és külföldi szerzők tiltott közzététele körül forog . származási országukban.
A Maisons-Laffitte csapata szükségesnek tartja szoros kapcsolat fenntartását a lengyel lengyelekkel. Így az Irodalmi Intézet születésétől fogva olyan írók műveit jelentette meg, akik nem jelentek meg Lengyelországban, és menedékként és találkozóhelyként szolgáltak a lengyel értelmiség számára. 1989 előtt az Intézet kiadványainak titkos terjesztését is megszervezte a kommunista blokk országaiban, és sikerült elküldenie oda azokat a nyomdákat, amelyeket a szamizdatok helyszíni közzétételéhez használnak. Így biztosítja a lengyel antikommunista ellenzék aktív támogatását, és különféle intézkedéseket hoz létre a totalitárius rezsimmel szembeni ellenállás mozgalmainak támogatására. Kibocsátja Witold Gombrowicz , Czesław Miłosz , Gustaw Herling-Grudziński , Józef Czapski , Andrzej Bobkowski és még sokan mások.
A Kultura folyóirat kezdettől fogva azt kívánta, hogy túllépjen a nemzetközi kapcsolatok lengyel központú elképzelésén, nagy helyet ad orosz, ukrán vagy litván szerzőknek. 1946 és 1986 között a Kultura körülbelül 530 cikket tett közzé Oroszországról, 365 Németországról, 330 Ukrajnáról, 175 Litvániáról. A prágai tavasz alkalmával megjelenik egy teljesen cseh szám , és orosz, szlovák és német nyelvű kiadásokat is sugároznak. Alexandre Solzhenitsyn kezdeményezésére a Kultura szerkesztői, Jerzy Giedroyc , Gustaw Herling-Grudziński és Józef Czapski részt vesznek a Kontinenty ( Kontinensek ) című orosz folyóirat szerkesztőségében, amelyet Párizsban hoztak létre 1974-ben Vladimir Maximov, és amelyet a Kultura az ő kezdetek. A Kultura olyan szerzők számára szolgál platformként, mint az oroszok, Natalia Gorbanevskaya vagy Yuli Daniel - más néven Nyikolaj Arjak, a litván Tomas Venclova . Azoknak az íróknak, akiket megfosztottak a saját országukban a véleménynyilvánítás szabadságától, Giedroyć folyóirata gyakran a kevés megjelenési ablak közé tartozott. Az Irodalmi Intézet ezért Boris Pasternak , Joseph Brodsky , Alexandre Soljénitsyn és Andreï Saharov műveit , de a kortárs szovjet irodalom antológiáját is kiadja .
A Kultura öröksége , amely 2000-ben Giedroyc halála után megszűnt, csak a lengyel társadalmon túllép. 1946 és 2000 között az Irodalmi Intézet csapata több mint 60 000 ukrán, belorusz és litván nyelvű recenziót archivált, amelyek ma Maisons-Laffitte-ban dokumentumgyűjteményként elérhetők. 2000- ben Henryk Giedroyc , Jerzy Giedroyc testvére adományozta a Cahiers d'Histoire et de Kultura teljes gyűjteményét a Minszki Egyetemnek , Minszk volt a szülőhelye. A rendszer segítségével a lengyel Nemzeti Könyvtár, a honlap kulturaparyska.com hoztak létre, amely hozzáférést biztosít a digitális változata a 637 kérdések Kultura , a 171 kérdéseket a Cahiers d'Histoire és mintegy 8000 video és audio média. A Kultura és szereplői.
Ma Maisons-Laffitte továbbra is fontos munkája ezen archívumok digitalizálásának, amelyek 2009-ben bekerültek az UNESCO a Világ Emlékezete nyilvántartásába.
Együttműködőként írók, filozófusok és történészek voltak:
|
|
|