Borisz Paszternak

Borisz Paszternak A kép leírása Boris Pasternak 1969.jpg. Kulcsadatok
Születési név Borisz Leonyidovics Paszternak
Születés 1890. február 10- én
Moszkva , Orosz Birodalom
Halál 1960. május 30
Peredelkino , Szovjetunió
Elsődleges tevékenység Költő, regényíró, műfordító
Díjak Irodalmi Nobel-díj (1958)
Szerző
Írási nyelv orosz

Elsődleges művek

Zhivago doktor

Borisz Paszternak aláírása

Boris Leonyidovics Pasternak (in Russian  : Борис Леонидович Пастернак , / b ɐ r ʲ i s l ʲ ɪ ɐ n ʲ i d ə v ʲ ɪ t ɕ p ə s t ɨ r n a k / ), született február 10, 1890 ( 1890. február 22- éna Gergely-naptárban ) Moszkvában és meghalt 1960. május 30a Moszkva melletti Peredelkino-ban orosz költő , műfordító és regényíró , 1958-ban az irodalmi Nobel-díjas .

Életrajz

Család

Született egy gazdag zsidó család, Borisz Paszternak született 1890. február 10- énMoszkvában. Leonid Pasternak posztimpresszionista festőművész és (en) Rosalia Isidorovna Kaufman , egy híres, odesszai fiatal koncertzongorista legidősebb fia . Családja úgy véli, hogy spanyol származásúak, és azt állítják, hogy Isaac Abravanel bibliai kommentátorból származnak .

A moszkvai székhelyű paszternákok általában Odesszában töltik a nyarat. Leonyid nagyon szoros kapcsolatban áll Isaac Levitan festőművésszel , de Mihail Nyeszterov , Szergej Ivanov , Vaszili Polenov , Nyikolaj Mel , Valentin Serov és az Ambuláns mozgalom más képviselőivel is . A Pasternak család növekszik: második fiú, Alexandre születik1893 február, egy lány, Josefina-Ioanna, ben 1900. februáregy második pedig (in) Lydia , 1902-ben.

1894-ben Leonyid kapott a poszt tanára moszkvai iskola festészet és szobrászat , javaslata alapján Prince Lvov és a kifejezett feltétellel által támasztott Leonid, hogy bár a nem gyakorló zsidó, neki nem kell, hogy maradjon. Megtért ortodox A kereszténységet be kell ismerni.

A 1894. november 23, a családi házban Rosalie kamarazenei koncertet ad , amelyen Tolsztoj Lev Leo családbarát és két lánya vesz részt . Leonid Tolsztojjal megvitatja a Háború és a Béke ihlette festménysorozatot . Feltámadás című regényének illusztrátora . Nyilván családi okokból Rosalie néhány hónappal később megszakítja zenei karrierjét.

Ban ben 1900 július, Kurszkban a Pasternak család Odesszába indul, találkozik Rainer Maria Rilke fiatal osztrák költővel és múzsájával, Lou Andreas-Salomé-val , akik Jasnaja Poljanába mennek, hogy találkozzanak Tolsztoj Leóval . A Pasternaks-ház törzsvendégei között ott van Serge Rachmaninoff zeneszerző , Alexander Scriabin zongorista és Leon Chestov filozófus is .

Ifjúság

1900 őszén Borisz megkezdte a középiskolát. Annak ellenére, hogy remekül letette a felvételi vizsgát, és Moszkva polgármesterének támogatása ellenére a második évben vették fel a numerus clausus miatt, amely 345-re korlátozza a zsidó tanulók számát 10-re.

A 1903. augusztus 6, apja javasolja egy éjszakai festést  : lovakat nagy sebességgel indítottak a szürkületben. Borisz képes modellként részt venni. De a lova elragad és súlyos esést szenved, ami combcsonttöréssel jár . A törés nem gyógyul jól, és egyik lábával rövidebb marad, mint a másik, amelyet Pasternak egy adott járással kompenzál.

A Pasternak család találkozik Alexander Scriabin zeneszerzővel, aki egy közeli dachát foglal el . 1903 őszén Boris zenei tanulmányokat kezdett Iouli Engelnél és Reinhold Glière-nél . 1904 karácsonykor először tartózkodott Szentpéterváron .

Ban ben 1905. október, Borisz Pasternak elakad egy diáktüntetésen, és rosszul jön ki a biztonsági erők keze alatt. Ban ben1905. december, a Pasternak család egy része Berlinbe költözött . Addig marad ott1906. augusztus 11. Boris felfedezi Richard Wagner zenéjét . A család a nyarat a német Rügen szigeten tölti .

Ban ben 1908. május, Borisz Pasternak remekül letette az érettségit, és beiratkozott a Moszkvai Egyetem jogi karára. Eredményei miatt mentesül a felvételi vizsga alól. Zenei tanulmányainak egyidejű folytatásával szemben sem áll ellen. Azonban a zenét 1909-ben elhagyja, Scriabin biztatása ellenére, mondván, hogy nem rendelkezik a tökéletes hangmagassággal . Ezután tanult filozófiát és Paul Natorp és Hermann Cohen a Németországban , ahol élt egy évig a családjával. Visszatérve Moszkvába 1914 -ben hamis kapcsolatokat a helyi futurista csoport . Ugyanebben az évben megjelentette első versgyűjteményét, az Un iker a felhőkben , különösebb visszhang nélkül. Az első világháború idején az Ural egyik vegyi üzemében tanított és dolgozott (ez adta az anyagot híres saga, Zhivago doktor számára , néhány évvel később). Második gyűjteményének, a Par-sur les barriers-nek ( 1917 ) nincs több visszhangja. Az avantgárd által megkísérelt két korai műben Pasternak még mindig utat keres. Ugyanakkor már észlelhetjük annak a költőnek a stíluserejét és „zenei” tehetségét, aki eltávolítja a szimbolikától, hogy megközelítse a futurizmust . Pasternak következő gyűjteményével, a húgommal, az élettel (1917) állítja magát, amely kéziratos formában keringett, mielőtt 1922-ben megjelent volna . Házasságot kötött Evguenia Lourié festőművésszel (1898-1965), aki 1923-ban fiát adta neki, Evgueni-nak.

Az 1930-as években elesett a szovjet hatóságok részéről . Szubjektivizmussal vádolják - könyvei a múltról és nem a jelenről beszélnek, stílusa költői és nem szocialista - ennek ellenére sikerül el nem küldeni a Gulagba . Bár házas második felesége, a zenész, honnan 1947 volt egy szenvedélyes szerelmi viszonyt folytat Olga Ivinskaya , 22 évvel fiatalabb, ami inspirálta őt, hogy játsszon Lara Doktor Zsivágó .

Meglátogatja Susana Soca uruguayi költőt , a Cahiers de la Licorne igazgatóját, aki szövegeket gyűjt és spanyolra fordít első világméretű kiadványukhoz: Második születés és önéletrajzi esszé . Egy repülőgép-szerencsétlenségben meghal, és a "Pasternak - Soca" levelezés eltűnik.

Átadva Доктор Живаго (Dr. Zhivago) című művét , amelyet 1956-ban Sergio D'Angelo olasz kommunista újságíró , Sergio D'Angelo számára a legszemélyesebbnek és a legintenzívebbnek ítélt , Pasternak így szólt hozzá: külföldi kiadókkal halálához vezetne. Ezután D'Angelo elküldi a kéziratot a szintén kommunista Giangiacommo Feltrinelli kiadónak , és utóbbi nyilvánvaló lelkesedése és szerkesztési hajlandósága ellenére Pasternak megpróbálja növelni a kiadás esélyét azáltal, hogy titokban három másik európaira bízza. Ugyanakkor folyamatosan félti életét és családját, mert a szovjet hatóságok korántsem értékelik írásait és különösen ezt az 1905-ös orosz forradalom és a második világháború között játszódó művet , amelyet minden eszközzel megpróbál a közzététel megakadályozása érdekében.

Nóbel díj

1947 óta minden évben elnyerte Pasternak irodalmi Nobel-díját.

Az 1957 novemberében megjelent olasz kiadvány, amelyet Feltrinelli, a doktor Zhivago készített, valamint a regény európai és orosz nyelvű terjesztése a CIA által , motiválta a Svéd Akadémia döntését, hogy végül Nobel-díjat ítél oda Pasternaknak. 1958. október 23.

A szovjet hatóságok, tekintve a szerzőt "a kapitalista, antikommunista és hazafias Nyugat ügynökének", megtiltják neki, hogy visszatérjen a Szovjetunióba, ha elhagyja Stockholmban a jutalmát, és így egyes kollégái kizárták az Írók Szakszervezetéből. A 1958. október 29, zsigeri módon kötődik az országához, Borisz Paszternak végül lecsökkenti az árat, és egyszerűen ünnepli az árát a családjával. A Szovjetunióban Pasternak-ellenes kampányt szerveznek, amely rontja arculatát az orosz és a kommunista közvélemény szemében. UgyanazOktóber 29-én, Vladimir Semitchastny politikus beszédet mond a Kommunista Ifjúsági Liga Központi Bizottságának pódiumán, amelyben a "nép arcába köpködő" és disznónál alacsonyabb Pasternak ellen suttog, aki "soha nem szar ott, ahol eszik - és Hruscsov hangosan tapsolt neki.

Pasternak két évvel később nyomorúságban halt meg tüdőrákban . Temetése viharos; a Peredelkino temetőben van eltemetve .

Halálágyán állítólag azt mondta feleségének: „Az élet szép volt, nagyon szép, de neked is egyszer meg kell halnod. Szerettem az életet és téged ” .

Halála után Olga Ivinszkaját és lányát, Irina Emelianovát letartóztatták és bebörtönözték, többek között pénzkereskedelem miatt.

Zhivago orvos a peresztrojkának köszönhetően csak 1985-ben jelent meg a Szovjetunióban .

Művek

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. A régi szerint (ben) született 1890. január 29-én. A Gergely-naptár szerint ő született1890. február 22-én.

Hivatkozások

  1. orosz kiejtés fonemikusan átírva az API szabvány szerint .
  2. A naptár esélye, ez a dátum Alekszandr Puskin halálának évfordulója is .
  3. Dmitry Bykov 2006 , p.  20
  4. Dmitri Bykov Boris Pasternak , 2006 , p.  18.
  5. Dmitry Bykov 2006 , p.  21
  6. Dmitri Bykov ugyanarra az anekdotára vonatkozik, és meghatározza, hogy Borisz Paszternak erre a pontos dátumra nyújta vissza a „folyamatos emlékét. "
  7. Michel Aucouturier 1990 , p.  XLI
  8. Michel Aucouturier 1990 , p.  XLII
  9. Dmitry Bykov 2006 , p.  23.
  10. Dmitry Bykov 2006 , p.  27.
  11. Ez Nikolai Bauman hallgató temetése, akinek nevét később Moszkva-Bauman Állami Műszaki Egyetem kapja .
  12. Dmitry Bykov 2006 , p.  35
  13. Evgueni Pasternak (1923-2012), jövendő filológus, Gustav Speth (1879-1937) filozófus unokájának férje lesz .
  14. "  CIA Declassifies Agency Role in Publishing Doctor Zhivago - Central Intelligence Agency  " , www.cia.gov (elérhető : 2019. november 17. )
  15. (en-USA) Peter Finn , "  A telek megvastagszik  " , The Washington Post ,2007. január 27( ISSN  0190-8286 , online olvasás , konzultáció 2019. november 17 - én )
  16. (in) cia.gov - A Zhivago-ügy: A Kreml, a CIA és a tiltott könyv elleni csata
  17. Antoine Guillot, "  A Nobel titkos aktái  " a FranceCulture.fr webhelyen ,2015. május 8.
  18. Didier Bizet, "  Zhivago doktor nyomában  " , az rbth.com oldalon ,2011. augusztus 23(megtekintve 2018. január 9. )
  19. Florent Latrive, "  Franciaország, az irodalmi Nobel-díj világbajnoka  " , a liberation.fr webhelyen ,2014. október 9(megtekintve 2018. január 9. )
  20. Emmanuel Hecht, "  A CIA, Boris Pasternak irodalmi ügynöke  " a L'Express-en ,2015. április 18(megtekintve : 2019. október 10. )
  21. Salamon Volkov , A varázslatos kórus: Az orosz kultúra története Tolsztojtól Szolzsenyicinig , Alfred A. Knopf, 2008. 195–196. Oldal.
  22. Kivonat fantomja Sztálin által Vladimir Fedorovsky .
  23. Lásd utóbbi munkáját, a Légendes de la rue Potapov-t , amelyet Fayard adott ki.

Lásd is

Bibliográfia

A cikk írásához használt dokumentum : a cikk forrásaként használt dokumentum.

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek