A csendőr megnősül

A csendőr megnősül A kép leírása A csendőr férjhez megy Logo.png.

Kulcsadatok
Termelés Jean Girault
Forgatókönyv Jacques Vilfrid és Jean Girault
Zene Raymond Lefevre
Főszereplők

Louis de Funès
Michel Galabru
Claude Gensac
Geneviève Grad

Gyártó vállalatok SNC ( Párizs )
Medusa Distribuzione ( Róma )
Szülőföld Franciaország Olaszország
Kedves Komédia
Időtartam 92 perc
Kijárat 1968

Sorozat

Le Gendarme à New York
(1965) Le Gendarme en stroll
(1970)

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

A csendőr nősül egy francia vígjáték film Rendezte : Jean Girault , megjelent 1968 .

A csendőr sorozat harmadik filmje, a Le Gendarme à New York nyomán, és megelőzve a Le Gendarme en balade -t, ugyanolyan sikeres volt, mint az első film, és forgatását megzavarta egy hosszú sztrájk, amelyet a május 68-i események váltottak ki .

Szinopszis

A film kezdődik egy 1 -jén  július hagyományos indulás időpontja nyaralás Franciaországban .

Cruchot marsall-szakácsot nagyszabású küldetéssel bízták meg a sofőrök felkutatására és kiadására. Ez a művelet meglepetésekkel és előre nem látható eseményekkel fog telni, különösen az, aki a műveletet azzal fejezi be, hogy üldöz egy olyan sofőrt, akinek nem számít a közúti közlekedés szabálya, és a Ford Mustang kabriójával lelkesen hajtja. Ez az üldözés a Saint-Tropez-i csendőrség előtt ér véget. Lefrançois csendőr ezredes, Josépha dapper özvegye a gyönyörű kabrió rettentő sofőrje. Azért jön, hogy megismertesse magát a csendőrséggel nyári tartózkodásának helyével, és Gerber parancsnok nagyon polgári módon fogadja, akinek átmenetileg távol kell lennie. Az időközben érkező Cruchot szembesül azzal a "sofőrrel", akinek kilétét nem ismeri, és megragadja az alkalmat, hogy előadást tartson neki, majd megfogalmazza. Viszont a felettese visszatérésével, aki azonnal tudomására hozza tévedését, nagyon komolyan a helyére kerül, és szembe kell néznie ezzel a gyönyörű kapcsolatokkal rendelkező gyönyörű nővel. A "szerelem első látásra" azonnal bekövetkezik, főleg, hogy Josépha örömmel ismerkedik meg Cruchot nagyon fiatal lányával, Nicole-val, aki a valóságban sokkal magasabbnak bizonyul ...

Hamarosan ez nem habozik, hogy új szerelmét tolja a szalagra , ösztönözve őt arra, hogy készítse elő a főparancsnok versenyét Nicole bűntudatával. Súlyos rezsimnek lesz kitéve, amely tagadhatatlan sikert garantál, Gerber parancsnok bánatára, aki szintén az előrelépésre törekszik.
Cruchot megnyeri a vizsgát, és Gerber sajnálatára főparancsnokká lépteti elő. De Cruchot uralkodása gyorsan véget ér, ha megtudja, hogy hiba történt az eredményekben, és Gerber kapja meg a főparancsnoki rangot. Bosszút kíván állni Cruchot-on.

Közben a hentes Fredo, egy veszélyes bandita megszökik (egy táncórába csúszott, ahol Cruchotnak menekülnie kellett a csendőrök elől. Cruchot, nem akarta, hogy emberei lássák, és nem ismeri fel azonnal a banditát, megpróbál elmenekülni de végül segít embereinek elfogásában). Szeretne bosszút állni Cruchot-on, Joséphát használja csaliként, hogy vonzza, de Gerber az, aki hibát követve válaszol a hívásra. Fredo ezután túszként megpróbál elmenekülni Josépha határához. Cruchot üldözi és sikerül megállítani. Végül Cruchot egyidejűleg feleségül veszi Joséphát, mint Nicole.

Műszaki lap

terjesztés

Termelés és megvalósítás

Fejlődés

A Le Gendarme de Saint-Tropez (1964) és a Le Gendarme à New York (1965) után két nagy siker, Jean Girault rendező , társszerzője, Jacques Vilfrid és társuk, Richard Balducci döntenek egy harmadik filmről, amelyben a karakter a Louis de Funès volna feleségül. A pletykák már 1966-ban felidézték azt az ötletet, hogy Ludovic Cruchot-t egy gazdag amerikaihoz házasítsák Saint-Tropezben nyaralni. Ezután elképzelhető, hogy feleségül veszi a csendőrség ezredesének özvegyét, amely Cruchot-ban nagy ambíciókat, alapokat állít a forgatókönyvre. Girault és Vilfrid sajtóbeszámolást indítanak, hogy biztosak lehessenek abban, hogy a téma kedveli a sorozat rajongóit. Kedvező eredményekkel jár egy film, amelyben Cruchot férjhez megy. Louis de Funès egy 1967 júniusi interjújában, amikor a Les Grandes Vacances -ot forgatta , kiderítette, hogy egyik jövőbeli projektje a "végső csendőr , a Le Gendarme marie  " lesz .

A főszereplő, aki szereti ugyanazokat a színészeket találni maga körül, Cruchot új feleségének szerepét Claude Gensac-nek osztják szét . Az előző évben a színésznő már az Oscar és a Les Grandes Vacances szereplőinek felesége volt, Louis de Funès igazi feleségének ötletével. Szerint Bertrand Dicale , funesian életrajzírója, ez lenne a játék Claude Gensac, „önként régi Franciaország” , ami inspirálta a termet a karakter, özvegye egy magas rangú katona. Louis de Funès nagyra értékeli ezt a hatékony partnert, akinek ugyanolyan a tempója, mint neki, a válaszadónak, és nem fogy el, és jó marad a sok játék miatt, amelyet játékának csiszolásához hív. 1968. március elején lépett kapcsolatba vele. két hónappal a forgatás előtt. A rendező ennek ellenére inkább egy másik színésznőt szeretett volna.

A korábbi filmekből adja vissza az összes többi csendőrt -  Michel Galabru , Jean Lefebvre , Christian Marin , Guy Grosso és Michel Modo  -, valamint Geneviève Grad Cruchot és France Rumilly lányának szerepében az apáca szerepében. Grad itt játszik legújabb csendőrségében  : „Az elején nem igazán vállaltam, hogy újabb folytatást forgatok, de most, hogy csak a leleményes szerephez szorítkozom, akár ragaszkodhatok is ehhez. Legalább megtalálom a visszavezető utat a stúdiókba ” . A csendőrség dandárt meglátogató ezredesének szerepét Yves Vincentre bízzák , aki megengedte Louis de Funès-nek, hogy a gálya évei alatt játszhasson a Désir nevű villamosban .

Marcel Grignont felveszik fényképészeti igazgatóvá , miután a Les Grandes Vacances-nál volt .

Ami filmsorozattá válik, bizonyos csendőrök szidják, akik intézményüket csúfolódásnak tartják. A New York-i Le Gendarme után a nyugdíjas csendőrök -  akiket már nem tartalékoltak - petíciókat indítottak, amelyeket a L'Essor de la Gendarmerie et de la Garde közvetített , hogy megtiltják az új csendőr filmek forgatását Saint-Tropezből . Yvon Bourges információs államtitkár hivatalosan azt válaszolja, hogy a kormány nem fontolgatja ezeknek a filmeknek a tilalmát. A megnyugvás jegyében figyelmeztető üzenet jelenik meg a kreditek előtt:

„Ez a film egy „ különleges ” csendőr új kalandjait mutatja be .
Az ön szórakoztatására készült képzelet-alkotás, a fantázián túl, közvetett tisztelgés, mivel ez a célja, annak az állam nagy testületének, amelynek személyzete súlyával és értékével kitűnik a lakosság szempontjából. "

- Nyitó üzenet A csendőr megházasodik , a csendőr pedig sétálni megy .

Film forgatás

Le Gendarme és május 68

„Saint-Tropez-ben voltak, csendesek voltak, pénzt kerestek, futottak a napon, lábukkal a vízben… és mindannyian aggódtak a Párizsban zajló események miatt! "

-  Richard Balducci , 2005.

A lövöldözés megkezdődik1968. május 20, a tervezett időpontban. A produkció nem látta indokoltnak a forgatás elhalasztását, ezért az országot néhány héten át izgatták és blokkolták a 68-as május 68-i sztrájkok és lázadások , elképzelve, hogy ez nem érinti Saint-Tropezt , külön város, üdülőhely , messze van Párizsból. A forgatás első napjai nyugodt légkörben zajlanak. Gyártó Gérard Beytout megerősíti, hogy Grosso és Modo ragadt Párizsban, hogy a forgatás zajlik: legyőzi a benzin hiány, azok lefelé három nap a Saint-Tropez, ahol megtanulják való megérkezésekor, hogy a találkozó unió zajlik, hogy fontolja meg a sztrájk.

A francia mozi világát ezután átveszi a nemzeti mozgalom: a párizsi stúdiókban vagy azon kívül gépészek, technikusok és színészek csatlakoznak a sztrájkhoz. Párizsból érkező technikusok - ahol minden forgatás május 23-án leáll - eljönnek, hogy meggyőzzék a csendőr házasok csapatát, hogy sztrájkoljanak. A többi francia csatárral szolidárisan a csapat tagjai fokozatosan kivonulnak. A politikai megbeszélések átterjednek a munkaidőre. A forgatás lelassul. Mint Louis de Funès , a termelő ellenséges a sztrájk, megijedt a pénzügyi veszteségek szuszpenzió a forgatás.

A franciaországi vagy külföldi filmezés nagy részét már megszakították, sztrájkok vagy benzinhiány bénította meg. A forgatás leállításának eldöntésére az első és a második csapat, az összes szakma jelenlétében, a produkció által bérelt villában kerül sor, ahol mindenki beszél. Christian Marin úgy emlékszik, hogy „egy ponton de Funès olyasmit mondott, hogy„ hát én, nem tudom. Ha sztrájkolsz, én megteszem; ha nem, én nem. És a felesége azt mondta: "Louis!" "Intett neki, hogy megnyugodjon" . A producer bejelenti a csapat tagjainak, hogy többé nem fizeti a kiadásaikat és a bérleti díjaikat, ha sztrájkolnak. Louis de Funès azzal fenyeget, hogy nem vonja be a sztrájkolókat a következő filmjeibe. A sztrájkot végül megszavazták.

Louis de Funès mindazonáltal továbbra is naponta bemutatja magát a sminkeléssel, az ellenzék megjelölésére, csak a filmje foglalkoztatja. A Francia Színészszövetség sztrájkra szólítja fel. Mivel Jean Girault nem tudta meggyőzni a munka abbahagyásáról, felhívja Daniel Gélint , aki akkor Saint-Tropezben nyaralt . Ez a színész, Louis de Funès régi barátja, akit a moziban indított el, azt tanácsolja neki, hogy hagyjon fel makacsságával. Louis de Funès május 24-én csatlakozott a sztrájkolókhoz. A Le Gendarme marie valószínűleg az utolsó, még akkoriban gyártott film volt Franciaországban. Beytout ennek ellenére készített néhány tervet a nem sztrájkolókkal, hogy megnyugtassa társait.

„Louis, még azok az amerikaiak is, akik szolidaritásból forgatnak Franciaországban, sztrájkolnak ... A film terjesztése sztrájkol, a technikusok többnyire sztrájkolnak, nem működnek kellékek ... és te ... és te lövöldözsz! Mondom, hogy gúnyolódásba borítod magad!
- Szeretem őket, mindezeket az embereket, de nem adok rohadtul!
- Légy komoly, Louis, de Gaulle nincs itt. Ha a baloldal átveszi a hatalmat, olyan lesz, mint egy tisztogatás . Emlékszel ... És ki fognak emelni! "

- Beszélgetés Daniel Gélin és Louis de Funès között a sztrájkról.

A sztrájk -  "gyönyörű sztrájk a producer költségén" , Michel Galabru szerint  - kellemes ünnepi légkörben, a nap alatt zajlik. A szállástól megfosztva a csapat egy része Macha Méril tulajdonában él , mások ingyen a nagyon elegáns Byblos szállodában . A sztrájkolók egyedül vannak egy Saint-Tropez szigetén, és üres a turistáitól. A kereskedők vevők nélkül adják el nekik árujukat. Az egész csapat - színészek, technikusok, színpadi kezek, extrák - a strandon vagy az uszodában töltik napjaikat. A csapat tagjait szórakoztatja ez a szakadék a sztrájk, a munkásmozgalom és a luxus tengerparti üdülőhely között. Marin azt mondja: „A párizsi dübörgés és a tropézi dilettantizmus között sok időt töltöttünk a tengerparton. Ezalatt az idő alatt de Funès úgy tűnt, hogy erőlködik ” . Modo rámutat, hogy a sztrájkról döntő találkozóra egy luxus villában kerül sor a város leggazdagabb helyén, a Saint-Tropez parkban. Galabru úgy emlékszik, hogy egy híres rendező jött egy gyönyörű nagypapa kíséretében, egy fényes sportautóban, hogy sztrájkra ösztönözze őket.

Jean-Paul Schwartz szerint a légkör néhány nap után romlik, különösen a sztrájkolók hiánya miatt. Elterjed a pletyka, miszerint a producer Olaszországba kívánja vinni a forgatást, hogy ott a filmet a francia technikusok nélkül befejezze, amit már minden amerikai producer megcsinált, akik 1968 tavaszán tervezték a forgatást Franciaországban. folytassa. vagy nem a sztrájkot. A bombázó Michel Galabru meghiúsítja a csapat tagjait, és a szélsőbaloldal retorikáját - különösen a francia mozi alacsony bérei miatt - ellentmond a jelenlegi Saint-Tropez-i munkakörülményeiknek és fizetésüknek. A producer azzal is fenyeget, hogy ha a sztrájk folytatódik, már nem fizet senkinek. A csendőrség házasságának lövése június 6-án folytatódik, a csapat titkos szavazása után, 46 szavazattal 26 ellenében a sztrájk leállítása mellett. A delegáció élén az elnök a CGT mozi unió Denys de La Patellière - aki éppen irányított de Funès a Le Tatoué  - jött érvényesíteni az unió döntések, hiába. A többi francia forgatás csak június 10-én, egy nappal azután következett be, hogy a mozi szakszervezetek fizetésemelést kaptak.

Mint bejelentette, Louis de Funès későbbi filmjeibe nem von be csatár technikusokat, Jean-Paul Schwartz operatőr és Colette Robin forgatókönyvvezető kivételével .

Szabálytalan és fájdalmas lövés

A lövöldözés Saint-Tropez- ben, a Var-ban található . Különösen Grimaud , Cogolin és La Motte községekben . Josepha villája a Villa Rebijoye magántulajdon, amely a Saint-Tropez-öböl magasságában található.

Törölt jelenetek

Eredeti filmzene

Ami az egész sorozatot illeti, a film zenéjét Raymond Lefebvre szerzi .

Paul Mauriat , aki ütemterv miatt nem volt hajlandó komponálni az első film zenéjét, de Raymond Lefèvre-rel részt vett a New York-i csendőrség zenéjének megírásában (a kettő sokáig együttműködött), egyszer ezúttal is hagyja, hogy oldalsó csapata egyedül állítsa össze a film zenéjét: ugyanez vonatkozik a sorozat következő filmjeire is .

A Le Gendarme se marie című film Soundtrack című albuma 2010- ben jelent meg , negyvenhét évvel a film megjelenése után és két évvel Raymond Lefèvre halála után.

N o Cím Időtartam
1. Generikus 2:15
2. A csendőr a byblosnál 1:42
3. Őzem ... 1:56
4. A csábítás keringője 1:52
5. Felülvizsgálatok március 1:27
6. Lassú du csendőr 1:35
7. Táncosztály 1:22
8. A pop csendőr 3:13
15 perc

itthon

Jegyiroda

A film az 1968-as év nagy kasszasikere , több mint 6 millió nézővel van a színházakban.

A film körül

  • Louis de Funès- t különösen a Gendarmes-saga ezen harmadik részéhez inspirálta az , hogy számos gegöt kitalált ebben a filmben.
  • M me  Gerber megváltoztatta a nevét: az első filmben Cecilia a neve, ebben a filmben pedig Gilberte-nek hívják (Gerber és közti beszélgetésként).
  • Amikor a piacon kiszúrja "a hentes Fredót", Berlicot csendőr előhúzza a bandita aktáját, de Mario David valódi neve megjelenik.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. altiszt Gerber nevű Jérôme a Le csendőr de Saint-Tropez , Le A csendőr New Yorkban , Le csendőr Marie és A csendőr nyugdíjban . De furcsa módon a keresztneve Antoine a Le Gendarme et les Extra-terrestres-ben és Alphonse a Le Gendarme et les Gendarmettes-ben .
  2. Claude Gensac , 2005: "Louis 1968 március elején telefonált nekem:" A következő filmemben Te leszel Ludovic Cruchot. Májusban kezdjük a forgatást. Jeanne és én nyaralni megyünk. Hamarosan találkozunk, megcsókolunk. "-" Jó, ezredes! - válaszoltam nevetve .
  3. A sztrájkolók között van Jean-Paul Schwartz operatőr , Colette Robin forgatókönyvvezető és Bernard Grignon második asszisztens operátor, míg apja, Marcel Grignon , operatőr, rendező Jean Girault , Louis de Funès, Gérard Beytout, Michel Modo és Michel Galabru ellenzők.
  4. szerint Daniel Gélin, a termelő Gérard Beytout volna zokon ezen beavatkozás, rossz filmje, és vett volna fel, Maurice Ronet a helyét a La Piscine  : „Ez nekem drágán. A producer úgy nézett rám, mint egy szar gazemberre, arra, aki sztrájkolt De Funèst, ez nagyon kárt okozott nekem ” .
  5. Általában Raymond Lefèvre-t írják lemezeire vagy filmjeire, Raymond Lefebvre- t a film kreditjeiben írják jóvá valódi neve alatt, ahogy ez a Le Gendarme de Saint-Tropez , a Les Grandes Vacances , majd a Le Gendarme a balade-ben és La Soupe aux choux , filmek Jean Girault rendezésében .

Hivatkozások

  1. Egyes források úgy döntenek, hogy a „csendőr” szót kisbetűvel írják: Le csendőr marie . Forráspélda: Philippe Lombard, Louis de Funès, Párizs , 2020, 51. o
  2. Dicale 2009 , p.  363.
  3. Loubier 2014 , p.  234.
  4. "  1967. júniusi emlékek: Louis de Funès lefilmezte a Les Grandes Vacances- t Le Havre-ban  " [videó] , az ina.fr oldalon , Normandie aktualitás, Franciaország Régiók 3 Rouen .
  5. Louis de Funès et les csendőrök , dokumentumfilmje Jérôme Wybon, Paris Première , 2014 .
  6. Gilles Botineau és Jérémie Imbert, "  Le Gendarme de Saint-Tropez  : egy kultikus saga kulisszái mögött  " , a www.cinecomedies.com címen ,2020. április 13(megtekintés : 2020. augusztus 20. ) .
  7. Dicale 2009 , p.  364.
  8. Raggianti 2007 , p.  97.
  9. Raggianti 2007 , p.  50.
  10. Loubier 2014 , p.  326.
  11. Dicale 2009 , p.  365.
  12. Raggianti 2007 , p.  102.
  13. Dicale 2009 , p.  366.
  14. Raggianti 2007 , p.  103.
  15. Stéphan Guérard, „  Daniel Gélin  ” , a lesgensducinema.com oldalon ,2010. február(megtekintés : 2020. augusztus 20. ) .
  16. Loubier 2014 , p.  327.
  17. Michel Modo , 2006: „[A sztrájk vége] nagyon is annak a nagyszerű cselekedetnek köszönhető, amelyet Galabru tett. Igazi tribünként harangozta meg a tömeget, szégyellte őket, hogy a hercegnő rovására táplálják és befogadják őket ” . A sztrájkolók aztán nevetségesnek érezték magukat Modo szerint.
  18. Dicale 2009 , p.  367.
  19. Franck és Jérôme Gavard-Perret, "  La Rebijoye (83)  " , Autour de Louis de Funès ,2014(megtekintés : 2020. augusztus 26. ) .

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Bibliográfia

  • Sylvain Raggianti, Le Gendarme de Saint-Tropez: Louis de Funès, egy saga története , Párizs, Flammarion ,2007, 175  p. ( ISBN  978-2-08-120327-3 és 2-08-120327-8 )
  • Bertrand Dicale , Louis de Funès, A-tól Z-ig , Párizs, Tana ( Editis ),2012, 456  p. ( ISBN  978-2-84567-785-2 és 2-84567-785-5 ).
  • Jean-Marc Loubier , Louis de Funès: kis és nagy felmosók , Párizs, Robert Laffont ,2014, 564  p. ( ISBN  978-2-221-11576-3 és 2-221-11576-7 , olvassa el online ).

Dokumentumfilm

Külső linkek